هناك بعض الأمور التقنية التي تؤثر سلباً أو إيجاباً على تقديم خدمات ترجمة فيديو احترافية، ومنها تزامن النص المسموع مع النص المكتوب، وهو من أحد أكبر المشاكل والأخطاء التي تواجه المترجمين غير المتخصصين في المجال، فإن مثل هذا الأمر يتطلب من المترجم أن يصيغ الترجمة المكتوبة بحيث لا تتجاوز الفترة الزمنية اللازمة لقراءتها الفترة الزمنية التي يتم خلالها سرد النص المسموع، ولا يقتصر الأمر على ذلك، بل عليه أن يعمل على مزامنة ظهور النص المكتوب مع النص المسموع باستخدام بعض الأدوات والبرامج التقنية. ترجمة فيديوهات، ترجمة فيديو إلى العربية اون لاين، ترجمة فيديو بالانجليزي لتقديم ترجمة فيديو من العربي أو من الإنجليزي باحترافية يجب مراعاة هناك بعض من الأمور والخطوات التي تغفل عنها الكثير من شركات الترجمة عند ترجمة مقطع فيديو من العربي أو ترجمة فيديو من إنجليزي والتي تحول دون تقديمها لخدمات ترجمة الفيديو باحترافية، والتي تحول أيضاً دون رضاك عن جودة الترجمة التي حصلت عليها. وهذه الخطوات أو الأمور التي يجب مراعاتها عند ترجمة فيديو عربي أو ترجمة فيديو إنجليزي تعتبر الأساس الذي يقوم عليه نجاح أو فشل ترجمة الفيديوهات باحترافية.
مترجم من عربي الى انقلش لاب
يمكنني ترجمة...
مرحبا روضة، اجيد الترجمة من اللغة الانجليزية الي اللغة العربية و العكس و القليل من اللغة الفرنسية و اعمل كاتبة محتوي و مسوقة إلكترونية. أ- قمت بكتابة مقالين كمد...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أخي الكريم، اطلعت على الملف المرفق بدقة وعناية فائقة، وفهمت جدا ما تريد. وأبشرك بأن لدي خبرة تتجاوز 7 سنوات في الترجمة الاحترافي...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا مترجم متخصص باللغة الإنجليزية، وحاصل على الماجستير. قمت بالعديد من أعمال ترجمة لسياسات الخصوصية وشروط الخدمة للمواقع وكذلك ا...
السلام عليكم ، معك شيرين مترجمة ، بامكاني القيام بالترجمة بدءا من لحظة استلام العمل وتسليمه فور الانتهاء منه ، لدي أعمال سابقة في ترجمة المحاضرات والفيديوهات ،...
اهلا وسهلا بحضرتك معاك مازن عبد الجواد طالب في كلية اللغة العربية الفرقة الثالثة وحاصل علي كورس لغة انجليزية يعني مستوايا جيد جدا في اللغة قرأت اعلانك واستطيع ت...
تحية طيبة وبعد، معك قمر عطاالله مترجمة وكاتبة محتوى. اطلعت على الملف المرفق و يسعدني ويشرفني العمل معك بشكل احترافي وبدقة عالية. قاموس مترجم ترجمه انجليزي عربي على App Store. لقد قمت بترجمة الملف المرفق كنم...
السلام عليكم أستاذة روضة معك الاء من فلسطين متخصصة آداب لغة انجليزية خبرة لا تقل عن ٣ سنوات في مجال الترجمة من العربية للانجليزية والعكس.
مترجم من عربي الى انقلش لايف
مهارات الحاسوب وتطبيقاته، ولا سيّما تلك المتعلقة بعلم المحاسبة. إتقان اللغة الإنجليزية، إذ إنّها متطلب أساسي للحصول على شهادات الخبرة سابقة الذكر. الأمانة، والطموح، والرغبة الكبيرة في تحقيق الذات، وعدم الاكتفاء. الدراية التامّة بكافة القوانين التي تتعلق بعمل المحاسب، ومن بينها الضرائب كضريبة الدخل، والمبيعات، والقانون التجاري. التمتع بذاكرة قويّة، وسرعة بديهة عالية. المصدر:
تقييم المشروع
الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
رائع العمل ممتاز
تفاصيل المشروع
احتاج ترجمة من اللغة الإنجليزية الى اللغة العربية لموقع
أذكر عدد الكلمات التي يمكن ترجمتها مقابل قيمة عرضك
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أختي الكريمة رودا، هنا غايتك ومرادك إن شاء الله. أترجم 2500 كلمة مقابل 38 دولار فقط باحترافية ودقة عالية، فأنا حاصلة على شهادة بكالوريوس في اللغة ا...
