وكلوا واشربوا ولا تسرفوا
الحمد لله الذي دبر
عباده في كل أمورهم أحسن تدبير، ويسر لهم أحوال المعيشة وأمرهم الاقتصاد ونهاهم عن
الإسراف والتقتير. وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء
قدير. دار الإفتاء تحذر من الإسراف. وأشهد أن محمداً عبده ورسوله البشير النذير، والسراج المنير. اللهم صل وسلِّم وبارك على محمد، وعلى آله وأصحابه الذين سلكوا طرق الاعتدال
والتيسير. أما بعد:
أيها الناس: اتقوا الله تعالى ودعوا مجاوزة الحد في كل الأمور، واسلكوا طريق
الاقتصاد في الميسور والمعسور، فقد قال تعالى: { وَالَّذِينَ
إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَلِكَ قَوَامًا} 1.
كلوا واشربوا ولا تسرفوا English
عن عبد الله بن عمرو بن العاص -رضي الله عنهما- مرفوعاً: "كُلُوا، وَاشْرَبُوا، وَتَصَدَّقُوا، وَالْبَسُوا، غَيْرَ مَخِيلَة، وَلَا سَرَف". [ حسن. {وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا} - ملتقى الخطباء. ] - [رواه ابن ماجه والإمام أحمد، وذكره البخاري في صحيحه تعليقًا مجزومًا به. ] الشرح
دل هذا الحديث على تحريم الإسراف في المأكل والمشرب والملبس والأمر بالتصدق من غير رياء ولا سمعة، وحقيقة الإسراف مجاوزة الحد في كل فعل أو قول وهو في الإنفاق أشهر. والحديث مأخوذ من قوله تعالى: {وكلوا واشربوا ولا تسرفوا} وفيه تحريم الخيلاء والكبر. وهذا الحديث جامع لفضائل تدبير الإنسان نفسه، وفيه مصالح النفس والجسد في الدنيا والآخرة، فإن السرف في كل شيء مضر بالجسد ومضر بالمعيشة، ويؤدي إلى الإتلاف فيضر بالنفس إذا كانت تابعة للجسد في أكثر الأحوال، والمخيلة تضر بالنفس حيث تكسبها العجب، وتضر بالآخرة حيث تكسب الإثم، وبالدنيا حيث تكسب المقت من الناس، وقد علق البخاري عن ابن عباس «كل ما شئت واشرب ما شئت ما أخطأتك اثنتان سرف ومخيلة». الترجمة:
الإنجليزية
الفرنسية
الإسبانية
التركية
الأوردية
الإندونيسية
البوسنية
الروسية
البنغالية
الصينية
الفارسية
تجالوج
الهندية
الفيتنامية
الكردية
الهوسا
عرض الترجمات
اية كلوا واشربوا ولا تسرفوا
ولم يقل: إنّهم قتلوا, ولا ماتوا, بل قال: " صفدوا " والمصفد من
الشيطان قد يؤذي, لكن هذا أقل وأضعف مما يكون في غير رمضان, فهو بحسب
كمال الصوم ونقصه, فمن كان صومه كاملاً دفع الشيطان دفعاً لا يدفعه
الصوم الناقص, فهذه المناسبة ظاهره في منع الصائم من الأكل والشراب,
والحكم ثابت على وفقه " (حقيقية الصيام ص 58 - 59). لقمان - عليه السلام - لابنه: "
يا بني إذا امتلأت المعدة نامت الفكرة, وخرست الحكمة, وقعدت الأعضاء
عن العبادة ". كلوا واشربوا ولا تسرفوا english. وقال عمر رضي الله عنه:
" من كثر أكله لم يجد لذكر الله لذة ". وقال علي رضي الله عنه:
" إن كنت بطناً فعد نفسك زمناً ". وقال بعض الحكماء:
" أقلل طعاماً تحمد مناماً ". وقال بعض الشعراء:
وكم
من لقمة منعت أخاها *** بلذة ساعة أكلات دهر
وكم من طالب يسعى لأمر *** وفيه هلاك لو كان يدري
وقال ابن القيم - رحمه الله -:
" وأمّا فضول الطعام فهو داع إلى أنواع كثيرة من الشر,
فإنّه يحرك الجوارح إلى المعاصي, ويثقلها عن الطاعات, وحسبك بهذين
شراً. فكم من معصية جلبها الشبع, وفضول الطعام, وكم من طاعة حال
دونها, فمن وقي شر بطنه فقد وقي شراً عظيماً "..
إلى أن
قال - رحمه الله -:
" ولو لم يكن من الإمتلاء من الطعام إلّا أنّه يدعو إلى الغفلة عن ذكر
الله عز وجل.
