كنت أود التحدث والكتابة عنكم بإطناب..
ولما تذكرت العنوان أوجَزْتُ. أو هكذا أعتقد. أخوكم
عوض عبدالله البسامي
مشرف وحدة الخدمات الإرشادية
١٨ صفر ١٤٤٣
شاهد أيضاً
الاستمطار الصناعي عملية نوعية ناجحة
عبدالله سعيد الغامدي. تقدم وزارة البيئة والزراعة والمياه مبادرة الإستمطارُ وهذة من المبادرات النوعية والتي …
غيض من فيض - سواليف
إن بدوي الصحراء، يولد وينشأ بها بكل كيانه وروحه لتلك الأرض التي يعجز عنها المتطوعون، ولسبب ما يشعر به دوماً أنه يجد نفسه طليقاً بشكل ثابت. غيض من فيض. وهو يفتقد الروابط المادية، الراحة والرفاهية، وكافة الكماليات والتعقيدات الأخرى لينجز ويحقق حرية شخصيته التي تلازم الجوع والموت". ومن الصعب تغيير أفكارهم أو معتقداتهم، أو أي رأي آخر دخيل عليهم، فهذا التلاحم غير المعلن بينهم وبين بيئتهم يجعلهم شديدي التمسك بعقائدهم وأفكارهم فهي جزء من حريتهم. "ولا يسمحون لأي غريب بالاقتراب من طبيعتهم وما تحمله من خصائص يعتبرونها جزءا لا يتجزأ من ذواتهم فهم شديدو الغيرة عليها، ولا يحتكرونها لأنفسهم في الوقت ذاته، فإن هؤلاء الرجال قد نظروا للصحراء على أنها أرض جرداء قاحلة، أو تحمل بحرية كل ما تختاره، ولكن الحقيقة، أن كل تلة وكل واد فيها له أو لها رجل يعتبر مختصا ومطلعا بها ويمكنه أن يؤكد بسرعة حق عشيرته وقبيلته فيها، ضد أي اعتداء أو عدوان. وحتى الآبار أو الأشجار يوجد لها أسيادها، الذين يسمحون للناس أن يوقدوا من أشجارها ويشربون من آبارها بحرية، طالما تطلبت حاجتهم لذلك، ولكنهم في الوقت نفسه (هؤلاء الأسياد) يدققون بشكل مستمر في كل واحد يحاول أو يحول ملكيتها لحسابه أو أن يستغلها أو أن يحول إنتاجها لصالحه، أو منفعته الخاصة من بين الآخرين.
بوابة علم النفس
طريقة كتابة المراجع في البحث العلميّ
إن طريقة توثيق المراجع وكتابتها تختلف حسب
المرجع، فيختلف توثيق الكتب عن الدوريات وغيرها، وفيما يأتي توضيح لكيفية كتابة
التوثيق للأنواع المختلفة من المراجع:
كتب المؤلف الواحد أو أكثر:
اسم شهرة المؤلف،
والاسم الأول، يتبع ذلك الاسم الأخير، ثم الاسم الأول لمؤلفين آخرين إن وجدوا،
يليه عنوان الكتاب، ومكان النشر: الناشر، وسنة النشر، وعدد الصفحات. اكتشف أفضل طريقة كتابة المراجع في البحث تناسب ورقتك البحثية. المجلات المتخصصة:
اسم شهرة المؤلف، ثُم الاسم
الأول ويتبع ذلك الاسم الأخير ثم الأول لمؤلفين آخرين إن وجدوا، يليه تاريخ النشر
بالسنة والشهر واليوم، وعنوان البحث، واسم المجلة، ورقم المجلد (رقم التسلسل)،
وأرقام الصفحات. الصحف والمجلات:
اسم شهرة المؤلف، ثُمَ الاسم
الأول يتبع ذلك الاسم الأخير، ثم الأول لمؤلفين آخرين إن وجدوا، ثُمَ تاريخ النشر
بالسنة والشهر واليوم، وعنوان البحث، واسم الصحيفة، ومعلومات عن الجزء: رقم الصفحة،
وأخيراً رقم العمود إن وجد. وقائع مؤتمرات، أو أوراق علميّة وملخصات: اسم
شهرة المحرر، ثُمَ الاسم الأول يتبع ذلك الاسم الأخير، ثم الأول لمحررين آخرين إن
وجدوا، يليه سنة النشر، وصف الملخصات وعنوان المؤتمر، ثُمَ تاريخ المؤتمر بالسنة
والشهر واليوم، ومكان المؤتمر، ومكان النشر، والناشر، وعدد الصفحات.