السلام عليكم أستاذة روضة، معك سارة عمران مترجمة، وحاصلة على بكالوريوس من كلية الألسن (اللغات). كتب مترجم المحترف في الانجليزي - مكتبة نور. قمت بترجمة العديد من المشاريع على منصات أخرى. لقد اطلعت على النص...
مرحبا استاذ قراءة اعلانك واستطيع ان اترجم لك 200 كلمة خلال يومين مقابل سعر مناسب ومن الممكن ان يزيد عدد الكلمات الي 700 كلمة خلال اربع ايام
مرحبا استاذة روضة معك استاذ عادل مترجم عملت لدي العديد من الصحف والجامعات خبرة 25 عاما لقد قرأت مشروعك وانا على كامل استعداد للعمل عليه وتسليمه في الوقت المحدد...
اهلا.. معك ليا مترجمة عامة، ترجمت من قبل العديد من المشاريع على منصات اخرى، اترجم ترجمة دقيقة بعيدا عن الترجمة الحرفية، جاهزة لأي تعديل أو استفسار تريدينه.
2- تناول المضادات الحيوية
لا بد من الخضوع إلى الكشف الطبي، وذلك من أجل التعرف على السبب الرئيسي الذي تسبب في حدوث ارتفاع درجة حرارة الجسم، وعندها يمكن تناول الأدوية المضادة الحيوية، والتي تعمل على علاج البكتيريا المسببة لبعض أنواع الالتهابات، وبالتالي العمل على علاج الأمر المسبب لحدوث الحرارة الزائدة، وهكذا يتم علاج الحرارة أيضًا بشكل فعال، ويمكن تناول المضادات الحيوية، بجانب الأدوية الخافضة للحرارة، وذلك من أجل التخفيف من أعراض الحرارة الزائدة، والتي من أبرزها الدوخة وآلام الجسم. 3- الكمادات
تعتبر الكمادات هي واحدة من ضمن الحلول المنزلية التي عرفت منذ العديد من السنوات، ولها فاعلية كبيرة في التخلص من درجات الحرارة المرتفعة، وذلك من خلال غمر قطعة من القماش القطني في كمية من الماء العادي، أي بدرجة حرارته الطبيعية التي تأتي من الصنبور، ولا يتم تسخينه أو تبريده، ومن ثم يتم استعمال تلك الكمادات على منطقة الكتف، أو منطقة الفخذ، كما أن هناك العديد من أنواع الكمادات الطبية، والتي يمكن الحصول عليها من الصيدليات، والتي تعمل أيضًا بكفاءة في خفض درجات حرارة الجسم المرتفعة. 4- تناول السوائل
كما يفضل أن يتم تناول كميات كبيرة من السوائل، وذلك من أجل التخلص من ارتفاع درجة حرارة الجسم بشكل طبيعي، وتعتبر السوائل الدافئة هي واحدة من الأمور التي تعرف بالعلاج المنزلي، ويفضل تناول السوائل التي تحتوي على مضادات الأكسدة، والتي تساعد على مقاومة الالتهابات التي تصيب الجسم، أو علاج الفيروسات والبكتيريا وبعض أنواع العدوى التي يمكن أن تتسبب في حدوث ارتفاع درجة الحرارة، كما يفضل أيضًا أن يتم تناول الماء بكميات كبيرة، وبعض أنواع العصائر الطبيعية المختلفة.
علاج الحرارة الداخلية في الجسم هو
=أثر جانبي لبعض الأدوية (على سبيل المثال، يسوتريتينوين (اكوتاني) أو الكلونيدين (Catapres)). يجب مراجعة طبيب الأمراض الجلدية لتأكيد التشخيص و وضع خطة علاج مناسبة ، و العلاج يعتمد على:
= العلاجات المنزلية للطفح الحراري:
– طفح الحرارة غالبا ما يزول من تلقاء نفسه عندما يبرد الجلد. – إذا استمرت ضجة كبيرة شائكة، فإن كالامين لوسيون قد تكون مفيدة. – بعض الأطباء يوصي أيضا بكريمات الهيدروكورتيزون أكثر من دون وصفة طبية أو البخاخات. – البعض ينصح بأن كريمات فيتامين A أو فيتامين C قد تكون فعالة لعلاج الطفح الجلدي الحراري. =العلاج الطبي للطفح الحراري:
– المضادات الحيوية: في حالات إذا أصيبت الغدد العرقية بالعدوى وتسببت ببعض المشاكل بالجلد. = الوقاية من تفاقم المشكلة:
-تجنب ممارسة الرياضة في الطقس الحار والرطب. -ارتداء ملابس فضفاضة مصنوعة من أقمشة من القطن. -استخدام تكييف الهواء. -الحفاظ على البشرة نظيفة مع حمامات متكررة أو الدش لمنع الغدد العرقية من أن يصيبها الانسداد. علاج الحرارة الداخلية في الجسم ليساعده. -فقدان الوزن. ثانياً: مشكلة التهابات الاعصاب الطرفية:
اعتلال الأعصاب الطرفية ينتج عنه تلف الأعصاب الطرفية، وغالباً ما يسبب خدر وألم في اليدين والقدمين ويكون الألم في شكل و خز از حرق و يأخذ توزيع في الجسم في مناطق ارتداء الجوارب و القفازات.
