مدونة لترجمة برامج ريد فيلفيت – فرع الترجمة التابع لـRV arab World
الام في مترجم عربي مقدم لكم من فريق الترجمة هنآ
Rv Arab Team | مدونة لترجمة برامج ريد فيلفيت – فرع الترجمة التابع لـRv Arab World
الفرقة برعاية شركة إس إم إنترتينمنت وتتألف الفرقة من ؛ ايرين (ك ى•"ى´ë¦°)، سولجي (ك ê°•ىٹ¬ê¸°)، ويندي(ك ى›¬ë"")، جوي(ك ى،°ى´) ، ييري(ك ىکˆë¦¬).
أغسطس
2
2016
هنآ
إنتظروا ترجمة حلقة أيرين لاحقا بإذن الله ♥
جميع الحقوق محفظة للفريق الذي قام بالترجمة Heearab
اسم الاغنية: الطير المسافر كاتب الاغنية: غير معروف ملحن الاغنية: بليغ حمدي غناء: نجاة الصغيرة وبعتنا.. مع الطير المسافر جواب.. وعتاب وتراب من أرض أجدادي.
كلماتى | كلمات اغنية الطير المسافر - نجاة الصغيرة
ما أجمل لقاء الأصدقاء والزملاء بعد طول الغياب إنها لحظة ترسم أحداثها في لوحة ربيع العمر، تفرح القلوب لحظة فيها من الوفاء ما يروي الأحاسيس تتناثر فيها أجمل الكلمات، وأرق التراحيب، واستعادة الذكريات. كلمات اغنيه الطير المسافر. منذ افتراقنا وأنا لم أعد أرى للكون أيّ ألوان، ولا أسمع أصواتاً سوى نبضات قلبي المتسارعة التي تهمس باسمك في كل دقة، أنام لأراك هناك تنتظرني كما كنت تفعل دوماً، أستيقظ لأجدني وحدي أنتظرك دون أن أمل، وسأظل في انتظارك حتى ألقاك. ما أجمل لقاء يجمعك بمن تحب فهو ينسيك حنين الأمس وذكريات الغد. عندما تبتهج الوجوه بلقاء من لهم الوجدان يَسُر، تكفي الإاتسامة في التعبير عن ما يذخر القلب من غلا وحب لهم وفي بعض الأوقات تسبق الابتسامات دمعة الفرح لترقص على خد كاد أن يجف ويذبل من طول الفراق، وتصدم الأجساد ببعضها لبعض لتولد حرارة الشوق وتلتمس الكفوف بالأيدي لتنقل أحاسيس الجوف ومشاعر الروح. ابتداء اللقاء لتشتاق الأذهان عن ما كان يشغلها في وقت سابق وتتمعن الأبصار لكي تملأ قعر الأعين بنظرات تترجم صورها داخل براويز الفؤاد، لم ينته حديث اللقاء فتأخذ نفس عميق ليخفف لهيب الشوق ويخرج نفساً دافئاً تصاحبه همسة تكاد لا تسمع، وتبدأ عقدت اللسان تنحل لتخرج كلمة لتعبر عن ما فعل الفراق، ويصمت الطرفان لتحكي عيناهما حديثاً، حديث عتاب، خناق، تحقيق، إدانة، لوم، لا يفرق دامت الأعين هي من تتحدّث لأنّ كل ما تحكيه تذوبه دموعها الحارة.
كلمات أغنية قالوا حبيبك مسافر - كلمات الأغانى العربية : كلمات الأغانى لمغنيين و مغنيات بحرف الذال : كلمات أغاني ذكرى : -
قالوا حبيبك مسافر
قلت ليت السفر لم كان
يجعل طريقه زمرد
والحصا مرجان
قالوا لي وانته
قلت اي والله وانا
قالوا بتصبر
قلت اي بالله سنه
قالوا بيتركك وحدك
قلت قلبو ما يطيعوا
يترك معاي الشوق والحرمان
قالوا لي الشوق ظالم
قلت سيدي ما درى
قالوا يجرح عيونك
ويحرمك نوم الكرى
قلت يا طيف سيدي
لأكرمك في غيابه
ولو بتجرحني اجرح
كلي فدوة لشبابه
كلمات عن رجوع المسافر - موضوع
ذات صلة ماذا يقال للمسافر إذا رجع ما يقال للمسافر عند عودته
كلمات ترحيب بالمسافر
بأجمل باقات الورد والياسمين نستقبلك، وأجمل عبارات ترحيب نهديك، سعدنا بوجودك معنا. مرحباً مع كل شروق الشمس وغروبها، مرحباً عدد نجوم السماء وجمالها، مرحباً حين تتلاطم امواج البحر بشواطيها، مرحباُ عند سقوط قطرات الندى على الورود وأزهارها. أتينا لنهديكم أزهار الورد وريحاناً، بالألحان نصوغ لكم فنون الشعر ألواناً، أسعدنا وجودكم وأفرحنا. كلمات عن رجوع المسافر - موضوع. كل الترحيب والتحية تعبر عن مدى فرحنا وسرورنا بانضمامك لنا ها هي أيدينا نمدها بالترحيب. مرحباً بك عدد ما خطته الأقلام من حروف وبعدد ما أزهر بالأرض زهور، مرحباً ممزوجة بعطر الورد ورائحة البخور. حللت أهلاً ووطئت سهلاً، أهلاً بك بين إخوتك وأخواتك، أتمنى أن تسعد معنا. بقلوب ملؤها المحبة وأفئدة تنبض بالمودة وكلمات تبحث عن روح الأخوة نقول لك أهلاً وسهلاً. ها هي الورود تنثر شذاها لتستقبل بكل حب ومودة وبأحلى عبارات الترحيب نرحب بك ونتمنى أن نرى شذى عطرك ينثر على أرجاء وجودنا، فيا أهلاً وسهلاً بك وبمقدمك الكريم، وأتمنى من كل قلبي أن تكون قمراً ساطعاً بنور حضورك وضياءك. كل شيء يرحب بك، كل شيء يبتسم فرحاً بقدومك، كل شىء يتمنى مشاركتك وتفاعلك وإبدعاتك الرائعة.
لا تلوح للمسافر..
المسافر راح..
ولا تنادي للمسافر
يا ضياع أصواتنا.. في المدى والريح
القطار وفاتنا..
والمسافر راح..
يالله يا قلبي تعبنا من الوقوف..
ما بقى بالليل نجمة ولا طيوف..
ذبلت أنوار الشوارع.. كلمات أغنية قالوا حبيبك مسافر - كلمات الأغانى العربية : كلمات الأغانى لمغنيين و مغنيات بحرف الذال : كلمات أغاني ذكرى : -. وإنطفى ضيّ الحروف
يالله يا قلبي سرينا.. ضاقت الدنيا علينا
مادري باكر هالمدينة وشتكون..
النهار والورد الأصفر والغصون..
هذا وجهك يالمسافر لما كانت لي عيون..
وينها عيوني حبيبي..
سافرت مثلك حبيبي..
والمسافر راح..