بعيدا عن صخب الناس
Far from the Madding Crowd
معلومات الكتاب
المؤلف
توماس هاردي
البلد
المملكة المتحدة
اللغة
الإنجليزية
الناشر
مجلة كورنهيل
تاريخ النشر
1874
النوع الأدبي
رواية ( أدب فكتوري)
التقديم
عدد الصفحات
333 (الترجمة العربية)، 464 (نسخة 1912)
الفريق
المصور
هيلين باترسون إيلينغهام
ترجمة
المترجم
عبد الحميد الجمال
1995
مكتبة لبنان
مؤلفات أخرى
زوج من العيون الزرقاء
يد إيثيلبرتا
تعديل مصدري - تعديل
بعيدا عن صخب الناس ( بالإنجليزية: Far from the Madding Crowd)، هي الرواية الرابعة لتوماس هاردي ، وأول نجاح أدبي له. نشرت لأول مرة بدون اسم كاتب كسلسلة شهرية في مجلة كورنهيل، أين جذبت الرواية العديد من القراء، وأغلب ملاحظات النقاد حولها كانت إيجابية. قام هاردي بتنقيح النص بشكل كبير في طبعة 1895 وأجرى تغييرات إضافية في طبعة 1901. [1]
ملخص الرواية
غابرييل أوك، راعي غنم شاب، يملك مزرعة لتربية الأغنام قام بإنشائها بفضل مدخراته وبعض القروض. بعيدا عن صخب الناس ملخص الرواية. يقع غابرييل في حب باثشيبا إيفردين، الشابة الجميلة التي وفدت حديثا إلى المنطقة، لتعيش مع عمتها السيدة هورست. تتطور العلاقة بشكل جيد بين غابرييل وباثشيبا، حتى أنها تنقذ حياته ذات مرة، لكن عندما يعرض عليها الزواج، تقابل عرضه بالرفض، وتقول بأنها تفضل الاحتفاظ باستقلاليتها، الشيء الذي يرفضه الكثير من الرجال.
- بعيدا عن صخب الناس pdf [2020]
- بعيدا عن صخب الناس - Wikiwand
- بعيدا عن صخب الناس ملخص الرواية
- بعيدا عن صخب الناس (فيلم) القصة
- ريان جيلر يبكي عليه
بعيدا عن صخب الناس Pdf [2020]
^ "BBC – The Big Read". BBC. April 2003, Retrieved 31 October 2012
^ Wainwright, Martin (10 August 2007). "Emily Brontë hits the heights in poll to find greatest love story". The Guardian. Retrieved 29 August 2009. انظر أيضا
مقالة حول الفيلم المقتبس من الرواية سنة 2015. روابط خارجية
مقالات تستعمل روابط فنية بلا صلة مع ويكي داتا
باللغة العربية
معلومات حول الترجمة العربية للرواية في موقع goodreads. تحميل الترجمة العربية مجانا. باللغة الإنجليزية
تحميل الرواية مجانا. بعيدا عن صخب الناس (فيلم) القصة. الرواية على شكل كتاب مسموع. رسومات هيلين باترسون أليغنهام التي رافقت الرواية عندما نشرت مجزأة. معلومات حول الرواية في موقع The Literature Network. خريطة للمواقع التي جرت فيها أحداث الرواية. ع ن ت روايات توماس هاردي روايات توماس هاردي
أهل الغابات
تحت الشجرة الخضراء
تيس أوڤ ذي ديربيرڤلز
جود الغامض
عمدة كاستربريدج
عودة المواطن
بعيدا عن صخب الناس - Wikiwand
غابرييل يحذر باثشيبا من الاستمرار بعلاقتها مع تروي، ويقول أن زواجها من بولوود سيكون أفضل، في حين أن العلاقة بين بولوود وتروي تزداد توترا. تذهب باثشيبا إلى مدينة باث، وتمنع تروي من العودة إلى ويذبري خوفا من مواجهة بينه وبين بولوود. عند عودة العشيقين إلى ويذبري، يعرض بولوود وفي محاولة يائسة منه مالا على تروي للتخلي عن باثشيبا، لكن باثشيبا وتروي كان بالفعل قد تزوجا. يحس بولوود بالإهانة، ويصر على الانتقام من تروي. سرعان ما تكتشف باثشيبا أن زوجها رجل مهمل، ولا يهتم بشؤون المزرعة، والأسوأ تشك في أنه لا يحبها، وهذا صحيح، فتروي يحب فاني روبين، عاملة سابقة في مزرعة باثشيبا. قبل الالتقاء بباثشيبا، كان تروي يخطط للزواج من فاني روبين، التي فرت من بيت أهلها، واتفقا على الالتقاء في كنيسة للزواج. بعيدا عن صخب الناس - Wikiwand. لسوء الحظ، تذهب فاني للكنيسة الخطأ، ويبقى تروي ينتظر أمام المذبح ظانا أن فاني خدعته وتخلت عنه. فاني روبين
بعد أشهر من زواجه، يلتقي تروي بالصدفة بفاني روبين، وتشرح له كل ما حدث معها، وأنها حامل بابنه. ساءت حالة فاني روبين كثيرا، لدرجة أنها مضطرة للذهاب إلى بيت عمل في كاستربريدج. يعطي تروي لفاني كل ما كان يحمله من مال في محفظة نقوده، ويطلب منها الانتظار في بيت العمل بضعة أيام واعدا إياها بمساعدتها.
