تعتبر قصيدة المساء لخليل مطران.. ولقد ذكرتك والنهار مودع من أجمل القصائد التي ألقاها هذا الشاعر ومن أشهرها، وسنسلط الضوء في مقالنا هذا على هذه القصيدة ونقف قليلًا عند بعض زواياها، وسنتأمل جوانبها، كي نعالج هذه الجوانب. ترجمة الشاعر خليل مطران
خليل مُطران أو "شاعر القطرين" ويقصد بهما مصر ولبنان، هو شاعر لبناني مشهور. ولد عام 1872، وقد عاش حيزًا كبيرًا من عمره في مصر، اشتهر بتنقيبه عن المعاني واستخدامها. وجمعه بين الثقافات الأعجمية والعربية، وهو أيضا أديب كبير، وكتب بالتاريخ وعمل بالترجمة. اشتهر خليل مطران بوفرة علمه وشغفه بالأدبين الفرنسي والعربي، عدا رقة طبائعه وسلميته وقد انعكست هذه الصفات على قصائده. أما بعد أن توفي حافظ إبراهيم وأحمد شوقي لقِّب ب "شاعر الأقطار العربية"، وتوفي عام ١٩٤٩،
ومن أشهر قصائده "المساء"، و" فتاة الجبل الأسود"، و"بين القلب والدمع". وقصيدة المساء لخليل مطران.. تحليل قصيدة المساء لخليل مطران | بريق السودان. ولقد ذكرتك والنهار مودع لاقت صيتًا واسعًا ودرّست في الكثير من المناهج العربية، لما تحمله من صور جميلة ومؤثرة. شاهد من هنا: قصيدة المساء: ولقد ذكرتك والنهار مودع
قصيدة المساء لخليل مطران.. ولقد ذكرتك والنهار مودع
قصيدة المساء لخليل مطران تدرّج بها كالتالي:
من البيت الأول حتى البيت الخامس يتحدث الشاعر خليل مطران.
- قصيدة المساء لخليل مطران مكتوبة
- نقد قصيدة المساء لخليل مطران
- شرح قصيدة المساء لخليل مطران
- كاس الاندية العربية العربية
قصيدة المساء لخليل مطران مكتوبة
مناسبة القصيدة
في عام 1902م أُصيب خليل مطران بمرض انتقل بسببه إلى الإسكندرية للاستشفاء، وعندما تضاعفت آلامه، لجأ إلى الشعر يعبّر عن مصابه وألمه في قصيدة المساء بأسلوب شعري تميّز بقوة العاطفة وصدق الوجدان. نص القصيدة
دَاءٌ أَلَمَّ فخِلْتُ فيهِ شِفَائي
من صَبْوَتي، فتَضَاعَفَتْ بُرَحَائي
يَا لَلضَّعيفَينِ!
نقد قصيدة المساء لخليل مطران
في البيت إيجاز بالحذف حيث حذف جواب الشرط ، قدِّر جواب الشرط المحذوف. ج. التقدير: إن يشف هذا الجسم طيب هوائها فلن يشفي آلام الأشواق النفسية. 9. أو يمسك الحوباءَ حسنُ مقامها // هل مسكة في البعد للحوباء
الحوبا: النفس. مسكة: راحة. الشرح: طيب المكان مع بعد الحبيب لا يريح النفس. 10. عَبَثٌ طوافي في البلادِ وعِلَّةٌ // في عِلَّةٍ منفاي لاستشفائي
عبث: لا فائدة منه ، لهو × جِد - طوافي: تنقلي ، ترحالي × استقراري - علة: مرض ج علل - منفاي: أي غربتي ج منافٍ - الاستشفاء: طلب الشفاء.. الشرح: البقاء في الغربة للشفاء لا فائدة منه ؛ فالغربة أضافت إلى علة الجسم علة الحب وعذابه
س1: ما المراد بالغربة ؟ وما دوافعها ؟ وما نتائجها ؟
ج. (الغربة) المقصودة هنا: الذهاب إلى الإسكندرية. (دوافعها): أمل الشفاء من المرض ، وكان هذا استجابة لرأي الأصحاب. (نتائجها): الشعور بألم الغربة وزيادة المرض. س2. ما المقصود بقولة:[علة في علة] ؟. (الجواب): كناية عن تراكم الآلام والمرض. نقد قصيدة المساء لخليل مطران. س3. لماذا جاءت [عبث - علة]: نكرتين. (الجواب): للتهويل وبيان شدة المعاناة. 11. شاكٍ إلى البحرِ اضطرابَ خواطري // فيجيبُني بريــاحِهِ الهــوجاءِ
خواطري: أفكاري م خاطرة - الهوجاء: الشديدة ج هوج ، هوجاوات مذكرها أهوج.
