كيف تتقن اللهجة المغربية؟! أو كيفاش تهدر بالمغربية الدارجة؟ هناك مصطلحات ومسميات تختلف من مكان إلى آخر يشتهر بها بلد معين دون غيره وهذا هو الحال بالنسبة للمملكة المغربية الشقيقة حيث تذخر اللهجة الدارجة بالعديد من المسميات والكلمات أتمنى أن تجدوا في طيات هذا الموضوع ماتبحثوه من طريق لتعلم اللهجة المغربية الدارجة: بَّا = أبي مِّي = أمي خويا = أخي ختي = أختي وْلْدي = إبني بْنْتي = إبنتي واشْ = هل أللهْ يا وْدّي = طبعا تْجي = تْوْصْلْ الجّاية = القادمة حافظ مْعا راصي = أنا حافظ بكل جدارة التهاني: التهنئة للسكن الجديد = اللهْ يْجْعْلْ الدّارْ مْبارْكة مْسْعودة.. وْبْزايْدْ الرّزق. التهنئة للزواج = الله يْجْعْْلْ كلّْ شي مْبارْْكْ مْسْعودْ.. الإجابة = الله يْبارْْكْ فيكْ التهنئة عند الولادة = الله يْهْديهْ وْيّْعيّْـشو.. عْلى سْلامْتْكْ (للأم) الإجابة = آآمين.. الله يْسْلّْمْكْ التهنئة للعيد = عْوَاشْرْ مْبْرْوكة ، تْعّْْْيّْدُو أُو تعاودو أو كل ما تمنيتو. كيف اقول كيف حالك بالكوري - إسألنا. الإجابة = الله يبارك فيك ملحوظة: "عواشر مبروكة" تقال في رمضان وفي كل مناسبة دينية وتقال أسبوعين على أقل تقدير قبل العيد وأسبوعين بعد العيد.... عند رؤية شخص لبس ثوبا جديدا أو إشترى شيئا جديدا (كيفما كان) بْالصّْحة وْالرّاحة الإجابة = الله يْعْطيكْ الصّْحة زْوينْ =شيء جميل جاَ معاك اللون الأزرق = لايق مع هذا اللون في زيارة المريض: عْلاَ سْلامْتْكْ خويْا = حْمْدُ اللهْ عْلَى سْلامْتْكْ المريض: الله يْسْلّْمْكْ الزائر عند المغادرة:مَايْكونْ باسْ = أتمنى أن تتحسن حالتك المريض: ماَ مْشا مْعاك باس = (ترجع لبيتك بالسلامة) الزائر: اللهْ يْجيبْ الشّْفاء ---- والدعاء بما تيسر للمريض.
كيف اقول كيف حالك بالكوري - إسألنا
يصف بعض سكان دول الشرق الأوسط "الدارجة المغربية" بالصعبة والمعقّدة، لسرعة نطقها وضمّها بعض الكلمات المستمدة من قواميس لغوية أخرى، لكن جلّهم يغفل معلومة مهمّة. ويتحدث اللسان المغربي لهجات كثيرة ومتنوعة، تختلف من منطقة لأخرى، إلا أن أغلب مفرداتها تُستمد من الأمازيغية والعربية، نظرا للتعايش الطويل بين الأمازيغ والعرب في البلاد. وفي هذا الصدد، نشر المفكر والمؤرخ المغربي، محمد شفيق، عام 1999، كتابا يصف فيه الدارجة المغربية بـ"مجال للتوارد بين الأمازيغية والعربية"، مقدما الكثير من الأمثلة التي توضح علاقة العربية والأمازيغية بالعامية المغربية. ومن خلال إجراء نظرة سريعة على المفردات "المغربية" الأكثر تداولا بين المغاربة، نخلص إلى نتيجة مفادها أن المعجم العربي يبقى واحدا من المنابع الرئيسة للدارجة. ويقول باحثون إن علاقة الفصحى بالعامية ظلت مثار فضول ونقاش منذ القدم، مشيرين إلى أن العامية بصفة عامة غالبا ما تنهل وتتغذى من القواميس العربية. بعض المصطلحات المغربيه - مزاعيط المغرب - السفر الى المغرب. في المقابل، يؤكد متخصصون في اللسانيات أن اختزال اللهجة المغربية في القاموس العربي "إجحاف في حقها"، على اعتبار أن المغرب كان منذ الأزل أرضا لتعايش وتلاقح عدة حضارات، مضيفين أن لغة أي شعب هي عنوان هويته وثقافته، وهو ما تجسده اللهجة المغربية التي تقوم على عدة ثقافات.
بعض المصطلحات المغربيه - مزاعيط المغرب - السفر الى المغرب
اللهجة المغربية خليط من اللغة العربية، الأمازيغية (البربرية كما يسميها البعض و هذا خاطئ)، الفرنسية و القليل من الاسبانية. وكدلك البرتغالية إلا أن العربية هي المسيطرة فيها. الأمازيغية هي لغة شمال افريقيا بجانب العربية، حيث تجد أن أكتر من نصف الشعب المغربي أمازيغي و كذلك الجزائر و لكن بنسبة أقل.