قال تعالى كلوا واشربوا ولا تسرفوا
روي عن الإمام علي (عليه السلام) أنه قال: (لا فطنة مع بطنة) ؛ والفطنة حالة من النباهة الباطنية. 3. روي عن الإمام علي (عليه السلام) أنه قال: (لا تجتمع الفطنة والبطنة) ؛ البطنة؛ أي الأكل الكثير، هذا لا يجتمع مع الفطنة. فإذن، إن هذه المزية العقلية؛ مرتبطة بعدم الأكل الكثير.. ومن الممكن أن نوجه القضية طبياً -ولكنها أعمق من الطب- فالإنسان عندما يأكل، من الطبيعي أن قسماً من دمه -الذي هو طاقة البدن- يتوجه إلى الجهاز الهضمي.. وبالتالي، فإنه ينصرف عن جهاز التفكير!.. ولهذا عندما يأكل الإنسان يحس بشيء من الفتور والكسل، وعدم المزاجية لقراءة كتاب يحتاج إلى تفكير، إن كان ولابد أن يقرأ؛ فإنه يقرأ كتاباً مسلياً.. فليس هناك إنسان يذاكر في كتب الرياضيات -مثلاً- وغيره من الكتب وهو ممتلئ من الطعام والشراب!.. ثانياً: موت القلب.. قال تعالى كلوا واشربوا ولا تسرفوا. إن القضية فوق عوالم الطب، إنها قضية القلب!..
ثانياً: الأكل زيادة عن الحاجة.. إن أغلب الناس -مع الأسف- يطغون في الأكل والشرب هذه الأيام، رغم أن حاجة أبداننا إلى الطعام؛ أقل بكثير مما نأكل!.. والشاهد على ذلك: أن بعض الناس في شهر رمضان المبارك، لا يستيقظون لتناول طعام السحور، أي أنهم يأكلون في اليوم والليلة وجبة واحدة، ورغم ذلك يكونون بكامل نشاطهم، ولا فرق بين نشاطهم في شهر رمضان وفي غيره، إن لم يكونوا أكثر نشاطاً، بسبب خفة الطعام والشراب.. وكذلك الأمر بالنسبة إلى النباتيين الذين لا يأكلون الأغذية الحيوانية؛ فإنه ليس هناك فرق بينهم وبين غيرهم في النشاط والحيوية.. لذا، فإن الإنسان المؤمن عليه أن يسيطر على هذا المعنى!.. السلبيات..
ليس هناك من يقول بحرمة الأكل الزائد، فرب العالمين أكرم الأكرمين، ويوم القيامة لا يحاسب الإنسان الذي أكل رغيفين، رغم أنه يشبع برغيف واحد؛ هذا ليس دأب الكرماء!.. ولكن هنالك سلبيات لكثرة الطعام والشراب، منها:
أولاً: سلب الحكمة.. ورد في روايات أهل البيت (عليهم السلام) إشارة إلى أن الفطنة مع الجوع..
1. اية كلوا واشربوا ولا تسرفوا. روي عن النبي (ص) أنه قال: (نور الحكمة الجوع.. ) ؛ الإنسان الحكيم، هو الإنسان الذي يستوعب الأمور كما ينبغي!.. 2.
(1) 14504- حدثنا عمرو بن علي قال، حدثنا محمد بن جعفر قال، حدثنا شعبة, عن سلمة بن كهيل, عن مسلم البطين, عن سعيد بن جبير, عن ابن عباس قال: كانوا يطوفون عراة, الرجال بالنهار, والنساء بالليل, وكانت المرأة تقول: الْيَــوْمَ يَبْــدُو بَعْضُــهُ أَوْ كُلُّــهُ فَمَــا بَــدَا مِنْــهُ فَــلا أُحِلُّــهُ فقال الله: (خذوا زينتكم). (2) 14505- حدثنا ابن وكيع قال، حدثنا ابن عيينة, عن عمرو, عن ابن عباس: (خذوا زينتكم عند كل مسجد) ، قال: الثياب. كلوا واشربوا ولا تسرفوا. 14506- حدثنا ابن وكيع قال، حدثنا غندر ووهب بن جرير, عن شعبة, عن سلمة بن كهيل قال: سمعت مسلمًا البطين يحدث، عن سعيد بن جبير, عن ابن عباس قال: كانت المرأة تطوف بالبيت عريانة = قال غندر: وهي عريانة = قال، وهب: كانت المرأة تطوف بالبيت وقد أخرجت صدرَها وما هنالك = قال غندر: وتقول: " مَنْ يعيرني تِطْوافًا" ، (3) تجعله على فرْجها وتقول: الْيَــوْمَ يَبْــدُو بَعْضُــهُ أَوْ كُلُّــهُ فَمَــا بَــدَا مِنْــهُ فَــلا أُحِلُّــهُ فأنـزل الله (يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد). (4) 14507- حدثني المثنى قال، حدثنا عبد الله بن صالح قال، حدثني معاوية, عن علي بن أبي طلحة, عن ابن عباس قوله: (يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد) ، قال: كانوا يطوفون بالبيت عراة, فأمرهم الله أن يلبسوا ثيابهم ولا يتعرَّوا.
