وختم: "الكويت بكم وبجهودكم ستظل واحة أمن وأمان ومنبع خير وسلام، تتطلع دائما إلى مزيد من النهضة والتقدم، قائمة بدورها الخليجي والدولي مع الأشقاء والأصدقاء في شتى بقاع العالم".
- ترجمة الفرنسية الى العربيّة المتّحدة
- أخبار القطيف تويتر يتخذ قراراً بشأن
ترجمة الفرنسية الى العربيّة المتّحدة
قتلى وجرحى باشتباكات في دارفور غرب السودان - العدسة
Skip to content
تغيير حجم الخط
ع
ع قالت وسائل إعلام، أن 168 شخصاً على الأقل، قد لقو مصرعهم أمس الأحد، في أعمال عنف شهدها إقليم دارفور، غرب السودان. بدورها، نقلت وكالة "فرانس برس" عن المتحدث باسم التنسيقية العامة للاجئين والنازحين في دارفور، "آدم ريغال"، قوله إنه بالإضافة إلى مقتل 168 فإن هناك 46 جريحًا وإنّ عدد الضحايا مرشّح للارتفاع. وأوضح المتحدّث أنّ أعمال العنف هذه بدأت الجمعة في كرينك على بُعد حوالي ثمانين كلم من الجنينة، عاصمة غرب دارفور، وما زالت مستمرة. جمال مصر بالليل.. شاهد ممشى أهل مصر بالقاهرة ليلا.. صور. فيما أكّدت التنسيقية أنّ ثمانية أشخاص كانوا قد قُتلوا الجمعة. من جانبه، قال أحد شيوخ قبيلة المساليت إنّه رأى جثامين عدة في قرية كرينك، ودعت اللجنة الدولية للصليب الأحمرالأحد، السلطات إلى تأمين وصول الجرحى إلى مستشفيات المنطقة. جدير بالذكر أنه قد اندلعت موجة العنف الجديدة بعد أن هاجم مسلّحون من قبيلة عربيّة قرى تقطنها قبيلة المساليت غير العربيّة، ردًا على مقتل اثنين من قبيلتهم الخميس، وفق ما قالته التنسيقية. كما أظهرت صور نشرت على وسائل التواصل الاجتماعي أعمدة كثيفة من الدخان الأسود تتصاعد من منازل محترقة.
«الغابة النرويجية»، لهاروكي موراكامي
أحدثت رواية هاروكي موراكامي الخامسة، «الغابة النرويجية»، ضجة في اليابان عندما صدرت للمرة الأولى سنة 1987. وبرغم نجاحها، لم تكن متوفرة باللغة الإنجليزية على نطاق واسع حتى سنة 2000. لكن قلة من الأشخاص خارج بلد المؤلف كانوا قد سمعوا عنها إلى حين صدور بعض مؤلفاته الأخرى لاحقا باللغة الإنجليزية. ويُقال إن الناشرين الأميركيين افترضوا في البداية أن «الغابة النرويجية» لن تحظى بقبول جمهور واسع. لكن بمجرد أن ظهرت أخيرا في العالم الناطق بالإنجليزية، كانت الضجة في كل مكان، وانتهى بها المطاف إلى بيع ملايين النسخ عالميا. هذا مجرد مثال واحد لظاهرة معروفة: والواقع أن بعض الكتب والمؤلفين تُقرأ على نطاق واسع في الخارج، ولكنها تجد شعبية في الأسواق الأميركية بعد عقود من الزمان فقط. «لماذا هذا العالم؟» لبنجامين موسر
كتاب بنجامين موسر عن سيرة الكاتبة البرازيلية، الأوكرانية المولد، «كلاريس ليسبر» سنة 2009 بعنوان «لماذا هذا العالم؟». ساعد على إطلاق مشروع لإعادة ترجمة أعمالها إلى اللغة الإنجليزية. رغم أن الروائي التنزاني «عبد الرزاق قرنح» يكتب باللغة الإنجليزية بالأساس. ترجمة الفرنسية الى العربية المتحدة. فإن الكاتب لم يكن معروفا بشكل كبير بالنسبة للجمهور الأميركي قبل فوزه بجائزة نوبل في الأدب في أكتوبر (تشرين الأول) الماضي.
