كتاب الفنون الجميلة اليابانية لتوكوزو ساغارا، ترجمة: د. حمدي مهران
لكن ها هو كتاب "الفنون الجميلة اليابانية" يخرج إلينا بترجمة الدكتور "حمدي مهران"، الذي أصدرته دار "قناديل" العراقيَّة سنة 2020 في أوَّل طبعة له، يحاول من خلاله بترجمةٍ مُتْقَنة ومفهومة إزالة الحجاب الذي يفصلنا عن هذا الجزء من عالَم الفَنّ وتعريفنا به. يأتي الكتاب في 208 صفحةً لا غير، يَضُم فيها ثَّرْوَته المعرفيَّة في مجاله رغم صِغَر حجمه، وهو مزوَّد بأكثر من سبعين صورةً ملوَّنة للوحاتٍ ونماذجٍ فنيَّة لإثْراء محتواه وفهم الوصف والآراء المُتضمَّنة داخله حولها. 9 بودكاست تم تحويلها إلى برامج تلفزيونية - الهدهد. كما لم يبخل علينا المترجم بشرح بعض المصطلحات والمفاهيم الخاصة بالثقافة اليابانيَّة أو الآسيويَّة وغيرها. والكتاب الذي قام بتأليفه "توكوزو ساغارا" الأستاذ المتخصّص بتاريخ الفَنّ هو من ضمن "سلسلة مطبوعات السائح" وهو مُوجَّه للسيَّاح الأجانب والغربيّين المهتمين بموضوعه، غير أنَّه في الحقيقة منجزٌ أدبيّ ونقديّ ينبغي على كلّ شخصٍ الاطلاع عليه ووضعه في قائمة القراءات المهمة، كما يمكن أن يكون الدليل الأوَّل للناطقين باللغة العربيَّة للتعرُّف على هذه الفُنُون حتى لو لم ينتهج الكاتب طريقة تأريخه، أي استعراضه من الجذور بشكلٍ تسلسلي والتفصيل فيه وتمثيله على أساسٍ أنَّه مدخل.
- 9 بودكاست تم تحويلها إلى برامج تلفزيونية - الهدهد
- من أعلام الفكر والإصلاح الاجتماعي و الدعوة في عزابة -سكيكدة – المجلة الثقافية الجزائرية
- «درايف ماي كار».. رحلة طريق قاتمة عن الحب والفقدان
- المسلسل الياباني الرومنسي امرأة بالغـة الحلقه 1 مترجمه - فيديو Dailymotion
- مسلسلات TBS مترجمة أونلاين | AradramaTv
9 بودكاست تم تحويلها إلى برامج تلفزيونية - الهدهد
تجربتي مع الدعاء في العشر الأواخر من رمضان من التجارب التي تستحق أن تنشر لكي تعم الفائدة على الجميع، فمن المعروف أن شهر رمضان الكريم من الشهور المباركة التي يستجيب المولى تبارك وتعالى فيها الدعاء، لاسيما في العشر الأواخر منه، وذلك بسبب وجود ليلة القدر فيه كما قال المصطفى صلوات ربي وسلامه عليه، ومن خلال موقع المرجع سوف يتم ذكر التجربة بالتفصيل، مع ذكر أفضل الأدعية التي يمكن الاعتماد عليها بهذا الصدد. تجربتي مع الدعاء في العشر الأواخر من رمضان
بدأت تجربتي مع الدعاء في العشر الأواخر من رمضان حينما كنت أرغب في البحث عن عمل وقد قمت بتقديم السيرة الذاتية الخاصة بي في أكثر من مكان، إلا أنني لم ألقى قبولًا على الرغم من حصولي على شهادات وخبرة لا بأس بها في مجالي، وقد سمعت من الشيخ على شاشات التلفاز قبيل شهر رمضان بأيام قليلة، أن الدعوات في رمضان مستجابة بأمر الله تعالى، لاسيما في العشر الأواخر منه. لن أخفى الأمر فقد شعرت أن هذا الكلام كأنه موجه إلي بشكل شخصي، لذا أخذت أعد العدة للاعتكاف في تلك الأيام والحرص على الدعاء بما أتمنى، عسى الله تعالى أن يستجيب لي، وبالفعل ذهبت إلى مسجد قريب من منزلي قبل العشر الأواخر بيوم واحد وصليت فيه العشاء ومن ثم التراويح وقررت أن اعتكف إلى آخر الشهر، وبفضل الله تعالى ومنه وجوده، لم تمضي العشر الأواخر إلا وقد اتصل علي أحد العاملين في الشركة وأخبرني أنه تم قبولي السيرة الذاتية الخاصة بي ويرجى التوجه لإجراء المقابلة الشخصية، وها أنا أحدثكم وأنقل إليكم التجربة بعد عمل دام لأكثر من 9 أشهر في الشركة.
