ولقد غرست فيه الأسفار العديدة، للدول الأوربية والعربية والإسلامية، الشعور بالذات الإنسانية، فكان فكره مزيجاً من التراث الصوفي الإسلامي، الذي تأثر فيه بجلال الدين الرومي (1207-1273)، ونور الدين الجامي (1414-1492)، ومن الفلسفات الغربية التي تأثر فيها بجوته، وبيرجسون ونيتشه، وتوسعت ثقافته بالإطلاع على الشعر الإنجليزي والألماني. وهو كما قال عنه الكاتب المصري أحمد حسن الزيات (1885-1968): «نبتَ جسمُه في رياض كشمير، وانبثقت روحُه من ضياء مكة، وتألف غناؤه من ألحان شيراز. لسانٌ لدين الله في العجم يفسر القرآن بالحكمة، ويصور الإيمان بالشعر، ويدعو إلى حضارة شرقية قوامها الله والروح، وينفر من حضارة غربية تقدِّس الإنسان والمادة». حديث الروح للأرواح يسري.. وتدركه القلوب بلا عناء - YouTube. وقصيدته الذائعة الصيت «حديث الروح»، التي تعبر عن روحه الإسلامية الصوفية، وإيمانه بربه، وحسه الديني، وخوفه على أمته، كانت في الأصل قصيدتين باللغة الأوردية نشرهما في ديوانه المسمى بالأوردية «بانك برا» أي «صلصة الأجراس»، هما: قصيدة «شكوى»، التي كتبها عام 1909م، وتقع في 120 بيتاً، شاكياً فيها من آلامه وأحزانه لما آل إليه حال المسلمين، ومتأسفاً لانحسار دورهم وعطائهم الحضاري، وقصيدته الثانية «جواب الشكوى» التي كتبها عام 1913م، وتقع في 140 بيتاً، يحاول فيها مواجهة مشكلات المسلمين الحضارية ووضع الحلول لها.
حديث الروح للأرواح يسري.. وتدركه القلوب بلا عناء - Youtube
الحلقة السابعة - الجزء الاول من برنامج #هكذا_كانوا مع الداعية محمد ربعي عبر قناة مساواة الفضائية محور الجزء الاول: حديث الروح للأرواح يسري ، فتدركه القلوب بلا عناء!
وقد ترجمهما إلى العربية في البداية العالم الهندي المتخصص في دراسة الحديث النبوي، محمد حسن الأعظمي (1932-2017م)، وكان قد درس اللغة العربية في جامعة الأزهر في مصر، وهو من علماء الجامعة الأعظمية بالهند، وكان عميداً لكلية اللغة العربية بكراتشي ومؤسسها، حصل على جائزة الملك فيصل العالمية للدراسات الإسلامية عام 14440هـ، وتبرع بها للطلبة النابهين من فقراء المسلمين. وكان قد ترجم القصيدتين ترجمة نثرية حرفيةً خالية من الموسيقى الشعرية ضمن قصائد أخرى، وقدمها للقنصل المصري لدى باكستان آنذاك، الشاعر المصري والعالم الأزهري، الشيخ الصاوي علي شعلان (1902- 1982م)، وهو من مواليد أشمون، محافظة المنوفية، حصل على الشهادة الثانوية من الأزهر الشريف، وليسانس الآداب من جامعة القاهرة تخصص لغات شرقية، والدبلوم في الدراسات العليا عام 1948م فأجاد اللغة الفارسية والأوردية إلى جانب الإنجليزية ولغته العربية الأم. وكان أن تلاقت إمكانات الشيح الصاوي، الأزهري الصوفي، صاحب الروح الشاعرة، مع المفكر الباكستاني الصوفي صاحب الروح الإيمانية، والملكة الشعرية، فكان أن وظَّف الشيخ موهبته الشعرية، وإتقانه للغة الأوردية في ترجمة بعض أعمال إقبال إلى العربية، وكان منها قصيدتي: «شكوى»، و»جواب شكوى».
