اللهجة العراقية خفيفة على اللسان وعل الإذن
ومعروفه باستخدامها للحرف چ و گ بكثره فحالها حال أغلب الدول الخليجية التي تأثرت بتركيا وإيران وبريطانيا ولذلك يرجع لأسباب الاحتلال والتجارة والزواج.... الخ
راجعوا كتب التاريخ لمزيد من التفاصيل
وفيما يلي بعض الكلمات العراقية ومعانيها
القبانچي:
الشخص الذي يوزن البضاعة
الاطرقچي:
بائع السجاد والبساط
مغازچي:
بائع الكراسي والمناضد المرايا واللوازم المنزلية
العبايچي:
بائع العبي وينسجها
علوچي:
يبيع الحبوب والطحين
العربنچي:
صاحب العربة
قلمچي: تاجر التبغ. وكان لايطلق على تاجر التبغ (تاجر) بل قلنش
الفروچي:
خياط العبي (الفرو)
القندرچي:
الشخص الذي يصنع الأحذية
جرخچي:
حارس ليلي
الحمامچي:
صاحب الحمام
شابندر:
رئيس التجار
گولچي:
حارس المرمى
علما ان اكثر تسميات لعبة كرة القدم هي انگليزية والسبب لأن البريطانيين هم من اتى بهذه اللعبة عند احتلالهم العراق
كلاوجي ( او كلاوات):
يعني يضحك على ذقن الناس ويخدعهم.
- اللهجة العراقية - نبذة عنها - معاني مفرداتها وأهم المعلومات المتعلقة بها | ماي بيوت
- تعلم اللهجه العراقيه
- تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين - منتديات عبير
- تعلم اللهجة العراقية - مفردات - Wattpad
- تحميل كتاب معجم و أصول اللهجة العراقية الشيخ PDF - مكتبة نور
- الحياة جميله احيانا 4
اللهجة العراقية - نبذة عنها - معاني مفرداتها وأهم المعلومات المتعلقة بها | ماي بيوت
اجمل نكت مضحكة - اضحك على سوالف الشباب والبنات ~|عصفورة عرآقية|~ 04-07-2012, 01:56 PM تعلم آللهجة آلعرآقية بدقيقتين تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين تعلم اللهجه العراقيه بدقيقتين يلا نبدي التعلم 1 - أحذر يا هذا = تره أسوي طشاركم ماله والي 2- أصمت = مو أجي أفرك حلكك فرك 3- يا للهول = خرب عمي 4- ماهذا؟ = شنهي؟ 5- ستدفع الثمن غاليا = اليوم إلا أشيلكم 6- من اين لك هذا؟ = ها نكري 7- حسنا حسنا = سهله بعيني بعدين أطلعها بيك 8- هل تمزح = لك هذا شلون فيل يلعب توكي 9- أني سعيد لهذا الخبر = اليوم الدنيا أحركها 10- معقول!!
تعلم اللهجه العراقيه
@n إهي إهي إهي
11
يكعفك مواطن عماني والنعم بسبعة
من ذا بو يسوي عمره ما فاهم
أوين اتطورت فاغورة
12
اسميتك جبتها بس تسلم اخوي بصراحه تعلمت كلمات ما كنت اعرفهم من قبل وعلى فكره احنا نقول منشمخ مش منخمش:)
13
يوســـف كتب:
تعجبني ود الخالة
14
ياسلام
فديت لهجتنا الغاويه ههههههههههههههههههههههه
بس في وايد كلامات اعرف معناها لاني ما جايه من المريخ
اصلا اسمع يدووووووووووتي وربيعاته لما يرمسون
والله يعيبوني فديتهم
15
نسيت بعد موخره #i
عاد ما تفسير.. يقصد سوف نذهب ~!
تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين - منتديات عبير
75- عربانة: بمعنى العربة بكل انواعها. 76- الطوبة: وهي بمعنى الكرة. 77- صوندة: بمعنى خرطوم المياه المطاطي. 78- باجر: بحرف ( h) بمعنى غداً. 79- قندرة: بمعنى الحذاء. 80- قاصة: بمعنى خزنة المال الامينة. 81- كنتور: بمعنى خزانة الملابس. 82- الخاولي: بمعنى المنديل او ما يسمى بالبشكير ، وهي المنشفة. 83- دشبول: بمعنى لوحة مفاتيح السيارة. 84- زولية: بمعنى سجاد الارض المفروش. 85- إستكان: بمعنى: قدح الشاي الصغير. 86- باجة: بحرف ( h) وهي اكلة شعبية عراقية معروفة متكونة من رأس الخروف وارجله. 87- شفقة: بمعنى القبعة. 88- مصلاية: بمعنى سجادة الصلاة. تحميل كتاب معجم و أصول اللهجة العراقية الشيخ PDF - مكتبة نور. 89- جنطة: بمعنى حقيبة. 90- خشم: بمعنى الانف. 91- هسة: بمعنى حالاً. 92- إتكربست: بمعنى وقعت من السلم. 93- دايخ: بمعنى عندي صداع وتعني مشغول بموضوع معين. 94- كشخة: بمعنى اناقة. 95- ناصي: بمعنى المنخفض. 96- باغة: بمعنى بلاسيتك ، مادة لدائنية. 97- بسطال: بمعنى الحذاء العسكري ذو الرقبة الطويلة. 98- تانكي: بمعنى خزان المياه. 99- دربونة: بمعنى الحارة فرعية ضيقة. 100- لبلبي: بمعنى الحمص المسلوق.
