ما ان تدخل شارع المتنبي حتى تتفاجئ بكمية الكتب المعروضة والتي تحمل اسم فيودور دوستويفسكي, حيث يتسابق المثقفون على طلب كتبه, لما تحمل من قيمة ادبية وافكار كبيرة, وقد صادفني عنوان مهم هذا الاسبوع الا وهو (ذكريات من منزل الأموات), وهي رواية تصف بإيجاز سيرة ذاتية نشرت ما بين سنتي (1861_1860) في مجلة "تايم" الروسية للكاتب فيودور دوستويفسكي، يحكي فيها عن حياة المدانين في معسكر بسيبيريا، ويمكن اعتبارها مذكرات وأحداث عاشها الكاتب في المعتقل، وتتخلل الرواية مجموعة من المناقشات وسرد فلسفي منظم كما عودنا في كتاباته. أمضى فيودور دوستويفسكي أربع سنوات بين جدران السجن بعد إدانته بالمشاركة في حادث بتراشيفسكي، حيث نفذ عليه الحكم بالإعدام والأشغال الشاقة في أومسك غرب سيبيريا في 22 ديسمبر 1849 ، هذه التجربة التي سنحت له أن يصف ما يقع بين أسوار السجون بمصداقية عالية، صور لنا ظروف الحياة هناك في المعتقلات ونفسية السجناء المحكوم عليهم بدقة متناهية. إذ يتحدّث دوستويفسكي عمّا عاناه هو نفسه في السجن، مع أنه ينسب المذكرات لرجل سمّاه ألكسندر جوريانتشكوف, فيصف للقارئ بحنكة شديدة مشاعر فقدان الحريّة، وتوصيف غاية في الدقة للعيش مع قتلة ولصوص يكنّون له عداوة شديدة!
بيت الموتى - ويكيبيديا
يعد الدكتور سامي الدروبي علامة فارقة في الثقافة العربية بما اضافه لها من ترجمات مهمة في مختلف مجالات الثقافة والفكروالادب ،تأليفا وترجمة ،وهنا سنتناوله مترجما ، فقد ترجم الاعمال الكاملة للاديب الروسي الكبير دوستويفسكي في 18 مجلدا في ( نحو 11000 صفحة) وترجم الاعمال الكاملة للاديب الروسي الكبير ليو تولستوي في خمسة مجلدات في ( نحو 4000 صفحة) بالاضافة الى ترجمة اعمال مهمة لبوشكين وليرمنتوف وكورلينكو ، وبالتالي فقد عرف القارئ العربي على أمهات الادب الروسي. اما في حقل الفلسفة ، وهو تخصص الدكتور الدروبي الحاصل على دكتوراة الفلسفة من جامعة باريس ، فقد ترجم اغلب اعمال الفيلسوف الفرنسي هنري برجسون الى العربية ، كما ترجم لكتاب اخرين ؛ من البرازيل ( ماشادو ده اسيس) ومن يوغسلافيا ( ايفو اندريتش الحاصل على نوبل للاداب) وكتّاب عرب يكتبون بالفرنسية مثل ( ثلاثية محمد ديب). قصارى القول ان الدكتور سامي الدروبي قد ترجم اكثر من ثلاثين الف صفحة الى اللغة العربية ، نتاج غزير بلا شك ، وهنا يجب ان نضع في الاعتبار ان الدروبي لم يكن متفرغا للكتابة والترجمة ، فقد كان اكاديميا يدرِّس في جامعة دمشق ثم وزيرا للتعليم ثم سفيرا ومندوبا دائما لسوريا في جامعة الدول العربية ، وهو مع ذلك توفي مبكرا عن عمر 55 عاما ، ومن المعروف ان كل أعمال الترجمة تلك كان الدكتور سامي الدروبي قد انجزها في سنوات مرضه بمرض القلب – اذ حصل على شبه تفرغ من الوظيفة – والتي امتدت من عام 1969 وحتى عام 1976.
رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي Pdf – المكتبة نت لـ تحميل كتب Pdf
** ** - زياد السبيت
قراءة رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي اون لاين - مكتبة الكتب
حين تركن في زاوية من زوايا غرفة يتيمة وحيداً تكون الأنفاس فيها معدودة وقد بلغتْ من الحرارة مبلغاً كالمحموم الذي لا يرجى برؤه فتدخر منها ما يغنيك فيما بعد حين تحتاج إليها في أوقات الضيق وتتضاءل نسبتها كلما ظننت أن هناك من يقاسمك المكان وإن كان رحباً! ولكن لا يبدو أن ظنك حقيقياً لأنه الرعب الذي سكن قلبك ضغط على أنفاسك فأخذ يبتزها منك ويتصدق عليك بالحياة، وهذا ما يسمّى بالموت البطيء!
يدرس نفسيّة السجين في قسوته وفي استعداده لبذل ما يملك إزاء بادرة عطف ومودّة إنسانية. كما يدرس نفسيّة الجلّاد الذي لو كان خير الناس، فإن قلبه يقسو بتأثير العادة، فإذا هو يصبح وحشاً كاسراً. فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي (11 نوفمبر 1821 – 9 فبراير 1881). هو روائي وكاتب قصص قصيرة وصحفي وفيلسوف روسي. وهو واحدٌ من أشهر الكُتاب والمؤلفين حول العالم. رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF – المكتبة نت لـ تحميل كتب PDF. رواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في القرن التاسع عشر، وتتعامل مع مجموعة متنوعة من المواضيع الفلسفية والدينية. بدأ دوستويفسكي بالكتابة في العشرينيّات من عُمره، وروايته الأولى المساكين نُشِرت عام 1846 بعمر الـ25. وأكثر أعماله شُهرة هي الإخوة كارامازوف، والجريمة والعقاب، والأبله، والشياطين. وأعمالُه الكامِلة تضم 11 رواية طويلة، و3 روايات قصيرة، و17 قصة قصيرة، وعدداً من الأعمال والمقالات الأخرى. العديدُ من النُقّاد اعتبروه أحد أعظم النفسانيين في الأدب العالمي حول العالم. وهو أحد مؤسسي المذهب الوجودي حيث تُعتبر روايته القصيرة الإنسان الصرصار أولى الأعمال في هذا التيّار.
الرواية بشكل عام رائعة جداً وإنسانية أنصحكم بقراءتها.
19. 5M مشاهدات اكتشف الفيديوهات القصيرة المتعلقة بـ سبحان الله الحمدلله على TikTok. شاهد المحتوى الشهير من المبدعين التاليين: صدقة جارية(@sadaka_jarya47), 🇪🇱🇰🇮🇳🇬(@abdullahramadan183), ورتل القرآن | Quran(@golden. 311), ورتل القرآن | Quran(@golden. 311), ❤️Daekm zhyanma❤️(@r7oka_____97). استكشف أحدث الفيديوهات من علامات هاشتاج: #سبحان_الله_الحمدلله, #سبحان_الله_الحمدلله_, #سبحان_الله_الحمد_لله, #سبحان_الله_والحمدلله, #سبحان_الله_الحمدلله_الله_أكبر, #سبحان_الله_الحمدلله_الله, #سبحان_الله_الحمدلله_الله_اکبر, #سبحان_الله_الحمدلله_اللەاکبر, #سبحان_الله_الحمدلله_لااله_الله. golden. 311 ورتل القرآن | Quran 49. 9K مشاهدات 2. 4K من تسجيلات الإعجاب، 7 من التعليقات. فيديو TikTok من ورتل القرآن | Quran (@golden. 311): "#سبحان_الله_وبحمده_سبحان_الله_العظيم #سبحان_الله_الحمدلله_لااله_الا_الله #تسبيح #استغفرالله #استغفار #استغفر #اذكار#ادعيه_دينية #ادعية #اذكروا_الله 🕋". الصوت الأصلي. الصوت الأصلي golden. 311 ورتل القرآن | Quran 109. 6K مشاهدات 10K من تسجيلات الإعجاب، 140 من التعليقات. 311): "الباقيات الصالحات 🍃 #الباقيات_الصالحات #اذكار #اذكروا_الله #سبحان_الله #الحمدلله".
سبحان الله الحمد لله - Youtube
مؤسسة موقع حراج للتسويق الإلكتروني [AIV]{version}, {date}[/AIV]
© حقوق الطبع والنشر 2022. جميع الحقوق محفوظة للمسبحة اونلاين.