في التقرير التالي ترشيحات لأهم فنادق حي النخيل.. اقرأ المزيد
فنادق حي السفارات بالرياض
من خلال اسم الحي يبدو كم هو من الأحياء الفاخرة، إلى جانب كونه قريب من المعالم الهامة بالمدينة، ولابُد أنه يمتلك مجموعة من أفخم الفنادق. التقرير التالي بمثابة دليل فنادق الرياض في حي السفارات مع أهم المعلومات التي قد تحتاجها عن كل فندق.. اقرأ المزيد
فنادق بحي السليمانيه بالرياض
حي السليمانية أيضًا من أحياء الرياض التي تكتظ بالأسواق والمولات الفخمة، كما يمتلك مجموعة من أجمل الفنادق بالرياض ، التقرير التالي يُرشح لك أهم وحدات الإقامة في حي السليمانية.. اقرأ المزيد
فنادق قريبة من مدينة الملك فهد الطبية
يحظى الزوّار الذين يُفضّلون النزول في فندق في الرياض قريب من مدينة الملك فهد بعِدّة مزايا منها القُرب من شارع الملك فهد الشهير، والعديد من الأسواق والمطاعم. تعرّفوا من خلال التقرير التالي على أشهر فنادق قريبة من مدينة الملك فهد.. اقرأ المزيد
فنادق حي الروضة بالرياض
تمتلك الرياض فنادق مُتوّسطة الأسعار مُناسبة لراغبي النزول في أماكن إقامة غير مُرتفعة الأسعار. يُمكنكم اختيار أفضل تلك الفنادق من خلال تقرير يتضمن فنادق حي الروضة بالرياض.. اقرأ المزيد
فنادق الدائري الشمالي بالرياض
تجمع الفنادق في منطقة الدائري الشمالي بين الأسعار المُتوّسطة والموقع المثالي بالقُرب من معالم السياحة والتسوّق بالرياض، لذا يُمكنك اختيار أنسب فندق بالرياض من خلال هذا التقرير.. اقرأ المزيد
فنادق الرياض خمس نجوم
إن كُنتم من مُحبي التميُّز فهذا التقرير الأنسب لكم، حيث تضم الرياض فنادق 5 نجوم تتسّم بالرُقي، الموقع المُمتاز والخدمات الفاخرة.
فنادق فخمة في الرياض عمالة فلبينية
تنتقل السياحة في الرياض رويدًا رويدًا وبخطواتٍ ثابتة من مرحلة النمو إلى مرحلة الاكتمال، وفي وقت وجيز استطاعت أن تلفت أنظار العالم العربي بل والعالمي إلى التحوّل الذي بات جليًّا في العاصمة السعودية الرائعة. استندت تلك النقلة السياحية على عِدّة مُقوّمات تتمتّع بها مدينة الرياض، حيث تجمع المدينة بين أصالة الماضي بتُراثه وتاريخه وبين حداثة اليوم وفخامته، فمن الآثار التي تحكي حكايات السالفين إلى المولات، الأبراج الشاهقة، المراكز الضخمة، قصور الثقافة، المتاحف والمُتنزهات التي تُثري التجربة وتزيدها بهاءًا. وتماشيًا مع ذلك فقد فتحت فنادق الرياض أبوابها لاستقبال الآلاف ممّن يُريدون خوض التجربة الوليدة واكتشاف ما تُخبؤه لنا من أسرار. ومن أجل أن نُسهّل عليكم الاختيار فقد أعددنا هذا الدليل الذي يشمل افضل الفنادق في الرياض التي تتنافس مع باقي فنادق السعودية في تقديم الأفضل للزوّار من حيث الخدمات والمرافق وغيرها من العوامل التي قد تؤثر على اختياراتكم. افضل فنادق الرياض منطقة العليا
فنادق الرياض العليا
منطقة العليا هي أهم وأشهر مناطق الرياض، وقد اكتسبت ذلك بسبب ضمّها لأفخم مولات الرياض وأماكن الترفيه والتسوّق، إلى جانب أبراج الرياض الشاهقة.