اكتشف أفضل طريقة كتابة المراجع في البحث تناسب ورقتك البحثية
مثال:
تعد قضية المنهج من أبرز ما يجابه تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها. فعلى الرغم من اهتمام متزايد لدى الأجانب في تعلم وتعليم اللغة العربية سواء كانت بوصفها لغة القرآن والدين أو بوصفها لغة العالم والعلوم إلا أن هذا الاهتمام لا يزال يصطدم بعدم توفر مناهج متكاملة الأبعاد والمحاور يمكن الاعتماد عليها في تحقيق متطلبات تعليم اللغة العربية لدى الناطقين بغيرها بصورة أفضل. 3
ثالثا: النصوص المقتبسة مباشرة من الآيات القرآنية والأحاديث الشريفة تكتب بين علامة الاقتباس المزدوجة مضبوطة بالحركات الكاملة ووضع بعدها اسم السورة والآية أو اسم الراوي بين القوسين. مثال:
"ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم" (البقرة: 127). "أَفْضَلُ صَدَقَةٍ صَدَقَةٌٌ فِي رَمَضَانَ" (رَوَاهُ مُسْلِمُ)
الاقتباس غير المباشر: يعرف أيضا بالنقل المعنوي، وهو نقل النصوص نقلا غير حرفي وإنما بشيء من التصرف والتغير حسب الفكرة التي يريد الباحث نقلها. طريقة كتابة المراجع في نهاية البحث العلمي. وتخضع كتابة مثل هذا الاقتباس للنظام التالي:
أولا: يجب أن يوضع رقم الاقتباس في نهاية النصوص المقتبسة، إلا أن هذه النصوص لا توضع بين علامة الاقتباس المزدوجة ("... ")، وإنما تكتب بشكل تابع لنص البحث.
اكتشف أفضل طريقة كتابة المراجع في البحث تناسب ورقتك البحثية | أسواق ستي
ولا يكون طرفاها تتقدم من طرفي نصوص البحث بل تتبعهما رغم أن عدد أسطرها تتجاوز 3، مثال:
وعلى المستوى الإندونيسي تتمثل هذه المشكلة المنهجية في عملية تعليم اللغة العربية التي تتركز بصورة بالغة على القواعد والتي تستمد موادها من الكتب اللغوية بدلا من الكتب التعليمية. فلا يدعو للاستغراب إذا سارت برامج تعليم هذه اللغة على نهج خاطئ وحقق المتعلمون نتيجة غير مرضية عند تعلمهم اللغة العربية رغم أنهم أمضوا زمنا يكفي لهم لإجادة اللغات الأجنبية الأخرى. [1]
ثانيا: في نقل نص فيه نقاط ترتب بالأرقام، وضع رقم الاقتباس في بداية النص بعد إشارة واضحة إلى اقتباس هذا النص. طريقة كتابة المراجع في البحث العلمي. مثال:
إلى جانب أهداف لغوية وأهداف ثقافية، هناك أهداف أخرى من تعلم اللغة العربية وهي وأهداف اتصالية، وفيما يلي تتلخص أهم هذه الأهداف: [2]
الاستماع بفهم لمتحدثي اللغة العربية. التحدث بالعربية في شؤون الحياة المختلفة، والتفاعل مع أبناء العربية وثقافتهم. الخطاب باللغة العربية داعيًا وناشرًا للدين الإسلامي. القراءة قراءة صحيحة وواعية ومستوعبة. الكتابة كتابة صحيحة إملائيا، والتعبير عن الأفكار بلغة سليمة. كتابة الحاشية
تخضع كتابة الحاشية للنظام التالي:
أولا: يأتي ترتيب عناصر الحاشية كما يلي:
- اسم المؤلف (بدون الإشارة إلى مؤهله الأكاديمي) ثم فاصلة
- موضوع الكتاب (بالحروف المائلة أو بحروف عادية تهتها خط) ثم فاصلة، ثم فتح القوسين
- مدينة أو مكان المطبعة، ثم نقتتان
- الطبعة (إن وجد)، ثم فاصلة
- المجلد (إن وجد)، ثم فاصلة،
- سنة الطباعة، ثم قفل القوس، ثم فاصلة
- رقم الصفحة، ثم نقطة.