من أعلام الفكر والإصلاح الاجتماعي و الدعوة في عزابة -سكيكدة – المجلة الثقافية الجزائرية
مايكروسوفت لم تناقش مستقبل رئيس Activision بعد انتهاء الاستحواذ! Mr. Nobody • ياريت اللجنة الفدرالية تحط من شروط الموافقة على الاستحواذ ازالة بوبي كوتك حتى مايكروسوفت تطرده. مبتكر God of War رفض صفقة بـ100 مليون دولار للعمل مع شركة Tencent Adil Khojah • سبحان الله خطير الشخص الامريكي ذا حشر السياسة في موضوع العاب وصناعة العاب وترك دولته في موضوع دخولها للدول من باب الحرية و الامان وهيا في الاساس سرقة بترول و الموارد الموجودة ونهب خيرات الدول الاخرى باسم الحرية. قصة قصيرة عن بر الْوَالِدَيْنِ واقعية. HellOfaHunter • ١٠٠ مليون ميزانية اللعبة وليس اجر ديفيد جيف وبنظره المبلغ اقل من المطلوب للعبة AAA من الطراز الرفيع. مبتكر God of War: جزء God of War Ragnarok مجرد محتوى إضافي للجزء السابق NDark • اخاف تكون قصيرة بعد فوق ما هي ب70 دولار و كوبي بيست من الجزء الاول و الحين هاذي مشكلة كبيرة لسوني لنها اخر لعبة معلنة منتظرة على جهاز البلاي 5 و بعدها مافي اي شي قوي معلن الا سبايدرمان 2 و هاذا غير كافي مقارنة بعدد الحصريات المعلنة للسريز. كوجيما: Kojima Productions كان وسيظل استوديو تطوير مستقل Adil Khojah • مستقل مع سوني كلو يمشي اهم شئ نشوف العاب اسطورية وما تتاخر كثير في الصدار الله يرحم ايام سوني 2 او بلاي 2 كان في الجيل الواحد خلا 7 او 8 سنوات نشوف 3 الى جزئين من كل شركة وناشر ومطور وسلسلة!
&Laquo;درايف ماي كار&Raquo;.. رحلة طريق قاتمة عن الحب والفقدان
09:38...
"عيد الأعياد": الكنائس التي تتبع التقويم الشرقي تحتفل بعيد القيامة المجيد
06:52...
