في دراستهم، ألقى دوي وزملاؤه نظرة على سجلات الآلاف من اختبارات ما بعد الوفاة على مدى الـ 60 عام الماضية لمرضى لم يموتوا بسبب سرطان الغدة الدرقية. وأظهرت السجلات بأنه لم يكن هناك أي تغيير في معدلات الإصابة بأورام صغيرة أو آفات في الغدد الدرقية – وهذا يعني بأنها لم تكن قد شخصت فحسب عندما كان المريض على قيد الحياة. قال دوي موضحاً "يعني ذلك بأن مثل تلك الأورام يجري اكتشافها الآن بسبب التكنولوجيا، وبأن المرضى سيتم إخضاعهم بعدها للمراقبة لما تبقى من حياتهم، [وسيتم إخضاعهم] للعلاج الهرموني التعويضي والجراحة من دون أي سبب لذلك لأنه لن يكون له أي تأثير على فرص بقائهم على قيد الحياة. هل سرطان الكبد يسبب الوفاة | تعرف على الأعراض المصاحبة لسرطان الكبد - مجلة حياة. " عوضاً عن ذلك، يرى دوي بأنه سيكون من الأفضل لو تم الإكتفاء بمراقبة الآفة ومن ثم التدخل لإتخاذ الإجراء اللازم إذا ما بدأت بالنمو فقط. قال "يجب أن نترك هؤلاء المرضى في حال سبيلهم، ونتدخل إذا لزم الأمر فقط. " من الصعب تقدير عدد المصابين بسرطان الغدة الدرقية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، لكن دوي يقول إن من المرجح أن يكون المعدل بحدود 5 إلى 15 شخصاً لكل ألف نسمة. قال "لا شك بأن هناك عدة آلاف أو ملايين من العرب المصابين بهذا المرض. "
- الوفاة بسبب سرطان الغدة الدرقية الخاملة
- أفضل 5 جامعات تُتيح تعليم عن بعد مجانا بكالوريوس - هوامش
- حتى لا تنخدع... أفضل جامعات التعليم عن بعد ومميزاتها - شبابيك
الوفاة بسبب سرطان الغدة الدرقية الخاملة
ويتم تشخيص 60 بالمائة من حالات سرطان الغدة الدرقية بين الأطفال في المناطق المتأثرة بالحادثة. Sixty per cent of thyroid cancer cases among children were diagnosed in the areas affected by the accident. عندما يقترن العلاج باليود المشع فإنه يسمح بالعلاج الإشعاعي المحلي للورم، كما يستخدم لعلاج سرطان الغدة الدرقية. الوفاه بسبب سرطان الغده الدرقيه الحليمي. When combined with radioiodine therapy it allows local radiotherapy of the tumour, as used to treat thyroid cancer. ومن بين استنتاجات التي تم التوصل إليها تأكيد وجود زيادة كبيرة في تواتر حدوث مرض سرطان الغدة الدرقية في صفوف اطفال الذين ولدوا قبل وقوع الحادث وفي غضون شهور قليلة من وقوعه. Among the conclusions was a confirmation of a significant increase in the incidence of thyroid cancer among children born before and within some months after the accident. وتشير التقارير الوطنية إلى أن حالات سرطان الغدة الدرقية عند الأطفال ازدادت في بعض المناطق بمقدار أكثر من مائة ضعف مقارنة بالفترة قبل وقوع الحادثة. National reports indicate that incidents of thyroid cancer in children have increased in some areas more than 100-fold when compared with the period before the accident.
وقد أجرى العلماء دراساتهم فى 12 دولة منها الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا وكوريا الجنوبية وإيطاليا وعدد المصابين 560 ألف شخص فى الفترة من 2003 حتى 2007 حيث كان عدد المصابين بسرطان الغدة الدرقية 90% فى كوريا الجنوبية ومن 70% إلى 80% فى كل من الولايات المتحدة الأمريكية وإيطاليا وفرنسا واستراليا و50% فى اليابان وفى بريطانيا كانت الأرقام معتدلة 25% إلى 70%. وقد لاحظ العالم الإيطالى سالفاتور فاكارللا أن استئصال الغدة كاملة مع العلاج باليود المشع لم يكن لها فائدة لأن الموضوع لم يكن خطر حيث أن عملية الاستئصال تعرضه لخطورة حدوث شلل فى الحبال الصوتية مما جعل العلماء يطالبون بعدم اللجوء للجراحة والانتظار والمراقبة طالما أن الورم فى حجم الحلمة الصغيرة.
