*
لي حبيبٌ حبُّهُ... وسطَ الحشا
إن يشأ يمشي على خدي مشى
روحُهُ روحي.. وروحي روحُهُ
إن يشأ شئتُ.. وإن شئتُ يَشا
الفيلسوف (<--->)
9
2022/04/10
(أفضل إجابة)
الحلاج للمرة الثالثة سؤال عن شعره
شعر جلال الدين الرومي - لي حبيب حبه يشوي الحشا - عالم الأدب
Russia has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! الفنان: Marcel Khalife (مارسيل خليفة)
الترجمات: الإنكليزية #1, #2
العربية
يا نسيم الريح
✕
يا نسيم الريح قولي للرشا
لم يزدني الورد إلا عطشا
لي حبيب حبه وسط الحشا
إن يشا يمشي على خدي مشى روحه روحي وروحي روحه
إن يشأ شئت وإن شئت يشاء
تم نشره بواسطة raghebalamafan في الجمعة, 01/01/2010 - 00:00
ترجمة اسم الأغنية
Collections with "يا نسيم الريح"
Music Tales
Read about music throughout history
يا نسيم الريح قولي للرشا - الحلاج - الديوان
يا نسيم الريح قولي للرشا كلمات. ن سمات الريح قولي للر شا. إن يشأ شئت وإن شئت ي شا. يا نسيم الروح قولي للرشا لم يزدني الورد إلا عطشا لي حبيب حبه وسط الحشا إن يشأ يمشي على خدي مشى روحه روحي وروحي روحه إن يشأ شئت و Words Quotes from
يا ن سيم الريح قولي ل لر شا ل م ي ز دني الو رد ع طشا لي ح بيب ح ب ه و سط الح شا إ ن. لي حبيب حب ه وسط الحشا. لم يز دني الو رد إلا عطشا. لــ حبيب حبه ملأ الحشــــا إن يشــا يمشي على خدي مشى. روح ه روحي وروحي روح ه. شعر جلال الدين الرومي - لي حبيب حبه يشوي الحشا - عالم الأدب. إن يشأ شئت وإن شئت ي شا. Marcel khalife مرسيل خليفة يا نسيم الريح ya nasiim arreeh كلمات أغنية. ← اسوزو جوانب رسم بياني
فرشاة تقشير جاف →
شرح بيت يا نسيم الريح قولي للرشا
أُقتُلوني أُقُتُلوني يا ثِقات
إنَّ في قتلي حياةً في حَياة
يا مُنيرَ الخَدِّ يا روحَ البَقا
اجتذِبْ روحي وجدْ لي باللِّقا
لي حَبيبٌ حبُّهُ يشوي الحَشا
لَو يشا يَمْشي على عَيْني مَشى
— جلال الدين الرومي
أبيات من الشعر المثنوي الذي بدأ بالعصر العباسي وهو نوع من الشعر تتساوى فيه قوافي كل بيت، على عكس الشعر التقليدي الذي تتساوي فيه قوافي القصيدة بأكملها.
