نغـــــم 17-02-2006, 02:28 AM تحت ظلال الزيزفون... تحت ظلال الزيزفون... تحت ظلال الزيزفون
(sous les tilleuls)
ماجدولين
" تحت ظلال الزيزفون "هي الرواية التي كتبها الأديب الفرنسي ألفونس كار ، وقد اطّلع المنفلوطي على تعريبها ، فأعجب بها وأعاد صياغتها بأسلوبه الخاص ، ونشرها تحت عنوان " ماجدولين" أو" تحت ظلال الزيزفون ". والرواية هي باكورة أعمال ألفونس كارالأدبية كتبها متأثراً بالمدرسة الرومنسية التي سيطرت على الأدب في تلك الحقبة من تاريخ فرنسا. مقتطفات من رواية " ماجدولين " لـ ألفونس كار | المرسال. وقد اعتمد على أسلوب المراسلة في تدوين أحداثها ، تاركاً لعنصر الخيال دوراً أساسياً في تحريك أشخاص الرواية بين أحضان الطبيعة الخارجية التي أحبّها الكاتب وجعلها الإطار الأساسي لروايته. لقد تأثر المنفلوطي برواية الفونس كار ، وبادر إلى نقلها إلى اللغة العربية ، لما فيها من دعوة صريحة إلى التمسك بقيم الحق والخير والجمال التي تجسدها البيئة القروية الريفية الساذجة. فأحداث القصة تدور في جو ريفي ، يتميز بالبساطة والعفوية والصدق والإخلاص والقناعة ، شبيهٍ بالجو الذي نشأ فيه المنفلوطي بمصر؛ على خلاف حياة المدينة القائمة على الخداع والكذب والغش والنفاق ، حيث يتهافت الناس على جمع المال دون مراعاة أبسط المبادئ والقيم الخلقية.
مقتطفات من رواية &Quot; ماجدولين &Quot; لـ ألفونس كار | المرسال
ماجدولين🍁 رواية فرنسية الأصل تحت عنوان " تحت ظلال الزيزفون " لـ ألفونس كار قام المنفلوطي بتعريبها وانزالها بموضع يتناسب مع ثقافتنا العربية حسب رأيه ، في النسخة الفرنسية البطلة تدعى مجدْلين من مريم المجدلية. هي رواية رومانسية تقليدية ، بوصف قوي ولغة أصيلة ، غير ذلك فهي مبتذلة الأحداث، ولولا قلم المنفلوطي لم اكن لأكملها بكل صدق ، تعتمد اسلوب الرسائل في تتبع مجرى الأحداث ، وهو أسلوب أحبه شخصياً كما يعلم البعض منكم ، بحيث تحظى مكنونات الشخصية ومشاعرها بالتركيز الأساسي من غير مقاطعة وتأثيرات لحظية عند الإفصاح عن الأفكار. تبحث الرواية في الاختلافات الطبقية في المجتمع وأثر ذلك على قرارات الفرد فيها ، عن الفروقات بين الحياة المادية والحياة الروحية ومفهوم السعادة وكيفية تحقيقها من منظور الطرفين. كما يغوص في أحوال النفس البشرية والواقع الذي يعيشه الانسان ما بين تقرير واستنكار بأسلوب حيادي خالي من الطبطبة. ماجدولين أو تحت ظلال الزيزفون - مكتبة نور. هل نقاوم أم نساير ؟ وهل سيقع الواحد فينا بما كان ينتقده ظاناً كل الظن بنفسه غروراً في غير محله! تجمع ما بين ماجدولين واستيفن علاقة حب صعبة لسبب ما لا أفهمه ، حيث يلقى استيفن معارضة والدها من جهة وتشجيع صديقتها لها على الاستمرار بحياتها ونكث الوعد الذي قطعته لاستيفن بالانتظار ، وما بين إدوار صديق استيفن وسوزان صديقة ماجدولين سنعيش بضعة أحداث وتحولات نفسية ، مجموعة من الأشخاص مختلفي الطبائع والأحوال، تصغير للمجتمع الخارجي بكل أشكاله.
