الاحد: 24/4/2022 – شارك عدد من الأكاديميين والباحثين في الندوة التي نظمتها المكتبة الوطنية، مساء أمس السبت، للاحتفال باليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف، الذي أقرته اليونسكو منذ عام 1996، في الثالث والعشرين من نيسان. وتحدث في الندوة التي أدارها الدكتور أمجد الفاعوري، كل من استاذ تاريخ العصر الإسلامي الوسيط الدكتور رياض ياسين، ورئيس جمعية المكتبات والمعلومات الأردنية الدكتور نجيب الشربجي، والباحثة في الأدب واللغة تسابيح إرشيد. وأشار الشربجي، إلى جملة تحديات تواجه الكتاب في مجتمعنا متمثلة بعدم تلبية المواضيع المطروحة لطموحات القراء بشكل عام، والأحوال الاقتصادية التي تعيشها الطبقة الوسطى والتي هي الأكثر رغبة في التعلم والقراءة ولكن لا تسمح لهم الظروف بشراء الكتب، وكذلك عدم اهتمام كثير من الناشرين بالمحتوى الفكري لإصدارتهم، وابتعاد الهدف من القراءة والاطلاع عن الثقافة والعلم والمعرفة والاتجاه إلى المصالح المادية، وهجرة القراء الى وسائل التواصل الاجتماعي للبحث عن المعلومات ومشاركتها دون الاعتماد على البينات والأدلة والتوثيق الصحيح. وزارة الثقافة والرياضة والشباب تحتفي باليوم العالمي للكُتّاب وحقوق المؤلف .. اخبار عُمان الآن. وتناول التحديات التي تواجه المكتبات، منها عدم المعرفة بالقوانين والأنظمة الخاصة بالنشر والتأليف وحقوق المؤلف، وأن العديد من المكتبات يديرها ويعمل بها أشخاص غير متخصصين بهذا العلم، وأن المكتبات في بلادنا من دون ميزانيات لشراء الكتب وتطوير المجموعات، كما لا يشجع النظام التعليمي على البحث في المكتبة، ولا تقوم أيضا مكتباتنا بالإعلان عن نفسها.
اليوم الدولي للترجمة - ويكيبيديا
ولهذا، لفت التقرير الى ان هابييفا قررت ان تبقى في المانيا، حيث تعمل ضمن برنامج 'القلم' الالماني الذي يتعلق بـ'كتاب في المنفى'. وتستعيد هابييفا من تجربتها في العاصمة مينسك مشيرة الى انها كان تجلس على درج القصر الجمهوري، وهي تقرأ كتابا حيث اقترب منها شرطي ليمنعها من الجلوس هناك. ونقل التقرير عن هابييفا قولها ان 'هذه الامور الصغيرة هي ما يظهر لك ان المدينة لم تعد ملكا للمواطنين العاديين، وانما هي ملك للحكومة'. اليوم الدولي للترجمة - ويكيبيديا. ولفت التقرير الى ان هابييفا، كلما فكرت اكثر في طبيعة الوطن، ازداد ادراكها لمعنى الوطن كفكرة عالمية. وقالت انها تذهب في احيان كثيرة الى الجبال او الغابات ، حيث لا يتحتم عليها ان تشرح من هي وجواز سفرها او لماذا لا تملك تأشيرة. وتقول هابييفا ان 'كلمات مثل المنفى واللاجئ والمهاجر هي فقط مرتبطة بالمجتمعات والبلدان والدول، ولهذا فان الوطن الذي تنشده هو خارج حدود هذه الاوطان. واشار التقرير الى ان بعض اعمال هابييفا الادبية نشرت باللغة الانجليزية في العام 2021. وحصلت هابييفا على رسائل خاصة الهمت البعض من اعمالها الشعرية مثل قصيدة 'شجرة التفاح الاسود' التي تقول فيها: 'انا في زنزانة السجن واكتب رسالة، وها انا في خندق واحاول قراءة خط اليد.. أرسلي لي جوارب دافئة ولعبة الشطرنج.