مرافق الفندق مرافق اللياقة البدنية يحتوي نادينا الصحي للرجال على ملعبين للسكواش وملعب لكرة السلة وغرفة XFIT. التفاصيل التدريب الشخصي من 24N Riyadh نخبة المدربين الشخصيين والخبرات الأعلى على مستوى المنطقة التفاصيل حوض السباحة الخارجي يمكنك الاستمتاع بالغطس في الماء المنعش والاستمتاع بالشمس بعد تناول وجبة أو التمرن في النادي الصحي. علاجات السبا خفف التوتر وجدّد شبابك مع خدمات التدليك المُميزة وعلاجات الجسم والوجه في سبا الفندق الحائز على جوائز. التفاصيل مرافق أخرى حوض السباحة الخارجي نادي صحي مصمم بالطراز الأحدث مع حوض سبا ومغطس بارد وساونا وغرفة بخار القاعات الخمس الألعاب ووسائل راحة الأطفال خدماتنا المساعدين الشخصيين للنزلاء خدمة تناول الطعام في الغرفة على مدار الساعة خدمات السكرتارية، الترجمة والترجمة الفورية تخطيط برنامج الرحلة خدمات غسيل الملابس والتنظيف الجاف خدمات العناية بالأطفال الفعاليات والمناسبات في الرياض للعمل أو الترفيه مع قاعاتنا الخمس المجهزة بأحدث المعدات السمعية والبصرية، وخدمات فورسيزونز المخصصة لاحتياجاتكم، نحن على أتم الاستعداد لضمان النجاح لفعالياتكم ومناسباتكم. مرافق أخرى للفعاليات قاعات اجتماعات تتسع لما يصل إلى 3, 000 مشارك المؤتمرات عن بعد والمعدات اللاسلكية تنسيق الشحن لما بعد المؤتمر مختصون تقنيون في الموقع مساحات داخلية وخارجية للعرض خبرة في تنظيم معارض السيارات الخدمات المجانية خدمة الواي فاي الأساسية طاقم استقبال وإرشاد متعدد اللغات مستلزمات الحمام الفاخرة آلة تحضير القهوة خدمة ترتيب الأسرة
236. يجري توظيف بعض الشباب في إطار البرنامج عن طريق توقيع عقد عمل موحّد معهم؛
2-3 وقد قام المعهد بإلغاء عقد عمل صاحب البلاغ في نفس اليوم الموافق 31 آذار/مارس 1998. وينطبق الأمر نفسه على الضمان الاجتماعي وخدمات الرعاية الصحية، وعلى إمكانية الحصول على عقد عمل. The same applies for social security and health care services, or the ability to be issued an employment contract. إذا كانت قد وقعت على عقد عمل أو شرعت في القيام بنشاط زراعي أو أي نشاط مستقل آخر؛
has signed an employment contract or started performing an agricultural or other independent activity;
والمادة 240 تحظر رفض إبرام عقد عمل مع المرأة بسبب الحمل أو وجود طفل دون الثالثة من العمر. Under article 240, a woman may not be refused an employment contract on the grounds that she is pregnant or has a child under three years of age. كما لم يسمح له بساعات عمل إلا إذا أمكنه تقديم عقد عمل. Nor was he allowed time to work unless he could produce an employment contract. وينص قانون علاقات العمل على إبرام عقد عمل لفترة غير محددة من الزمن. The Employment Relationship Act includes the provision of concluding an employment contract for an indefinite period of time.
صيغة و نموذج عقد عمل بالعربية و الإنجليزية - مصري - استشارات قانونية مجانية
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
إلا أن نموذج عقد العمل الخاص بأحد الموظفين غير اليابانيين يمكن أن يُفسَّر على أنه يقتضي أن تتحمل الشركة نفسها هذه النفقات. However, the sample employment contract for one of the non-Japanese staff members may be construed as requiring Toa to bear such expenses. نتائج أخرى
يتعلق بعقد العمل الخاص بالعمال والعاملات في الخدمة المنـزلية (لناحية اعتماد نموذج عقد عمل خاص موحّد للجميع). Relating to the employment contract for male and female domestic service workers (adoption of a standardized employment contract form for all). ويجري وضع عقد عمل نموذجي يتضمن آليات إنفاذ مع بعض بلدان المقصد في الشرق الأوسط. A Model Employment Contract with built-in enforcement mechanisms is being developed with certain Middle Eastern destination countries. وأثمر عمل اللجنة عن اعتماد عقد عمل نموذجي للعاملات المنزليات يحدد حقوقهن العمالية الرئيسية.
عقد عمل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
مترجم للغة الإنجليزية Arabic and English E mployment Contract يقصد بالمكتب الإقليمي بانه عبارة عن فرع غير عامل للشركة الأجنبية يسجل في الأردن ليقوم بأعمال فنية تتعلق بالشركة الأم أو أعمال إدارية، ويقصد بالشركة الأجنبية غير العاملة هي كيان غير أردني مسجل خارج الأردن، ومقرها في دولة آخري ولها مكتب في الأردن، ولكن لا يمارس أعمال حقيقية أو تحاريه. فيما يلي نموذج لعقد عمل مترجم بالتقابل (عقد عمل مترجم) بين اللغة العربية والإنجليزية، Employment Contract Form، مخصص كعقد عمل مدير مكتب إقليمي (عقد عمل مترجم). نموذج عقد عمل مترجم تم تنظيم عقد العمل بتاريخ (1ديسمبر 2013) بين شركة جي بي تكنولوجي (ويشار اليها ب صاحب العمل) This employment contract is made on the 1 December 2013 between: ———————————- Italian company, (hereinafter referred to as "the employer") وبين الموظف: يشار له بالموظف And the employee: hereinafter referred to as "the employee") بموجب هذا العقد يقبل الموظف العمل لدى صاحب العمل والقيام بواجبات العمل واي خدمات أخرى يحددها للموظف من حين لأخر كما هو مبين أدناه 1-. The employee hereby accepts employment with the employer for the performance of the duties works and any other services assigned to the employer from time to time by the employer hereunder.
