مشاهدة الموضوع التالي من اخبار عُمان الآن.. وزارة الثقافة والرياضة والشباب تحتفي باليوم العالمي للكُتّاب وحقوق المؤلف والان إلى التفاصيل: مسقط في 24 أبريل /العُمانية/ نظمت وزارة الثقافة والرياضة والشباب بالتعاون مع مبادرة "منصة الفنر" بالنادي الثقافي جلسة حوارية اليوم بعنوان "الكتاب وحقوق المؤلف" احتفاءً باليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف. شارك في الجلسة الحوارية عددٌ من المختصين في شأن الكتاب وحقوق المؤلف وهم الدكتور هيثم الناهي مدير عام المنظمة العربية للترجمة، والدكتور عبد الله الجسمي رئيس قسم الفلسفة بجامعة الكويت مستشار مجلة الثقافة العالمية الكويتية، والكاتب مازن حبيب من دار نثر للنشر، والدكتور علي العلوي رئيس مجلس إدارة الجمعية العمانية للملكية الفكرية. تقرير ألماني يرصد 3 تجارب لكتاب بينهم عراقي - الراصد العراقي. الجلسة التي أدارتها المحامية ميمونة السليمانية أعطى من خلالها الدكتور هيثم الناهي نظرة على واقع الكتاب وحماية المؤلف عربيّا وعالميّا، مشيرا إلى الفرق الملموس بين صناعة النشر العالمية والعربية من حيث حماية وصيانة حقوق المؤلف والحقوق المجاورة، كما تطرق الناهي إلى التحديات والحلول لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة عالميًّا. أما الدكتور عبد الله الجسمي فقد تطرق إلى واقع دور الصحافة في النشر في ظل المتغيرات العالمية المتصلة بالتقنية وسرعة تداول البيانات، مشيرا في السياق ذاته إلى دور الصحافة والإعلام في تعزيز ثقافة احترام حقوق المؤلف والحقوق المجاورة، كما أعطى جملة من النماذج الناجحة في حماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة.
تقرير ألماني يرصد 3 تجارب لكتاب بينهم عراقي - الراصد العراقي
الترجمة ليست مجرد تحويل كلمات اللغة إلى أخرى، وهنا يظهر عيب الآلات الكبير، إذ لا تستطيع فهم الفكرة الكامنة وراء النص، كما تفشل في نقل "النبرة" واللمسة الإنسانية، مما يحوّل النصوص إلى كلام مسطح بلا روح. 30/9/2021 - | آخر تحديث: 2/10/2021 11:30 AM (مكة المكرمة) يتحدث البشر نحو 7 آلاف لغة، قليل منها مكتوب وأغلبها محكي فقط، ولذلك كان لا بد من رابط وجسر يربط بين هذه اللغات لتبادل الخبرات والثقافات، ومن هنا تبرز أهمية الترجمة التي ساهمت في تناقل المعارف. في 30 سبتمبر/أيلول من كل عام، تحتفي الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للمترجمين الذي تم تأسيسه في خمسينيات القرن الماضي بجهود المترجمين ومجتمع الترجمة العالمي. ويسعى "اليوم العالمي للترجمة" لتعزيز المهنة القديمة التي تدخل في منافسة شديدة حاليا مع الآلات والذكاء الاصطناعي، رغم تزايد الحاجة إليها في عصر العولمة والاتصالات. وتم اختيار اليوم في ذكرى القديس جيروم الذي توفي عام 420 بعد أن ترجم الكتاب المقدس إلى اللاتينية، وارتحل خصيصا لهذه المهمة من مسقط رأسه بالقرب من بلاد دلماسيا، بالقرب من البحر الأدرياتيكي في كرواتيا الحالية، إلى بيت لحم الفلسطينية.
