احصل على العربية-الإنجليزية ترجمات في السياق انطلاقا من أمثلة واقعية لملايين الكلمات و التعبيرات بفضل تقنيتنا للبحث المبنية على كمية كبيرة من المعلومات بلغتين
محرك بحث الترجمات الإنجليزية-العربية، الإنجليزية كلمات و تعبيرات مترجمة إلى العربية مع أمثلة استخدام في كلتا اللغتين. تصريف الأفعال في العربية ، نطق الأمثلة في الإنجليزية ، مفردات الإنجليزية-العربية
عذرا، يبدو أن هناك مشكلة لاسترجاع المعلومات. En español - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإسبانية | Reverso Context. إننا نعمل في حل المشكلة. سجل مجاناً في Reverso و ستكون لك فرصة لحفظ سجلك و مفضلاتك
Reverso Context | الترجمة في السياق – الإنجليزية - العربية
عملت من قبل في وكالة الأنباء الإسبانية EFE وتخصصت في المجال الرياضي ول...
اهلا، انا متعلمة اللغة و مدقناها لفترة طويلة ممكن اني انهي المشروع في اقل من يومين و سريعا، بس ابعت المقال الي بدوا يترجم. مرحبا أستاذ عيسى أنامترجمة لغة إسبانية وإنجليزية خريجة كلية الالسن قسم اللغة الإسبانية, خبرة 5 سنوات في مجال الترجمة وخدماتها بجانب كوني بائع مميز على موقع خمسات...
قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح
التالية:
راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت
لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك! تقرير الملف الثقافي لاتحاد وكالات (فانا).. حركة ثقافية فلسطينية نشطة ومزيد من الجوائز الأدبية - صحيفة الوطن. المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار
عرضاً من مستقل آخر.
تقرير الملف الثقافي لاتحاد وكالات (فانا).. حركة ثقافية فلسطينية نشطة ومزيد من الجوائز الأدبية - صحيفة الوطن
وشهد حفل الختام، العرض الأول لفيلم "استعادة" للمخرج رشيد مشهراوي وهو تجربة سينمائية تبحث في استعادة الذاكرة "يافا" وتحديث العلاقة مع المكان والزمان عبر عرض 500 صورة أرشيفية ليافا قبل التهجير عام 1948. ترجمة من الإسبانية إلى العربية - خمسات. أما فيلم الافتتاح "عُمْرٌ" لِلْمُخْرِجِ مُحَمَّدْ نَايِفْ عَلِي فقصته حقيقية حية تحكي قصة الناجين من حرب قطاع غزة الأخيرة 2021 وتجربتهم تحت أنقاض بيوتهم والفقد والأمل. كما شاركت دولة فلسطين في فعاليات ختام الدورة 9 لمهرجان أسوان الدولي للثقافة والفنون والذي أقيم في الفترة من 15-22/ فبراير، ممثلة بفرقة "الفالوجا للفنون الشعبية في فلسطين"، إلى جانب 24 فرقة فنية من 8 دولة عربية وأجنبية. وشاركت دولة فلسطين ممثلة بالشاعرة نداء يونس، في حفل اختتام عام منظمة العالم الاسلامي للتربية والعلوم والثقافة "الإيسيسكو" للمرأة 2021، الذي أطلقته العام الماضي تحت شعار "المرأة والمستقبل"، بالتزامن مع احتفائها باليوم العالمي للشعر تحت شعار: "آفاق القصيدة-السيدة". فيما افتتح في بيت التراث المعماري، أحد البيوت الثقافية، التابعة لمركز الشيخ إبراهيم بن محمد آل خليفة للثقافة والبحوث في مملكة البحرين معرض "بتاع كله"، لمجموعة من الفنانين الفلسطينيين الذين يحملون حجرًا من أرض فلسطين.