شرح قصيدة المساء لخليل مطران
شرح البيت الخامس:
في هذا البيت يشكو الشاعر للبحر مشاعره المضطربة وكل ما يجول في خاطره منتظرا الإجابة التي تريحه وتريح باله ويقول الشاعر أن الإجابة وصلته عن طريق الرياح الشديدة وهذا يدلنا على أن البحر أيضا كان مضطربا. شرح البيت السادس:
هنا يقول الشاعر أنه جالس على صخرة صماء صلبه جدا وأنه يتمنى أن يكون مثلها حتى لا يشعر بالألم ولوعة الفراق ولكنه لم يعلم أن هذه الصخرة الصلبة أيضا تعاني كما يعاني هو. شرح البيت السابع:
في هذا البيت لاحظ الشاعر أن الصخرة أيضا تعاني من البحر الهائج الذي يأتي بشده ليفتتها ويحطمها بالرغم من صلابتها ويشبه حال الصخرة بحاله عندما تفتت الأسقام والأمراض جسده. المساء، خليل مطران - معرفة المصادر. شرح البيت الثامن:
يقول الشاعر أن البحر أيضا مضطرب وضائق وكله حزن ويشبه الشاعر حاله عندما يكون حزينا ومتضائقا وقد خص الشاعر هنا وقت المساء لأنه يكون الوقت الذي يعم بالهدوء والسكينة. شرح البيت التاسع:
يقول الشاعر أن السواد الذي يغطي الناس تصاعد من أحشائه ليظهر في عيناه وقد خص العينين لأنهما محط أنظار الناس. شرح البيت العاشر:
في هذا البيت يشبه الشاعر غروب الشمس والشفق بالعين القريحة التي يكون لونها أحمر بفعل الشوائب التي تغطيها.
شرح البيت التاسع عشر:
يقول الشاعر بأنه أحس أن هذا اليوم هو آخر يوم في حياته وأن كل الذي تصوره انعكس على الطبيعة كالمرآة التي تعكس صورة الشخص. { الافكار}
(1-5) الألم الذي ألم بالشاعر من جراء بعده وغربته. (6-10) شكوى الشاعر للبحر همومه وأحزانه. (11-19) نظرة الشاعر للغروب. { الجماليات}
1- (أقمت – غربة) بينهما طباق إيجاب
2- (شقائي – برحائي) بينهما طباق إيجاب
3- (صبابتي – كآبتي – عنائي) بينهما سجع
4- تكرار كلمة (متفرد) تفيد التوكيد
5- في البيت السادس أسلوب تمني حيث تمنى الشاعر أن يكون له قلب صلب كالصخرة الصماء الصلبة التي لا تحس ولا تتأثر. 6- في البيت السابع شبه الشاعر ما تعانيه الصخرة من تحطيم الأمواج لها بالآلام والأسقام التي تفتت جسده. { التقويم}
1- هجر محبوبته. 2- لينسى ما يعتلج صدره من حب. 3- لا – لأنه لم ينسى محبوبته. 4- أجابه برياحه الهوجاء. قصيدة المساء لخليل مطران مكتوبة. 5- أن يكون قلبه كالصخرة الصماء
6- شكواه من آلام الطبيعة
مشاركة الطبيعة للشاعر وما يعانيه من ألم وحزن. 7- لجأ الشاعر للتكرار لتأكيد المعنى وإقراره في ذهن السامع. 8- التجسيم من خلال تشبيه اضطراب الخواطر بالشيء الذي يهتز ويتحرك. - محاورته للبحر حيث (جسم البحر) فجعله إنسانا يتكلم.