نسرد أسمائهم على النحو التالي:
إقرأ أيضا: طريقة التسجيل في التعداد السكاني 2022
مركز فريش. مركز السويداء. الضمير الحي. وسط المدينة. مركز المشاعر. معدات ميليش. مركز أبيار الماشي. مركز الراجية. دافئ. محافظة ينبع منطقة المدينة المنورة
وهي إحدى محافظات منطقة المدينة المنورة ، خاصة أنها إحدى محافظات الفئة (أ) في الإمارة. وتتكون من عدد من المراكز التي سنناقشها في هذه الفقرة على النحو التالي:
المراكز في ينبع فئة (أ): ينبع إحدى محافظات منطقة المدينة المنورة ، وتضم عددًا من مراكز الفئة (أ) وهي:
مركز ينبع النخل. مركز الجابرية. من محافظات منطقة المدينة المنورة - تعلم. بعد نزا التل. مركز نائم. مركز بطيء. مركز النبط. مراكز ينبع فئة (ب): ويوجد في محافظة ينبع عدة مراكز فئة (ب) على النحو التالي:
المركز الصحيح. مركز الفكالي. المركز النبوي. مركز الأحجار الكريمة. مركز الشرج. محافظة العلا من منطقة المدينة المنورة
محافظة العلا هي إحدى مناطق المدينة المنورة ، خاصة أنها إحدى محافظات الفئة (أ) في الإمارة. وتتكون من عدد من المراكز التي سنناقشها في هذه الفقرة على النحو التالي:
إقرأ أيضا: ستنتج لماذا لا يعد بعض العلماء الرايبوسومات من عضيات الخلية
مراكز الفئة (أ): تضم محافظات المدينة المنورة عدد من المراكز (أ) وهي:
مركز المغرة.
من محافظات منطقة المدينة المنورة - تعلم
مركز الحجر. إلى جانب. المركز الإنجيلي. مراكز الفئة (ب): وتضم مراكز العلا عددًا من مراكز الفئة (ب) على النحو التالي:
مركز الأتيب. مركز روز. مركز الشلال. مركز بريكة
مركز عيون جديد. جديد جديد. حسنا مركز اراك. مركز واكر. بدأت الحضارة الإسلامية من المدينة المنورة على اليمين
محافظة بدر
محافظة بدر هي إحدى محافظات منطقة المدينة المنورة وخاصة فئة (ب) في الإمارة. وتتكون من عدد من المراكز التي سنناقشها في هذه الفقرة على النحو التالي:
مراكز الفئة (أ) في بدر: بدر إحدى محافظات منطقة المدينة المنورة ، وتضم عددًا من مراكز الفئة (أ) وهي:
مركز المسجد. مركز فاستا. بعد الأرز. مراكز بدر فئة (ب): يوجد عدد من مراكز الفئة (ب) في محافظة بدر وهي:
مركز بالروحه. مركز الفم. ومركز الوقاحة. مركز الطاشه. مركز سدير. محافظة المهد
محافظة المدينة المنورة ، محافظة المنورة ، خاصة أنها إحدى محافظات الفئة (أ) في الإمارة. وتتكون من عدد من المراكز التي سنناقشها في هذه الفقرة على النحو التالي:
إقرأ أيضا: وزارة التخطيط تصدر تقرير حصاد أعمال مشروعات التحول الرقمي
مراكز المهد (أ): المهد احدى محافظات محافظة المدينة المنورة ، وتضم عدد من مراكز الفئة (أ) وهي:
مركز العمق.
مركز الصويرقية. مركز المحاذاة. مركز ارن. مركز سفين. مركز الغدة. مركز موفيه. مراكز المهد فئة (ب): تضم محافظة المهد عددًا من مراكز الفئة (ب) على النحو التالي:
مركز صعب. مركز مجاني. مركز العاشر. المركز التسلسلي. مركز الكويعية. هباء. المركز الحراري. مركز رعود. مركز الزاوية. مركز الجاسر. مركز راشد. محافظة الخناقية
محافظة الخانقية هي إحدى محافظات منطقة المدينة المنورة ، خاصة أنها إحدى محافظات الفئة (أ) في الإمارة. وتتكون من عدد من المراكز التي سنناقشها في هذه الفقرة على النحو التالي:
المراكز في الخانقية فئة (أ): محافظة الخانقية إحدى محافظات منطقة المدينة المنورة ، وتضم عددًا من مراكز الفئة (أ) على النحو التالي:
مركز الحسو. مركز النخيل. مركز عرجاء. مركز الهميج. مراكز الفئة (ب): تضم محافظة الخانقية عددًا من مراكز الفئة (ب) على النحو التالي:
مركز طلاله. مركز الحدبان. مركز الشقران. مركز اللغة. مركز صهيبار. خذ خطوتي. أفضل مناطق المدينة المنورة
محافظة خيبر
محافظة خيبر هي إحدى محافظات منطقة المدينة المنورة ، خاصة أنها محافظة من فئة (ب) في الإمارة. وتتكون من عدد من المراكز التي سنناقشها في هذه الفقرة على النحو التالي:
مراكز الفئة (أ) في خيبر: محافظة خيبر إحدى محافظات منطقة المدينة المنورة ، وتضم عددًا من مراكز الفئة (أ) على النحو التالي:
مركز التعشيش.