بعد مرور أكثر من عقدين كاملين على حادث السيارة الشهير الذي أنهي حياة الأميرة ديانا ، خرج طبيب التشريح الذي أشرف على جثة الأميرة ليكشف عن الحالة الوحيدة التي كانت ستنجي الأميرة ديانا من الموت. تشريح جثة الاميرة ديانا يكشف سبب موتها المفجع .. “تفاصيل” – الحياة نيوز : اخبار الاردن. طبيب التشريح يكشف أسرار جثة ديانا
ووفقاً لتصريحات « ريتشارد شيفرد» طبيب التشريح الشهير، فإن الأميرة ديانا كان بإمكانها ان تنجو من الموت لو أنها ببساطة شديدة كانت تربط حزام الأمام الموجود في المقعد الخلفي للسيارة. وأوضح الطبيب أن الأميرة تعرضت إلى قوة اصطدام ضخمة تعادل وزن نصف فيل بالغ، الأمير الذي لا يتحمله جسم الإنسان؛ لتنتقل إلى مستشفى بتي سالبتير في باريس بعد الحادث بدقائق معدودة وتلفظ أنفاسها الأخيرة فيه. مشهد إنساني مؤثر لمحمد صلاح (فيديو)
سائق سيارة الأميرة ديانا و الباباراتزي
ووقع الحادث في 31 من أغسطس لعام 1997 خلال لحظات مرور سيارة الأميرة ديانا صاحبة 36 عام وهي برفقة صديقها الملياردير المصري دودي الفايد داخل أحد أنفاق العاصمة الفرنسية باريس. الأمير هاري يتعرض لموقف محرج بسبب قبلة محجبة (فيديو)
ليختل توازن السيارة نتيجة ثمل سائق السيارة «هنري بول»، وعدم تمكنه من التعامل مع مصورين الباباراتزي بعد تطفلهم وقربهم الشديد من السيارة خلال سيرها داخل النفق للحصول على لقطات استثنائية للأميرة برفقة صديقها المصري وقد كان، حيث التقط المصورين لقطات من الحادث الذي أدمع أعيون 30مليون بريطاني.
تشريح جثة الاميرة ديانا يكشف سبب موتها المفجع .. تفاصيل | جراءة نيوز
وأوضح الطبيب أنه لم تكن ثمة مؤشرات تؤكد كون الأميرة ديانا حامل وقت الحادث لكن والد دودي، محمد الفايد، يقول إن الأميرة أكدت له مسألة الحمل قبل مدة قصيرة من وقوع الفاجعة. وخلص تحقيق في الحادث، نشرت نتائجه عام 2008، إلى أن ديانا والفايد لقيا مصرعهما بسبب 'الإهمال الجسيم' لسائق السيارة، هنري بول، الذي كان ثملا حينها. وحمّل التحقيق الذي جاء بعد 11 عاما من الحادث، المسؤولية إلى المصورين المتطفلين المعروفين بـ'الباباراتزي' الذين طادوا السيارة لاقتناص صور للأميرة وصديقها.
