أسّس برنامج اللغة الفرنسـية عام 1397هـ (1977م) ضمن البرامـج التابعة لمركـز اللغات الأوربية والترجمـة (CELT). وكانت اللغة الفرنسية تدرس كمقررات اختيارية للطلاب في كافة كليات الجامعة حيث يسمح النظام باختيار بعض المقررات خارج نطاق التخصص (عشر ساعات معتمدة). معلومات عن كلية لغات وترجمة الأقسام ونظام الدراسة. وفي عام 1411هـ (1991)، أستحدث برنامج بكالوريوس اللغة الفرنسية ضمن البرامج التابعة لقسم اللغات الأوربية والترجمة، وذلك مع إنشاء معهد اللغات والترجمة الذي تحول في عام 1415هـ (1995) إلى كلية اللغات والترجمة. تبلغ مدة الدراسة في برنامج اللغة الفرنسية خمس سنوات مقسمة على عشرة فصول دراسية. ويهدف البرنامج إلى إعداد مترجمين مؤهلين في مجال الترجمة التحريرية من اللغة الفرنسية وإليها. ويقدم قسم اللغة الفرنسية والترجمة خطة دراسية لدرجة البكالوريوس في اللغة الفرنسية (تخصص ترجمة)، بعد أن يمضي الطالب في دراستها مدة ثمانية فصول دراسية، إضافة إلى فصلين دراسيين بالسنة التحضيرية قبل الالتحاق بالكلية. وتقوم خطة برنامج اللغة الفرنسية الجديدة على توفير مجموعة المهارات التي حددها الاطار الوطني للمؤهلات كما تتأسى ببعض خطط البرامج المشابهة في بعض الجامعات العالمية والإقليمية لتخريج طالب يمتلك مهارات يحتاجها سوق العمل، من تحمل المسئولية وإتقان استخدام التقنية إلى جانب المعرفة الأساسية التي يكتسبها خلال فترة دراسته مع الأخذ في الاعتبار آراء الطلاب والخريجين حول نقاط القوة والضعف في جودة البرنامج الدراسي.
- مشاعل | تخصص لغات وترجمة - YouTube
- مؤشرات تنسيق كلية لغات وترجمة جامعة القاهرة 2021 – 2022 – موجز الأنباء
- تخصص ترجمة في الجزائر – taa3lim.com
- معلومات عن كلية لغات وترجمة الأقسام ونظام الدراسة
- Suheir Saeed - suheirdesigner موقع تصميمي
- طريقة عمل كفتة داود باشا بالدجاج
- طريقة داود باشا بالدجاج - موضوع
- داوود باشا بالدجاج | أطيب طبخة
- 7 وصفات بالدجاج المفروم | سوبر ماما
مشاعل | تخصص لغات وترجمة - Youtube
مدير توطين المنتج
يُمكن أن يُعرّف هذا المدير على أنّه مُترجم لغوي من جهة ومترجم ثقافي من جهة أخرى! فهو ليسَ المسؤول عن نقل الكلام من لغة لأخرى فقط، بل مسؤول أيضًا عن نقل الثقافة من موطنها التي نشأت فيها إلى مكان آخر غريبة هي فيه! للتوضيح لدينا مثلًا ( ماكدونالد) في الهند ليست كما نعرفها أبدًا، بل اسمها هناك هو ( ميهراجا ماك)! وهي خالية من لحم البقر أيضًا! Suheir Saeed - suheirdesigner موقع تصميمي. إذ تستخدم لحمًا آخر كون البقر له مرتبة خاصة في الهند، لذلك غيروا الاسم والوصفة لكي تناسب ذوقهم وثقافتهم! هنا يبرز دور مدير توطين المنتج، إذ هو المسؤول عن ترجمة لغوية وثقافيّة للمنتجات، ومحاولة إدخالها إلى جميع المجتمعات دون المساس بأي ديانة أو ثقافة معينة أو تقليد اجتماعي متوارث. فيكون الشعار هنا لا يهم الاسم ولا اللغة ولا الوصفة حتى، المهم هو أموالك عزيزي المستهلك! المهم هو أن تدفع لنا! وهذا ما يحصل طبعًا.
