كانت بدايته في الترجمة هادئة ومثابرة تأخذ وقتها وتختار النصوص بعشق، مساره انطلق في الترجمة لم ينطلق كمهنة ولكن بحثا عن المتعة، حيث سبق له أن قال لي مرات عديدة أنه تعلم من الترجمة الشيء الكثير ومنحه امكانية تملك النصوص التي يشتغل عليها وفهم معانيها بعمق ومعرفة عوالم الكاتب بدقة. كان في بعض الحالات يقرا رواية فيقررأن يترجمها وهو لا يعرف هل هناك امكانية للنشر أم لا، الشيء الذي حدث مع رواية " الوصايا المغدورة" للكاتب ميلان كوندرا وأخرى، وحتى عندما يكتشف أن نشر العمل المترجم غير ممكن، لا تحس بأن لديه أدنى احساس بالحسرة والإحباط. بالنسبة له السبب وراء الترجمة تم تحقيقه أي متعة السفر داخل النص. قد يصان الود بالبعد احيانا الحلقه. بعد أن أخرجت الفيلم القصير الأول "نسيمة " 1998 كنت أبحث عن فكرة لكتابة شريط قصير وبينما أنا أقرأ مسودة مجموعته القصصية الأولى التي كان ينوي نشرها أثارتني قصة قصيرة سبق لها أن نشرت على صفحات جريدة وطنية "غريبان" تدور أحداثها بجنوب المغرب، فطلبت منه أن يسمح لي لتحويلها الى سيناريو، فقبل بطبعة الحال وأذن بذلك، ولكن رغم ذلك كنت أخبره بتطور الكتابة وكل التغييرات التي أقوم بها على القصة لتحوليها الى سيناريو، الشيء الذي كان يتقبله بصدر رحب كعادته، ووجد فيه فرصة لمعرفة مسار كتابة السيناريو.
قد يصان الود بالبعد احيانا قصة عشق
21/4/2022 - | آخر تحديث: 22/4/2022 01:51 AM (مكة المكرمة) تعكس تغطية الإعلام الأميركي للحرب الروسية على أوكرانيا إجماع واشنطن الاستثنائي في إدانة الطرف الروسي، وشيطنة الرئيس فلاديمير بوتين، وصناعة أسطورة الرئيس فولوديمير زيلينسكي. ويمكن أن يرى البعض قيام وسائل الإعلام الأميركية بعمل رائع في تغطية حرب أوكرانيا من داخل ساحة المعركة، إذ أبرزت الخسائر البشرية المروعة، وفي الوقت ذاته يمكن أن يرى آخرون الإعلام الأميركي متحيزا ومقصرا بسبب التعاطف الكبير مع الشعب الأوكراني، وهو ما يفقده الكثير من الموضوعية في تغطيته. يعرض كثير من الصحفيين الأميركيين صورا وتقارير من ساحات المعارك، مع اعتماد كبير على أصوات السكان المدنيين، وسط تركيز على صور المعاناة الإنسانية؛ سواء تدمير المدن والبنايات السكنية، أو على ملايين اللاجئين في طريقهم للدول المجاورة أو بالقرب من النقاط الحدودية بعد وصولهم إليها، أو على النازحين الذين ينتقلون داخل الأراضي الأوكرانية طلبا للأمان. قد يصان الود بالبعد احيانا قصه عشق. ويكرر صحفيو وسائل الإعلام الأميركية التطرق إلى "ما يريده الأوكرانيون" ويتجاهلون "ما تريده روسيا" أو "كيف وصلنا إلى خطوة بدء القتال والغزو". وبداية، يمثل كل وسائل الإعلام الأميركية البارزة كثير من الصحفيين في مدن أوكرانية عديدة، ويظهر كثير منهم من العاصمة كييف، ومدينة لفيف التي أصبحت بمثابة العاصمة البديلة مؤقتا، ويظهر أحيانا بعض المراسلين من مدينة أوديسا الساحلية وعدد من المدن الأخرى، إلا أن من النادر ظهور هؤلاء المراسلين من داخل إقليم دونباس (شرقي أوكرانيا)، الذي يعد أحد محاور العمليات القتالية الجارية داخل الأراضي الأوكرانية.
العدد 286 - العدد 286، السنة الخامسة والعشرون، ذو القعدة 1431هـ، الموافق تشرين الأول 2010م
2010/10/17م
المقالات
1, 537 زيارة
وضع المرأة في جنوب السودان في ظل اتفاقية نيفاشا
(التضييق على المسلمات)
د. غادة حمدي – الخرطوم بحري
اتفاقية السلام الشامل أم الظلام الحالك؟
حربٌ شرسة استمرت أكثر من عشرين عاماً وقُتل فيها أكثر من مليونين ونصف المليون من أبناء السودان من الجنوب والشمال! حربٌ شنتها الحركة الشعبية المتمردة بقيادة جون قرنق النصراني الحاقد على المسلمين، فدفع كل بيت من بيوت البلاد شهيداً ليرد كيد الكائدين وليعمل على ردع الانفصاليين العملاء المرتزِقة الذين يسعون لزعزعة أمن البلاد وبث الرعب في نفوس مواطنيها الذين يعانون أصلاً أوضاعاً مزرية وسوء الرعاية في الجنوب والشمال، بل والغرب والشرق.
★ ★ ★ ★ ★
بعد خضوعه للتقييم من المركز السعودي
أعلنت صحة الطائف تجديد الاعتراف بمركز صحي الوشحاء للرعاية الصحية الأولية، مع تكثيف الجهود لمواجهة جائحة كورونا. الوشحاء » أضواء الوطن. جاء ذلك بعد خضوعه للتقييم من المركز السعودي لاعتماد المنشآت الصحية. يذكر أن إعادة الاعتراف بالمنشأة يخضع لمعايير صارمة قد تكون أصعب من معايير أول تقييم؛ حيث يطلب من المركز خطط تحسين سابقة، والرجوع لبعض المعلومات للأعوام السابقة للتأكد من تقيد المركز بذلك. وأوضحت صحة الطائف أن هذا الاعتماد يؤكد حرصها على استثمار كل الإمكانات المتاحة لتجويد وتحسين خدمات مرافقها الصحية، بما يتماشى مع مبادرات برنامج التحول في الصحة والرؤية السعودية 2030. صحيفة سبق اﻹلكترونية
الوشحاء » أضواء الوطن
حصل مركز صحي الوشحاء على شهادة الاعتراف بجودة وأمان الخدمة الطبية كأول مركز صحي يحصل على تلك الشهادة بمحافظة الطائف. من جهته، كرم المدير العام للصحة العامة الدكتور محمد ضيف الله الزايدي مدير مركز صحي الوشحاء ماجد بن عوض الثبيتي ومنسوبي المركز كافة، مساء أمس الأربعاء بمناسبة حصول المركز على شهادة اعتماد المجلس المركزي لاعتماد المنشآت الصحية (CBAHI) مع درجة التميز. وأشاد الزايدي بالإنجاز الأول من نوعه على مستوى صحة الطائف. وقدم الثبيتي شكره لكل من سعى وعمل وتابع للوصول لهذا الإنجاز، كما قدم شكره لكل العاملين بالمركز بهذا النجاح.
هل تبحث عن مجمع-عيادات في الطائف بها أو غير ذلك من المواصفات ولم تجد ما تبحث عنه
اضغط هنا