في رحاب الحلّاج (2) - ديوان العرب
فيحيا المؤمن عاشقاً للذّات الإلهيّة، يحيا بها ولها، ويكون بكلّيّته مكرّساً لها. والتّكريس هنا لا ينفي العلاقة بالمجتمع، إذ لا معنى للعلاقة مع الله بعيداً عن الآخر، والعكس صحيح. ونرى أنّ التّصوّف عند الحلّاج جهاد في سبيل إحقاق الحق، وليس مسلكاً فردياً بين المتصوف والخالق فقط. لقد طوّر الحلاج النّظرة العامة إلى التّصوّف، فجعله جهاداً ضد الظّلم والطّغيان في النّفس والمجتمع. إنّ عشق الذّات الإلهيّة والاتّحاد بها يفيض عنه عشق مماثل للإنسان بشكل عام فتكون العلاقة عمودية مع الله وأفقية مع الإنسان. هذا العشق الفائق كلّ تصوّر يدخل العاشق في حقيقة المعشوق، فيعاينه وكأنّه في مرآة إلى أن يحين موعد اللّقاء الأبديّ. فتشتاق النّفس شوقاً عظيماً، لا يرويه شيء. شرح بيت يا نسيم الريح قولي للرشا. ويبقى الموت هو منية الرّوح، لأنّه يشكّل الدّخول إلى الحياة ومعاينة الحبّ المطلق وجهاً لوجه. يحيا العاشق عشقه لمحبوبه الإلهيّ في قلب العالم ولكنّ حبّه لا يلمس الأرض، ويرتقي سلّم الانصهار والاتّحاد، حتّى يبلغ ذروة الذّوبان في الذّات الإلهيّة، حتّى يصبحا واحداً فكراً وروحاً، وبالتّالي تصبح المشيئة واحدة. فيكون المحبوب في عمق الذّات الإلهيّة، والمحبوب في عمق الذّات الإنسانيّة.
عدد الابيات: 4
طباعة
يا نَسيمَ الريح قولي لِلرَشا لَم يَزِدني الوِردُ إلا عَطشا لي حَبيبٌ حُبُّهُ وَسطَ الحَشا إِن يَشَأ يَمشي عَلى خَدّي مَشى روحُهُ روحي وَروحي روحُهُ إِن يَشَأ شِئتُ وَإِن شِئتُ يَشا
نبذة عن القصيدة
قصائد رومنسيه
عموديه
بحر البسيط
قافية الشين (ش)
أفضل عروض رمضان من أسواق النخبة
15-06 أبريل
عرض
عروض التوفير في شهر رمضان من أسواق النخبة
26 مارس-05 أبريل
عروض رمضان من أسواق النخبة
25-16 مارس
رمضان كريم من أسواق النخبة
15-06 مارس
أفضل العروض على الإطلاق من أسواق النخبة
26 فبراير-05 مارس
عروض نار من أسواق النخبة
15-09 فبراير
وفر & وفر من أسواق النخبة
25 يناير-08 فبراير
اسواق النخبة عروض رائعة
31-16 ديسمبر
أسواق النخبة توفير أكثر
30 أكتوبر-05 نوفمبر
أسواق النخبة عروض طازج
30 أكتوبر-02 نوفمبر
أسواق النخبة - توفير كبير
25-16 أكتوبر
عروض التوفير أسواق النخبة
15-11 أكتوبر
عرض
سوبر ماركت النخبة الحلقة
تم الأضافة بتاريخ الثلاثاء ٠٨ فبراير ٢٠٢٢
عروض أسواق النخبة السعودية من 9 حتى 15 فبراير 2022 عروض نار
Prime markets KSA offers fr 9 to 15 Feb 2022 Hot offers
Click here to download – إضغط هنا لتحميل العروض
مواضيع مماثلة
عروض مؤسسة حصاد البساتين السعودية حتى 28 إبريل 2022 إحنا الأوفر
عروض مؤسسة حصاد البساتين الجمعة 22 ابريل 2022 عروض الجمعة
عروض أسواق العقيل السعودية اليوم الجمعة 22 ابريل 2022 الطازج
تم الأضافة بتاريخ الخميس ١٥ أبريل ٢٠٢١
عروض أسواق النخبة السعودية من 16 حتى 30 ابريل 2021 رمضان كريم
Prime markets KSA offers fr 16 to 30 April 2021 Ramadan Kareem
Click here to download – إضغط هنا لتحميل العروض
مواضيع مماثلة
عروض مؤسسة حصاد البساتين السعودية حتى 28 إبريل 2022 إحنا الأوفر
عروض مؤسسة حصاد البساتين الجمعة 22 ابريل 2022 عروض الجمعة
عروض أسواق العقيل السعودية اليوم الجمعة 22 ابريل 2022 الطازج