الله يكرمك ويرضى عنك، ويرزقك الفردوس الأعلى من الجنة. ربي يزينك بالقبول، ويكرمك بالجنة وبالورود على حوض النبي الكريم. بوركت أخي، الله يتقبل منا ومنكم الصيام والقيام ويجعلنا من العايدين. الله يجزيك الخير، ويفرح قلبك بما تتمنى، عيد مبارك. عساك من عواده يا طيب، الله يقبل منا ومنك. وش رد تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال
كلمات الرد في العيد من الأمور التي تثير قلق الكثير من المسلمين، لأنهم بكل تأكيد سوف يتعرضون للكثير من مواقف التهاني التي تتطلب منهم التصرب بلباقة والرد بشكل يليق بمن أرسل لهم عبارات التهنئة المميزة، لهذا فهم يتساءلون " وش رد تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال ". ونسرد لكم فيما يأتي مجموعة مميزة من عبارات الرد على تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال:
حياك وبياك وجعل الجنة مأوانا ومأواك، وكللك بالرضا والعافية. بارك الله فيكم وتقبّل الله منّا ومنكم. تقبل الله منك الطاعة، وجعلك ربي من العايدين الفايزين. تقبل منا ومنكم؛ وجعلنا وجعلكم من الفائزين السعداء والسالمين. الله يتقبل دعواتك وصلاتك وصيامك. أشكر لك تهنئتك الطيبة؛ كل سنة وأنت سالم. كل عام وأنت طيب وبكل خير، الله يتقبل منك الصيام والقيام زيرضى عنك.
تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال مخطوطة
02/08/2009, 12:03 PM
#1
عـضــو
معدل تقييم المستوى
0
ترجمة "تقبل الله منا ومنكم"
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لدي تساؤل.. كيف يمكننا ترجمة عبارة "تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال"
اجتهادي المتواضع هو أن تكون:
May Allah accept our and your good deeds
فهل ترون أني أصبت أم أن هناك ترجمة أصح؟ بارك الله فيكم وشكراً مقدماً
02/08/2009, 11:20 PM
#2
مترجم
16
رد: ترجمة "تقبل الله منا ومنكم"
السلام عليكم أستاذ محمد
ما شاء الله ترجمتك صحيحة لكنني أقترح الترجمة التالية لمراعاة اقتراب الضمائر:
May Allah accept the good deeds from you and from us.
تقبل الله منا ومنكم وكل عام وانتم بخير
ا ذا احد قال تقبل الله وش ارد فهي من العبارات الشائعة تحديدًا مع طاعات شهر رمضان المبارك، وتقال أيضًا بعد الفراغ من الصلاة، ومع ساعات الإفطار الأولى، وتم البحث عنها مليًا لإيجاد جواب أنيق ولطيف يحمل ذات الكمية من الود لصاحب العبارة، وفي ذلك يهتم موقع محتويات بالأمر ويعرض عليكم باقة من أجمل الردود على كلمة تقبل الله. ا ذا احد قال تقبل الله وش ارد
سؤال تم طرحه مؤخرًا ليس عن قلة وعي أو ثقافة ببساطته، ولكن عن زيادة في الوعي والإدراك واللباقة، فالرد المناسب هو ما يعزز في الإنسان الثقة بالنفس ويحصّنه من الإحراج، وفي ذلك نسرد لكم جواب سؤال إذا أحد قالي تقبل الله وش أرد:
من أجمل الردود أن يتم القول: اللهم آمين، تقبل الله منزا ومنكم. ويمكن أيضًا الرد ببساطة: ومن يقول، بارك الله فيك. يقول أحدهم في الرد: ومن قال، وإيّاكم أخي الغالي. ويمكن القول: وإياّكم بدون أي إضافات أخرى. يقال أيضًا: جزاك الله عنّا كل خير، وبارك الله في عمرك. وأيضًا يجوز القول: عافاك ربي، وبارك اللهم في طاعاتك. ويمكن: الله يتقبل دعواتك، ومن يقول أخي. ويمكن الرد على الشكل الآتي: آمين يارب ومن يقول ويسمع. بارك الله فيكم وتقبّل الله منّا ومنكم.
عليكم فقط مشاركة هذا الموضوع في جميع وسائل التواصل الاجتماعي.
دهن المنطقة المصابة بالمراهم والكريمات بما فيها الكريمات الطبية التي تساعد على التئام الشرخ أو مرخٍ موضعي للعضلات لإرخاء عضلات الشرج، ومرهم لتخدير الألم. الجراحة: إذ يفحص الطبيب المريض ويجري اختبارات لتحديد سبب فشل العلاجات الأخرى في شفاء الشرخ نتيجة للتشنجات العضلية العاصرة الشرجية الداخلية أو بسبب التندب، والجراحة تكون عن طريق قطع جزء صغير من العضلة العاصرة الشرجية الداخلية للتقليل من التشنجات والألم وتسريع عملية شفاء الشرخ، ومن الحالات نادرة الحدوث أن يسبب هذا الإجراء فقدان القدرة في السيطرة على حركة الأمعاء، ومعظم حالات الجراحة تتم في العيادة الخارجية إذ يعود المريض إلى منزله في نفس اليوم، وبالنسبة للألم الذي سيشعر به فإنه يزول بعد مرور أيام قليلة وبعد بضعة أسابيع يشفى الشرخ تماماً. علاج الشرخ بالحلبة
تعتبر الحلبة من البذور التي تحتوي على نسب عالية من الألياف الغذائية لذا تفيد صحة المريض إذ تحد من الإصابة بالإمساك الذي يعد من العوامل الرئيسية المسببة لحدوث الشق الشرجي، كما أنها فعالة في تليين الأمعاء وتهدئتها ومنع الإصابة باضطرابات الجهاز الهضمي ، الأمر الذي يساعد على التقليل من الشعور بالألم ويحد من مضاعفات الشق الشرجي.