تقرير ألماني يرصد 3 تجارب لكتاب بينهم عراقي - الراصد العراقي
كما لا تقرأ الآلات العواطف، وتتعامل مع النصوص المحملة بعواطف بشرية بطريقة محايدة، في حين يستطيع المترجمون المحترفون العثور على "شيفرة" مكافئة للمعنى في اللغة الأخرى، وربما يعيدون بناء الجملة أو الفقرة كاملة باستخدام كلمات مختلفة عن النص الأصلي لنقل الشحنة العاطفية وتحقيق نفس الاستجابة لدى القراء. ويتطلب ذلك فهما عميقا ليس فقط للغة المصدر واللغة المستهدفة، وإنما كذلك للثقافات المختلفة وراء اللغات. ورغم التطور الهائل في محركات الترجمة الآلية وبرمجياتها وتزويدها بنصوص هائلة، فإن إمكانية إدراك السياق والأفكار والثقافة لا تزال محدودة أمام الآلات. وأوردت مجلة "ليزيكو" الفرنسية في تقرير سابق آراء عدد من الخبراء المختصين في الترجمة الذين أشادوا بالتطورات في الترجمة الآلية بفضل استعمال نظام تعلم آلي يتأسس على شبكات خلايا عصبية، وهي التكنولوجيا الذكية الأحدث حاليا. أكاديميون يناقشون واقع الكتاب في يومه العالمي – إذاعة الأمن العام. لكن التقرير نفسه أشار إلى أخطاء شابت الترجمة الآلية في تجربة لترجمة أبيات الشاعر شارل بودلير مثلا، إذ لم تتوفق الترجمة الآلية في القيام بالمطلوب واكتفت بترجمة حرفية دون أن تترجم المعاني. ويرى جيديون لويس الصحفي لدى صحيفة "نيويورك تايمز" أن الذكاء الاصطناعي في مجال الترجمة مكن في غضون عامين من تحقيق يوازي التقدم الحاصل على مدى 10 سنوات، مضيفا أن شبكات الخلايا العصبية تتمكن حاليا من اكتشاف الروابط بين اللغات.
وزارة الثقافة والرياضة والشباب تحتفي باليوم العالمي للكُتّاب وحقوق المؤلف .. اخبار عُمان الآن
وتابع يومها قوله "إن أعضاء مجلسنا هذا محاسبون من الله قبل محاسبة ولي الأمر وأن أي تقصير سيحاسب صاحبه وكل عطاء سيثاب فاعله واعلموا بأن المواطن لا يقبل الأقوال دون الأفعال فلن تكون التجربة ناطقة دون القول فلا موهبة دون اكتشاف ولا اكتشاف دون رعاية ولا رعاية دون إخلاص"
رحل الملك عبدالله بن عبدالعزيز بعد عقد كان فيه الحاكم الأب الذي قاد البلاد لقفزات تنموية على مستوى الإنسان والأرض معا وسيحتفظ التاريخ به كضوءٍ لايأفل..! الراحل الكبير خلال مصافحة عدد من المشاركين بمؤتمر مدريد للحوار بين أتباع الديانات والحضارات
حوار أتباع الأديان قفزة إنسانية حضارية
أكاديميون يناقشون واقع الكتاب في يومه العالمي – إذاعة الأمن العام
- الاكثر زيارة
وتعلم اللاتينية في المدرسة وكان يجيد اللغة اليونانية والعبرية، التي حصل عليها من دراساته وأسفاره. وتوفي جيروم بالقرب من بيت لحم في 30 أيلول/سبتمبر من عام 420. في كل عام منذ عام 2005، تدعو الأمم المتحدة جميع موظفيها وموظفي البعثات الدائمة المعتمدين والطلاب من جامعات شريكة مختارة للمنافسة في مسابقة القديس جيروم للترجمة في الأمم المتحدة، وهي مسابقة تكافئ أفضل الترجمات باللغات العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية وكذلك الألمانية، وتهدف إلى الاحتفال بتعدد اللغات وتسليط الضوء على الدور المهم للمترجمين وغيرهم من المتخصصين اللغويين في الدبلوماسية متعددة الأطراف. تعدد اللغات، قيمة أساسية للأمم المتحدة
اللغات، مع انعكاساتها المعقدة على الهوية والتواصل والتكامل الاجتماعي والتعليم والتنمية، لها أهمية استراتيجية للناس وكوكب الأرض. هناك وعي متزايد بأن اللغات تلعب دورًا حيويًا في التنمية، وفي ضمان التنوع الثقافي والحوار بين الثقافات، ولكن في تحقيق التعليم الجيد للجميع وتعزيز التعاون كذلك، وبناء مجتمعات المعرفة الشاملة والحفاظ على التراث الثقافي، وفي تعبئة الإرادة السياسية لتطبيق فوائد العلم والتكنولوجيا للتنمية المستدامة.