ولكن في حين أن الوسيلة المرئية للعرض تسمح لـ Hirway بإعطاء الجماهير ذروة داخل استوديوهات الفنانين ، فإن أولئك الذين لديهم فضول لاكتشاف موسيقى جديدة من المرجح أن يعثروا على شيء جديد إذا اشتركوا في البودكاست ، الذي ينشر كثيرًا. أين تستمع: Apple أو Spotify Dirty John
إريك بانا في دور جون ميهان ، كوني بريتون في دور ديبرا نيويل في فيلم Dirty John ،
نيكول وايلدر – برافو
قد تختلف المسافة المقطوعة عندما يتعلق الأمر ببودكاست الجريمة الحقيقية. شخصياً ، ميله إلى التعامل مع التهديدات التي تتعرض لها حياة النساء كترفيه مبكر يجعلني أشعر بالغثيان بعض الشيء. ومع ذلك ، فإن ما قد يفتقر إليه Dirty John في الدقة يعوضه بقصة حقيقية مذهلة بشكل لا يصدق. تتناول سلسلة Los Angeles Times قصة العلاقة التي تتحول إلى حالة خطيرة عندما تقع امرأة في حب المحتال. تلعب كوني بريتون وإريك بانا دور الزوجين المنكوبين في المسلسل ، الذي يأخذ المسلسلات الدرامية اللفتة والمنعطفات. يقدم البودكاست إعادة سرد أكثر واقعية: تابع الصحفي المخضرم كريستوفر جوفارد القصة بصرامة نادرة بالنسبة للمدونات الصوتية الإجرامية الحقيقية. «درايف ماي كار».. رحلة طريق قاتمة عن الحب والفقدان. مكان الاستماع: Apple أو Spotify
المزيد من القصص التي يجب قراءتها من TIME
اكتب إلى Eliana Dockterman على [email protected]
شارك هذه القصة
8/10
مميز
الأمير العادل My Fair Prince مترجم
مسلسل Never Costarring Again موسم 1 مترجم
مسلسل لقد كانت جميلة Kanojo wa kirei datta مترجم
مسلسل The Ingenuity of the Househusband
الأنواع
الدراما المميزة برامج مسلسلات مسلسلات اجنبية مسلسلات اسيوية مسلسلات تايلاندية مسلسلات تايوانية مسلسلات تركية مسلسلات رمضان 2022 مسلسلات صينية مسلسلات عربي مسلسلات كورية مسلسلات يابانية
الصفحة 1 من 2 1 2
المفضلة
سجل المشاهدات
مشاهدة لاحقا
قمت بمشاهدتها
والحصول على المزيد من الميزات. سجل الأن!
المسلسل الياباني الرومنسي امرأة بالغـة الحلقه 1 مترجمه - فيديو Dailymotion
91
مسلسل Creator's File: GOLD الحلقة 7 مترجمة للعربية
106
مسلسل Creator's File: GOLD الحلقة 5 مترجمة للعربية
مسلسل Creator's File: GOLD الحلقة 4 مترجمة للعربية
مسلسل Creator's File: GOLD الحلقة 2 مترجمة للعربية
مسلسل Creator's File: GOLD الحلقة 3 مترجمة للعربية
82
مسلسل Creator's File: GOLD الحلقة 1 مترجمة للعربية
مسلسل محاكاة المبدعين: نسخة ذهبية Creator's File: GOLD الموسم الاول
مشاهدة مسلسل Creator's File: Gold مترجم
مسلسل Koi Desu Yankee kun to Hakujou Girl الحلقة 3 مترجمة للعربية
مشاهدة و تحميل مسلسل الدراما الياباني الحب في الافق الجزء 1 الموسم الاول الحلقة 3. المسلسل الياباني الرومنسي امرأة بالغـة الحلقه 1 مترجمه - فيديو Dailymotion. 200
مسلسل Koi Desu Yankee kun to Hakujou Girl الحلقة 2 مترجمة للعربية
مشاهدة و تحميل مسلسل الدراما الياباني الحب في الافق الجزء 1 الموسم الاول الحلقة 2. 207
مسلسل Koi Desu Yankee kun to Hakujou Girl الحلقة 1 مترجمة للعربية