نحن نستخدم مترجمين مؤهلين وتقنيين لخدمات الدبلجة وترجمة الأفلام والمسلسلات. هل لديك فيديو تعليمي يحتاج إلى ترجمة وتعريب لجمهور الرياض؟ لدينا القدرة على تنفيذ العمل بعناية والحفاظ على الترجمة:
يتوافق مع الحوار المعروض على الشاشة. ليس له تأثير سلبي على جودة الصورة. مطابقته في الوقت مع الصوت ولا يختلف عنه. اطلع على: ترجمة قانونية
كيفية الحصول على شهادة مترجم معتمد
يجب أن تفي تراخيص ممارسة الترجمة بمتطلبات معينة حتى يتم إصدارها:
لكي تصبح مترجم معتمد، يجب عليك أولاً الحصول على ترخيص لأداء الترجمة وهو الهدف الأساسي لأي مترجم يتطلع إلى إنشاء شركة ترجمة وتوسيع خدماتها. وذلك لأنه اعتبار من تاريخ إصدار رخصته يجوز له أن يطلق على نفسه اسم مترجم معتمد والذي يدير مكتب ترجمة معتمد يؤهله لتصديق الأوراق أثناء الترجمة. أفضل 5 جامعات تُتيح تعليم عن بعد مجانا بكالوريوس - هوامش. الشهادات والتراخيص وبطاقات الهوية والوثائق القانونية هي أمثلة الأوراق التي يقوم مترجم معتمد بترجمتها ومن ناحية أخرى يكتسب العملاء الثقة في جودة ودقة الترجمات المقدمة نتيجة لهذا الاعتماد. وزارة التجارة والاستثمار في المملكة العربية السعودية هي المسؤولة عن إصدار مثل هذه التراخيص المهنية لكي يصبح الشخص مترجم معتمد وفيما يلي المتطلبات الرئيسية:
الأحكام والشروط العامة:
لكي يصبح مترجم معتمد يجب أن يكون حاصلاً على شهادة علمية في التخصص المناسب بدرجة البكالوريوس على الأقل أو ما يعادلها.
أفضل 5 جامعات تُتيح تعليم عن بعد مجانا بكالوريوس - هوامش
هذه الجامعات تعتمد على المناقشة والبحث والاختبار في أسلوب تدريسها، لكن يعيبها ارتفاع رسوم الالتحاق بها مع الخدمة المميزة التي تقدمها.
حتى لا تنخدع... أفضل جامعات التعليم عن بعد ومميزاتها - شبابيك
يتم التقديم للتسكين بالكليات عبر نظام الخدمات الإلكترونية ( ODUS PLUS) وفي الأوقات المحددة فقط في الإنترنت ولن تقبل الطلبات المقدمة يدوياً أو ورقياً. يتم تنفيذ التسكين بنهاية الفصل الدراسي الثاني من كل عام بعد إجتياز 15 ساعة فأكثر بنجاح أو معادلة.
ترجمة الشهادات والوثائق: في تركيا يدير مكتب الجودة للترجمة المعتمدة مجموعة من المترجمين المحترفين المسؤولين عن ترجمة الأوراق والوثائق الرسمية مثل شهادات الميلاد وبطاقات الهوية وشهادات التخرج. نعمل بجد كأقوى شركة ترجمة تركية معتمدة التي بها أمهر مترجم معتمد تركي، ونقوم بعمل ترجمات مفصلة للمواقع الأجنبية بالإضافة إلى ترجمات لجميع البرامج والتطبيقات. الترجمة الصوتية والمرئية: مكتب الجودة للترجمة المعتمدة يقدم خدمات علمية وترجمة، بما في ذلك الترجمة الصوتية والمرئية التي تم اعتمادها من قبل السلطات والسفارات. بصفتنا أقوى شركة ترجمة، فإننا نترجم أيضًا جميع مقاطع الفيديو لأنها أصبحت ذات صلة متزايدة في الوقت الحاضر ويشمل تلك الحلقات التليفزيونية والبرامج الإذاعية والمواد العلمية والطبية. الترجمة العلمية: تقدم شركة الترجمة التركية الأكثر شهرة خدمة ترجمة احترافية عالية الجودة، وهو بالضبط ما تتطلبه رسائل الماجستير والدكتوراه، وكذلك البحث العلمي. حتى لا تنخدع... أفضل جامعات التعليم عن بعد ومميزاتها - شبابيك. الأوراق المصرفية والاتصالات التجارية والميزانيات المالية والمحاسبية وتقارير الشركات وأنشطتها وملفات غرفة التجارة والوثائق والاتفاقيات التجارية بين الشركات والمؤسسات وترجمة الاستثمار كلها أمثلة على الترجمة التجارية.