مراجعة رواية ماجدولين تحت ظلال الزيزفون - موقع مثال
ملخص الرواية: تدور أحداث الرواية في ألمانيا بين شاب (استيفن) يتحدر من عائلة غنية وفتاة قروية (مجدولين)، أما الشاب فقد تخلت عنه عائلته وطردته لأنه لم يتزوج الفتاة التي إختارها له والده، وأما الفتاة (مجدولين) فهي فتاة حضرية وهي وحيدة والدها الذي كان لا يتوانى عن تلبية جميع رغباتها. تدور قصة حب طاهرة بين الشاب والفتاة ترك هذا الحب العذري آثاره على أشجار ومقاعد حديقة المنزل الذي عاش فيه بطل هذه القصة وذلك بعد أن استأجر استيفن غرفة كانت فارغة في الطابق العلوي في منزل والد مجدولين. وبعد فترة يكتشف والد مجدولين هذاالحب فيخبر استيفن بأن عليه أن يغادر الغرفة وهنا تبدأ معاناة الطرفين، يأخذ كل من مجدولين واستفن عهدا على الاخر بأن يكافحا لأجل حبهما وأن يبذلا المستحيل لكي يكونا معا، ينتقل استيفن إلى مدينة أخرى وسرعان ما يلمع نجمه بالموسيقى والعزف، أما مجدولين فتتعرف على شاب كان أحد اصدقاء استيفن الاعزاء، ولا تزال تتقرب منه محبة باستيفن حتى يقع في هواها وهنا تبدأ الضغوط من صديقتها ووالدها للزواج منه كونه ابن عائلة غنية وعريقة. مراجعة رواية ماجدولين تحت ظلال الزيزفون - موقع مثال. في هذه الأثناء يعود استيفن إلى حبيبته ليخبرها بأنه استطاع أخيرا أن يبني لها البيت ذو الغرفة الزرقاء التي لطالما حلما بها ولكنه يجدها على اعتاب الزواج من أحد أعز اصدقائه الذي كان قد قاسمه في يوم من الايام قطعة الخبز، يصعق استيفن لهول الخبر ويهيم على وجهه حتى تثقل كاهله الالام والامراض فيغدو طريح الفراش، تتحسن حاله تدريجيا بفضل صديق له ويحاول أن ينسى مجدولين فيعكف على الموسيقى والتلحين حتى يغدو من أشهر نجوم ألمانيا في وقتها.
ماجدولين أو تحت ظلال الزيزفون - مكتبة نور
ينهار ويدخل المستشفى. وعندما تزوره مادلين وادوار، يرضى بالواقع الجديد ويدفن حبه وحزنه في الموسيقى..
ويبدع ألحانا تمس شغاف القلوب، فيشتهر ويلمع نجمه في ألمانيا. أما مادلين فيهملها ادوارد بعد الزواج ويطلق العنان لأهوائه. فيبدد ثروته في القمار والسهرات الماجنة ويبيع القصر وأملاكه، ثم يعلن إفلاسه ويرحل الى مكان بعيد وينتحر، تاركا مادلين حاملا. فتضطر مادلين الى بيع منزل والدها لتسدد ديونه. العودة الى النهر
تلجأ مادلين الى ستيفن بعد ولادة طفلتها وتفضي اليه بهمومها والضغوط التي تعرضت لها، حتى قبلت ادوارد زوجا ثم تطلب منه أن يسامحها. يساعدها ستيفن لتخرج من محنتها، لكنه يرفض بازدراء، توسلها الصارخ من أجل الغفران. يعود في أحد الأيام الى منزله، ويجد الطفلة في لفة ومعها رسالة مختومة. ذكرت فيها مادلين أنها فقدت الأمل في الحياة وستنهي حياتها في النهر الذي بارك حبهما، ثم تطلب منه باسم ذلك الحب أن يعتني بالطفلة. يسرع ستيفن الى النهر لإنقاذها وينتشلها جثة. تعصر الآلام المبرحة قلبه ويستبد به الإحساس بالذنب والندم، فينتحر تاركا وصية يمنح فيها نصف ثروته الى صديقه فرتر، لقاء تربية طفلة مادلين التي يترك لها النصف الثاني من ثروته.
