فيلم حلم الفراشة Kelebeğin Rüyası
تجري الأحداث في أربعينات القرن الماضي، زمن الحرب العالمية الثانية، في مدينة زونغولداك غربيّ البحر الأسود؛ في بيئةٍ اجتماعيةٍ يلفّها القهر والمظالم، فيُرْغَم كلّ ذكور البلدة على العمل في مناجم الفحم، ويقع الكثيرون منهم فريسةً للسلّ. يسرد الفيلم حكاية شاعرين شابّيْن فقيريْن شغوفَيْن بالشعر تجمعها صداقةٌ متينة (روشتو أونور وموزافّار تايّب)، يحلمان بأن تنشر أعمالهما في إحدى المجلات الأدبيّة الشهيرة، ويُعجَبان كلاهما بفتاةٍ غنيةٍ قادمةٍ من اسطنبول (سوزان) مع والدها الأرستقراطيّ المتعجرف. فيلم حلم الفراشه مترجم. لا تلبث سوزان، التي تهوى الرياضة، أن تنجذب إلى عالمهما الشعريّ، وتتّفق معهما على المشاركة في مسرحيّةٍ من فصلٍ واحدٍ اسمها "الحب في زمن العمل الإجباريّ"، لكن والدها يمنعها. يتّفق الشابان أن يكتب كلٌّ منهما قصيدةً لسوزان كي تقرّر أيّها أجمل، غير أن إصابة روشتو بالسلّ تحبط المشروع، فيرحل إلى المصحّة الوحيدة في تركيا لعلاج السلّ في إحدى جزر اسطنبول، وتبقى القصيدة وعداً معلّقاً. أبطال الفيلم:
Kivanç Tatlitug
Mert Firat
Belçim Bilgin
معلومات عن الفيلم:
اســم الــفيلم: Kelebeğin Rüyası
الاســم الــعــربــي: حلم الفراشة
الــنــوع: دراما - تاريخي
عدد الأجزاء: 1
مدة عرض الفلم: 138 دقيقة
الــبــلــد الــمــنــتــج: تــركــيــا
الــلــغــة: تــركــي مــتــرجــم لــلــعــربــيــة
تاريخ إنتاج الفلم: 22 فبراير 2013
المخرج: Yilmaz Erdogan
التقيم: 7.
- افلام تركية - شاهد فور يو
- اليوم العالمي للاخوة الانسانية
- اليوم العالمي للاخت لكبيرة
- اليوم العالمي للاخت الوسطى
افلام تركية - شاهد فور يو
رغم نجاح العمل بمجمله لكن حدث شيءٌ من الخلل في تطوّر الشخصيات، مع مغالاةٍ في مَثْلنة علاقة الصداقة بين الشاعرين. افلام تركية - شاهد فور يو. كلّ الحوارات غنيّةٌ شيّقةٌ رشيقة، ومن حينٍ إلى حينٍ تومض علينا ومضةٌ شعريةٌ قصيرةٌ مع مشهدٍ جماليٍّ مختلفٍ يولد في موسيقى راهمان آلتن الذي يذكّرنا، بملامسته روح العمل والحبكة، بعبقريّةِ الموسيقي الإيطاليّ إنريكو موريكونه. كانت ميزانية الفيلم أضخم ميزانيّةٍ في تاريخ السينما التركية، وبلغت ١٠ مليون دولار، لكنها حققت هدف المخرج في سرد حكاية شاعرين كانا منسيَّين وظلا منسيَّين حتى أعاد سرد حكايتهما. فبعد إطلاق الفيلم جمعت ثلاث دور نشرٍ أعمال الشاعرين القليلة في كتابٍ حقق أعلى نسبة مبيعاتٍ في الأسواق التركية..
وبمفارقةٍ عجيبةٍ غمرَ أثرُ الشاعرين (أثر الفراشة) تركيا بعد ما يقارب ستين عاماً على رحيلهما..