En EspaÑOl - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإسبانية | Reverso Context
أهلًا ومرحبًا بكم في خدمتنا المميزة
يمكنكم الاستفسار قبل طلب الخدمه
الخدمة تشمل:
* ترجمة 500 كلمة ب 10$ فقط من الإسبانية إلي العربية والعكس. * ترجمة عامة وصحفية "مقالات - نصوص- صحف - محادثات- قصص قصيرة"
* تسليم الملف بصيغة PDF أو word ويمكن تنسيقه حسب رغبة العميل. *تعديل ترجمة ملفات أو كتب مترجمة سابقًا
أتميز ب:
- سرعة التنفيذ في الوقت المتفق عليه أو قبله إن أمكن
- تنسيق قواعد اللغة وعدم الإخلال بالمعاني في اللغة الاصلية
- الدقة في تقريب المعني في اللغة المستهدفة قدر المستطاع
أولويتى إرضاء عملائى
ترجمة من الإسبانية إلى العربية - خمسات
شكرا أستاذ كريم أسعدني العمل معك كل الاحترام
عمل رائع و إنسانة محترفة في عملها أنص بالتعامل معها
شكرا أستاذ ميدو
كلمات مفتاحية
وأطلق الكاتب فيصل حوراني كتابين جديدين، الأول شهادة: "باولا وأنا"، والثاني رواية: "فاطمة، حياتها وموتها"، وصدرا عن دار التنوير في رام الله. وجرى إطلاق كتاب "ذكريات الماضي - سيرة ومسيرة" للكاتب طلال أبو عفيفة، وكتاب "المدرسة الفاضلية"، في طولكرم، للدكتورة الباحثة رويدة فضل أحمد. وأقيم حفل توقيع كتاب "فلسطين هي فلسطين" للكاتب الإسباني رامون بيدريجال كازانوفا، في كلية التاريخ بجامعة كوملبتنسي، بالعاصمة الاسبانية مدريد، ويحتوي الكتاب، الذي جاء في 467 صفحة، على جميع مقالات الكاتب التي تتعلق بالقضية الفلسطينية منذ عام 2015 وحتى عام 2022. معارض فنية افتتحت وزارة الثقافة، في مقر الهلال الأحمر الفلسطيني بمدينة البيرة، معرض "الظل العالي" الخاص بالشهيد الرئيس ياسر عرفات، واحتوى على 40 لوحة فنية لـ32 فنانا فلسطينيا من الوطن والشتات، تجسد مسيرة الشهيد عرفات ورمزيته. كما أطلقت وزارة الثقافة سلسلة أفلام وثائقية بعنوان "حكايا المخيم" توثق من خلالها شهادات حول النكبة، والصوت النابض بحق العودة الذي تمثله المخيمات الفلسطينية. وقد أتمت إنتاج هذه السلسلة وشملت 12 مخيماً في الضفة الغربية، فيما سيتم استكمال بقية المخيمات في الوطن والشتات.
رحل عن عالمنا- منذ قليل- الإعلامي فهد عبدالله الشايع، بعد معاناة طويلة مع المرض. وذكر مقربون من الإعلامي الراحل أنه من المقرر أن تكون الصلاة عليه والعزاء في مقبرة النسيم غدًا وقت صلاة العصر. ونعى عدد من الإعلاميين ومستخدمي موقع التواصل الاجتماعي، عبر حساباتهم الشخصية بـ"تويتر"، وفاة الإعلامي الراحل فهد عبدالله الشايع بكلمات مؤثرة، حيث نعاه المذيع التليفزيوني سبأ باهبري، قائلًا: "فقدت اليوم صديقًا وزميلًا عزيزًا ربطتني به محبة ومودة وذكريات جميلة". "سعد الصغير باكيًا: "نفسي أشوف أمي في المنام | مصراوى. وواصل سبأ باهبري نعيه: "فقد بلغني منذ لحظات خبر وفاة الأخ الغالي فهد عبدالله الشايع المذيع الهادئ الخلوق الذي عاش محبوبًا من كل من عرفه، أسأل الله له الرحمة والمغفرة والجنة وأن يجعل مرضه وصبره كفارة ورفعة في ميزان عمله، عزائي لأسرته ومحبيه". وشاطر رئيس جمعية إعلاميون، عبدالعزيز فهد العيد، أسرة الإعلامي الراحل، قائلًا: "بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره انتقل إلى رحمة الله فجر اليوم الخال فهد عبدالله الشايع". وأضاف: "تغمده الله بواسع رحمته ومغفرته وأسكنه فسيح جناته، الحمد لله على قضائه وقدره، ونسأل الله جل وعلا أن يغفر له ويرحمه ويرفع درجته في عليين وأن يجعله في الفردوس الأعلى من الجنة".