توثيق وكتابة المراجع في رسائل الماجستير والدكتوراه - خدمات بحثية واكاديمية A2Z
- أغوس أديطوني، "فن الخطابة"، مدنية ، (يناير، 2002م)، ص. 34. سابعا: في اقتباس مقالة من مجموعة المقالات في كتاب واحد، يكتب في الحاشية: اسم صاحب المقالة، موضوع المقالة (بين علامة الاقتباس المزدوجة)، في – اسم الكتاب، تحرير: اسم المحرر، (مدينة: مطبعة، سنة الطباعة)، صفحة. - محمد أنصاري، "اللغة العربية في إندونيسيا"، في اللغة العربية خارج حدودها ، تحرير: عبد الله العصيلي، (الرياض: مكتبة جامعة الملك سعود، 2004م)، ص. 123. ثامنا: في الاقتباس من مقالات الجرائد، يكتب في الحاشية: موضوع المقالة، اسم الجريدة (بخط مائل أو بحروف تحتها خط)، تاريخ العدد، صفحة. - "الديمقراطية في إندونيسيا"، الشرق الأوسط ، (23 مايو، 2006م)، ص. 3. تاسعا:في الاقتباس من البحوث العلمية، يكتب في الحاشية: اسم الباحث، موضوع البحث، مستوى البحث، اسم الجامعة، سنة، صفحة. توثيق وكتابة المراجع في رسائل الماجستير والدكتوراه - خدمات بحثية واكاديمية A2Z. - نصر الدين إدريس جوهر، "تعليم اللغة العربية على المستوى الجامعي في إندونيسيا"، رسالة الدكتوراه، جامعة النيلين، الخرطوم، 2006م، ص. 245. كتابة المراجع / الببليوغرافيا
تخضع كتابة المراجع للنظام التالي:
أولا: الكتاب. تكتب في قائمة المراجع على الترتيب التالي:
- اسم المؤلف (بتقديم الجزء الأخير من أسمه الكامل) ثم نقطة
- موضوع الكتاب (بحروف تحتها خط)ثم نقطة
- مكان الطبعة، ثم نقطتان
- اسم المطبعة، ثم الفاصلة
- سنة الطبعة، نقطة.
طرق كتابة المراجع في نهاية البحث
البحث العلمي تستند كتابة البحث العلمي على العديد من المراجع؛ كالدراسات، والكتب، والمجلات العلمية، ويشترط على الباحث أن يُوثّق هذه المراجع كي لا يعتبر البحث سرقةً علميةً. هناك العديد من الأنظمة التي يتم اعتمادها في توثيق هذه المراجع، ويجب على الباحث اعتماد الطريقة المتبعة عند المعهد الذي سيُقدّم له البحث العلمي. كتابة المراجع في البحث العلمي كتابة الاقتباس، والاقتباس عبارة عن نقل النص حرفياً من أي مرجع كالآتي: في حال كان النص المقتبس أقل من ثلاثة أسطر يُكتب النص بين علامة اقتباس مزدوجة، ومن ثمّ يُكتب رقم المرجع الذي تم الاقتباس منه. في حال كان النص المقتبس أكثر من ثلاثة أحرف يُكتب النص مع الابتعاد عن الطرفين الأيمن والأيسر، من دون علامة اقتباس مزدوجة، وفي نهاية الاقتباس يكتب رقم المرجع الذي تمّ الاقتباس منه. اكتشف أفضل طريقة كتابة المراجع في البحث تناسب ورقتك البحثية | أسواق ستي. في حال كان النص مقتبساً من الآيات القرآنية أو الأحاديث يُكتب النص مضبوطاً بالحركات بين علامة الاقتباس المزدوجة، ومن ثم تكتب اسم السورة أو اسم الراوي. في حال كان الاقتباس غير مباشر، أي نقل النص نقلاً غير حرفيٍّ، حسب وجهة نظر أو فكرة الباحث، يتم توثيقه كالآتي؛ تكتب النصوص بشكل تابع للبحث، ويتم توثيق النص المقتبس بشكل غير حرفي من خلال وضع رقم الاقتباس بعد النص بهذا الشكل [رقم المرجع].