مؤشرات تنسيق كلية لغات وترجمة جامعة القاهرة 2021 – 2022 – موجز الأنباء
23%، تخصص عام. تنسيق كلية اللغات والترجمة 2020 ويقدم لكم موقع "القاهرة 24"، تنسيق كلية لغات وترجمة جامعة القاهرة 2020، التي جاءت كالتالي:- اللغات والترجمة جامعة القاهرة، شعبة ترجمة فورية إنجليزي: 94. 15%. اللغات والترجمة جامعة القاهرة، شعبة دراسات إسلامية لغة أوردية: 94%. اللغات والترجمة جامعة القاهرة، شعبة دراسات إسلامية ألماني: 93. مشاعل | تخصص لغات وترجمة - YouTube. 38% اللغات والترجمة جامعة القاهرة، شعبة لغة إنجليزية وآدابها: 92. 92% اللغات والترجمة جامعة القاهرة، شعبة دراسات إسلامية باللغة الإنجليزية: 92. 46% اللغات والترجمة جامعة القاهرة، شعبة ترجمة فورية إنجليزي: 94. 15% اللغات والترجمة جامعة القاهرة، تخصص عام: 91. 23% اللغات والترجمة جامعة القاهرة، شعبة دراسات إسلامية باللغة الفرنسية: 91. 8% اللغات والترجمة جامعة القاهرة، شعبة دراسات إسلامية لغات إفريقية: 90. 77% ومن المقرر أنه على الطلاب الراغبين في التخصص في لغة معينة، يجب الحصول على أعلى الدرجات في اللغة الأجنبية الأولى الإنجليزية، وتكون المفاضلة للمجموع الأعلى من مجموع الدرجات الكلي ودرجة اللغة العربية في حالة تساوي الدرجات. تنسيق كلية اللغات والترجمة 2020 إغلاق باب تسجيل الرغبات 2021 وجاءت تنسيق الثانوية الأزهرية 2021، للشعبة الأدبية للبنين والبنات وكذلك لطلاب الشعبة العلمية البنين والبنات، بعد 4 أيام من إغلاق باب تسجيل الرغبات عبر موقع التنسيق في 6 أكتوبر بالنسبة للمرحلة الثانية، وسبقها إغلاق باب تنسيق القبول للمرحلة الأولى للطلاب الذين نجحوا في الدور الأول من امتحانات لشهادة الثانوية الزهرية 2021، يوم 4 أكتوبر، ثم أعلنت النتيجة يوم 10 أكتوبر بعد تحليل بيانات الطلاب والرغبات التي سجلوها ومقارنتها بعدد مقاعد الطلاب المتاحة بكليات جامعة الأزهر وإعلان الحدود الدنيا للالتحاق بأي كلية.
تخصص ترجمة في الجزائر – Taa3Lim.Com
ضغط العمل: قد يعمل المترجم في شركة لديها الكثير من العلاقات العامة وممكن أن يحتاج إلى ساعات عمل إضافية والقدرة على تحمل ضغط العمل. ضرورة إتقان العمل على الحاسوب: فالمتخصص في الترجمة يجب عليه المعرفة في قيادة الحاسوب، فيمكن أن يحتاج في الكثير من أعماله للحاسوب، وهذا ممكن أن يكون عائقاً للكثير من المترجمين. ارتفاع تكاليف الدراسة: فالكثير من رواد تخصص الترجمة يرتادون الجامعات الخاصة نظراً لأهمية هذا الفرع أو يخضعون لدورات تدريبية من أجل تنمية خبراتهم، هذا الأمر الذي يكلفهم مادياً بشكل أكبر. التطور المستمر لعلم الترجمة وارتباطه بعلوم أخرى: يجب على المتخصصين في علم الترجمة مواكبة تطور العلم، فكل العلوم في تطور وتبدل وتغير مستمر ويكلف أيضاً دارسيه جهد كبير بسبب ارتباطه الوثيق بالعلوم الأخرى. السر في نجاح طالب الترجمة في سوق العمل يكمن بذخيرة خبراته التي حصلها، وخاصة إذا كان قد درس هذا الفرع عن قناعة ، ويوجد بعض الشروط التي تجعل من المترجم شخص ناجح في ميدان العمل وقادر على التغلب على كل الصعوبات التي قد تواجهه ، ومن هذه الشروط ما يلي: الإلمام ببعض العلوم: علم الترجمة من أكثر العلوم الذي يرتبط بالعلوم الأخرى مثل علم الاقتصاد والسياسية والأدب، وهذا ما يفسر أهمية التعرف على ثقافات أخرى لتوسيع ثقافة المترجم ومعارفه.