بعيدا عن صخب الناس ملخص الرواية
بفضل مجهودات غابرييل، ينطفئ الحريق. يأتي مالك المزرعة لشكر غابرييل، ليتفاجئ هذا الأخير أن المالك ما هو إلا باثشيبا، التي توضح أنها ورثت المزرعة بعد وفاة عمها، وتعرض على غابرييل وظيفة في المزرعة. باثشيبا تشاهد تروي وهو يعرض مهاراته في استعمال السيف. رسالة باثشيبا الخاصة بعيد الحب إلى السيد بولدوود
فاني روبين في طريقها إلى بيت عمل كاسرتبريدج. يصبح لدى باثشيبا معجب جديد، السيد بولدوود، وهو مزارع محلي يبلغ من العمر حوالي الأربعين. تستيقظ مشاعره اتجاه باثشيبا بعد رسالة عابثة أرسلتها له في عيد الحب ، لكن الرجل لم يكن على دراية بأنها مجرد مزحة. يعرض بولوود الزواج على باثشيبا، ورغم أنها لا تحبه، تتردد في القبول، فهو الزوج الأكثر مناسبة في المقاطعة، وتطلب منه زمنا للتفكير قبل إعطاؤه جوابا نهائيا. يعيب غابرييل على باثشيبا تصرفاتها، ما يدفعها لطرده، إلا أن علة خطيرة تصيب غنمها، وتعلم أن غابرييل هو الوحيد الذي يستطيع إنقاذها، لتكون مجبرة على التوسل إليه للعودة إلى المزرعة وإرجاع وظيفته. الرقيب تروي
يعود الرقيب الأنيق فرنسيس (فرانك) تروي إلى مسقط رأسه ويذبري، ويلتقي صدفةً بباثشيبا. في البداية تحس باثشيبا بالكره اتجاهه، لكن سرعان ما يستطيع إغوائها، خاصة بعد عرض قدمه وأظهر فيه مهاراته في استعمال السيف.
بعيدا عن صخب الناس (فيلم) القصة
[4]
تعد الرواية أول نجاح أدبي ملحوظ لتوماس هاردي. في عام 2003 احتلت الرواية المرتبة 48 من بين 200 رواية في قائمة «ذي بيغ ريد» التي أعدتها بي بي سي في قائمة أفضل الروايات. [5]
في عام 2007 احتلت الرواية المرتبة 10 في قائمة الغارديان لأكثر الروايات محبة على الإطلاق. [6]
قصص مصورة
تم اقتباس سلسلة من القصص المصورة من الرواية تحت عنوان «تمارا درو» من إنجاز الكاتبة البريطانية بوسي سيموندز. الأفلام
تم اقتباس عدة أفلام من الرواية حملت كلها نفس عنوانها، تباعا في أعوام: 1915، 1967، 1998 وآخرها 2015. تم اقتباس فيلم من سلسلة القصص المصورة تمارا درو، يحمل نفس العنوان، سنة 2010 من إخراج ستفين فريرز وبطولة جميما أرترتون. على خشبة المسرح
تم اقتباس مسرحية راقصة من الرواية سنة 1996 من قبل ديفيد بانتلي وإنجاز باليه برنمغهام الملكي. تم اقتباس مسرحية موسيقية من الرواية سنة 2000 من قبل غاري شوكر. تم اقتباس أوبرا من الرواية سنة 2006 من قبل أنرو داونز. هاردي نفسه كتب مسرحية مقتبسة من الرواية سنة 1882 من بطولة ماريون تيري. مسرحية أخرى اقتبست من الرواية في خريف 2008 من إخراج كيت ساكسون. آخر اقتباس مسرحي كان في مارس/آذار 2013 من أداء خمسة ممثلين، كما تضمنت المسرحية العديد من أشعار هاردي.