مشاهدة و تحميل مسلسل الدراما الياباني الحب في الافق الجزء 1 الموسم الاول الحلقة 1. 325
1
2
مسلسلات Tbs مترجمة أونلاين | Aradramatv
(تشيهيرو) فتاة صغيرة انتقلت مع والديها إلى المدينة، وأثناء الطريق نسي والدها المسلك الذي يؤدي إلى المنزل الجديد، فأخطأ وذهبوا من طريق آخر أودى بهم إلى مغارة كبيرة، فدخلوا إليها، وعند خروجهم منها وجدوا أنفسهم أمام مساحة خضراء شاسعة، أعجبهم المكان، وقرروا التجوال قليلًا، ثم وجدوا عددًا كبيرا من المطاعم الخالية، عامرة بالأطعمة الشهية اللذيذة، لم يتمالك والدا (تشيهيرو) نفسيهما وأخذا يأكلان دون انقطاع، ولكن هناك مفاجأة تعيسة تباغتهم بعد ذلك. إعلان
القصة خلال انتقال عائلتها إلى الضواحي ، فتاة متجهمه تبلغ من العمر 10 سنوات تتجول في عالم تحكمها الآلهة ساحرات وأرواح وحيث يتم تحويل البشر إلى وحوش. مسلسلات TBS مترجمة أونلاين | AradramaTv. شيهيرو ووالداها ينتقلون إلى بلدة يابانية صغيرة في الريف ، الكثير من الفزع في تشيهيروس. المنزل ، تشهيروس الأب يخطئ انعطف وقيادة لأسفل وحيد واحد طريق الذي نهايات أمام النفق هي قرر الأهل إيقاف السيارة واستكشاف المنطقة. إنهم يمرون عبر النفق ويجدون متنزهًا مهجورًا على الجانب الآخر ، مع بلدة الخاصة الصغيرة. عند والدا رؤية مطعم مع طعام الرائحة ولكن لا الموظفين قرر أكل و الدفع لاحقًا. ومع ذلك ، تشهيرو ترفض أن تأكل وتقرر أن تستكشف ثيم بارك أكثر بت أكثر تلتقي فتى اسمه هاكو من حكي لها أن شيهيرو و والديها في خطر ، و يجب يجب المغادرة فورًا.
مسلسل منزلك هو عملي "هجوم مضاد"
عنونان المسلسل باللغة اليابانية هو "家 売 る オ ン ナ の 逆襲"، وفي المسلسل تُرجمت الدراما حرفياً على أنها "الهجوم المضاد للمرأة التي تبيع المنزل"، وهو من بطولة الممثلين المشهورين Keiko Kitagawa و Shota Matsuda، وتدور أحداثه في الفترة التي تسبق أولمبياد طوكيو 2020 ارتفعت أسعار العقارات في طوكيو بشكل كبير، وتستخدم وكيلة العقارات ماتشي طريقتها الفريدة في المشاركة بشكل كبير في حياة عملائها من أجل إجراء عملية بيع وتفوق منافسيها دائمًا. مسلسل فاينل فانتسي الرابع عشر "أبي النور"
عنوان المسلسل باللغة اليابانية "フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー XIV 光 のお 父 さ ん"، ويستند المسلسل على قصة حقيقية مؤثرة، وفي أحداثه يضع "أكيو" خطة لإعادة الاتصال بوالده من خلال فاينل فانتسي، ويتفاعل معه سراً عبر الإنترنت في اللعبة، لمعرفة سبب انسحاب والده وترك وظيفته. تعلّم اليابانية أثناء مشاهدة المسلسلات
نكتسب من مشاهدة المسلسلات بلغات أُخرى رؤية ثقافية فمن السهل الانغماس في الدراما اليابانية وخاصةً لأنّها مختلفة في الشكل عن معظم العروض الغربية وهي طريقة رائعة لاكتساب نظرة ثاقبة للثقافة واللغة والأماكن اليابانية في اليابان، ولكن عند استخدام التلفزيون بشكل صحيح، يمكن أن يكون شكلاً من أشكال الدراسة النشطة مما يُشكل متعة الاستماع، فإذا كان يتعلق بموضوع تعرف أنك تريد التحدث عنه في الحياة اليومية، فينبغي عليك تعلم مفردات وعبارات مفيدة ذات صلة، والتأكد من أن هذا المسلس يحتوي على ترجمات، ويفضل أن تكون بلغتك المستهدفة ولغتك الأم.