نموذج عقد عمل مدير مكتب إقليمي مترجم للغة الإنجليزية - حُماة الحق
7- يلتزم الطرف الثاني بأن يراعي كافة الأوامر و التعليمات التى تصدر إليه من إدارة الشركة ، كما يلتزم بان ينفذ بدقة أحكام لوائح الشركة و تعليمتها و أن يحافظ علي حسن السير و السلوك و السمعة الطيبة. 7- The Second Party undertakes to observe all orders and instructions issued to the Second Party by the Company's Management and shall accurately implement the Company's regulations and always observe good conduct, behavior and reputation. 8- تحرر هذا العقد من نسختين متطابقتين بيد كل طرف نسخة للعمل بمقتضاها
8- Executed in duplicate, one copy per each party for necessary actions
الطرف الأول
الطرف الثاني
عن / شركة ……………..
الاسم: ……………………..
الاسم: …………………………
التوقيع: …………………
الوظيفة: ……………………. التوقيع: …………………….. The Second Party
The First Party
Name: …………………..
For / Company …………
Signature: …………
Title: …………………
Signature المواضيع المتشابهه: free translation from english to arabic english to arabic dictionary: the best english to arabic dictionary عقد عمل عربي - انجليزي Employment contract in Arabic-English عقد ايجار مترجم للانجليزية lease contact translated to arabic -english عقد ايجار مترجم ( عربي - انجليزي)
عقد عمل عربي انجليزي للاجانب - هوامش
4- يعتبر الطرف الثاني معيناً تحت الاختبار لمدة ثلاثة شهور و في خلال هذه الفترة أو عند إنتهائها يكون الطرف الأول الحق في إنهاء او فسخ هذا العقد فوراً دون حاجة إلي إخطار سابق و دون دفع أي مبلغ بصفة تعويض او مكافأة و عند انتهاء مدة الاختبار و مالم يكن الطرف الأول قد استعمل حقه في فسخ هذا العقد يعتبر الطرف الثاني معيناً في خدمة الطرف الأول لمدة غير محددة اعتباراً من تاريخ التعيين. 4- The Second Party shall be deemed to have been appointed under probation for three months during which or upon expiration thereof the First Party shall be entitle to terminate or cancel this contract without need to prior notice or payment of any compensation or remuneration. Upon expiration of the probationary period and unless the First Party has used its right to cancel this contract, the Second Party shall be deemed to have been employed for an indefinite period effective Employment Date. 5- يتعهد الطرف الثاني بأن يكرس كل وقته و جهدة لأعمال الطرف الأول أثناء ساعات العمل المقررة في القانون رقم 91 لسنة 1959 الذي يحدد ساعات العمل أو في أي قانون لاحق له و يقرر الطرف القاني أن للطرف الأول الحق في ان يعدل في أي وقت ساعات العمل المحددة في النظام الداخلي للشركة علي أن لا يتجاوز عدد الساعات المعدلة الحد الأقصى المقرر في القانون و لا يجوز للطرف الثاني لأن يطالب بأجر إضافي أو تعويض عن أية ساعات عمل تتطلبها مقتضيات العمل ما دامت هذه الساعات بالإضافة إلي الساعات المقررة في النظام الداخلي للشركة لا تتجاوز في مجموعها الحد الأقصى المقرر في القانون.
if the contract is concluded within one year after working more than one year the 13 th month salary will be paid count working months الإجازات: يستحق الموظف أجازه سنوية 21 يوم في حال استمر بالعمل خمس سنوات متواصلة وقبل ذلك تكون 14 يوم عن كل سنة والحقوق العمالية التالية: 7- Vacations: The employee receives 21 days annual vacation after 5 consecutive years of employment by the employer prior to the employee receives 14 days annual vacation. يستحق الموظف إجازة مرضيه 14 يوم كحد اقصى بناء على تقرير طبي يبين أسباب الإجازة وفي حالة الإدخال للمستشفى يستحق 14 يوم إضافية وباجر كامل – Maternity leave is entitled of a maximum 14 days upon the submission of a medical report explaining the reason for vacation in case of admission into hospital employee is entitled for additional 14 days with paid salary. إذا لم يستفيد الموظف من رصيده من الإجازات يدفع صاحب العمل تعويضا عن الإجازات المتبقية بحسب ما تسمح ميزانية الشركة.