معلومات عن كلية لغات وترجمة الأقسام ونظام الدراسة
إلاّ أنّ النقطة الأهم هنا هي تقديم مادة مُفيدة فعلًا، وليس ما اعتدنا على رؤيته في يوتيوبنا! فالمشاهد لن يتابع لفترة طويلة أي شيء مُبتذل أو ذو قيمة سطحيّة، ولن يدفع في سبيله أي قرش أبدًا، لذلك القيمة الحقيقية للمحتوى المعروض وفائدته المطلوبة هي العناصر الحاكمة في هذا المجال. والأمثلة كثيرة على المحتوى المُفيد، لدينا تعلّم اللغات مثلًا، أو تعلّم البرمجة أو الصيانة وهلم جرًّا من هذه الأشياء التي تُفيد الإنسان ولا تُضيّع وقته أبدًا. دليل سياحي
ما هو أول شيء ستفكر به عندما تذهب لدولة أجنبيّة لا تعلم شيئًا عن لغتها ولا عن مناطقها وأماكنها وثقافة أهلها؟! قطعًا ستفكر بدليل سياحي يُرشدك من التيه الذي أنت فيه، وهذا هو ما ستكونه أنت عندما تتقن اللغات الأجنبيّة! الدليل السياحي أو المرشد السياحي، من أبرز الوظائف التي من المُمكن الحصول عليها في حال امتلاك لغة أجنبيّة والإلمام ببعض معالم وتاريخ وثقافة دولة ما والرغبة في مشاركتها مع الآخرين. المرشد السياحي وظيفة جادة، إلاّ أنّها بنفس الوقت ممتعة وشّيّقة ولا سيما أنّك ستقابل الكثير من الناس من مختلف الأجناس والثقافات واللغات. مدير تواصل
لنفرض لدينا شركتين على وشك توقيع صفقة ضخمة بينهما، إلاّ أنّ هناك بعض العوائق في التواصل، خصوصًا أنّ الشركتين من قارات مُختلفة وثقافات مُختلفة، وأهم شيء من لغات مُختلفة.
Suheir Saeed - Suheirdesigner موقع تصميمي
الأقسام الأكاديمية [ عدل]
تضم الكلية بحسب الهيكلة القديمة:
أ- قسم اللغات الأوروبية والترجمة ويندرج تحته:
1-برنامج اللغة الإنجليزية ( طلاب وطالبات)
2-برنامج اللغة الفرنسية ( طلاب وطالبات)
3-برنامج اللغة الإسبانية ( طلاب)
4-برنامج اللغة الألمانية ( طلاب)
5-برنامج اللغة الروسية ( طلاب)
ب-قسم اللغات الآسيوية والترجمة ويتضمن:
1-برنامج اللغة التركية ( طلاب)
2-برنامج اللغة الفارسية ( طلاب)
3-برنامج اللغة العبرية ( طلاب)
4-برنامج اللغة اليابانية ( طلاب وطالبات)
5-برنامج اللغة الصينية ( طلاب)
تضم الكلية بحسب الهيكلة الجديدة:
أ- قسم اللغة الإنجليزية والترجمة. ب- قسم اللغة الفرنسية والترجمة. جـ- قسم اللغات الحديثة والترجمة، وسيشمل بقية اللغات كبرامج تابعة لهذا القسم على النحو التالي:
1- برنامج اللغة الإسبانية
2- برنامج اللغة الألمانية
3- برنامج اللغة الروسية
4- برنامج اللغة التركية
5- برنامج اللغة الفارسية
6- برنامج اللغة العبرية
7- برنامج اللغة اليابانية
8- برنامج اللغة الصينية
إدارة الكلية [ عدل]
عميد الكلية هو الدكتور إبراهيم بن رافع القرني وهو أستاذ اللسانيات التطبيقية المشارك، قسم اللغة الإنجليزية والترجمة، كلية اللغات والترجمة، جامعة الملك سعود