2. بعد ترجمتها إلى الإنجليزية.. تسعة كتب نالت شهرة واسعة النطاق | أبابيل نت. سيرة ذاتية مختصرة للمتسابق. تُقدم الأعمال المترجمة في ظرف مغلق إلى إدارة التدريب والجوائز بالمركز القومي للترجمة (شارع الجبلاية، الجزيرة، دار الأوبرا، القاهرة)، من الأحد إلى الخميس، من الساعة 11 صباحا إلى 2 ظهرا. في الفترة من 8 مايو 2022م، إلى 30 يونيو 2022م،
ويجب أن يُذكر على الظرف اسم المسابقة، واسم المتسابق، وبيانات التواصل معه تفصيلا (تليفون ومحمول وبريد إلكتروني). ——-
اضغط: صفحة المركز القومي للترجمة
باختصار.. نهم الشهرة يسبب أحيانا التخمة!
أخبار القطيف تويتر يتخذ قراراً بشأن
وقال المتحدث الرسمي للدفاع المدني بالشرقية المقدم...
شاهد.. "مدني القطيف" يُباشر حـادث سقوط جزئي لسقفٍ مستعارٍ في سيتي مول
22 يونيو 2020
12, 258
باشر الدفاع المدني مساء اليوم الأحد حـادث سقوط جزئي لسقف مستعار في بهو الدور الأرضي بمجمع سيتي مول بمحافظة القطيف. "وزير الصحة" يتفقد مصابي "حادثة القديح" ويعزي أسر المتوفين. وأوضحت صورٌ رجال الدفاع المدني وهم يقومون بعزل الموقع الذي تعرض سقفه...
إغلاق محلين و3 صالونات حلاقة مخالفة بالقطيف
21 يونيو 2020
6, 702
أغلقت أمانة المنطقة الشرقية، اليوم (الأحد)، 3 صالونات حلاقة بعد تسجيل الفرق الرقابية عدم التزامها بالإجراءات الاحترازية بعد رفع منع التجول وعودة الحياة الطبيعة. كما تم إغلاق محلين...
إغلاق مطعمين بالقطيف لمخالفتهما الإجراءات الاحترازية للحد من "كورونا"
15 يونيو 2020
3, 255
أعلنت أمانة المنطقة الشرقية، اليوم (الإثنين)، عن إغلاق مطعمين مخالفين في تاروت وصفوى بمحافظة القطيف، وذلك لعدم تقيدهما بالاشتراطات الصحية والبلدية. وأوضحت الأمانة أن إغلاق المطعمين جاء...
إثر بلاغ من مواطن.. "بلدية القطيف" تضبط أحد الأسواق التجارية أعاد تجميد المواد الغذائية
13 يونيو 2020
5, 109
ضبطت بلدية محافظة القطيف اليوم (السبت)، أحد الأسواق التجارية في تاروت، أعاد تجميد المواد الغذائية، وذلك بسبب عدم كفاءة ثلاجة التبريد المخصصة لها.
★ ★ ★ ★ ★
>أثار حادث استشهاد رجلى أمن سعوديين اليوم، إثر تعرض دوريتهما لإطلاق وابل من الرصاص من جهة مجهولة بمحافظة القطيف، حالة من الغضب الشديد لدى الشباب السعودى، حيث غرد العديد منهم على موقع التواصل "تويتر" يدينون هذا الحادث الأليم. قال أحدهم: "حسبى الله ونعم الوكيل.. اللهم اغفر لهما وارحمهما وأجبر قلوب أهلهما ومحبيهما.. اللهم عليك بمن يكن الشر والحقد لنا". وغرد آخر قائلا: "بعد استشهاد رجلى أمن فى #القطيف.. موعدنا غدا لنطالب بالقصاص عبر هاشتاج #القصاص_من_الإرهابيين_مطلب_شعب". أخبار القطيف تويتر ترامب يتهم الموقع. وتشير المعلومات الأولية بأن الحادثة وقعت على الطريق التابع لطريق الدمام الجبيل فى نطاق مدينة سيهات، وتحديدا قرب حديقة الحيوان. وعبر قاطنو مدينة سيهات عن رفضهم الشديد لاستهداف رجال الأمن، مؤكدين أن الجهات الأمنية ستصل للفاعلين وستحاسبهم وسينالون جزاءهم، مؤكدين أن الحادثة إرهابية بكل المقاييس، وأن دم رجال الأمن لن يذهب هدرًا، بل سيقدم الفاعلون للعدالة فى نهاية المطاف. اليوم السابع