ذات صلة طريقة عمل الحمر طريقة عمل سلطة الحمر
الحمر
يعرف الحمر بعدة مسميات أخرى وهي العرديب، والحومر، والتمر الهندي ، وهو عبارة عن ثمرة طويلة الشكل يُستخدم لبها في تحضير الأطعمة والمشروبات، وقد سمي بذلك لأن لونه يميل إلى اللون الأحمر، وتختلف طرق تحضير الحمر حسب المواد المستخدمة لنحصل في النهاية على وصفات مغذية ومفيدة لصحة الجسم، حيث يتميّز باحتوائه على العديد من الفيتامينات ، والعناصر الغذائيّة، منها: فيتامين (ج)، وفيتامين (ب)، والمغنيسيوم، والبوتاسيوم، والحديد، وغيرها، ويتميّز أيضاً بطعمه الحلو المائل إلى الحامض. فيما يلي نبيّن عدة وصفات لإعداد الحمر بأشكال مختلفة. طريقة إعداد صلصة الحمر
المكونات
كوب من التمر الهندي. بصلة مفرومة ناعماً. نصف ملعقة صغيرة من الملح. ربع ملعقة صغيرة من الكمون. ربع ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود. فرديناند يرد على الشائعات. كوب ونصف من الماء المغلي. طريقة التحضير
نضع الحمر في وعاء عميق، ثم نسكب فوقه الماء ونتركه حوالي ساعتين حتى يذوب تماماً. نسكب الحمر في الخلاط الكهربائي ونضيف إليه البصل، والملح، والكمون، والفلفل الأسود ونخلط حتى تتجانس المكونات. نضع صلصة الحمر في الثلاجة لمدّة ربع ساعة حتى تتركز فيها النكهات.
قبل إدراته لمباراة المصري.. آخر مباراة للأهلي تحت صافرة محمود عاشور
نهانا عنها رسول الله.. هذه العادة تسبب قرحة المعدة و ارتفاع السكر في الدم بشكل خطير جدا.. توقفوا عن فعلها فوراً
لن تصدق بعضها.. تعرف على 9 مشروبات تسبب آلام المفاصل
عشبة رخيصة ومتوفرة تخلصك من الغازات والامساك وآلام القولون.. تعرف عليها!
فرديناند يرد على الشائعات
ملح، وفلفل أسود مطحون، وكزبرة مجففة، وكمون حسب الحاجة. طريقة التحضير:
يُغسل الحمر جيداً، ويُنقع في الماء لمدة لا تقل عن نصف ساعة. يُصفّى الحمر، ويُخلط ماؤه مع الكمون، والكزبرة، والملح، والفلفل الأسود. يُحتفظ بالسلطة في الثلاجة إلى أن يحين موعد تقديمها. عمل سلطة الحمر بالبصل
كوب من الحمر. كوب ونصف من الماء الساخن. نصف ملعقة صغية من الملح. ربع ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود المطحون. بصلة مفرومة بشكل ناعم. ربع ملعقة صغيرة من الكمون. طريقة التحضير:
يُنقع الحمر في الماء لمدة ساعتين على الأقل. يُوضع الحمر، والماء، والبصل، والملح، والفلفل، والكمون في الخلاط الكهربائي، ثمّ تُخلط المكوّنات حتى تتداخل مع بعضها. تُدخل السلطة إلى الثلاجة لبضع ساعات. عمل سلطة الحمر بصلصة الطماطم
ملعقتان من صلصة الطماطم. ست حبات من الفلفل الرومي الأخضر. أربع حبات من الفلفل الرومي الأحمر. فنجانان من الماء الدافئ. طريقة عمل الخمر. رأس من الثوم. ملعقة صغيرة من الملح. طريقة التحضير:
يُنقع الحمر في الماء لبضع ساعات. يُقشر الحمر، وتُزال منه البذور. يُوضع الماء، والحمر، والثوم، والملح، والفلفل الأخضر والأحمر، بالإضافة إلى صلصة الطماطم في الخلاط الكهربائي.
الصوت الأصلي.