غابرييل يحذر باثشيبا من الاستمرار بعلاقتها مع تروي، ويقول أن زواجها من بولوود سيكون أفضل، في حين أن العلاقة بين بولوود وتروي تزداد توترا. تذهب باثشيبا إلى مدينة باث، وتمنع تروي من العودة إلى ويذبري خوفا من مواجهة بينه وبين بولوود. عند عودة العشيقين إلى ويذبري، يعرض بولوود وفي محاولة يائسة منه مالا على تروي للتخلي عن باثشيبا، لكن باثشيبا وتروي كان بالفعل قد تزوجا. يحس بولوود بالإهانة، ويصر على الانتقام من تروي. سرعان ما تكتشف باثشيبا أن زوجها رجل مهمل، ولا يهتم بشؤون المزرعة، والأسوأ تشك في أنه لا يحبها، وهذا صحيح، فتروي يحب فاني روبين، عاملة سابقة في مزرعة باثشيبا. قبل الالتقاء بباثشيبا، كان تروي يخطط للزواج من فاني روبين، التي فرت من بيت أهلها، واتفقا على الالتقاء في كنيسة للزواج. لسوء الحظ، تذهب فاني للكنيسة الخطأ، ويبقى تروي ينتظر أمام المذبح ظانا أن فاني خدعته وتخلت عنه. بعد أشهر من زواجه، يلتقي تروي بالصدفة بفاني روبين، وتشرح له كل ما حدث معها، وأنها حامل بابنه. ساءت حالة فاني روبين كثيرا، لدرجة أنها مضطرة للذهاب إلى بيت عمل في كاستربريدج. يعطي تروي لفاني كل ما كان يحمله من مال في محفظة نقوده، ويطلب منها الانتظار في بيت العمل بضعة أيام واعدا إياها بمساعدتها.
من هو ريان جيلر ؟ أنور عباس الحباس، الشهير بـ«ريان جيلر»، هو أحد الشخصيات السعودية البارزة والمؤثرة في الخليج، يبلغ من العمر 21 عامًا، وجاءت شهرته بعد فيديو قام بتصويره، وطلب خلاله من أسرة سعودية أن تتبناه بسبب خلافات وقعت بينه وبين عائلته خاصة والده، وظهر في الفيديو وهو يبكي ويشكو سوء معاملة والده له كما طلب من السلطات السعودية التدخل لإنقاذه من هذا الوضع وإلقاء القبض على والده. وكان «جيلر»، قبل نحو أسبوعين، وجّه رسالة إلي متابعيه كشف خلالها عن مروره بأزمة نفسية وحالة من الإحباط والحزن وعدم الرضا عن طريقة ظهوره عبر حساباته الرسمية، معبرًا عن رغبته في بداية حياة جديدة كونه لديه طاقة يريد تكريسها لعمل أكثر فائدة لنفسه ومتابعيه. وتابع المدوّن السعودي: «ضيعت وقت كثير من غير ما أصنع مني ومن مواهبي اللي أنا ظلمتها، لازم أتقدم وأترك الركود، أتمنى الإحباط والحزن هذا اللي على نفسي يعطيني دافع إني أصنع ريان جديد». إقرأ أيضاً الكويت | إلغاء قيود «كورونا» إغلاق قضية الإعتداء على حدث مصري بضبط متعاطٍ في الأحمدي القنصلية المصرية في الكويت تتيح نظام الدفع الفوري الإلكتروني الكويت | توجُّه لفتح الزيارات العائلية والسياحية
ريان جيلر يبكي عليه
ريان جيلر- انستغرام @rayanjailer
وختم كلمته "الله يكون بعونكم عائلتي بس أتوفى على الناس المريضة.. اللي راح تشمت بموتي". كما عبّر ريان في وقت سابق عن شعوره بالإحباط، وقال بأنه غير راضٍ عن نفسه وعن طريقة ظهوره على السوشيال ميديا، وختم رسالته المطولة التي شاركها سابقاً على حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي "تحملوني واصبروا علي أنا بدأت صغير بالعمر وكنت أتخبط ولكن بدأت أنضج وأكبر وبدأت أفكاري تتغير وبدأت أنقهر على نفسي وقررت اني لازم أتغير في أشياء كثير للإيجابية والأحسن انشاء الله". من جهة ثانية إعتبر البعض ان خبر وفاته ليس صحيح وهو يندرج في إطار إثارة الجدل لتصدر الترند،وهي ليست المرة الأولى التي ينتشر فيها خبر وفاة ريان، وعندما سئل عن شائعة وفاته سابقاً أو أنه تعرّض للعنف السري، قال "الاشاعات مستمرة ومتتالية كل يوم.. وإثارة الجدل شبعنا منها".
وتفاعل مع حادثة مرض جيلر عدد من المشاهير والنجوم من بينهم الفنانة حلا نورة والتي نشرت محادثة واتس اب تجمعها بجيلر، كما نشرت سارة بطمة شقيقة الفنانة دنيا بطمة فيديو تؤكد به إصابة ريان بجلطة قلبية ومعاناته مع المرض. هذا ونشر السائق الخاص بنجم السوشال ميديا ريان جيلر، فيديو وهو يبكي بسبب مرض جيلر، مؤكدًا انه يراجع المستشفى بشكل مستمر بسبب مرضه وسوء حالته الصحية. كما تم تداول فيديو لريان من داخل المستشفى، وفيديو آخر قبيل إصابته بالجلطة وهو يبكي ويتحدث عن تعبه الشديد، كما قام بنطق الشهادتين والبكاء. وبالرغم من كل هذه الفيديوهات ما زال خبر إصابة جيلر بوعكة صحية يحظى بتشكيك كبير من قبل الجمهور، والذين اعتبروا أن جيلر، يحب لفت الأنظار بغض النظر عن الوسيلة، وقد يدعي المرض فقط من أجل ذلك.