رواية قطار الليل إلى لشبونة، للكاتب باسكال مرسيية، وترجمة سحر ستالة، تستهل أحداثها بالسطر التالي: «اليوم الذي انتهى باختلاف كل شيء في حياة (رايموند غريغوريوس)، بدأ كالعديد من الأيام». تبدأ أحداث الرواية بـ (رايموند غريغوريس) مدرس اللغات في مدينة بيرن بسويسرا الذي يصادف أثناء ذهابه لعمله فتاة تحاول رمي نفسها من فوق الجسر، ينقذها ويأخذها معه إلى فصله الدراسي ويجلسها بين طلابه لكنها تهرب وتترك خلفها معطفها وفي جيبه تذكرة إلى مدينة لشبونة وكتاب لـ "أماديو دي برادو "يحمل عنوانا ساحرا (صائغ الكلمات)، الكتاب النادر مؤلف من مجموعة مقالات وخواطر وذكريات بقلم الطبيب والثائر البرتغالي (أماديو دو برادو) نُشرت بعد وفاته. هذه الكلمات حركت شعلة كانت خامدة بداخل (رايموند) ودفعته في رحلة تنقيب عن حيوات مضت لأسباب غامضة لكن مُلحّة، يستقل القطار المتجه الى مدينة لشبونة تاركا خلفه طلابه وحصته الدراسية التي لم تنته بعد. في قطار منتصف الليل المتجه إلى لشبونة يكمل رايموند قراءة الكتاب، يأخذه سحر الكلمات بعيدا ويشعر بتحرره وخلاصه من حياته الكئيبة كأستاذ جامعي يعيش حياته منعزلا بعد أن تركته زوجته واعترفت له ذات يوم أنها تجده مملا وكأن تلك الكلمة شطرته إلى نصفين فلم يعد يشعر بعدها بمتع الحياة.
رواية قطار الليل إلى لشبونة – باسكال مرسييه – قهوة 8 غرب | قهوتك بطعم الكتب
تتداخل الأحداث والأمكنة والذكريات، وتتدفق المشاعر والأفكار والمعارف في نهر واحد، ليس شيئاً آخر سوى نهر الذات وهي تستيقظ على نداءاته المكتومة وأسئلتها المهملة:
- إذا كان صحيحاً لا نعيش إلا جزءاً صغيراً مما يعتمل في داخلنا إذن ما مصير بقية الأجزاء؟! سؤال مهمل من بين أسئلة كثيرة. لا يكف هذا العمل الساحر عن إيقاظها فينا حتى تغدو حياتنا بأسرها موضع سؤال، ما الأدب إن لم يكن طريقاً إلى الإنسان؟
وما قطار الليل إن لم يكن رحلة في خبايا الذات؟
وما الذات إن لم تكن الفريد والمختلف والغريب في وجه المشترك والمؤتلف والمألوف؟
لا قطار ولا ليل ولا لشبونة، إنها دعوة كل واحد منا ليقتطع تذكرته الخاصة بحثاً عن الإنسان فيه، الإنسان الذي تركه مهملاً غريباً في محطة مهملة على سكة الحياة.
قطار الليل إلى لشبونة – سلة القراءة
رواية قطار الليل إلى لشبونة
المؤلف:
باسكال ميرسييه
القسم:
الروايات المترجمة
اللغة:
العربية
عدد الصفحات:
570
تاريخ الإصدار:
2004
حجم الكتاب:
7. 4 ميجا
نوع الملف:
PDF
عدد التحميلات:
3751 مره
تريد المساعدة! :
هل تواجه مشكله ؟
وصف الرواية تحميل رواية قطار الليل إلى لشبونة pdf تتداخل الأحداث والأمكنة والذكريات، وتتدفق المشاعر والأفكار والمعارف في نهر واحد، ليس شيئاً آخر سوى نهر الذات وهي تستيقظ على نداءاته المكتومة وأسئلتها المهملة:
- إذا كان صحيحاً لا نعيش إلا جزءاً صغيراً مما يعتمل في داخلنا إذن ما مصير بقية الأجزاء؟! سؤال مهمل من بين أسئلة كثيرة. لا يكف هذا العمل الساحر عن إيقاظها فينا حتى تغدو حياتنا بأسرها موضع سؤال، ما الأدب إن لم يكن طريقاً إلى الإنسان؟
وما قطار الليل إن لم يكن رحلة في خبايا الذات؟
وما الذات إن لم تكن الفريد والمختلف والغريب في وجه المشترك والمؤتلف والمألوف؟
لا قطار ولا ليل ولا لشبونة، إنها دعوة كل واحد منا ليقتطع تذكرته الخاصة بحثاً عن الإنسان فيه، الإنسان الذي تركه مهملاً غريباً في محطة مهملة على سكة الحياة..