المراجع [ عدل]
بوابة السعودية
بوابة الجامعات
أصبحت فوائد تعلم اللغة الانجليزية الآن كثيرة جدًا متطورة وليس مقتصرة على تعلم اللغة للعمل بها في وظائف متعددي اللغات فقط ؛ بل أصبحت اللغة حاليًا واحدة من أهم الأشياء الضرورية الذي تساعد على الانفتاح على الثقافات الاخرى ورؤية عالم جديد مختلف كليًا ، وأيضًا معرفة أشخاص جديدة ومختلفة وذلك يساعد على توسيع دائرة علاقتك وتنوعها. فوائد تعلم اللغة الانجليزية: 1- مساعدتك إذا كنت تريد منحة: من المؤكد أن تعلم جيدًا أنه عند تقديمك إلى أي منحة دراسية في الخارج داخل جامعة ذات مكانة عالية ، أو حتى إذا كانت منحة داخل مصر في أحد الجامعات مثل الجامعة الأمريكية أو الألمانية أو الجامعة البريطانية فإن أول شيء سوف يكون أمامك هو اختبار اللغة لأنه يعتبر أهم المعايير لقبول المنحة أو رفضها ، وذلك يوضح فوائد تعلم اللغة الانجليزية لأنه من المعروف أن اللغة الإنجليزية تتربع على عرش هذه الاختبارات الموجودة بالمنح. 2- تمييزك في سوق العمل: والذي يوضح أهمية وفوائد تعلم اللغة الانجليزية أنه في أي تخصص مهني يوجد بها قسم للعمل باللغة العربية وقسم اخر خاص باللغات سوف يكون الأولوية والاهتمام أكثر لمتخصص اللغات ؛ حيث عن التقدم للوظيفة يكون أولوية اختيار لمن يملك اللغة الاخرى ، وأيضًا يكون راتبه في العمل ضعف الموظف الذي يعمل بتخصص العاملين باللغة العربية وذلك في أي مجال عامة ليس في مجال معين.
تُشكل كرات متوسطة الحجم من خليط الدجاج، وتُوضع في صينية فرن مرشوشة بزيت الزيتون. نضع الصينية في فرن مسخن على درجة حرارة عالية حتى تتحمر. تُوضع البصلة الثانية مع رشة من زيت الزيتون في إناء على النار حتى تتحمر. تُضاف الطماطم المفرومة إلى البصلة مع مكعب المرق، وصلصة الطماطم، والملح، وأوراق إكليل الجبل، وتُترك المكوّنات على النار حتى تتشكل صلصة كثيفة، ثم يُضاف الماء. تُوضع كفتة الدجاج في طبق تقديم، وتُسكب الصلصة فوقها، ثم تُقدم. كفتة داوود باشا
مكوّنات اللحم:
نصف كيلوغرام من اللحم المفروم. ملعقة كبيرة من زيت الذرة. بصلة مفرومة بشكلٍ ناعم. ربع ملعقة صغيرة من البهارات المشكلة. مكوّنات الصلصة:
لتر من صلصة الطماطم. 7 وصفات بالدجاج المفروم | سوبر ماما. ثلاث ملاعق كبيرة من الزبدة. ماء. تحضير اللحم:
يُخلط البصل مع البهارات، والملح، والفلفل الأسود، واللحم. تُشكل كرات صغيرة الحجم من خليط اللحم. يُسخن الزيت في إناء على النار، ويُضاف إليه اللحم، ويُقلب حتى يتحمر من كافة الجهات. تحضير الصلصة:
يُحمر البصل المفروم مع الزبدة. تُضاف صلصة الطماطم إلى البصل، وتُترك حتى تصبح كثيفة القوام. يُضاف القليل من الماء إلى الصلصة، وتُوضع فوقها كرات اللحم.