تعلم اللهجة العراقية - مفردات - Wattpad
من طرف عشقي حسيني الثلاثاء يونيو 21, 2011 3:34 am اللهجه العراقيه جميله شكرا مواليه -------------------- توقــــيعيــــ ------------------
تحميل كتاب معجم و أصول اللهجة العراقية الشيخ Pdf - مكتبة نور
اما سيدنا اسماعيل 100 كلمة باللهجة العراقية ومعناها باللغة العربية الفصحى فكان مستقراً ببلده ، وهذا الحال ينطبق على الشرطي, والله اعلم. 32- زنكين: بمعنى غني. 33- جفجير: كلاهما بحرف ( h) متكونة من مقطعين ، الاول: جف وهو بمعنى كف ، والثاني: جير وهو بمعنى الحديد ، ونقصد بالجفجير هنا الملعقة الكبيرة التي تستخدم في طبخ الطعام. 34- تنكة: وهي الصفيحة المعدنية ، ويستخدمها العراقيون للتهكم بالشخص ، فمثلاً يقول لاحدهم: خوش تنكة. اذا اراد ان يستصغره. 35- سيبندي: تطلق على من لا اخلاق طيبة عنده. 36- دير بالك: بمعنى خذ بالك وانتبه. 37- قنقينة: بمعنى الشخص اللحوح. 38- مخرگن: بمعنى ملخبطة اموره. 39- طلايب: بمعنى مشاكل ومصائب. 40- طِرن: بمعنى الشخص الغبي. 41- شحاطة: بمعنى الشبشب. وسمي بذلك لكثرة شحطه في الارض. 42- دوشك: بمعنى الفراش القطني الاسفنجي ويوضع فوق السرير. 43- جرباية: بحرف ( h) بمعنى السرير. 44- مُوطة: بمعنى الايس كريم من المثلجات. 45- بنكة: بمعنى المروحة. 46- دعبلة: بمعنى الخرزة. 47- أثول: كذلك بمعنى الغبي. 48- مطيرجي: بحرف ( h) بمعنى الذي يربي الطيور ويستمتع بتطييرها. 49- جكمجة: كلاهما بحرف ( h) اي بمعنى مكان الحفظ الذي توضع فيه الحاجيات في السيارة.
هي عمامة كبيرة الجليلة القدر التي يلبسها كبار العلماء والفقهاء
الوادم. الأوادم بلهجة اهل الريف في العراق جمع آدمي
الطلي. هوالخروف الفتي, وهو أكبر من الحمل وأصغر من الكبش
خلي. فصيحة,
بمعنى, دع أو أترك
الداعي. أي الشخص المتكلم اي الداعي لكم بالدعوات الصالحة
روزخون. روز, معناها يوم. خون, معناها قارئ (اعجمية)
السردار. السر, كلمة أعجمية, معناها رأس. دار, معناها القوم, رئيس القوم
درد. كلمة فارسية تعني الألم والوجع (الشبعان مايدري بدرد الجوعان)
الشربت. هو الشراب المحلى بالسكر ونحوه
چمالة. جزء صغير زيادة عما يستحق, يكمل به الجزء الذي آخذه
عرقچين. عرق معناها معروف, والچين, كلمه تركية معناها, ماص. فيكون المعنى, ماص العرق
السراي
(الصيراي). كلمة تركية(مبنى المحافظة)
خوش. أصلها خوب وهي كلمة فارسية بمعنى جيد أو طيب
ولك,
ولچ. ويلك, ويلكي
يزمط. فصيحة اي يبالغ في أطراء نفسه وأظهار قوته
بلشه. ورطة (عاميه)
بعد عيني. ياعدل عيني
خرگه. فصيحة, خرقة
أبو الحصين. (الثعلب) الحصيني
أبو سرحان. (الذئب)
أبو خميس. (الأسد)
أم سبعة وسبعين. هي(أم أربعة وأربعين) وقد سميت هكذا على عدد الأرجل التي في جسمها
أقتبست هذه الكلمات من كتاب(قصص الأمثال العامية) للدكتور محمد صادق زلزلة
فرهود.
تاريخ الإضافة: منذ شهرين
متوسط مدة الحلقات: 2:00
مسلسل الحياة حلوة احيانا مترجم كامل قصة عشق مشاهدة وتحميل مسلسل الحياة حلوة احيانا التركي قصة عشق عبر موقع قصة عشق الاصلي شاهد جميع حلقات مسلسل الحياة جميلة احيانا موقع عشق بدون فاصل اعلاني منبثق مشاهدة مسلسل الحياة حلوة احيانا موقع قصة عشق. حياة، معلمة أدب مرتبطة بشدة بمبادئها. مسلسل الحياة جميلة أحيانا الحلقة 21 مترجمة 3isk - قصة عشق. فقدت والديها في حادث و هي صغيرة. لم يعد لديها أي شيء لتفكر به سوى عملها و اختها بعد أن تم تركها تامر التي كانت تحبه كثيراً في حفل زواجهما.
الحياة جميله احيانا 4
الحياة جميلة احيانا - الحلقة 5 - مترجم بالعربية Hayat Bazen Tatlıdır - YouTube
الحياة جميلة احيانا - الحلقة 3 - مترجم بالعربية Hayat Bazen Tatlıdır - YouTube