عرض المزيد
الملكية الفكرية محفوظة للكاتب المذكور
في الرواية بحث عن معنى لحدوث التقلبات والتغييرات داخلنا وخارجنا، البحث عن مجهول معلوم، أو معلوم مجهول، البحث عن "آلاف الأشياء التي يجب فعلها، أشياء بلا أسماء لكنها ليست أقل إلحاحا، على العكس، إن الانتفاء الغريب لمسمياتها حولها إلى شؤون مستعجلة يجب القيام بها في الحال لمنع حدث سيئ، حدث لا يمكن تسميته. " أما عن الماضي ورغباتنا الدفينة في استعادة ما لا يمكن استعادته، "فنكهته تفوح بالتناقض وغرابة المنطق. لأن الشخص الذي يتمنى استعادته لم يعد ذلك الذي لم يلامسه المستقبل بعد، ذلك الواقف على مفترق طرق. إن الشخص الذي يريد العودة للماضي هو الذي وسمه المستقبل الذي أصبح ماض، من أجل نقض مالا يمكن نقضه. وهل كان سيود نقضه لو أنه لم يقاسيه؟"
الماضي الذي يبدأ (رايموند) بتحرّيه لا يشمل على بُعدا واحدا، بل يشمل بُعدين آخرين هما المكان والإنسان. يقرأ (رايموند) في كتاب (أماديو):
نحن نترك شيئا من أنفسنا في المكان الذي نتركه خلفنا، نحن نبقى هناك حتى لو رحلنا. وهناك أشياء داخلنا لن نعثر عليها إلا إذا عدنا للمكان ذاته. نحن نذهب إلى أنفسنا، نسافر إليها، يحملنا صوت الدوران الرتيب للعجلات إلى المكان الذي احتل مسافة من حياتنا، مهما كانت هذه المسافة قصيرة….
منيو مطعم الكوفيه المطعم جميل جدا فيه كلمات وعبارات جميله وتحف كثيره المكان لحاله جممميل جدا ونظيفين جدا وتعاملهم حلو وسريعين بعد زيارتي له كانت بالظهر الساعه ٢
الاسم: مطعم الكوفيه
اوقات العمل:٥:٠٠ص–٢:٠٠ص
المصدر: اضغط هنا
موقعهم: من هنا
منيو مطعم الكوفييه
أسعار منيو وعنوان فروع ورقم مطعم الكوفية Alkofeia &Bull; أعمال
مطعم الكوفة دبي – تعتبر مدينة دبي من أجمل دول العالم وأكثرها وجهة للسياحة وذلك لكثرة المعالم السياحية الراقية والفاخرة التي تمتلكها وتجذب قلوب زوارها فضلاً عن المقيمين فيها. وأكثر ما يميز مدينة دبي عن غيرها من مدن العالم هو محافظتها على تراثها وتقاليدها العربية الأصيلة التي تعطي انطباعاً جميلاً عن الحضارة العربية بجانب وضع من اللمسات العصرية الحديثة على هذه المعالم لمواكبة التطور التكنولوجي والعمراني والحضاري. ويظهر هذا المزيج في معالمها ولاسيما في مطاعمها المحلية والعالمية. أسعار منيو وعنوان فروع ورقم مطعم الكوفية alkofeia • أعمال. وتعد مطاعم دبي من أشهر وأبرز معالمها السياحية التي تظهر عليها الحضارة العربية المعاصرة من خلال ديكوراتها وتصميماتها الداخلية وجلساتها الخارجية وأطباقها وموسيقاها العربية. كما وإن مطعم الكوفية دبي يعتبر واحداً من أبرز وأشهر مطاعم دبي الفاخرة التي تمزج بين عراقة الماضي وحداثة الحاضر. منيو مطعم الكوفة دبي
يعتبر مطعم الكوفة واحداً من أشهر مطاعم دبي الخاصة بالمأكولات الشرقية والدمشقية خاصةً، والذي لاقى استحساناً كبيراً من سكان وزائري المدينة. يقوم هذا المطعم الفاخر الشهير بتقديم قائمة كبيرة من المأكولات الدمشقية واللبنانية والمصرية للعرب الأكثر شهية وشهرةً بالنسبة للعرب المقيمين في دبي فضلاً عن أصناف مميزة من الأطباق الإماراتية المحلية.
