[١]
من روايات كليلة ودمنة
من أشهر روايات عالم الحيوان التي وردت في كليلة ودمنة ما يأتي: [٢]
الأسد والثور. الحمامة المطوقة. البوم والغربان. القرد والغيلم. الناسك وابن عرس. مهرايز ملك الجرذان. السنور الجرذ. الأسد وابن آوى. اللبؤة والشعهر. سبب ترجمة كتاب كليلة ودمنة
يظهر في كتاب كليلة ودمنة موقف ابن المقفّع الرافض للنظام السياسي الظالم والقائم على الطغيان والاستبداد في عهد الخليفة المنصور، وهو موقف مشابه لموقف بيدبا مؤلّف الكتاب من نظام الحكم في زمانه، فكان الكتاب هدفه تقديم النصحية للسلطان لرفع الظلم والطغيان. [٣]
عبد الله بن المقفّع مترجم كليلة ودمنة
عبد الله بن المقفع ، ولد في العراق عام 106هـ وتوفي عام 142هـ، وهو فارسيّ الأصل مجوسيّ الديانة، وقد أسلم على يد عيسى ابن علي عمّ السفّاح، وكان من أئمة الكتّاب المسلمين وأول من اهتم بترجمة كتب المنطق، مما أهّله ليتولّى الكتابة في ديوان الخليفة المنصور العباسي. القضايا المطروحة في كتاب كليلة ودمنة. ومما قاله الخليل بن أحمد فيه: "ما رأيت مثله، وعلمه أكثر من عقله"، اتُّهم ابن المقفّع بالزندقة فقُتل على يد أمير البصرة سفيان بن معاوية المهلبي، ومن أشهر ترجماته كتب أرسطوطاليس الثلاثة، وكتاب المدخل غلى علم المنطق، وعن الفارسية ترجم كليلة ودمنة التي أصبحت أشهر كتبه، كما أنشأ العديد من الرسائل والتي كانت غاية في الجمال والإبداع مثل الأدب الصغير، والصحابة، واليتيمة.
- كتاب كليله ودمنه تحميل
- سألوني الناس عنك يا حبيبي
- سألوني الناس عنك ياحبيبي كلمات
- سألوني الناس عنك ياحبيبي
كتاب كليله ودمنه تحميل
هذا الكتاب من تأليف عبد الله بن المقفع و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها
[٣]
يُعرف كليلة ودمنة في أوروبا منذ 1481م باسم (The Fables of Bidpai)، وقد عبر مختلف الثقافات القديمة بأكثر من طريقة؛ شفوياً وكتابةً، وتُعرض فيه قصص الحيوانات كطبقات متعددة ومتشابكة، إذ إنّ القصة الواحدة تؤدي إلى قصةٍ أخرى، وأحيانًا إلى ثلاث قصص أو أربع. [٥]
سبب كتابته
يرجع سبب كتابة كليلة ودمنة إلى ثلاثة أمراء شُبّان كان والدهم ومعلّموهم قد أُصيبوا باليأس نتيجة عدم إتقانهم للأساسيات التي تؤهلهم للحكم لاحقًا؛ ما دفع الملك تكليف وزيره الحكيم للاهتمام بهم، وتزويدهم بالمعرفة والدروس؛ حينها، بدأ الوزير بكتابة الحكم على شكل قصص على لسان الحيوانات بشكلٍ ميسّر وسهل الفهم، وممتع ومشوق في آنِ واحد، وبعد مرور ستة أشهر، كان الأُمراء في طريقهم للحكمة التي تؤهّلهم فعلًا لتولّي الحكم.
