وأغلبية هذه القاعات مجهزة بمرافق الترجمة الفورية والمداوت. وقد وصل الآن عدد البلديات المجهزة بمعدات الترجمة الفورية إلى 30 بلدية. وقُدمت خدمات الترجمة الفورية خلال سير المحاكمة لمساعدة أصحاب البلاغ. Interpretation services were provided to assist the authors for the duration of the trial. ولن يكون لإقامة خدمة الترجمة الفورية الدائمة أي آثار قانونية على اتفاق البلد المضيف. الترجمة الفورية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. The establishment of a permanent interpretation service would have no legal implications for the host country agreement. ينبغي تحسين اداء البرنامجي كنتيجة لتحسين نوعية خدمات الترجمة الفورية. Programme delivery should be enhanced as a result of the improved quality of interpretation services. وقدمت حكومة فرنسا مساهمة مالية لتوفير الترجمة الفورية باللغات الفرنسية والإنكليزية والروسية. The provision of interpretation in French, English and Russian was made possible by a financial contribution from the Government of France. كما يقلص المساحة التي تعترضها العواميد داخل غرف الاجتماعات ومقصورات الترجمة الفورية. It reduces the area obstructed by the columns within the conference rooms and interpretation booths.
- الترجمة الفورية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
الترجمة الفورية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
الرجاء عدم تضمين أي ملفات تحتوي على معلومات شخصية. هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟
يمكنك دائماً الاستفسار من أحد الخبراء في مجتمع Excel التقني أو الحصول على الدعم في مجتمع الإجابات. هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟
سترشدك هذه المقالة لدى قيامك بإعداد الوظيفة الإضافية Functions Translator في Excel واستخدامها. تم تصميم Functions Translator ليستهدف الأشخاص الذين يستخدمون إصدارات Excel بلغات أخرى، ويحتاجون إلى مساعدة للعثور على الدالة الصحيحة باللغة الصحيحة، أو عند ترجمة صيغ كاملة من لغة إلى أخرى. Functions Translator:
يعمل على تمكين المستخدمين الذين يعرفون دالات Excel التي باللغة الإنجليزية لـ يصبحوا منتجين في إصدارات Excel المترجمة. يتيح للمستخدمين إمكانية ترجمة صيغ كاملة بسهولة إلى لغتهم الأصلية. يدعم جميع الدالات واللغات المترجمة في Excel ، لـ 80 لغة و800 دالة. يوفر طريقة فعالة للبحث عن أي جزء من اسم الدالة باللغتين المحددتين. يعرض قائمة مصنَّفة وقابلة للتمرير للدالات الإنجليزية والدالات المترجمة المقابلة لها. يتيح لك تقديم ملاحظات إلى Microsoft حول جودة ترجمة الدالة. يمكنك تقديم الملاحظات حول دالة معيَّنة بلغةٍ معيَّنة. تمت ترجمته للغات الإنجليزية والدانمركية والألمانية والإسبانية والفرنسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبرتغالية البرازيلية والروسية والسويدية والتركية والصينية التقليدية ونصوص الصينية المعقدة.