3/10. The Mentalist – 2008
محتال أخر يُساعد المباحث الفيدرالية ولكنه هذة المرة لديه أجندة خاصة به، فهو يساعدهم وهدفه هو الوصول لقاتل زوجته وابنته، إنّه "Patrick Jane" الذي يستخدم مهارته الفائقة في قراءة سلوك الأشخاص ومظهرهم لمساعدة المباحث في حل جرائم القتل. "Patrick Jane" كان يعمل في المسارح كوسيط روحي إلى أن قام القاتل المتسلسل الشهير "Red John" بقتل زوجته وابنته، ليُقرر "Patrick" مطاردته ويلجأ للمباحث الفيدرالية التي تُعينه كاستشاري بعدما أثبت براعته في حل عدد من القضايا. حلقات المسلسل متصلة منفصلة لكنها جميعًا يربطها رابط واحد هو البحث عن "Red John"، وكان تقييم الجمهور للمسلسل على "قاعدة بيانات الأفلام" هو 8. 1/10. جميع حلقات : مسلسل Crossing Lines مترجم كامل الموسم الاول. قام بدور "باتريك جاين" النجم "Simon Baker"، وترشح لجائزتي الجولدن جلوب والإيمي عن أدائِه المتميز للدور. وأخيرًا كانت هذة ترشيحاتي لعدد من أفضل مسلسلات التحقيقات التي عُرضت في العشر سنوات الأخيرة، وقد حاولت أن تكون الخيارات متنوعةً قدر الإمكان فبرغم أنّ الفكرة الرئيسية واحدة إلّا تنفيذها كان مختلفًا من مسلسل للثاني، فهل شاهدت أي منها وأعجبك؟
مسلسل تحقيق جرائم امريكي كوميدي
مسلسلات جريمة وتحقيق أجنبية | (2013) Hannibal
وتحقيق أجنبية | المسلسل السابع
مسلسل ديكستر |
(2006) Dexter
المسلسل يدور حول
شخصية دكستر وهو الجلاد المزمن. عندما كان صغيرًا ، كان يحب قتل المخلوقات ورؤية الدماء
، فمنذ عندما كان في الثالثة من عمره ، رأى والدته تقتل بشدة أمام عينيه ، وبقي مؤمنًا
لبضعة أيام في بركة من الدماء معها ، وهذا هو الشيء الذي أوجد هذا الميل للقتل. لدى
دكستر زوجان من الأفراد المقربين ، معظمهم تمامًا شقيقته ديبرا مورغان ، التي تعمل
كممتحن يعمل معه في مكتب شرطة مماثل. افضل مسلسلات الجريمة والغموض .. وسرُّ حبنا لهذا النوع من الدراما. يختار دكستر ضحيته
وفقًا لقانون هاري وهو ضابط شرطة قام بتربيته وأظهر له بعض القوانين ليقضي عليها لضمان
عدم القبض عليه من قبل الشرطة وعدم قتل الأفراد غير المذنبين. نصحته قوانين هاري بقتل
الأفراد الذين ارتكبوا انتهاكات صارخة وفروا من العدالة. كما أوضح له كيفية الارتباط
بقوة بالآخرين على الرغم من عدم استقراره النفسي المصاب بالفصام معًا حتى لا يتم الكشف
عنه. بخلاف كونه ترتيبًا
خاطئًا ، يعد Dexter أيضًا مكانًا بارزًا بين ترتيبات معدل الذكاء الأخرى. تم تعيين الترتيب
لـ 25 جائزة Emmy وفاز بأربعة منها. تم تخصيصه بالإضافة إلى ذلك لأفضل سلسلة دراما عدة مرات.
من القاتل؟ ربما هو آخر شخص يمكن أن تتوقعه، بل من الممكن أن يكون القاتل هو من يحقِّق في جريمة القتل ذاتها، أو في بعض الأحيان لا يكون هناك جريمة من الأساس، والضحيَّة المزعومة هربت من أجل تلفيق موتها لشخصٍ تريد الانتقام منه! في مسلسلات الجريمة كل شيء ممكن ومثير للشك؛ حتى تظهر الحقيقة في النهاية. في هذا التقرير نقدِّم لك مجموعة من أفضل مسلسلات الجريمة التي تقدمها «نيتفلكس»، سواء كانت مسلسلات أصلية أنتجتها الشركة، أم مسلسلات حرصت على عرضها؛ لأنها تستحق المشاهدة. احبس أنفاسك واستعد للإثارة والغموض! 1- Mindhunter.. 12 من أفضل مسلسلات الجريمة والغموض وسحرها الذي لا ينتهي. هل أنت من محبي القتلة المتسلسلين؟
هيا نفتح هذا الصندوق بكل ما يحمله من أمراضٍ نفسية معقدة، وتجارب سيئة ومظلمة في الحياة، تُرى ماذا يعيش وينمو في عقل قاتل متسلسل يقضي ما تبقَّى من عمره خلف القضبان؟ هذا السؤال الذي أراد المحقق الأمريكي هولدن فورد أن يجيب عنه من خلال أحداث مسلسل الجريمة «Mindhunter ». هذا المسلسل مستوحى من أحداثٍ حقيقيَّة في السبعينات للمحقق الأمريكي جون دوجلاس ، والذي أجرى مقابلاتٍ عديدة ودية مع أكثر من قاتل متسلسل؛ في محاولةٍ لاستكشاف الأسباب التي قد تجعل من مواطن عادي سفاحًا وقاتلًا.