كتابة الاقتباس والحاشية والمراجع في البحث العلمي
نصرالدين إدريس جوهر
(جامعة سونن أمبيل الإسلامية الجكومية - إندونسيا)
هناك نظم ومنوال مختلفة يمكن الاستناد إليها في كتابة الاقتباس والحاشية والمراجع في البحث العلمي، ولكن لا يصح أن يقال إن منها أصح من غيره، فالمشكلة في ذلك ليست إلا مشكلة الاختيار. وعندما يجد الباحث أن النظم والمنوال المتبعة في جامعة تختلف عنها في جامعة أخرى فعليه اتباع ما يهمه أو ما قرر استخدامه في الجامعة التي يكتب فيها بحثه. تقدم السطور التالية كيفية كتابة الاقتباس والحاشية والمراجع على نظام من النظم المعروفة في عالم البحث العلمي:
كتابة الاقتباس
الاقتباس المباشر: هو نقل النصوص نقلا تاما بدون تصرف ولا تغير. وتخضع كتابة مثل الاقتباس للنظام التالي:
أولا: النص المقتبس اقتباسا مباشرا الذي لا يتجاوز 3 أسطر يكتب كما هو في النص الأصلي بين علامة الاقتباس المزدوجة ("... ") مع وضع رقم الاقتباس في آخره. طريقة كتابة المراجع في البحث. مثال:
"إن اكتساب اللغة الأم يختلف جوهريا عن اكتساب اللغة الأجنبية ولا مجال للمقارنة بينهما" 3
ثانيا: النص المقتبس اقتباسا مباشرا الذي يتجاوز 3 أسطر فيكتب بشكل داخل من الطرفين الأيسر والأيمن مباعدا بين الأسطر 1،5 الفراغ من غير وضعه بين علامة الاقتباس المزدوجة ("... ")،مع وضع رقم الاقتباس في آخره.
في حال كان النص عبارةً عن نقاط يُكتب رقم الاقتباس في بداية النص قبل البدء بالترقيم. توثيق المراجع من الكتب. اسم المؤلف (بحيث يكتب اسم العائلة ثم الاسم الأول)، ثم فاصلة. في حال كان هناك مؤلفان للكتاب، يكتب الاسمان، مع مراعاة أن يكون الترتيب حسب الأحرف الأبجدية. في حال كان هناك أكثر من مؤلف يكتب الاسم الأول حسب ترتيب الأحرف الأبجدية وآخرون ثم فاصلة. موضوع الكتاب (بالحروف المائلة أو بالحروف العادية ولكن يوضع تحتها خط) ثم فاصلة، ثم فتح القوسين. اسم مدينة أو مكان المطبعة، ثم نقطتان. رقم الطبعة (إن وجد)، ثم فاصلة؟ رقم المجلد (إن وجد)، ثم فاصلة سنة الطباعة (في حال كانت السنة غير موجودة، يكتب مجهول السنة)، ثم قفل القوس، ثم فاصلة. رقم الصفحة، ثم نقطة. في حال كان الاقتباس متكرراً من مرجع واحد يكتب في الحاشية اسم المؤلف، وموضوع الكتاب، ورقم الصفحة. توثيق المراجع من المقالات أو المجلات يكتب اسم المؤلف ثم فاصلة. موضوع المقالة بين علامة اقتباس مزدوجة، ثم فاصلة. اسم المجلة، مع وضع خط تحت الحروف، ثم فاصلة. تاريخ إصدار العدد بين قوسين، (الشهر، السنة)، ثم فاصلة. توثيق البحوث والدراسات. اسم الباحث ثم نقطة.