الإسبانية
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
¿Puedes mirar fijo en español? لقد كنت أحدق في صدرها في حصة الاسبانية أيمكنك التحديق بالاسبانية ؟
Di "Coca-Cola" en español. Se distribuirá un informe detallado en español. Pero estaba en español y no entendí. افضل افلام الاسبانية المثيرة مترجمة للعربية - ترافيل افضل. Están disponibles en español con un resumen en inglés. وجميع هذه المنشورات متاحة باسبانية مع نص موجز باللغة انكليزية. 5 Dos programas de reportaje radiofónico sobre los idiomas amenazados de extinción, producidos en español e inglés
٥ - برنامجان لتحقيقات إذاعية عن اللغات المعرضة لخطر انقراض، تم إنتاجها باسبانية وانكليزية
¿Conoces como 5 palabras en español? Permítaseme decir unas palabras en español. Versión en CD-ROM del SCN de 1993 en español
48- نص نظام الحسابات القومية لعام 1993 على قرص مدمج بالإسبانية
¿Podrías repetir tu discurso en español?
- افضل افلام الاسبانية المثيرة مترجمة للعربية - ترافيل افضل
- ترجمة من الإسبانية إلى العربية - خمسات
- ناسا: كويكب ضخم يقترب من الأرض
افضل افلام الاسبانية المثيرة مترجمة للعربية - ترافيل افضل
وأطلق الكاتب فيصل حوراني كتابين جديدين، الأول شهادة: "باولا وأنا"، والثاني رواية: "فاطمة، حياتها وموتها"، وصدرا عن دار التنوير في رام الله. وجرى إطلاق كتاب "ذكريات الماضي - سيرة ومسيرة" للكاتب طلال أبو عفيفة، وكتاب "المدرسة الفاضلية"، في طولكرم، للدكتورة الباحثة رويدة فضل أحمد. وأقيم حفل توقيع كتاب "فلسطين هي فلسطين" للكاتب الإسباني رامون بيدريجال كازانوفا، في كلية التاريخ بجامعة كوملبتنسي، بالعاصمة الاسبانية مدريد، ويحتوي الكتاب، الذي جاء في 467 صفحة، على جميع مقالات الكاتب التي تتعلق بالقضية الفلسطينية منذ عام 2015 وحتى عام 2022. معارض فنية افتتحت وزارة الثقافة، في مقر الهلال الأحمر الفلسطيني بمدينة البيرة، معرض "الظل العالي" الخاص بالشهيد الرئيس ياسر عرفات، واحتوى على 40 لوحة فنية لـ32 فنانا فلسطينيا من الوطن والشتات، تجسد مسيرة الشهيد عرفات ورمزيته. ترجمة من الإسبانية إلى العربية - خمسات. كما أطلقت وزارة الثقافة سلسلة أفلام وثائقية بعنوان "حكايا المخيم" توثق من خلالها شهادات حول النكبة، والصوت النابض بحق العودة الذي تمثله المخيمات الفلسطينية. وقد أتمت إنتاج هذه السلسلة وشملت 12 مخيماً في الضفة الغربية، فيما سيتم استكمال بقية المخيمات في الوطن والشتات.
ترجمة من الإسبانية إلى العربية - خمسات
كما ذهبت جائزة فلسطين التشجيعية للمبدعين الشّباب في مجال الأدب للشاعرة الشابة مريم قوّش. وأعلنت وزارة الثقافة عن أسماء الفائزين في مسابقة نجاتي صدقي للقصة القصيرة للعام 2021، والتي تقدمت لها 44 قصة من أنحاء الوطن والشتات، حيث حصلت قصة "شجرة الجسد" لكامل محمد ياسين على المرتبة الأولى، فيما حصدت الجائزة الثانية قصة "الولد الذي أراد أن يصبح شاعرا" لهناء أسامة أحمد، والجائزة الثالثة ذهبت لسمية عصام وادي عن قصتها "رمادي ملون". فيما أعلنت لجنة تحكيم مسابقة "بوحٌ من أجل القدس" عن الفائزين في المسابقة التي نظمتها الدائرة الثقافية في بلدية البيرة، بالشراكة مع وزارة الثقافة واتحاد الكتاب والأدباء الفلسطينيين، وعدد من الجامعات والمؤسسات الثقافية الفلسطينية. وفاز بالمركز الأول الشاعر منتصر أبو عمرة عن قصيدته "قصاصة في حقيبة نبي"، والمركز الثاني نفين طنينة عن قصيدتها "حلم ليس للبيع"، والمركز الثالث محمد عمرو عن قصيدة "وطن وذاكرة ودم"، والمركز الرابع حسن عبد الهادي من العراق عن قصيدة "إنجيل الياسمين"، وفي المركز الخامس حسن قطوسة عن قصيدة "أغنية أمام السور"، والمركز السادس حنان إدريس عن قصيدة "شاهد وشهيد".