جاط خضرة ومخلالات ب 26ريال سعودي. حبشتكات ب 29ريال سعودي. فتة حمص، حمص باللحمة ب 28 ريال سعودي. فتة حمص باللحمة ب 32 ريال سعودي. الرقم الخاص بمطعم الكوفية
0553453888
منيو مطعم الكوفة دبي | فيو دبي
أوقات العمل من الساعة ١ مساء إلى الساعة ١٢:٤٥ ليلا جميع أيام الأسبوع. 23
لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة صفحة Man'oucheh men loubnan على الفيس بوك.
منيو الكوفيه ( الوجبات + الاسعار + الفروع ) - منيو مطاعم السعودية
كما ويقوم المطعم بتحضير مجموعة مميزة للزوار من المقبلات الباردة والساخنة والشوربات والسلطات الموسمية اللذيذة والعصائر الطازجة والمنعشة. ومن أشهر الوجبات الرئيسية الأكثر طلباً ومبيعاً في قائمة مطعم الكوفة دبي: الهريس، المجبوس، والأرز البرياني بالدجاج، والمشاوي المشكلة، والكبب. والأجمل من ذلك، يقوم المطعم بتحضير ألذ وأشهى الحلويات التي لن تردد أبداً من طلبها في كل مرةٍ تزور المطعم ومنهم العصملية وحلاوة الجبن اللذيذة. وبالإضافة إلى ذلك، يقوم مطعم الكوفة في دبي بتقديم أطيب وأشهى الأنواع من الآيس كريم لكافة زواره؛ فلا تفوت فرصة الاستمتاع بتناوله وتذوقه على وقع أنغام من الموسيقى العربية الشرقية. منيو مطعم الكوفة دبي | فيو دبي. كما ويتميز هذا المطعم الشهير الفاخر عن غيره بتوفير خدمة مميزة وممتازة وسريعة في تلبية احتياجات وطلبات زبائنه فضلاً عن خدمة الأرجيلة التي تقدم بنكهات متعددة ترضي أذواق جميع زواره وعملائه. وفي كل جمعةٍ، يقدم المطعم الرفيع بوفيه مفتوحاً يحتوي على كافة الأصناف اللذيذة من الأطعمة العربية والإماراتية والبحرية وغيرها من المأكولات العالمية، ويم افتتاح هذا البوفيه من الساعة 1:30 ظهراً وحتى الساعة 5:00 عصراً. يتميز مطعم الكوفة دبي بموقعه الرائع بجوار نادي النصر وبتوفيره جواً رائعاً وفريداً لجلسات عائلية مميزة، ولهذا يعتبر أحد أفضل الوجهات الترفيهيه للعوائل تحت أجواء موسيقية عربية طربية أو رومانسية هادئة حية يحييها أشهر فناني الخليج العربي.
انتشرت في الفترة الأخيرة مطاعم الأكل اللبناني وأصبح من الطعام المفضل للكثيرين، ولذلك تم حصر أفضل 10 مطاعم تقدم الأكل اللبناني، ومنها.. 1- تبولة: تميز تبولة في الطعم اللبناني الأصيل، وأصبح له شعبية عالية مما جعله يفتتح فروعا أخرى غير فرع جاردن سيتي الذي عرف به، ففتح في أماكن متعددة مثل الزمالك، المهندسين، مصر الجديدة والشيخ زايد. لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة صفحة taboula على الفيس بوك. 2- تمارا: فتح من فترة قصيرة ولكنه أصبح متميزا في تقديم الأكل اللبناني على أصوله، وله فرعان فقط في منطقة الشيخ زايد (تيفولي) وسيتي ستارز مول. لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة صفحة Tamara Lebanese Bistro على الفيس بوك. 3- كراكاس: كراكاس من المطاعم المعروفة بالمستوى الراقي للأكل اللبناني وفرعه الرئيسى في المهندسين من فترة طويلة، ولكنه فتح فرعا آخر في الشيخ زايد. منيو الكوفيه ( الوجبات + الاسعار + الفروع ) - منيو مطاعم السعودية. لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة صفحة caracas على الفيس بوك. 4- الضيعة: الضيعة مطعم لبناني متميز، فبدخول هذا المطعم تنقلك الأجواء إلى الجو اللبناني الأصيل من ديكور وموسيقى لبنانية متميزة وطعم رائع، له فرع واحد متفرع من شارع النزهة في الشيخ زايد. لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة صفحة Al dayaa - الضيعة على الفيس بوك.