***
مشاهد من الفيلم؛
قراؤنا من مستخدمي فيسبوك يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال صفحتنا على فيسبوك إضغط هنا للإشتراك حصد الفيلم التركي "حلم الفراشة" ثلاث جوائز في مهرجان "Moon Dance" في الولايات المتحدة الأميركية، وذلك بعد فوزه بعدة جوائز من مهرجانات دولية أخرى. القاهرة: حصد الفيلم التركي "حلم الفراشة" ثلاث جوائز بمهرجان "Moon Dance" في الولايات المتحدة الأميركية، حيث حاز على الجائزة الأولى عن أفضل فيلم تركي، الثانية عن أفضل موسيقى تصويرية وهي من ألحان التركي "رحمان ألتين" والجائزة الثالثة كانت لأفضل ممثل تركي، وقد حاز عليها "ميرت فرات". وتعد هذه الدورة الخامسة عشرة للمهرجان حسب ما ذكر موقع Milliyet& التركي. ولم تكن هذه المرة الأولى التي يدخل فيها فيلم "حلم الفراشة" المنافسة في مهرجانات دولية، فقد فاز من قبل في"مهرجان ميلان" في الدورة السابقة، و مهرجان "World Soundtrack Academye" عن أفضل موسيقي تركي وأيضًا جائزة "سياد التركية" و"جائزة كورال تيفي للموسيقى". والجدير بالذكر أن "حلم الفراشة " الذي كان من المفترض أن يدخل سباق الأوسكار السنة الماضية، هو من بطولة الممثل التركي "كيفانج تاتيلتوغ" الشهير بـ"مهند"، "ميرت فرات" الشهير بـ"إيمره" عن دوره في مسلسل "الإنتقام" والممثلة "فرح زينب عبد الله"، والممثل "يلماز أردوغان الذي أخرج الفيلم".
أختي سندي وسعادتي في الدنيا، يا مَن تفعلين كُل شيء لأجل إرضائي، أقول لكِ أحبك دومًا وسأكون معكِ في كُل لحظة. جنتي في الدنيا ورفيقة كُل طريق، أختي العزيزة والرائعة والأخت المثالية في هذا العالم التي تُقدم لي كُل ما تملك. أود أن أخبرك أنني أحبك في كُل لحظة، أحب وجودي بجانبك، أحب مشاكستك لي وعنادك الدائم، وأعيش معك دومًا أجمل اللحظات في حياتي. يا غالية قلبي، كوني دومًا سندًا وعونًا لي في الدنيا، وسأكون لكِ كتفًا ثالثًا تستندين عليه في كٌل وقت مهما كانت الظروف. كلمات اليوم العالمي للاخت الوسطى
إنَّ قلبي ينضب بالحب دومًا حينما تكونين بجانبي، وتكونين دومًا رفيقتي في كُل الأوقات يا أعز وأغلى ما أملك في حياتي. أكتب لكِ يا أختي وأعلم أنَّ الحروف لا تفيكِ حقك؛ لكنها كلمات بسيطة خرجت من قلبي لتُعانِق قلبك وتُخبِرك كم أنني أحبك. كُلَّما أبحث عن الحنان أتوجَّه إلى قلبك، وكُلَّما أبحث عن الراحة أعانقك، ففيكِ من السّحر ما يجعلني أطمئن لوجودك بجانبي. أختي يا شمسًا أشرقت على حياتي وجعلتها مليئة بالنور والمحبَّة، يا ضحكةً عانقت قلبي وجعلته فرٍحًا بوجودك دومًا. أختي يا أجمل رفيقة أعيش بجانبها وأشعر بها وتشعر بي، فأنتِ فقط مَن تعلمين بحُزني دون أن أتحدَّث، وتفعلي ما أريد من نظرة عيوني.