طريقة عمل كفتة داود باشا بالدجاج
محتويات ١ كفتة الداوود باشا ٢ داوود باشا بالدجاج ٢. ١ المكوّنات ٢. ٢ طريقة التحضير ٣ داوود باشا بالدجاج والحليب ٣. ١ المكوّنات ٣. ٢ طريقة التحضير كفتة الداوود باشا تعتبر كفتة الداوود باشا من أطباق الطعام الرئيسيّة التي يعود أصلها إلى المطبخ التركي، ووصلت إلى مصر، وبلاد الشام، وغيرها من البلدان العربيّة، وذلك بسبب مذاقها الشهي، ويشار إلى أنّه يكثر الطلب عليها في المطاعم، ويمكن إعدادها في المنازل، ويكون ذلك بعدّة طرق، فهناك داوود باشا بالكفتة المقليّة، أو المشويّة، وقد تعدّ باللحم الأحمر أو الأبيض، وفي هذا المقال سنقدم خطوات إعداد داوود باشا في المنزل بالدجاج. داوود باشا بالدجاج المكوّنات نصف كيلوغرام من لحم الدجاج المفروم. بصلة مفرومة فرماً ناعماً. كزبرة مفرومة حسب الرغبة. طريقة داود باشا بالدجاج - موضوع. ملعقتان من الطحين الأبيض. نصف ملعقة كبيرة من الفلفل الأسود. ملعقة صغيرة من الكمّون الناعم. الصلصة: خمس حبات من الطماطم مقطّعات إلى شرائح. بصلتان مقطّعتان إلى شرائح. حبّة فليفلة مقطّعة إلى شرائح. بهارات مشكّلة حسب الرغبة. ملعقتان كبيرتان من معجون الطماطم. كوب من الماء الساخن. مكعب من الماجي. نصف ملعقة صغيرة من الكمون.
طريقة داود باشا بالدجاج - موضوع
أضيفي كرات الدجاج، واتركيها تغلي لمدة 5 دقائق، ثم قدميها ساخنة مع الأرز الأبيض.
داوود باشا بالدجاج | أطيب طبخة
شكلي الدجاج إلى 16 كرة، ثم رصيها في صينية فرن. ضعي الصينية في الفرن لمدة 25 دقيقة حتى تنضج الكفتة. على نار متوسطة، ذوّبي الزبد، ثم أضيفي البصل، وقلبيه باستمرار حتى يُصبح ذهبي اللون. أضيفي الثوم وقلبي لمدة دقيقة، ثم أضيفي المرق والزعتر والملح والفلفل الأسود، واتركيه حتى يغلي. غطي القدر، واتركيها على نار هادئة لمدة عشر دقائق مع التقليب من فترة لأخرى. أضيفي الكفتة، وقلبي جيدًا، ثم رشي الجبن على الوجه. غطي المقلاة، واتركيها على النار لمدة خمس دقائق حتى يذوب الجبن، ثم قدميها ساخنة. طريقة عمل برجر الدجاج المقادير البرجر 4 قطع من خبز الكايزر. ½ كيلو (500 جم) صدور دجاج مفروم. ½ كوب (100 جم) بقسماط. فص ثوم كبير مهروس. 2 ملعقة كبيرة (25 جم) مايونيز. 2 ملعقة كبيرة (25 جم) أوريغانو طازج مفروم. 5 جم) ثوم معمر مفروم. ملعقة كبيرة (15 مل) عصير ليمون. خس. شرائح طماطم. شرائح بصل أحمر. شرائح جبن شيدر. الصوص كوب (200 جم) مايونيز. داوود باشا بالدجاج | أطيب طبخة. 2 ملعقة صغيرة (10 مل) عصير ليمون. ملعقة صغيرة (5 جم) مستردة دايجون. 5 جم) بابريكا. طريقة التحضير في وعاء متوسط، ضعي مقادير الصوص، وقلبي جيدًا حتى تمتزج المكونات. في وعاء كبير، ضعي الدجاج والثوم المعمر والأوريجانو والثوم المهروس وعصير الليمون والبقسماط والمايونيز والملح والفلفل الأسود، وقلبي جيدًا.