وتجدر الإشارة أن المنتخب الوطني التونسي قد وصل إلى النهائي في النسخة الماضية التي أقيمت في قطر وعرفت تتويج الجزائر باللقب فيما حلت تونس في الوصافة وعاد المركز الثالث لمنتخب قطر فيما حقق المنتخب المصري المركز الرابع في البطولة العربية التي أقيمت في العاصمة القطرية الدوحة.
كاس الاندية العربية العربية
مباريات ودية
فاز الأهلي على القادسية بخمسة أهداف لهدف. فاز الأهلي على الشباب بهدف دون رد. تعادل مع الهلال بهدف لمثله. وإجمالا وخلال الـ18 مباراة، فاز الأهلي على الأندية السعودية 10 مرات وخسر منهم في خمس لقاءات وتعادل معهم ثلاث مرات. هذا عن المواجهات بشكل عام فماذا عن مواجهات الأهلي والهلال بشكل خاص؟
لم يلتق الأهلي والهلال أبدا في أي مباراة رسمية. FilGoal | أخبار | كأس العالم للأندية – تاريخ مواجهات الأهلي مع الفرق السعودية والهلال.. تفوق المارد على الزعيم. فماذا حدث خلال الأربع مواجهات السابقة بينهما؟
فاز الأهلي على الهلال مرتين، وخسر منه مرة وتعادلا في مباراة وحيدة فقط. وجاءت المواجهات الأربعة بواقع اثنتين في البطولات العربية للأندية، وواحدة في دورة الصداقة الدولية ومواجهة ودية وحيدة.
وتقدم الجيش بهدف سجله محمد الواكد في الدقيقة 62 وتعادل المريخ بهدف …
الجيش يخسر أمام المريخ بثلاثية
01/08/2018
2, 546
حقق المريخ السوداني فوزا كبيرا ومستحقا على مضيفه الجيش السوري بثلاثة اهداف مقابل هدف في اللقاء الذي جمع الفريقين عصر اليوم بملعب "زغرتا" بلبنان ضمن ذهاب الدور الاول من دوري ابطال العرب. تقدم الفريق السوري بالهدف الاول على الدقيقة 23 من انطلاقة المباراة عن طريق محمد ارناؤوط وبعد عشرة …
نفط الوسط يقصي الجيش من البطولة العربية
29/12/2016
2, 412
تأهل نفط الوسط العراقي للدور التمهيدي الثاني من البطولة العربية للاندية في كرة القدم بفوزه على الجيش السوري 1-صفر في المباراة التي اقيمت بينهما في لبنان في اياب الدور التمهيدي الأول الاربعاء. رسميا.. الاتحاد العربي يعلن استمرار بطولة الأندية العربية بجوائز جديدة - بوابة الشروق. وسجل صالح سدير (72) الهدف الوحيد في المباراة لنفط الوسط الذي اهدر ركلة جزاء في الشوط الاول (42). …
الجيش "يكون أو لايكون" أمام نفط الوسط في لقاء الحسم بالبطولة العربية
27/12/2016
3, 728
يلتقي عند الثانية والربع بتوقيت دمشق يوم الأربعاء في صيدا بلبنان الجيش مع مضيفه نفط الوسط العراقي الشقيق في لقاء الرد بالدور التمهيدي لبطولة الأندية العربية بنسختها الجديدة.