لم يكن من السهولة أن نتخـلى عـن التـاريخ لتلك الابتكارات المحكمة للروح الإنسانية وهى الهندسة، حيث أقـر الـيـونـانـيـون أن الهندسة الصحيحة قد نمت وتطورت لديهم بدءًا مما تلقوه من المصريين فى ذلك الصدد. والكتاب مساهمة كبرى فى التعرف على التاريخ العلمى والثقافى الإفريقى الذى ينتظر تحريره وتقييمه. كتاب «الهندسة فى مصر القديمة»، صادر عن المركز القومى للترجمة، تأليف ثيوفيل أوبينجا، وترجمة وتقديم حسام الدين زكريا. وجدير بالذكر أن الكتاب اشتمل على 5 ملاحق، الرياضيات المثالية فى مصر الفرعونية، طاليس واعلم فى مصر القديمة، الأعداد المصرية القديمة من واقع برديات الرياضيات، الهندسة الخاصة بالجمجمة عند قدماء المصريين وشعوب المانجبتو فى زائير «الهندسة والأنثربولوجيا الطبيعية للجمجمة»، بعض المبتكرات الهندسية لمصر القديمة. قد تنتابنا الدهشة، ونحن نتساءل عن الكيفية التى رسمت بها أقطار الدوائر بذلك القدر من الدقة والاكتمال، على سقف مقبرة سنموت، ذلك المسؤول الكبير والمعمارى، الذى كانت له حظوة كبيرة لدى حتشبسوت؟!! وتأتى الإجابة على لسان وليم. ه. بك الذى كان أمينًا لمعهد الفن فى مدينة ديترويت، وشارك فى عدة بعثات تنقيب عن الآثار فى مصر: «.. من الناحية الفنية، فقد تطلب رسمهم (المحيطات فى مقبرة سنموت) استخدام فرجار (ربما كان حبلا)، لتحديد مساحتها، وقد بدأ الرسام عمله بتقسيم المساحة المتاحة إلى أربعة أقسام متساوية، ثم قسم كلا منها إلى أربعة وعشرين قطاعا.. ».
فيلم سوالف طفاش جزيره الهلامايا كامل
مسابقات الروبوت في السعودية
حقن البلازما للشعر اشتهر فى السنين الاخيره بسبب استخدامها المتنوع للوجه والشعر والمناطق الداكنه اسفل العينين وقد نال اقبال كبير فى الوطن العربي بالاخص مصر والسعودية وذلك لما حققة من نتائج جيدة فى العلاجات المطروحة للشعر. اذا كنت تبحث عن هذا ايضا فلست وحدك انا ايضا قد قمت بعمل بحث كثير عنه, وذلك من خلال خبرتي التي اريد تقديمها معك من ابحاث وتجارب حقيقة قبل الاسراع لاستخدامة, سوف اساعدك واقدك لك هذه الابحاث والمعلومات من خلال هذا الموضوع بطريقة سهله وبسيطة. «سوالف طفاش» بسينمات قطر في العيد. 1- مبدئياً من حكم خبرتي استطيع تحديد المنتجات الطبية الناجحة من نسبة الاقبال الكبير عليها و مدي انتشارها السريع لذلك اول بحث قمت به رؤية البحث السنوي علي هذا المنتج وكانت هذه هي النتيجة: مستوى الاهتمام على مدار الوقت عن حقن البلازما للشعر كما نشاهد في الرسم البياني أن هذا البحث يبدا من تاريخ 19/03/2017 الي تاريخ 18/02/2018 اي تاريخ متقدم في هذه السنه. وهذا مؤشر جيد جدا ويدل ان هناك ارتفاع ملحوظ في سنه 2018 وان المنتج لم يتراجع ويفقد الاقبال عليه. 2- عندما تريد ان تتاكد من مصداقية منتج ما يجب ان تري في اي المناطق الجغرافية هو اكثر طلباً وانتشارا وهناك بلاد كبيرة وجودة بها يعد من احد العوامل الامنه مثل السعودية او مصر لذلك عندي بحثي عن المنطقة المستهدفة وجدت التالي: مستوى الاهتمام حسب المنطقة علي حقن البلازما للشعر كما نري ان مصر يليها العراق يليها المملكة العربية السعودية هم المناطق التي يجري البحث بها من خلال الانترنت عن حقن البلازما للشعر وهنا قد وجدت انه حان الوقت لمعرفة العناوين والاسئلة التي يريد الباحثون اجوبة عليها.
جريدة البلاد | سوالف طفاش “جزيرة الهلامايا”.. أكثر الأفلام المنتظرة في عيد الفطر
والفيلم تم تصويره في عدة مناطق من جمهورية تونس، كما تم تصوير بعض مشاهده في استوديوهات حوار للإنتاج الفني بمملكة البحرين، وهو يعتبر بمنزلة الجزء الثاني لفيلم «سوالف طفاش في جزيرة الهلامايا»، والذي صورت احداثه في الهند وحقق اعلى ايرادات في السينما الخليجية ونافس العديد من الافلام العربية والعالمية. يذكر ان «سوالف طفاش والأربعين حرامي» من إخراج يوسف الكوهجي، وتأليف أحمد الكوهجي، وبطولة نخبة من نجوم البحرين وهم: علي الغرير، خليل الرميثي، سلوى بخيت، أحمد عيسى، سلوى الجراش، عبدالله وليد، نورة البلوشي، أمير دسمال وآخرون، بالإضافة إلى مجموعة من الفنانين في تونس. هل نستطيع القول إن إنتاج فيلم حول «سوالف طفاش» هو استثمار لنجاح المسلسل؟ ولماذا لم يتم إنتاج فيلم فكرته بعيدًا عن «سوالف طفاش»؟
يوسف الكوهجي: الفكرة أتت لأننا نريد أن نحقق رصيدًا أكبر من النجاح إذا نجح الفيلم، كما أن فكرة الفيلم كانت موجودة منذ البداية ولكننا كنا ننتظر أن يحقق المسلسل شيئًا مميزًا ومن بعدها نقدّم الفيلم. جريدة البلاد | سوالف طفاش “جزيرة الهلامايا”.. أكثر الأفلام المنتظرة في عيد الفطر. الكوهجي أكد، في بداية حديثه، بدء العد التنازلي لافتتاح عروض الفيلم، مفيداً بأن الشركة المنتجة وضعت خطة مستقبلية لتكرار التجربة «حتى نستطيع تكوين قاعدة سينمائية بحرينية لها جمهورها ومتابعوها» وأضاف «إننا اليوم نفخر كبحرينيين أن يكون «سوالف طفاش» أحد الأفلام الرئيسية التي ستعرض في وقت مهم ومميز، إذ يتعارك أصحاب النفوذ السينمائي من المنتجين والمخرجين لاختيار مناسبة عيد الفطر؛ لما لها من أهمية بالغة ومهمة لحضور الجمهور»، مفيداً بأن ذلك يعد مكسباً للفيلم.