المذيع عبدالعزيز العيد الوطني
في الأربعاء, 2 يونيو, 2021, الساعة 14:21 ت القاهرة
وفاة المذيع فهد الشايع
ماهو سبب وفاة المذيع فهد الشايع وسبب عدم زواجه
توفي الإعلامي فهد الشايع، بعد معاناة طويلة مع المرض، حصل على شهرة كبيرة في الخليج العربي، بسبب ظهوره على القناة الأولى في التلفزيون السعودي، ويتم تشييع الجثمان اليوم وسيتم دفنه في مقبرة النسيم بعد صلاة العصر. فهد عبدالله الشايع، إعلامي ومذيع سعودي، يحظي بشهرة كبيرة على المستوى الخليجي لعمله مقدمًا للبرنامج على القناة الأولى السعودية، لم يتزوج لانشغاله في العمل، ومرض أخيه حجبه عن ممارسة حياته بشكل طبيعي فقد كرس حياته للقيام باعانة أخيه المريض على الحياة. كان فهد الشايع، يمكث بالأسابيع في المستشفيات يشرف ويتابع حالة أخيه المريض، لمدة سبعة عشر عامًا في أمريكا، مما جعله غير قادر على ممارسة حياته بشكل طبيعي فقد كرس حياته إعانة أخيه على الحياة. المذيع عبدالعزيز العيد الفطر. الجدير بالذكر ان فهد الشايع قام بمرافقة شقيقه المريض وترك عمله كمذيع ليخدم شقيقه لمدة 17 عامًا حتى وافته المنية، كما قد أوضح سابقًا في تصريحات إعلامية أنه قد سخر نفسه لخدمة أخيه محمد كما أنه لم يهتم بتقديم الاستقالة كمذيع حيث أن سفر أخيه لأمريكا كان أمرًا ضروريًا على أمل أن يجد علاج لحالة أخيه فترك كل شيء وراءه وقضي 17 عامًا ماكثًا بالأسابيع في المستشفيات وقد صرفه هذا الأمر عن الزواج حتى لا ينشغل عن أخيه فعليه ألا يفكر في نفسه فقط بل كان دائمًا منشغلًا بعلاج أخيه وكانت هذه هي الأمنية الوحيدة التي كان يريدها.
المذيع عبدالعزيز العيد هل
وحول السبب الرئيسي لطلاقهما، فأضافت: "(سعد) كان عنده مسرحية في السعودية، وقالي إنتي معايا في المسرحية دي وهتعملي دور كذا، وقالي (تبقي طالق بالتلاتة لو مخدتكيش معايا)، وهو سافر ومخدنيش معاه، وقبل ما ينزل كتبت على صفحتي بوست بطلاقي النهائي من سعد". وأعلنت برلنتي انفصالها عن الفنان سعد الصغير، في فبراير الماضي، بعد زواج دام لمدة عام. وكتبت "برلنتي" عبر حسابها الرسمي بموقع "فيسبوك": "بكل الحب والتقدير لشخص سعد الصغير، تم الانفصال بيني وبين سعد، طلاق نهائي". "كازانوفا" هى المسرحية التي وعد سعد طليقته برلنتي بالعمل فيها، والتي عرضت ضمن فعاليات موسم الرياض بالمملكة العربية السعودية. المذيع عبدالعزيز العيد هل. مسرحية "كازانوفا" بطولة: حسن الرداد، عمرو يوسف، نسرين طافش، هالة فاخر، ياسر الطوبجي، حمدي الميرغني، سعد الصغير، إنتاج حمدي بدر. محتوي مدفوع
20
حلمك وأمنيتك الكبيرة.. ما هي.. وكم تبقى من الزمن لتراها ماثلة أمام عينيك؟
أحسب أن أحلامنا لا تتوقف نحن البشر، وكلما تحقق حلم نمشي لنحلم بآخر. 21
الدنيا بكل تقلباتها وعطاياها وصدودها.. ماذا منحتك؟ وماذا أخذت منك؟
منحتنا الامتحان في هذه الحياة، وعالجناها بالصبر والأمل الذي يجعلنا نستمر في العيش. 22
المال زينة الحياة الدنيا.. إلى أي مدى ترى نفسك مقتدرًا وثريًا وصاحب رصيد يكفيك شر نوائب الدهر؟
أرى نفسي مستورًا بفضل الله، ولا أحد منا يخلو من قرض هنا وهناك، ولكن طالما ننعم بالصحة فذلك فضل كبير من الله يستحق الشكر. 23
السعادة التي يتحدث عنها المرتاحون المترفون.. هل سبق لك تجربتها وكيف تعايشت معها؟
راحة البال هي قمة السعادة، وتمر بنا راحة البال لكنها لا تطيل الإقامة معنا، وهذا قدرنا. 24
أين تستشعر الهدوء والطمأنينة والسكون.. مع مَن؟ وما المكان؟
في المسجد الهادئ، والطبيعة الصامتة. 25
مَن أصدقاؤك المقربون الذين لا تستقيم الدنيا بغيابهم وزوالهم؟
أبناء عمتي عبد الله وعبد الرحمن وعبد اللطيف وصالح ومحمد العيد وكذلك عبد العزيز العيد ابن عمي وخال أبنائي ومنصور ابن خالي عبد العزيز. 26
جائحة كورونا غيّرت الدنيا.. المذيع عبدالعزيز العيد الاضحى. ماذا تغيّر في حياتك أنت بعد الجائحة؟
أعادتني من لندن حيث كنت أدرس، وتوفي أغلى الناس عليَّ بأقدارهم والدي الحبيب وعمي الغالي محمد وخالي الوحيد عبد العزيز وصغرت بعدهم الدنيا في عيني.