تشريح جثة الاميرة ديانا يكشف سبب موتها المفجع .. “تفاصيل” – الحياة نيوز : اخبار الاردن
الثلاثاء 23 شعبان 1426هـ - 27 سبتمبر 2005م - العدد 13609
الاميرة ديانا ( ارشيف الرياض)
ذكرت صحيفة «ديلي اكسبرس» يوم الاثنين ان جثة الاميرة ديانا حنطت بعد اقل من ساعة على وفاتها بناء على طلب السلطات البريطانية لاخفاء اي ادلة تثبت بأنها كانت حاملا من صديقها دودي الفايد. وقالت الصحيفة البريطانية انها تبلغت من مصدر قريب من التحقيق في فرنسا عند وفاة اميرة ويلز في 31 اب/اغسطس 1997 في باريس، ان قرار تحنيط جثتها اتخذ بالتشاور مع ممثلين عن حكومة توني بلير والاسرة المالكة في بالمورال في اسكتلندا. وقالت اسرة دودي الفايد ان قرار تحنيط جثة الاميرة اتخذ لاخفاء اي ادلة تكشف حملها. وردا على سؤال للصحيفة رفض السفير البريطاني في فرنسا في حينها مايكل جاي التعليق على الموضوع. ورفض متحدث باسم الخارجية البريطانية التعليق على هذه المسألة ايضا مشيرا الى ان تحقيقا جاريا حاليا في بريطانيا حول وفاة الامير باشراف المدير السابق لشرطة سكتلنديارد جون ستيفنز. الكشف عن وثائق سرية جديدة عن وفاة الاميرة “ديانا” - المدينة نيوز. ويتوقع ان ينهي المحققون مهمتهم الربيع المقبل. وذكرت الصحيفة ان البروفسور دومينيك لوكونت اشرفت على عملية تحنيط جثة الاميرة التي كانت ترأس معهد الطب الشرعي في باريس.
الكشف عن وثائق سرية جديدة عن وفاة الاميرة “ديانا” - المدينة نيوز
كشف جراح فرنسي، يبدو أنه عربي الأصل لأن اسمه منصف دهمان، كيف حاول كل ما بوسعه لإنقاذ الأميرة البريطانية ديانا مما لحق بها من حادث سير مروع تعرضت له في 31 أغسطس 1997 بباريس، إلا أنه لم ينجح في مسعاه، لذلك ترك محاولاته تأثيرا عميقا عليه شخصيا، وعلى العالم، وقال بحسب شهادته التي يدلي بها لأول مرة، عبر مقابلة أجرتها معه صحيفة "ديلي ميل" البريطانية ليل الجمعة السبت، إن مجرد التفكير بأنك فقدت شخصا مهما، كنت مسؤولا عن العناية به، أمر يظل معك مدى الحياة، برغم أنه عمل بلا كلل لساعات طويلة لإنقاذها في أكبر مستشفى فرنسي. كان دور الدكتور دهمان، العامل حاليا في بلدة أنتيب الجنوبية بالريفييرا الفرنسية، مركزيا وأساسيا في محاولة إنقاذ الأميرة التي أصيبت في الحادث الذي وقع في الليلة التي سبقت ذلك الصباح، وقضى فيه صديقها المصري الأصل عماد الفايد، المعروف بلقب "دودي" دلعا. إلا أن الجراح لم يتحدث سابقا لأي وسيلة إعلامية قبل أمس واليوم، لذلك يذكر أنهم استدعوه على عجل إلى قسم الطوارئ في مستشفى "بيتي سالبيتريير" بباريس، لمعاجلة شابة مصابة بجروح خطيرة، وبعد قليل تبين أنها كانت الأميرة الأكثر شهرة بالعالم. كانت مستلقية فوق نقالة في المقابلة دحض الطبيب منصف الذي لم يكن في عطلة لأن زوجته كانت حاملا بمولود ثان، نظريات المؤامرة التي سرت حينها، بشأن سعي "المؤسسة" البريطانية لقتل الأميرة، وقال إن الطاقم الذي كان جزءا منه فعل كل ما بوسعه لإنقاذها، لكنه لم يفلح.
يشار الى ان الاميرة "ديانا" ، ولدت في يوليو عام 1961، وتزوجت من ولي عهد بريطانيا الأمير تشارلز، في يوليو 1981، لتتوفى عن عمر يناهز الـ 36 عامًا، وهي والدة الأمير ويليام دوق كامبريدج، والأمير هاري دوق ساسيكس. أما "محمد الفايد" 90 عاما ، ووالد عماد الفايد ، فهو ملياردير مصري يعيش في بريطانيا منذ الخمسينات، ويمتلك استثمارات كبيرة في أوروبا، ويعيش حاليًا في موناكو على سواحل الجنوب الفرنسي.