«سوالف طفاش» بسينمات قطر في العيد
وقالت: «العمل في المجال السينمائي يختلف اختلافاً تامّاً عن العمل في المسلسلات؛ لأنه متعب جدّاً، ويحتاج إلى عمل مكثف ومضاعف». وأضافت أن «مشاركة مملكة البحرين في المجال السنيمائي بهذه القوة والضخامة من ناحية التجهيزات واللوكيشنات والتقنيات المتطورة المستخدمة في التصوير، يحسب للبحرين وللقائمين على الفيلم»، مشيرة إلى أنها «متشوقة لعرضه في دور صالات السينما الخليجية للتعرف على انطباع الجمهور حول الفيلم لما فيه من أحداث مشوقة ومغامرات كوميدية فنتازية. يشار إلى أن الجراش تشارك حاليًّا في مسلسل «باب الريح» مع الفنان الكبير سعد الفرج ونخبة من الفنانين البحرينيين والخليجيين. منيرة محمد: سينجح الفيلم جماهيريّاً تجسد منيرة محمد في الفيلم شخصية لوزا ابنة عمة طفاش، وعن مشاركتها تقول: «الفيلم يحمل العديد من الأحداث والمواقف الكوميدية، وأنا سعيدة بمشاركتي في الفيلم ولاسيما أنها التجربة الأولى لي على المستوى السينمائي». وأضافت «أتوقع أن يلقى الفيلم إقبالاً جماهيريّاً كبيراً، لاستخدامه تقنيات سينمائية عالية الجودة، ونظرًا إلى قصته المحبوكة المبنية على الإثارة والتشويق». منيرة أيضا تشارك في مسلسل «باب الريح» للمخرج علي العلي الذي يعرض خلال شهر رمضان الجاري.
واضافة الى السيناريو "الجماهيري"، يكمن نجاح الفيلم "التجاري" في اعتماده تقنيات اخراجية مميزة جاءت على يد المخرج يوسف الكوهجي وشكلت مفاجأة في أول اخراج سينمائي لهذا المخرج الشاب. المخرج تمكن من إدارة فريق تصوير بحريني وآخر هندي، قدما صورا سينمائية رائعة، ناسبت أجواء دار العرض وجذبت الجمهور المقصود بسبب جمالياتها المناسبة لصالات العرض، قبل أي شيء آخر. بعض هذه المشاهد كان غاية في الروعة، خصوصا تلك المصورة من أعلى والتي تقدم صوراً جوية لمواقع هي الأخرى ذات جمال خلاب مدهش، وهي مشاهد أشار المخرج بأنها مصورة باستخدام جهاز درون Drone وهو جهاز تصوير يتم التحكم به عن بعد باستخدام اللاسلكي. وعدا عن الجماليات والسيناريو، يكمن جزء من قوة الفيلم في مشهد يستحق التوقف عنده وهو مشهد يقدمه الفنان ابراهيم بحر في دور المعلم أحمد، الذي يفترض ان يقدم الوصفة السحرية لعلاج عذاري زوجة طفاش. وصفة المعلم أحمد ليست سوى رسالة أراد صانعو الفيلم تقديمها عبر فيلمهم، هي رسالة وطنية على أية حال ، وصناع الفيلم اعتبروا ذلك جزءا من مسئوليتهم الوطنية وهدف من اهداف الفيلم لا يقل أهمية عن هدفه الكوميدي، فدواء عذاري في البحرين، في الماء الحلو الذي ينبع في وسط البحر، إنها أرض الأصالة والطيبة.