9- عَسَّاس: وهو الرجل المكلف بالحراسة. أصلها في الفصحى "العاس" من العسة أي الحراسة. 10- تْوَحَشْتَك: تعني "أفتقدك"، يعود أصلها إلى الوحشة، التي تعرّف في المعجم بـ"الانقطاع وبُعد القلوب عن المودات". مؤثرات تاريخية وحضارية تحكم العامية وفي هذا الصدد، يقول رئيس الائتلاف الوطني من أجل اللغة العربية، فؤاد بوعلي، إن الدارجة مشتقة من الدارج أي المألوف والمتداول، مشددا على أن العامية المغربية في الأصل عربية فصحى. وأضاف، خلال حديثه لموقع "سكاي نيوز عربية"، أن كل شعب يختار بنفسه طريقة للتواصل العامي، وأن هذا الاختيار تحكمه مجموعة من المؤثرات الحضارية والتاريخية. وتابع بوعلي "مصطلحات الدارجة تعود في الأصل إلى المعجم العربي، لكن بحكم الجوار اللغوي مع الأمازيغ ولغة المستعمر، تطورت وخلقت لنفسها مصطلحات تميزها عن باقي اللهجات". وسبق للدكتور المغربي عبد العزيز بنعبد الله، أستاذ في كلية الآداب بالعاصمة الرباط، أن أصدر مؤلفا بعنوان "الألفاظ المشتركة في العاميتين المصرية والمغربية"، أجرى فيه دراسة تنظيرية وتأصيلية للدارجة، فوجد أن أصلها عربية فصيحة. وقال بنعبد الله إن أصل اللهجات المغاربية والمشرقية واحد، مضيفا أن "الصعوبة التي تكمن في بعضها مرده إلى التلفظ بالكلمة وإلى أسلوب نطقها".
علامات الترقيم (النقطة (. ) (دلالتها الكتابية و القرائية (تدل على اكتمال…
حدد علامات الترقيم التي يقف عندها القارئ وقفة طويلة مضت
حدد مما يأتي أهمية علامات الترقيم ،تعد اللغة العربية من أجمل اللغات وأروعها في العالم فهي تجسد وتفسر المعاني بدقة، وفي نفس الوقت تبسط المعلومة وتجعلها نموذجية جيدة في الاستيعاب فكثير من دول العالم إتخذها لغة اساسية عليها ترتكز عليها في كثير من المجالات الحياتية اليومية بسبب بسبطتها وسرعة فهمها وجمال تعبيراتها وخطوطها، الرقعة والنسخ ومعانيها المفيدة. حدد مما يأتي أهمية علامات الترقيم علامات الترقيم هي العلامات التي يتم وضعها في العبارات ليبدو موضوع التعبير بشكل مرتب ومنسق، و الفاصلة هي احدى علامات الترقيم التي عادة ما تستخدم للفصل بين الجمل والعبارات القصيرة، فهي من علامات الترقيم التي لا يمكن وضعها في بداية الجملة او نهايتها. حل سؤال:حدد مما يأتي أهمية علامات الترقيم تعمل على تناسق الجمل تعمل على إعطاء الموضوع منظر تعبيري لائق به تعمل على سهولة وقراءة الجمل مع إعطاء كل علامة مكانها الصحيح
العلامة
دلالتها القرائية و الكتابية
موضع استعمالها
أمثلتها
النقطة
-تدل على اكتمال معنى الجملة
-يقف القارئ عندها وقفة طويلة بمقدار إحالة النظر على جمهور المستمعين
نهاية كل جملة تم معناها. تعلم حسن الاستماع كما تتعلم حسن الكلام. الفاصلة
-تدل على ان المعنى قبلها لم يكتمل, و إن كان ظهره كذلك-يقف القارئ عندها وقفة قصيرة لاستعادة النفس. بين الجمل أو المفردات المتعاطفة. بين أقسام الشيء. بعد المنادى. قبل كلمة مثل أو نحو
الكتب كالناس, منهم السيد الوقور
الكلمة اسم, فعل, وحرف
يا قوم, تعاونوا على البر. الجملة الفعلية تبدأ بفعل, مثل: جاء
الفاصلة المنقوطة
-تدل على العلاقة السببية بين الجملة التي قبلها و التي بعدها-يقف عندها وقفة متوسطة بمقدار رفع النظر إلى الجمهور و خفضه. حدد علامات الترقيم التي يقف عندها القارئ وقفة طويلة الامد. بين جملتين أحدهما سبب الاخرى
لقد أحسن التاجر ؛ فربحت تجارته
الإستفهام
-تدل على أن ما قلها جملة إستفاهمية-يعبر عنها بنغمة صاعدة ثم تبدأ بالانحدار التدريجي. بعد الجمل الاستفاهمية
هل أنهيت عملك ؟
التأثر(التعجب)
-تدل على تأثر الكاتب بالمضمون-يعبر عنها بنغمة تناسب نوع التأثر. توضع بعد الجمل المعبرة
ما أجمل السماء! وا فرحتاه! ليت الشباب يعود!