لم تعد بحاجة إلى البحث عن مكتب ترجمة تقرير اشعة بعد تحميل تقاريرك على الموقع واختيار اللغة المستهدفة يمكنك الحصول على ترجمة لتقرير الأشعة الطبية أو ترجمة النصوص الطبية أو ملفات PDF الطبية لأي لغة أخرى مع مراعاة اختلاف الكلمات التقنية من بلد إلى آخر حيث يتم إرسال خدمة ترجمة التقارير الطبية إلى المؤسسات الكندية فقد تختلف بشكل منفصل عن خدمة ترجمة التقارير الطبية المرسلة إلى المؤسسات البريطانية ويمكنك أيضًا تحديد نوع الترجمة المطلوبة بناءً على المحتوى. سيزودك نظام الموقع على الفور بالتاريخ المقدر لتسليم ترجمة تقرير طبي فوري بعد حساب عدد الكلمات المطلوب ترجمتها ثم تسليمه إلى أحد مترجميهم الطبيين الذين يترجمون من الإنجليزية إلى العربية ويمكنك أيضًا طلب خدمة مراجعة وتصحيح لملفك المترجم ويمكنك بعد ذلك استخدام تقريرك الطبي باللغة التي تريدها ما عليك سوى النقر على زر التنزيل والتأكد من أن تقريرك الطبي في أيد أمينة. في هذا المقال قدمنا لكم نماذج ترجمة من الانجليزي للعربي ترجمة طبية وبعض التقنيات المتعلقة بالترجمة ونرجو أن تفيدك في عملك. ربما تفيدك قراءة: ترجمة تقرير طبي من الإنجليزية إلى العربية في السعودية
المصدر: مدينة الرياض
إليك أفضل موقع ترجمة تقرير طبي | مدينة الرياض
سؤال من أنثى سنة
أمراض باطنية
10 يونيو 2015
3527
ترجمة تقرير الأشعة التالي من فضلك
abdomen and lower limbs CT angioplasty.
إليك نماذج ترجمة تقارير طبية دقيقة | مدينة الرياض
ترجمة تقرير دكتور
تقدم المكاتب الموثوقة والمعتمدة لترجمة أي تقرير طبي مجموعة متنوعة من الخدمات لكي تضمن حصول العميل على الاستفادة الكاملة بدون أخطاء. نهدف أيضًا إلى توفير مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة في مجموعة متنوعة من المجالات العلمية التي يهتم بها عدد كبير من الأشخاص اليوم، مثل الاستثمار وأوراق التأشيرات والبطاقات الضريبية وعقود الملكية وجوازات السفر. نقوم أيضًا بترجمة التقارير الطبية ونتائج الاختبارات في مكتب ترجمة التقارير الطبية بالرياض. وبالنسبة لحالات المرضى نقوم أيضًا بترجمة روشتات الأدوية والأبحاث والمؤتمرات والأطروحات والأشعة السينية والتقارير الطبية. نتحقق أيضًا من تطابق مستنداتك المترجمة مع الأوراق الأصلية، مما يضمن عدم حدوث أي حوادث طبية، ومع ذلك لا تقتصر خدماتنا على ترجمة التقارير الطبية نعمل أيضًا في مجموعة متنوعة من التخصصات الأخرى، والتي سنناقشها حَالِيًّا:
ترجمة المواقع الإلكترونية: لترجمة المقالات ووصف خدمات مواقع الويب العالمية وتحويل التطبيقات إلى لغات أخرى، ننشر فريقًا من مترجمي اللغات ذوي الخبرة الواسعة في عدد من المجالات ويتميزون بقدراتهم التقنية الفريدة. الترجمة العلمية: بالاستعانة بأرقى المتخصصين الدوليين ونقوم بترجمة الرسائل العلمية إلى جميع اللغات التي يمكن تقديمها للعديد من المؤسسات العربية والأجنبية، مثل رسائل الماجستير وأطروحات الدكتوراه وأبحاث التخرج وغيرها.