علاج الحرارة الداخلية في الجسم السليم
حددت وزارة الصحة، اليوم السبت (30 نيسان 2022)، نسبة الوفيات لدى الإصابة بالحمى النزفية في العراق. النيابة العامة للدولة توضح جريمة انتحال وظيفة من الوظائف العامة.. فيديو. وقال مدير الصحة العامة في الوزارة رياض الحلفي، بحسب الصحيفة الرسمية، إن "المرض المستوطن منذ سبعينيات القرن الماضي، سجلت البلاد 20 حالة به خلال العام 2019، و 19 حالة خلال 2021، أما العام الحالي، فبلغت إصاباته 18، وأربع وفيات بمحافظة ذي قار مع حالات أخرى بالديوانية والنجف والمثنى، إضافة إلى حالات مشتبه بها بمحافظات أخرى، ما استوجب الحيطة والحذر وأخذ الاحتياطات اللازمة". وكشف عن "عدم وجود علاج أو لقاح ناجح للبشر أو الحيوانات ضد المرض، وما يتم عمله هو معالجة المصابين بأدوية تحافظ على العلامات الحيوية للانسان، إضافة إلى مكونات نقل الدم والعلاج التحفظي"،
واكد الحلفي، "وجوب مراجعة الإنسان المصاب بمرحلته الأولى فوراً للمستشفى لانقاذ حياته، كون التأخير سيؤدي إلى الوفاة، إذا وصل المرض لمراحل متقدمة". وبين أن "نسب الوفيات لدى إصابة الانسان بالمرض، تصل إلى 40 بالمئة". مشيراً إلى "أهمية النظافة الشخصية، وتخصيص سكين لتقطيع اللحوم منزلياً، مع شراء اللحوم من محال القصابة المجازة والتي تذبح لحومها بالمجازر الرسمية".
مرحباً بك في قسم الاستشارات ،
هذه المشكلة يمكن تحليلها الى محورين أساسيين: مشكلة الحساسية الحرارية الزائدة للجلد ، و مشكلة لسعة الأطراف التي قد تعود الى وجود التهابات بالاعصاب الطرفية. أولاً: مشكلة الحساسية الحرارية الزائدة للجلد:
هذه الاعراض ترتبط بارتفاع حرارة الجو و تعرق الجسم الزائد فيما يعرف بالطفح الجلدي الحراري. يحدث طفح الحرارة عند انسداد القنوات العرقية ؛ حيث لا يمكن للعرق الوصول إلى سطح الجلد ، حيث يصبح العرق محاصر تحت سطح الجلد مما يسبب التهاب خفيف أو طفح جلدي. و يسمى طفح الحرارة أيضا الحرارة الشائكة أو الدخنيات. الأسباب وراء هذه المشكلة تشمل:
=الطيات في الجلد:
– مثل الرقبة، الإبط، أو أعلى الفخذ. – يلامس الجلد الجلد المجاور، الأمر الذي يجعل من الصعب على الهواء الدخول داخل طيات الجلد، ويمنع تبخر العرق. =الملابس الضيقة التي تمنع تبخر العرق. الصحة تحدد نسبة الوفيات لدى الإصابة بالحمى النزفية في العراق - قناة الغدير الفضائية. =الملابس الثقيلة:
– قد يحدث هذا عندما يحاول شخص الحفاظ على الدفء في فصل الشتاء أو في فترات الاصابة بالحمى. =الكريمات الثقيلة أو المستحضرات يمكن أن تسد القنوات العرقية. =الأطفال لديهم الغدد العرقية غير ناضجة وهي غير قادرة على إزالة العرق التي تنتجها.