الفيلم من موسيقى رحمان ألتين وتصوير سينمائي بواسطة جوخان تيرياكي. وصلت ميزانية فيلم حلم الفراشة إلى 10 مليون ليرة تركية ولكن إيرادات فيلم حلم الفراشة تجاوزت 20 مليون ليرة تركية. أبطال فيلم حلم الفراشة التركي
نذكر هنا أسماء الكادر التمثيلي في فيلم حلم الفراشة وهم وفق ما يلي:
كيفانج تاتليتوغ بدور مظفر طيب أوسلو. ميرت فرات بدور روستو أونور. فرح زينب عبد الله بدور مديحة سامت. بيلجين أردوغان بدور سوزان أوزسوي. أحمد ممتاز تيلان بدور زكري أوزصوي. تانر بيرسيل بدور اسماعيل أوسلو. يلماز أردوغان بدور بهجت نيكاتيجيل. ديفريم ياكوت بدور فكرية أونور. إيبيك بيلجين بدور أم مظفر. فيلم حلم الفراشة مترجم – قصة عشق. فوندا سيرينكال. أيتن سويكوك. إنجين شينكان بدور كبير الأطباء. إيليف أردوغان بدور مدرسة رقص. صالح قليون بدور فلاح. دينيز أردوغان بدور فلاحة. سيرفيت باندور. أكسل تندرلوين. جلال الدين ديميريل. أمين جرسوي بدور والد مديحة. مراجعة وتقييم فيلم حلم الفراشة
حصد الفيلم تقييمات مرتفعة للغاية على موقع imdb بمعدل 19 ألف تصويت وبواقع 7،8 نجمة من أصل 10 نجمات. الفيلم يبدو أن أثار عواطف المشاهدين من خلال ترابط رواية حلم الفراشة التي تم تجسديها بفيلم ومشاركة ممثلين بارعين مث كيفانج ويلماز.
حصرياً: صور مهند والنجوم الأتراك في فيلم حبيبتي (حلم الفراشة) - ليالينا
فيلم حلم الفراشة Kelebeğin Rüyası
تجري الأحداث في أربعينات القرن الماضي، زمن الحرب العالمية الثانية، في مدينة زونغولداك غربيّ البحر الأسود؛ في بيئةٍ اجتماعيةٍ يلفّها القهر والمظالم، فيُرْغَم كلّ ذكور البلدة على العمل في مناجم الفحم، ويقع الكثيرون منهم فريسةً للسلّ. يسرد الفيلم حكاية شاعرين شابّيْن فقيريْن شغوفَيْن بالشعر تجمعها صداقةٌ متينة (روشتو أونور وموزافّار تايّب)، يحلمان بأن تنشر أعمالهما في إحدى المجلات الأدبيّة الشهيرة، ويُعجَبان كلاهما بفتاةٍ غنيةٍ قادمةٍ من اسطنبول (سوزان) مع والدها الأرستقراطيّ المتعجرف. لا تلبث سوزان، التي تهوى الرياضة، أن تنجذب إلى عالمهما الشعريّ، وتتّفق معهما على المشاركة في مسرحيّةٍ من فصلٍ واحدٍ اسمها "الحب في زمن العمل الإجباريّ"، لكن والدها يمنعها. فيلم حلم الفراشة. يتّفق الشابان أن يكتب كلٌّ منهما قصيدةً لسوزان كي تقرّر أيّها أجمل، غير أن إصابة روشتو بالسلّ تحبط المشروع، فيرحل إلى المصحّة الوحيدة في تركيا لعلاج السلّ في إحدى جزر اسطنبول، وتبقى القصيدة وعداً معلّقاً. أبطال الفيلم:
Kivanç Tatlitug
Mert Firat
Belçim Bilgin
معلومات عن الفيلم:
اســم الــفيلم: Kelebeğin Rüyası
الاســم الــعــربــي: حلم الفراشة
الــنــوع: دراما - تاريخي
عدد الأجزاء: 1
مدة عرض الفلم: 138 دقيقة
الــبــلــد الــمــنــتــج: تــركــيــا
الــلــغــة: تــركــي مــتــرجــم لــلــعــربــيــة
تاريخ إنتاج الفلم: 22 فبراير 2013
المخرج: Yilmaz Erdogan
التقيم: 7.