تاريخ التسجيل: May 2010 المشاركات: 4, 091
معدل تقييم المستوى: 16
بقرت شويهتي وفجعت قلبي
يروى ان الاصمعي قال:
دخلت البادية فإذا أنا بعجوز تنوح و بين يديها شاة مقتولة و جرو ذئب مقفى فنظرت إليها فقالت:
أو يعجبك هذا قلت: بلى و ما قصتك قالت: أعلم أن هذا جرو ذئب قد أخذناه فأدخلناه بيتنا فلما كبر قتل شاتنا فقلت: أو قلت في ذلك شعرا قالت: بلى ثم أنشأت تقول:
بقرت شويهتي وفجعت قلبي..... وأنت لشاتنا ولد ربيب
غذيت بدرها ونشأت مــعها..... بقرت شويهتي. فمن أنباك أن أباك ذيب
إذا كان الطباع طبــاع سـوء..... فـلا أدب يفـيد ولا أديب
بقرت شويهتي وفجعت قلبي - منتديات بورصات
رَوى الأصمَعِيُّ أن أعرابيَّة وَجَدَت جروَ ذئبٍ وليدًا؛ فَحَنَّت عليه وأخذته ورَعَته.. وكانت تُطعمُهُ مِن حليب شاةٍ عندَها، حتَّى كبرَ الذِّئبُ الصَّغير. بقرت شويهتي وفجعت قلبي - منتديات بورصات. وفي يومٍ عادَت الأعرابيَّة إلى بيتِها فوجدت الذِّئبَ قد أكلَ الشَّاة. فأنشَدَت تقُول: بقرتَ شُوَيهتي وفجَعْتَ قلبي وأنتَ لشاتِنا ولدٌ ربيبُ غُذِيتَ بدرِّها، ورُبيتَ فينا فمَن أنباكَ أنَّ أباكَ ذيبُ إذا كانَ الطِّباعُ طباعَ سوءٍ فلا أدبٌ يُفيدُ ولا أديبُ — أعرابيَّة (الأسم غير معروف)
بقرت شويهتي
حكى القد ماء أن أعرابياً وجد جرو ذئب في فلاة ، فالتقطه التقاطاً ، وقال: أخذته وهو لا يعرف أبويه ولا عملهما ، وهو غِرٌّ لم يصِدْ شيئاً ، فهو إذا ربيناه وألَّفناه كان أنفع لنا من الكلب ، فألقمه ثدي شاة له ، فما زالت ترضعه حتى كبر ، فلما شبَّ حركته الغريزة ، ودغدغته الجبلة ، فافترس الشاة التي ربته ؛ وعدا عليها ، فقتلها وأكل لحمها ، فقال الأعرابي:
بَقَرْتَ شُوَيْهَتي ، وفَجَعْتَ قلبي ،... وأنتَ لِشاتِنا ولدٌ رَبِيْبُ! غُذِّيْتَ بِدَرِّها ، ورُبِّيتَ فِيْنَا ،... بقرت شويهتي وفجعت قلبي - منتديات برق. فَمَنْ أَنْبَاكَ أنَّ أبَاكَ ذِيْبُ؟
إذا كان الطِبَاعُ طباع سُوءٍ ،... فَلا أدبٌ يُفِيدُ ولا أديبُ
فالغريزة تُسَيِّر المخلوق ، كما أنها تُكَيِّف سلوكه ، فهي قدر المخلوق ، ولا تتدخل في اختياره ، ولكنها توجهه.
بقرت شويهتي وفجعت قلبي - منتديات برق
الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع: 0
You do not have permission to view the list of names. لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت. ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
قوانين المنتدى
13/07/2014, 05:53 PM
#1
عـضــو
معدل تقييم المستوى
9
ترجمة أبيات *بقرتَ شويهتي وفجعتَ قلبي*
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
تحية لمحبي وزوار واتا الفضلاء،
هذه ترجمة ابيات شعرية اتمنى ان اكون وفقت في إيصال المعنى والمرجوا من أساتذتنا الكرام التعليق عليها إن كان بإمكانهم ذلك. You disemboweled my young sheep and broke my heart while you to our young sheep are a foster child
You have been breastfed by its milk and raised by us, so who has let you know that your father is a wolf
If bad habits set in one's ways, then politeness and domesticated animals are both of no avail
التعديل الأخير تم بواسطة اسلام بدي; 13/07/2014 الساعة 06:07 PM
16/07/2014, 10:53 PM
#2
نائب المدير العام
17
رد: ترجمة أبيات *بقرتَ شويهتي وفجعتَ قلبي*
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسلام بدي
الأستاذ العزيز اسلام بدي
ترجمتك للأبيات جيدة. أقترح استخدام عبارة foster kid وعبارة who told you بدلاً من
who has let you know
أما بالنسبة للبيت الأخير، فلا أجد ما يقابل domesticated animals في الأصل
ويمكن ترجمة البيت إلى: If the nature of characters is essentially bad, what use is propriety and good manners
16/07/2014, 11:25 PM
#3
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود عباس مسعود
حياك الله وبياك أستاذنا العزيز محمود،
أسعدتني بردك وبإيضاحاتك أسعدك الله في الدنيا والآخرة،
لك فائق الود والإحترام والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.