احصل على العربية-الإنجليزية ترجمات في السياق انطلاقا من أمثلة واقعية لملايين الكلمات و التعبيرات بفضل تقنيتنا للبحث المبنية على كمية كبيرة من المعلومات بلغتين
محرك بحث الترجمات الإنجليزية-العربية، الإنجليزية كلمات و تعبيرات مترجمة إلى العربية مع أمثلة استخدام في كلتا اللغتين. تصريف الأفعال في العربية ، نطق الأمثلة في الإنجليزية ، مفردات الإنجليزية-العربية
عذرا، يبدو أن هناك مشكلة لاسترجاع المعلومات. إننا نعمل في حل المشكلة. سجل مجاناً في Reverso و ستكون لك فرصة لحفظ سجلك و مفضلاتك
نجت إمرأة من سقوط مصعد داخل المبنى
تسبب اصطدام طائرة سميث أيضًا في قطع كابلين لمصعدين في المبنى ، وكان أحدهما يحمل عاملة المصعد بيتي لو أوليفر ، والتي سقط مصعدها من الطابق 75 وحتى الطابق السفلي. ولحسن حظها فإن الكابلات التي قطعت تجمعت أسفل المصعد مما خفف من أثر السقوط ، وعلى الرغم من إصابتها بكسور في الرقبة والظهر ولكنها نجت من الحادث. كان هناك خطة لإضافة 11 طابق جديد للمبنى
بعد تشييد أبراج مركز التجارة العالمي في أوائل السبعينيات ، قام مهندس بالشركة التي صممت البرج بعمل تصميم جديد يسمح للمبنى بأن يكون أعلى ناطحة سحاب في العالم مرة أخرى ، وقد استندت الخطة على إزالة البرج المكون من 16 طابق واستبداله بقسم علوي جديد ، ليجعل ارتفاع المبنى بالكامل 1495 ويصل عدد طوابقه 113 طابق ، ولكن الفكرة تم استبعادها بسبب مخاوف من ارتفاع التكلفة وتشويه الشكل النهائي للمبنى. ناسا: كويكب ضخم يقترب من الأرض. قام مغامران بالقفز من المبنى
في أبريل عام 1986 قام البريطانيين "أليستر بويد" و"مايكل ماكارثي" بشراء تذكرتين لصعود المبنى ، وكانا قد أخفيا المظلات في ملابسهما وقفزا من منصة مراقبة في الطابق السادس والثمانين. هبط الرجلين بسلام ولكن تم إلقاء القبض عليهما بتهمة القفز غير القانوني بالمظلة والقيام بأعمال متهورة.
ناسا: كويكب ضخم يقترب من الأرض
مبنى إمباير ستيت. مبنى إمباير ستيت وقت الغروب. مبنى إمباير ستيت ( بالإنجليزية: Empire State Building) ناطحة سحاب في مدينة نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية ، مكون من 102 طابق وفيه 72 مصعد ويصل ارتفاعه إلى 1250 قدم (381 متراً) وإلى 441 متراً مع الهوائي التلفاز. ظل المبنى أعلى مبنى في العالم لمدة تتجاوز الأربعين سنة وهو يمثل ظاهرة ثقافية للأمريكين عامة وسكان نيويورك خاصة وهذا يعود إلى شهرته الواسعة إضافة إلى ظهوره في العديد من الأفلام السينيمائية مثل يوم الاستقلال (فيلم) وكينغ كونغ والرجل الذي رأى الغد/ ولص البرق. يعتبر المبنى أطول ناطحة سحاب في مدينة نيويورك منذ سقوط ناطحتي مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر 2001م، ويزوره سنويا 3. 8 مليون شخص. وفي اليوم المشمس يستطيع الشخص من طابق 102ان يرى مسافه 80 ميل. ويوجد في المبنى حوالي 1000 مكتب عمل وأكثر من 21000 موظف عاملين هناك. وكما بلغت حوادث الانتحار بالقفز من هذا المبنى حوالي 31 حالة منذ افتتاحه عام 1931م. موقع مبنى إمباير ستيت صمم أول الأمر في مزرعة جون طومسون في أواخر القرن الثامن عشر. [13] وفي هذا الوقت، جرى تيار عبر الموقع، وكان يصب في بركة سمك التي تقع على مسافة قصيرة.
وأكدت وكالة الفضاء الأمريكية أنه من المتوقع أن يمر الكويكب الصخري الضخم، عبر مدار كوكب الأرض دون التعرض لخطر الاصطدام. وذكرت أن الكويكب، الذي يسير بأكثر من 30 ضعف سرعة الصوت، سيأتي على بعد حوالي 2 مليون ميل (3. 2 مليون كيلومتر) عند أقرب نقطة له من الأرض، وهو ما يقرب من ثمانية أضعاف متوسط المسافة بين الأرض والقمر. ويبدو وكأنه فجوة كبيرة، مشيرة إلى أنه وفقًا للمعايير الكونية، فالكويكب الضخم على مرمى حجر من مدار الأرض، لكنه لن يقترب بدرجة كافية لإحداث أي مشاكل وتعتبر وكالة ناسا أن أي كويكب يقترب من هذا الحد يمثل خطر محتمل، فالكويكب الصخري نوع من الأجسام القريبة من الأرض يمكن أن يشكل خطرًا على الحياة على الأرض. مراقبة الكويكب كما تري وكالة الأنباء الفضائية "ناسا" أن أي كويكب يقع في نطاق 120 مليون ميل من كوكب الأرض يُعد جسم قريب من الأرض (NEO)، وأي جسم يقع ضمن 4. 65 مليون ميل تصنفه على أنه "يحتمل أن يكون خطيرًا". لذا يراقب علماء الفلك الكويكب عن كثب، مؤكدين أن أي انحراف للكويكب يمثل خطورة تؤدى لاصطدامه بالأرض.