اليوم العالمي للاخوة الانسانية
أنتِ نعمة الله علينا في هذا المنزل، ونحن بدونك لا نسوى شيئًا، وحياتنا معك دائمًا ما تكون أروع وأجمل. أختي يا رمز الأمان وبقعة الحنان في منزلنا الجميع، يا روحًا ملأت أرجائنا فرحًا وجعلت كُل رقعة في المنزل تعيش بسعادة معك. يا عزيزة قلبي، أهنئك في اليوم العالمي للأخت المتوسطة وأدعو الله أن تكوني دومًا في سلامٍ وأمان وأن أكون لك السند والملاذ في كُل الأوقات. يا فرحتنا الوسطى وبهجة أيامنا، يا مَن تملئين البيت بالجمال والروعة، كُل عام وأنت أجمل ما نملكه في حياتنا إلى الأبد. كل عام وأنتِ أختنا الجميلة التي تعيش لنا ونعيش من أجلها ونعشق الأوقات معها فهي حتمًا تكون أجمل من أي شيء آخر. أختي يا رفيقة دربي وسعادتي في أيامي، دُمتِ السَّند والملاذ في كل الأوقات يا مَن كُنتي مخزنًا لأسراري دومًا ومُشجعة لي في كُل الأوقات. يا روحًا ملأت روحي سعادة، يا ضحكةً شكَّلت فرحة أيامي، يا أختي العزيزة ورفيقة قلبي إلى الجنة. إنني ومنذ وُلِدتي أمتلك الدنيا بما فيها من الجمال والرَّوعة، فكُل شيء بوجودك غدا أجمل وأروع، وكنتي دائمًا السَّند الحق لنا في جميع أوقات حياتنا. أختي الغالية وصديقتي دومًا، أعتز بك وأتمنى أن أعيش حياتي كاملة بجانبك، وفي عيدك أقول لك كُل عامِ وأنتِ فرحة عمري وبهجة أيامي.
اليوم العالمي للاخت لكبيرة
اليوم العالمي للأخت الكبري من أكثر ما يحتفل به العالم على مدار العام وبالعديد من المناسبات العالمية ومنها العائلة والأسرة، ويعتبر اليوم العالمي للأخت الكبرى هو من أهم مناسبات العائلة التي يحتفل بها العالم كي يتم التعبير عن الحب والامتنان للأخت الكبرى في الأسرة وإظهار أهميتها، لذلك عبر فقرات هذا المقال نستعرض لكم تفاصيل الاحتفال بهذه المناسبة والموعد الخاص بهاـ، وكذلك بعض العبارات عن هذا اليوم كي يتم التعبير عن الحب للأخت الكبرى من خلالها.
اليوم العالمي للاخت الوسطى
روحي وحياتي وساعِدي الذي لا يُكسَر، أختي التي أعشق وأتمنى أن تستمِر الحياة دومًا بروعتها وجمالها إلى جانبها. احتار في هذا اليوم ماذا أهديكِ، فكُل الهدايا قليلة بحقك وتستحقين الأكثر والأجمل، لذا أقدم لكِ قلبي مُغلَّفًا بباقةٍ من زهور الحُب يا عزيزة قلبي. أعشق حياتي بجانبك، فكُل الجنون معك يحلو والحياة بُقربك لا تندثِر، فأنتِ الحياة في كُل وقت وكُل حين. في يومك العالمي أقول لكِ بأنكِ أجمل أيامي ومالِكة فرحتي وسعادتي وأحب كُل شيء معكِ ولا أطيق الحياة بدونك يا أختي الجميلة.