استمع الى "اغنية سألوني الناس عنك يحبيبي" علي انغامي
فيروز - سالوني الناس, مع كلمات مدة الفيديو: 3:40
صاحبة السعادة | دنيا سمير غانم تغني "سألوني الناس" لفيروز بشكل مختلف مدة الفيديو: 3:32
فيروز سالوني الناس مدة الفيديو: 3:34
سألوني الناس روبير الأسعد 𝅘𝅥𝅯 مدة الفيديو: 4:04
أجمل أغاني #فيروز الصباحية مدة الفيديو: 25:38
2 فيروز- سألوني الناس مدة الفيديو: 3:31
زياد برجي - سألوني الناس | مهرجان ربيع سوق واقف ٢٠١٨ مدة الفيديو: 6:05
سألوني الناس | فضل شاكر مدة الفيديو: 4:14
فيروز. سألوني الناس. جودة عالية - مدة الفيديو: 3:34
صاحبة السعادة| دنيا سمير غانم تغني "سآلوني الناس" ورد فعل إسعاد يونس مدة الفيديو: 3:53
فيروز سالوني الناس عنك يا حبيبي مدة الفيديو: 7:26
حسين الجسمي - سألوني الناس | رحلة جبل 2016 مدة الفيديو: 3:24
حسين الجسمي سألوني الناس مدة الفيديو: 11:10
حبيب عبدالواحد يغني للفنانة العربية | فيروز سالوني الناس | شاهد ابداااع رهيب وخرافي 2020م | تصوير 4 مدة الفيديو: 6:15
صاحبة السعادة | دنيا سمير تغني " سألوني الناس " لفيروز بأداء رائع مدة الفيديو: 3:48
سألوني الناس عنك يا حبيبي
سألوني الناس عنك يا حبيي - عزف - YouTube
سألوني الناس عنك ياحبيبي كلمات
فيروز سالوني الناس عنك ياحبيبي - YouTube
سألوني الناس عنك ياحبيبي
سألوني الناس عنَّك يا حبيبي
كتبوا المكاتيب وأخدها الهوا
بيعز عليّ غنّي يا حبيبي
لأول مرة ما منكون سوا
سألوني الناس عنّك سألوني
قلتلن راجع إوعى تلوموني
غمَّضت عيوني خوفي للناس
يشوفوك مخبَّى بعيوني
وهبّ الهوى وما كان الهوى
طل من الليل قلي ضويلي
لاقاني الليل وطفى قناديلي
ولا تسأليني كيف استهديت
كان قلبي لعندي دليلي
واللي اكتوى بالشوق اكتوى
لأول مرة ما منكون سوا
يعطينا أملاً بالبقاء ويضفي على الوقت والجو جمالاً ورونقاً،انه اقرب من كل شيء نرى أنفسنا، نقترب أكثر فأكثر من ذاتنا مانِحِينَ وقتاً أطول مع صوت يعكس للنفس مرآتها فتبدو في أبهى حللها لابسة لبوس عيد من نوع آخر، عيدٌ تتراقص فيه الأنغام وتتوالى فيه الكلمات جزيلة تعطي للحن جمالاً، وتأخذ منه وحين يكون ذلك الصوت الساحر متجاوباً معك صعوداً وهبوطاً كما يكون دائما.. إن فيروز وعطاءها يصنعان جواً تتآلف فيه الموسيقى إلى جنب مع الكلمة فتنساب الأحاسيس لا يعُرَف لها بداية أو نهاية. يبدولي انه يظل السامع على حالته إلى أن يتلاشى الصوت مبقيا في الأذن رنات من العشق والأسى وبريقاً لامعاً دالا على حدة الصوت ونعومة نصله الجميل،يبدولي أنه خليط الساحر الذي يبقى في الأذن ولا يبرحها متسللاً إلى أعماق القلب حيث يسكن ناثراً عطره. دائما نسمعها تتناغم وتتحاور،إنها الاسم الأوحد والأكثر وصولاً لأذان المتذوقين. فيروز العطر والإحساس الجميل في كل وقت تعطيك جواً رائعاً قد لا يكون عند غيرك، إنها فيروز في كل الأوقات؟!