تجربتي في علاج الشرخ بالفازلين - مجلة محطات
طريقة استخدام الحلبة لعلاج الشرخ
يسخن كوب من الماء على النار ويترك إلى أن يغلي جيداً، وتضاف بذور الحلبة إلى الماء المغلي وتترك حتى تُنقع قليلاً، بعدها يصفى المزيج باستعمال المصفاة ويسكب في الكوب ثم يتم تناوله، ويجب تكرار هذه الطريقة يومياً. يمكن استخدام الحلبة عن طريق وضع ثلاث ملاعق كبيرة منها في لترٍ من الماء وبعد أن تُنقع يصفى المزيج ويسكب في حوض لعمل مغطس ويجب الجلوس فيه لمدة عشر دقائق، وتكرر هذه الطريقة مرتين في اليوم المرة الأولى في الصباح والمرة الثانية في المساء. علاج الشرخ الشرجي في المنزل وباستخدام مواد متنوعة - موقع بابونج. تمتلك الحلبة رائحة قوية ونفاذة الأمر الذي يجعل العديد من الأشخاص يبتعدون عن تناول الحلبة أو استخدامها في المغطس، لذا يمكن استخدام حبوب الحلبة التي تباع في الصيدليات بدلاً من بذور الحلبة، والجرعة المناسبة بين 5 غرام إلى 30 غرام في اليوم ويتم أخذها ثلاث مرات يومياً. [4]
علاج الشرخ بالفازلين
يستخدم الفازلين في علاج البشرة الحساسة والبشرة الجافة إذ يعمل على جعل الجلد مرناً إذ يحافظ عليه رطباً لقدرته على منع تبخر الماء من الجلد، ويمكن استخدامه في علاج الشق لأن يشكّل مادة عازة تحبس الرطوبة في الجلد الأمر الذي يقلل من الإصابة بالعدوى ويخفف من الشعور بالألم، وطريقة استخدام الفازلين كما يلي:
يستخدم الفازلين لوحده دون أن يضاف إليه مواد أخرى وذلك من خلال دهن المنطقة المصابة، ويجب تكرار هذه العملية عدة مرات يومياً.
علاج الشرخ الشرجي في المنزل وباستخدام مواد متنوعة - موقع بابونج
وإنه من أهم الطرق التي يتم الاستعانة بها لعلاج الشرخ: أولاً يجب على الشخص المصاب بأن يقوم باستخدام الملينات للخروج البراز. كما وأنه يجب على الشخص المصاب تناول كميات من السوائل. أيضا، ضرورة تناول المكملات الألياف والأطعمة والتي تحتوى جزء كبير من الألياف. كذلك، يجب الممارسة وأخذ حمام ماء ساحن بشكل يومي من أجل استرخاء العضلات الشرجية. أخيرا، يمكن وضع مرهم النترجليسرين من أجل تعزيز تدفق الدم في المنطقة او وضع كريم هيدروكورتيزون. كثير من الأشخاص يعانون من مشاكل في منطقة الشرج، والتي قد يكون السبب الرئيسي فيها هو ضيق تلك المنطقة. إن الطب البديل كان له تصور آخر للعديد من المشاكل الصحية، والتي أوجد لها البدائل لعلاجها، وقد تشعب الحديث في هذا السياق خلال تجربتي في علاج الشرخ بالفازلين.
أدوية ضغط الدم: من الأمثلة عليها دواء ديلتيازيم (كارديزيم)، ونيفيديبين (بروكارديا)، ويتم إعطاء هذه الأدوية عن طريق الفم كما يمكن استخدامها خراجياً وتساعد على استرخاء العضلة الشرجية العاصرة. كريمات التخدير الموضعية: مثل ليدوكائين هيدروكلوريد (زيلو كائين) من العلاجات الطبية التي تساعد على تخفيف الألم. 2. العلاج بالجراحة
عند الإصابة بشرخ شرجي مزمن لا يستجيب إلى العلاجات السابقة أو ترافقه الأعراض الشديدة قد ينصح الطبيب المريض بإجراء عملية جراحية إذ يقوم الطبيب عادةً بقطع جزء صغير من العضلة الشرجية العاصرة من أجل التقليل من الألم والتشنج، وبالنسبة للشرخ المزمن الحراحة هي العلاج الأمثل والأكثر فاعلية، وتجدر الإشارة بأن هذا الإجراء الجراحي يسبب سلس البول. 3. العلاجات المنزلية وتغيير نمط الحياة
إحداث تغيير على نمط الحياة يساعد على التخفيف من الشعور بعدم الراحة كما يسرع من عملية شفاء الشرخ الشرجي ويحد من ظهوره مرة أخرى، وفيما يلي نوضه هذه العلاجات:
إضافة الألياف إلى النظام الغذائي
تناول ما يقارب 25 غراماً إلى 30 غراماً من الألياف بصورة يومية يساعد في الحفاظ على نعومة البراز كما يحسن من شفاء الشق، ومن الأمثلة على الأطعمة الغنية بالألياف الخضروات والفواكه والحبوب الكاملة و المكسرات ويمكن تناول مكملات الألياف، وقد يسبب تناول الألياف حدوث الانتفاخ والغازات لذا يُفضل زيادة كمية الألياف تدريجياً.