تُعْرَف الْأُخْت حَالَتِك النَّفْسِيَّة مِنْ عَيْنَيْكَ هِي قَلْب أَمْ لَا تَنَامُ. هِي حُبّ أُخْت فِي الضَّمِيرِ وَهِي الِابْنَة قُرَّةِ الْعَيْنِ. أُخْتِي لَا أُحِبُّ أَنْ أراكِ مهمومة حَزِينَةٌ مَجْرُوحَة ، وَلَكِنْ أَحَبُّ أَنْ أشاركك همومكِ وَاحْمِل أحزانكِ وَأُدَاوِي جروحكِ ، أَتَعْلَمِين لِمَاذَا ؟ لِأَنِّي لَا أُحِبُّ الْحُزْن بلمحة عَيْنَيْك. كلام جميل عن الاخت الكبرى تويتر
يبحث الكثير من الأشخاص عن الكلمات الرائعة والجميلة التي تعبر عن وجود الأخت في حياتنا والتي تضيف إلى قلوبنا البهجة والسرور والمحبة وذلك لأن الأخت هي الإنسان المحبوبة في حياتنا، وسنتعرف في هذه الفقرة على كلام جميل عن الاخت الكبرى تويتر، وهي موضحة كالاتي:
مَنْ لَهُ أُخْتٌ فَهُوَ مِلْكٌ الْعَالَمَ كُلَّهُ لِأَنَّ الْأُخْتِ فِي ذَاتِهَا هِي الدُّنْيَا وَالْعَالِم. الْأُخْت لَا تعارضك إلَّا فِيمَا يَتَعَارَض مَع مصلحتك وَحِبُّك. الْأُخْت ذَلِك الْقَلْب الصَّافِي كماءٍ عُذِّب يَجْرِي فِي نَهْرٍ وَسَط إِزْهَارٌ ، ذَلِك الْقَلْب الْأَبْيَض كَبَيَاض الثَّلْج وَنَقَائِه. أَحَبَّهَا وأحبُ حِبِّي لَهَا.. أَنَا اُعْتُبِر كُلّ أُخْت كُبْرَى فِي الْعَالَمِ أَم ثَانِيَة بحنانها ودفئ مشاعرها
الْأُخْت الكبري, عسولة وطيوبه, كُلّ أَخَوَاتِهَا بيحبوها, كُلُّه فاكرها عَاقِلَة, بِس هِي أَصْلًا مَجْنُونَة
الْأُخْت الكُبرى حَالَةٍ مِنْ الْمَشَاعِرِ الْإِنْسَانِيَّة تشكلها دَاخِلٌ بَيْت العَائِلَة ، فَهِي الْأُنْثَى الَّتِي تَلْعَب أَصْعَب الْأَدْوَار فِي حَيَاةِ أسرتها ؛ وأحياناً تُصْبِح الْأُمّ البَديلَة لِأَخَوَاتِهَا الصِّغَار تَنَصَّت لَهُم.
في أغلب العائلات يعاني الطفل الأوسط من سرقة الأضواء منه، وعدم تقدير جهوده بالصورة الكافية. ومن أكثر الحقائق العلمية الغريبة التي تتعلق بالابن الأوسط، أنه في طريقه للانقراض. فإذا قمنا بمقارنة سريعة، سنجد أن عدد الأسر التي تحتوي على أطفال وسطى أقل بكثير من السابق، فالآن أغلب الأسر تكتفي بطفل أو اثنين فقط. والدراسات العلمية الحديثة لاحظت أن أغلب القادة العسكريين، وأغلب رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية كانوا من الأطفال الوسطى مثل أبراهام لينكولن، جون كينيدي، ثيودور روزفلت، وغيرهم. وهناك قادة ومؤثرين عالميين كانوا أطفال وسطى، مثل بيل جيتس، جينيفر غارنر، مايكل جوردان، والت ديزني، وغيرهم. ومن الصفات التي يتمتع بها الابن الأوسط، لطفه البالغ على كل المحيطين به، فهو يسعى للاعتناء بالكل، ورؤية الرضا والسعادة في أعينهم. كما يحب دائمًا أن يجامل ويتحدث بلباقة حتى لا يسبب ضيق لأحد. وأُطلق عليهم لقب صانعي السلام، فهم حمام السلام في المنزل، ويسعون إلى فك الخلافات والمشاحنات دائمًا. كما يعتمدوا في تعاملاتهم على الدبلوماسية وعلى المرونة في الحديث والتصرف بشكل كبير. ورغم أنهم يعانون من إهمال الأهل، ولكنهم يرتبطون بأسرتهم بصورة كبيرة للغاية.