أشارت دراسةٌ مِخبرية نُشرت في مجلة Phytotherapy Research عام 2006 إلى أنّ المُستخلص المائي والإيثانوليّ وثنائي كلورو الميثان لأزهار أحد أنواع الزيزفون (بالإنجليزية: Tilia cordata)؛ وهو ذو الأوراق صغيرة الحجم، قد يُساهم في مكافحة الخلايا السرطانية عبر تحفيز الموت المبرمج لخلايا سرطان الغدد الليمفاوية (بالإنجليزية: Lymphoma)، ويعود هذا التأثير المثبط لهذا السرطان إلى محتوى هذا المستخلص من مادة الكومارين (بالإنجليزية: Coumarin)، وبالمقابل فإنّه يثبط من تكاثر الخلايا اللمفاوية التائية (بالإنجليزية: T-cell) غير المصابة بالورم دون إحداث تأثير سام لها. أضرار الزيزفون درجة أمان الزيزفون يُعدّ تناول أوراق الزيزفون بالكميات الطبيعية غالباً آمناً لدى معظم الأشخاص، إلّا أنَهُ قد يُسبب حدوث ردّ فعل تحسسي لدى بعض الأشخاص، ولكن يجدر التنويه إلى أنّ تناول شاي أوراق الزيزفون بكثرة قد يُساهم في الإصابة بتلف عضلة القلب وهي حالة تُعدّ نادرة الحُدوث، كما أنّه لا توجد أدلة كافية حول درجة أمان استهلاك الزيزفون بالكميّات الدوائية، وكذلك لا توجد أدلة كافية حول درجة أمان استهلاك الزيزفون لكلٍ من الحامل والمُرضع، لذا فإنّه يُنصح بتجنب استهلاكه من قِبلهن.
نبذة عن بنيان السعودية
شركة بنيان السعودية للتطوير العقاري هي الذراع العقارية لشركة عبدالرحمن سعد الراشد و اولاده في المملكة العربية السعودية. لدى الشركة محفظة عقارية متنوعة في قطاعات مختلفة تتنوع بين المجمعات التجارية و المجمعات السكنية و الفنادق. تقوم الشركة ايضا بعمل تطوير شامل للاراضي الخام
فالقرارات في شركة الراشد للتقنية والطاقة ليس مركزية، بحيث وحدات الأعمال المختلفة تعمل بشكل مستقل وتام ، ويتخذ رؤساء وحدات الأعمال قراراتهم بشكل مستقل ومن آثار ذلك تنامي الشعور بالولاء والانتماء لدى موظفينا مما دفعهم إلى تجاوز الأهداف الموضوعة للأداء في مجالات عملهم المختلفة. العاملون هم مقدرات الشركة ونحن نقدم لهم أفضل التسهيلات الممكنة. التدريب المهني لموظفينا ساعدنا كثيرا في تجميع أفضل الموارد المتوفرة في السوق وهذا هو السبب الذي جعلنا شركة رائدة في الأعمال الكهروميكانيكية وخدمات البناء وأعمال تقنية المعلومات والاتصالات. شركة عبدالرحمن سعد الراشد وأولاده. الصحة والسلامة والبيئة هي ما تزال أولوية أخرى لشركة الراشد للتقنية والطاقة ولدى الشركة برنامج تأهيل وتدريب للعاملين في الشركة في جميع المجالات والتخصصات
فتفكيرنا الإبداعي ومنهجنا المتخصص شاركا في التفرد والتميز الذي تتمتع به الشركة مقارنة بمثيلاتها. وهذا هو السبب الذي أدى إلى إنجاح الشركة وعلى الدوام في إكمال مشاريعها في الوقت المحدد لها ما دفع غالبية عملاء الشركة إلى استمرار التعامل معها. الرؤية واضحة لنا تماما حول ما نفعله وما يجب أن نفعله —- كقادة في الخدمات الكهروميكانيكية المتخصصة وفي تقنية المعلومات والاتصالات مع تقديم أفضل خدمات للرقي بحياة شعب المملكة العربية السعودية، علما بأن أفضل التصاميم الهندسية وأنشطتنا وممارساتنا تصب في النهاية وعلى المدى الطويل لصالح شعب المملكة..
نأمل أن يروق لكم موقعنا الالكتروني وأرجو التواصل معنا من خلاله أو تسجيل زيارات شخصية لنا في أي وقت أو زيارة موقع الشركة
Enough Said. " براء الحلبي مدير المشتريات
عزيزي الزائر
برجاء التكرم بالعلم بأن جميع خدمات الموقع مجانيه تماماً
كما يمكنك الإستفاد من
خدمة طلب عروض الاسعار من الشركات بإضافه دعوه لأي خدمه أو سلعه تحتاج منشأتك لشرائها و الحصول علي أفضل الأسعار من الموردين الموجودين
أو يمكنك تصفح طلبات الشراء في القطاع الخاص و تقديم عروض أسعارك كمورد