- الاكثر زيارة مباريات اليوم
ويطلق الأطباء على هذه الأجسام المضادة اسم بلازما المتعافين. ما الاختبارات المستخدمة لتشخيص مرض كوفيد 19؟
اعتمدت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية هذه الأنواع من الاختبارات لتشخيص عدوى كوفيد 19:
اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل باستخدام إنزيم النسخ العكسي. يكشف اختبار كوفيد 19 هذا، الذي يسمى أيضًا الاختبار الجزيئي، عن المادة الوراثية للفيروس باستخدام تقنية مختبرية تسمى تفاعل البوليميراز المتسلسل باستخدام إنزيم النسخ العكسي. وفيه تُجمع عينة سائلة باستخدام مسحة أنفية أو مسحة من الحلق، وقد يُطلب منك أن تبصق في أنبوب لاستخراج عينة لعابية. كيف يتم علاج فيروس "بى"؟ - اليوم السابع. ويمكن أن تصدر النتائج خلال دقائق في حال تحليلها في الموقع أو خلال بضعة أيام، أو حتى مدة أطول في المواقع التي يتأخر تحليل العينات فيها إذا كانت تُرسَل إلى مختبر خارجي. وتتميز اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل باستخدام إنزيم النسخ العكسي بدقتها العالية عندما يُجريها اختصاصي رعاية صحية بطريقة صحيحة، ولكن يمكن ألا يكشف الاختبار السريع بعض الحالات. اختبار المستضدات. يكشف اختبار كوفيد 19 هذا عن وجود بروتينات معينة في الفيروس. وباستخدام مسحة أنفية للحصول على عينة سائلة، يمكن أن تظهر نتائج اختبارات المستضدات خلال دقائق.
المعدل الطبيعي لفيروس ا
العقارات الجديدة المستخدمة لعلاج التهاب الكبد (c) رقم الاستشارة 240941 تاريخ النشر: 2005-08-31
هل يوجد علاج جديد لأمراض فيروس الكبد (c) غير الحقن المعروفة الإنترفيرون؟... المزيد
وقف إعطاء المريض بفيروس الكبد (C) للعقارات عند تأخر حالته رقم الاستشارة 240408 تاريخ النشر: 2005-08-15
السلام عليكم. في البداية أحمد الله الذي لا يُحمد على مكروهٍ سواه.
المعدل الطبيعي لفيروس بين
وفحص باحثون من وحدة الجهاز التنفسي الأكاديمية التابعة لصندوق "North Bristol NHS Trust" في المملكة المتحدة 110 مرضى بـ"كوفيد-19" تطلبت أعراضهم البقاء في المستشفى لمدة خمسة أيام في المتوسط. وبعد 12 أسبوعاً من خروج المرضى من المستشفى، أبلغت نسبة 74% منهم عن أعراض تشمل ضيق التنفس والإرهاق المفرط. كيف تختلف اختبارات الأجسام المضادة لكوفيد 19 عن الاختبارات التشخيصية؟ - Mayo Clinic (مايو كلينك). وعلى الرغم من هذه الأعراض، إلا أن 104 من أصل 110 مريضاً في الدراسة، ظهرت نتائج فحوصاتهم، أي فحص الدم، طبيعية، بينما أظهرت نسبة 12% فقط نتائج أشعة سينية على الصدر غير طبيعية، وأظهرت نسبة 10% تقييد لوظائف الرئة من خلال فحوصات قياس التنفس. وأصدرت المجلة الطبية البريطانية إرشادات جديدة لمقدمي الخدمات الصحية في أغسطس/ آب حول كيفية علاج مرضى "كوفيد-19" من "أصحاب الرحلة الطويلة"، وتقدر أن ما يصل إلى نسبة 10% من جميع الأشخاص الذين ثبتت إصابتهم بالفيروس يمكن أن يصابوا بأعراض مرض طويلة الأمد. وتتضمن الإرشادات اختبارات دم محددة يجب الخضوع لها، وفي بعض الحالات إحالة المرضى إلى إعادة التأهيل الرئوي، وجعلهم يستخدمون مقياس التأكسج النبضي في المنزل لقياس نسبة تشبع الأكسجين في الدم. وتخالف مثل هذه النتائج سيتاريوهات ترسخت في وقت مبكر من الجائحة، حين اعتقد العديد من خبراء الطب أن المريض المصاب بـ"كوفيد-19" في المتوسط سيمرض لمدة أسبوعين، وبعد ذلك سيتخلص من الفيروس ويصبح بخير.
لذلك يجب على المريض قبل أخذ العلاج تحديد هذه الالتهابات ودرجة التشمع فى العينة الكبدية ومعرفة أن العلاج يأخذ فترة طويلة وطريق الشفاء يبدأ بالتخلص من الفيروس فى الدم بتحليل البى سى آر وإذا تم أخذ علاج بالفم قوى مثل دواء الباراكلود يكون نسبة التخلص من الفيروس من الدم بعد سنة تصل إلى من 80%: 90% وهى نسبة كبيرة ونحن نحاول كأطباء الاعتراف بتحليل ألبى سى آر. إذا كانت النتيجة سلبية مع المسئولين فى دول الخليج والمسئولين فى وزارة الصحة لأنه فى هذه الحالة يكون المريض غير معدى، لأنه لازالت دول الخليج لا تعترف بتحليل ألبى سى آر وتأخذ بتحليل بروتينات السطح لفيروس بى الذى يأخذ وقتا طويلا للاختفاء بعد سلبية تحليل البى سى آر وهذا ما يعيق المريض من السفر إلى دول الخليج.