7 وصفات بالدجاج المفروم | سوبر ماما
شكليها على هيئة أصابع كفتة. ضعي الكفتة في الثلاجة لمدة 10 دقائق، في نفس الوقت، سخني الشواية. ضعي أصابع الكفتة في أسياخ مثل الشيش طاووق واشويها لمدة ١٥ دقيقة حتى تنضج. قدميها مع الخبز أو مكرونه بالصلصة والجرجير والطحينة. طريقة عمل الكفتة المشوية في الفرن
الكفتة المشوية
كيلو لحمة مفرومة ناعمة مع الدهن
2 حبة بصل مبشورة ناعمة
4 فص ثوم مهروس
1 ملعقة كبيرة من السبع بهارات
طريقة عمل الكفتة
1 ملعقة صغيرة ملح
1 ملعقة صغيرة فلفل أسود
1 ملعقة صغيرة زنجبيل مطحون
1 ملعقة صغيرة قرفة
½ ملعقة صغيرة بيكنغ صودا (أو 1 ملعقة صغيرة بيكنغ باودر)
طريقة الكفتة المشوية في الفرن
نبدأ ببشر البصل ثم نصفيه بالمصفاة ونضع الماء جانباً. نضع البصل المبشور والثوم المهروس فوق اللحم مع التوابل المشكلة أي الملح والفلفل والقرفة والزنجبيل والسبع بهارات ونحرك حتى تمتزج المكونات جيداً. نضيف البيكنغ صودا للحم ونقلبه جيداً حتى يمتص جميع النكهات ثم نغطيه ونتركه جانباً. نشكل اللحم حسب الذوق سواء على السيخ أو على شكل أقراص ثم نضعه في صينية الفرن
2 بيضة مخفوقة. كوب (150 جم) دقيق. كوب (200 جم) بقسماط مطحون. طريقة التحضير في محضرة الطعام، ضعي الدجاج والبصل والفلفل الرومي والثوم والملح والفلفل الأسود والبقدونس والبهارات والسماق والبابريكا والنعناع، واهرسي الخليط حتى يُصبح ناعمًا. شكلي الكفتة على شكل كرات متوسطة الحجم، ثم ضعي في منتصف كل كرة مكعبًا من الجبن. اغمسي الكرات في الدقيق، ثم البيض، ثم البقسماط، ثم ضعيها في الفريزر لمدة 30 دقيقة. أخرجي الكفتة من الفريزر، وحمريها في زيت غزير ومغلي، حتى تُصبح ذهبية اللون. يمكنكِ أيضًا إضافة الفلفل الحار إلى خليط الدجاج، إذا رغبتِ في ذلك. طريقة عمل كرات الدجاج بالبصل على الطريقة الفرنسية المقادير ½ كيلو (500 جم) دجاج مفروم. ½ كوب (100 جم) جبن سويسري، أو شيدر مبشور. ¼ كوب (50 جم) بقسماط خشن. 2 ملعقة كبيرة (25 جم) بقدونس طازج مقطع. بيضة كبيرة مخفوقة. الصوص ½ 1 كوب (300 جم) جبن سويسري، أو شيدر مبشور. 2 كوب (500 مل) مرق دجاج، أو لحم. 4 ملاعق كبيرة (25 جم) زبد، في درجة حرارة الغرفة. 2 بصلة كبيرة مقطعة شرائح رفيعة. 2 ملعقة كبيرة (25 جم) زعتر طازج مفروم. طريقة التحضير سخني الفرن عند 200 درجة مئوية. في وعاء كبير، ضعي الدجاج والجبن والبقسماط والبقدونس والبيض والثوم والملح والفلفل الأسود، وقلبي جيدًا.
طريقة تحضير كفتة داود باشا بالدجاج والصلصة يرجع أصولها إلى المطبخ التركي إلى أن وصلت مصر والبلاد العربية ويرجع ذلك لطعمها المشهي ومذاقها وشكلها الجذاب وهي تعد من الأطباق الرئيسية التي تحضر في المنازل والمطاعم وفي كافة المناسبات والحفلات والتي ويتم تحضيرها من اللحم الأحمر و اللحم الأبيض لكن في مقالنا هذا سوف نتناول طريقة تحضير كفتة داود باشا بالدجاج بخطوات سهلة وبسيطة. طريقة تحضير كفتة داود باشا بالدجاج ومكوناتها
المكونات:-
نصف كيلو دجاج صدور مفروم. 2 بصلة مفرومة فرم ناعم. نصف كيلو طماطم مقطع شرائح. كوب من الكزبرة الخضراء المفرومة. نصف كوب من الطحين الأبيض متعدد الاستعمالات. ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود المطحون. ملعقة صغيرة كمون مطحون. ملعقة صغيرة بابريكا. رشه سكر. ملعقة صغيرة زعتر. رشه حبهان بودره. مكونات الصلصة:-
بصلتان متوسطتان الحجم مقطعتان شرائح. قرن فلفل مقطع. ملعقة كبيرة من البهارات المشكلة حسب الرغبة. كوب ماء مغلي. كوب معجون الطماطم. مكعب مرقة الدجاج. نصف ملعقة صغيرة كمون مطحون. طريقة التحضير
في وعاء عميق نضع كل من الدجاج المفروم والبصل المفروم والكزبرة الخضراء والبابريكا ورشه السكر ثم نخلط جميع المكونات مع بعضها جيدا.