خدمة ترجمة التقارير الطبية [بأفضل جودة وأقل سعر] - Translation River | نهر الترجمة
خبراء شركة إجادة لترجمة النصوص الطبية بالنظر على تطوير العالم في المجالات العلمية المختلفة، ونشر أحدث الإنجازات للعالم يوميًا في المجال الطبي، قامت شركة إجادة للترجمة المعتمدة من تعين فريق أكاديمي قادر على ترجمة النصوص الطبية لأنه يتمتع بعدة خصائص غير متوفرة إلا فيه، والتي تشمل: التمكن الكامل للغة الأصل والوجهة. خبرة كاملة في تقنيات الترجمة المتخصصة. الإلمام التحديات والعوائق في الترجمة. إتقان الكلمات والمصطلحات المتخصصة. الالتزام بالمشروع المعين. ما هي العوامل التي تؤثر على سعر ترجمة تقرير طبي ؟ اليوم ازدادت الحاجة إلى الترجمة بشكل كبير في معظم المجالات. الطلاب الذين يكتبون مقالًا ويحتاجون إلى ترجمة المقالات العلمية والباحثين الذين يرغبون في ترجمة مقالاتهم للنشر في المجلات ذات السمعة الطيبة والشركات التي تحتاج إلى الترجمة لأعمالهم. في جميع هذه المجالات، تعتبر جودة الترجمة مهمة جدًا، ولكن هل تكلفة ترجمة المجالات واحدة؟ هناك عامل مهم في تكلفة الترجمة (الجودة) لا شك أن العثور على أفضل مترجم وفي نفس الوقت أنسب التكاليف دائمًا أحد الاهتمامات الرئيسية للمستخدمين، ولكن ما هي الضمانات التي تثبت أن العمل عالي الجودة؟ سعر الترجمة في جميع الأحول رقم غير ثابتًا أنه يتقوم على العديد من العوامل مثل: عدد الصفحات.
أريد ترجمة البحث السريري إلى لغات متعددة هل تقدم هذه الخدمة؟
تقدم بروترانسليت موقع ترجمة تحاليل طبية خدمات الترجمة الطبية بمئات اللغات الدولية وهذا مهم غالبًا عند ترجمة وثائق التجارب السريرية بسبب العولمة المتزايدة للبحث السريري ومع ذلك، فإن معظم أعمال الترجمة الطبية الخاصة بهم تتضمن الترجمة بين اللغات الإنجليزية والعربية والتركية والآسيوية الرئيسية والأوروبية والشرق أوسطية، مثل الصينية والهولندية والفرنسية والألمانية والعبرية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية. ما هي المعايير التي تأخذها بروترانسليت في الاعتبار عند تعيين مترجم التقارير الطبية؟
يتمتع مترجموهم المؤهليين بالعديد من المزايا من بينها إتقان اللغة، والقدرة على الترجمة والتدقيق وتقنيات اللغة العالية. ربما تفيدك قراءة: اشهر 5 مكاتب ترجمة تقارير طبية
افضل موقع لترجمة التقارير الطبية
نرشح إليك أفضل موقع ترجمة وهو…
موقع ترانسليشن ريفر:
يقدم مكتب River of Translation خدمة ترجمة ترجمة طبية مجانية للآخرين القادرين تمامًا على عدد محدود شهريًا لديها خدمة ترجمة ممتازة للتقارير الطبية يتم توفيرها بدقة كاملة لأساتذة العملاء بكل معايير الصدق والصدق والإخلاص والتفاني في الترجمة ولديها أيضًا ترسانة من الأدوات والقواميس ولديها إمكانية ترجمة النصوص الطبية من خلال برنامج ترجمة النص الطبي الغرابة غير الغريبة التي تستخدمها لترجمة جميع المصطلحات الطبية والترجمة البشرية والمراجعة والمراجعة اللغوية.