فيلم حلم الفراشة مترجم – قصة عشق
اصطحب الرئيس التركي عبد الله جول زوجته للتنزه سويا ومشاهدة الفيلم التركي Kelebeğin Rüyası'nı أو حلم الفراشة للممثل كيفانتش تاتيلوج الشهير بمهند. وكتب جول على حسابه بموقع Twitter بالتركي: "الأسواق جيدة للتنزه، شكرا للمخرج يلماز إردوجان على (حلم الفراشة)، فأنا شاهدته مع زوجتي، وأعجبني الفيلم جدا، وأوجه التهاني لكل العاملين به". فيلم "حلم الفراشة" تم دبلجتة إلي اللغة العربية تحت عنوان "حبيبتي"، ومن المنتظر أن تستقبله دور السينما العربية فى 14 مارس المقبل، وتدور أحداثه حول شابان يقعان فى حب فتاة و يتراهنا علي كسب قلبها، ويتباريا في كتابة أجمل قصيدة لها، ولكن بعد مرور وقت يصاب أحدهما بالسل ويحزن صديقه عليه ويقرر أن يخسر الرهان من أجل صديقه المهدد بالموت.
رغم نجاح العمل بمجمله لكن حدث شيءٌ من الخلل في تطوّر الشخصيات، مع مغالاةٍ في مَثْلنة علاقة الصداقة بين الشاعرين. كلّ الحوارات غنيّةٌ شيّقةٌ رشيقة، ومن حينٍ إلى حينٍ تومض علينا ومضةٌ شعريةٌ قصيرةٌ مع مشهدٍ جماليٍّ مختلفٍ يولد في موسيقى راهمان آلتن الذي يذكّرنا، بملامسته روح العمل والحبكة، بعبقريّةِ الموسيقي الإيطاليّ إنريكو موريكونه. كانت ميزانية الفيلم أضخم ميزانيّةٍ في تاريخ السينما التركية، وبلغت ١٠ مليون دولار، لكنها حققت هدف المخرج في سرد حكاية شاعرين كانا منسيَّين وظلا منسيَّين حتى أعاد سرد حكايتهما. فبعد إطلاق الفيلم جمعت ثلاث دور نشرٍ أعمال الشاعرين القليلة في كتابٍ حقق أعلى نسبة مبيعاتٍ في الأسواق التركية..
وبمفارقةٍ عجيبةٍ غمرَ أثرُ الشاعرين (أثر الفراشة) تركيا بعد ما يقارب ستين عاماً على رحيلهما..
***
مشاهد من الفيلم؛
وأشار بن دايل إلى أن الشراكة مع بنك الرياض في هذا البرنامج يعد نموذجاً مميزاً للعلاقة بين القطاع الحكومي والخاص في العمل معًا على تحقيق مستهدفات رؤية المملكة 2030. فيما يعد صندوق التنمية الثقافي الذي أُسس في عام 2021، أحد الأذرع الرئيسة لتطوير القطاع الثقافي في المملكة، والذي جاء إنشاؤه ضمن مبادرات برنامج جودة الحياة، بهدف تنمية القطاع الثقافي وتحقيق الاستدامة من خلال دعم النشاطات والمشاريع الثقافية، ولتسهيل الاستثمار في الأنشطة الثقافية وتعزيز ربحية القطاع، وتمكين المهتمين من الانخراط في الأعمال الثقافية، وليكون للصندوق دوره الفاعل في تحقيق أهداف الإستراتيجية الوطنية للثقافة، وأهداف رؤية المملكة 2030. عن: واس
بن دايل طاولات مكاتب
قبل 26 دقيقه. شارع أحمد بن. إبراهيم بن عادل. تفصيل كنب ومجالس عربية بجازان. أسواق بن دايل على طريق الملك فهد يوجد فيها مجموعة كبيرة من المحلات 4.
05:13:39 2022. 04. 21 [مكة]
الرياض
1 ريال سعودي بداية السوم
ماركة بيع طاولات وراكان كوفي جديده
بيع طاولات واركان كوفي ومداخل الاستقبال وعربيات التقديم يوجد توصيل داخل الرياض وايضا ً شحن خارج الرياض بسعر رمزي جداً
يحذر "مستعمل" من التعامل خارج التطبيق وينصح بشدة بالتعامل عبر الرسائل الخاصة فقط والتعامل يداً بيد والحذر من الوسطاء والتأكد أن الحساب البنكي يعود لنفس الشخص صاحب السلعة. إعلانات
مشابهة