ترجمة نصوص ومقالات باللغة الروسية الى اللغة العربية وبالعكس مع فلترة كاملة للجمل التى تحتمل اكثر من معنى باختيار مفردات ومصطلحات اكثر دقة واوضح للمعنى المقصود. كل ١٠٠ كلمة ١ دولار
كل ١٠ صفحات ٥ دولار
مع العلم ان انواع الترجمة تختلف باختلاف المجال العلمي او الادبي المراد الترجمة منه فهنالك كتب وروايات ادبية تختلف مصطلحاتها واستخدام تلك المصطلحات بحسب الغاية الادبية المقصودة
اما المجالات العلمية كالهندسات والعلوم التطبيقية فتشيع مصطلحات وكلمات مركبة من اجزاء لتسميات ادوات ومعدات ووسائط تكون الترجمة الحرفية فيها تدل على معنى اخر ،،لذلك وجب التدقيق والتوضيح للوصول للترجمة المثلى واعطاء الغاية المرجوة من الترجمة
سعر الخدمة:$5. 0
الخيارات المتاحة:
تطورات الخدمة
عدد مرات طلب الخدمة
المبلغ النهائي:
$5. Отбыл - الترجمة إلى العربية - أمثلة الروسية | Reverso Context. 0
آراء المشترين
Mossa Hassan
سوريا..
عدد مبيعات الخدمة:
0
رقم الخدمة: 559
النوع:
حالة التوفر: متوفر
وقت التسليم:
3 ايام
خدمات لنفس البائع
ترجمة من الروسية الى العربية
ويمكن تطبيقها أيضا لتكملة شروط هذه الاتفاقات في الحالات التي توجد فيها ثغرات أو إسقاطات في النصوص التعاقدية. Джордж уже использовал все мои гостевые пропуски. استهلك جورج كل رخص الأصدقاء خاصتي. Извините, вы выдали пропуски для прессы двум несовершеннолетним? لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 116. Russian Translation | الترجمة العربية الروسية. المطابقة: 116. الزمن المنقضي: 20 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
поверни
поверните
поворачивай
разверните
отвернись
ادرنا إلى الميمنة قبلما نفقد الرياح! Поверни на правый борт до того, как мы потеряем ветер! الأن أدر وجهك ناحية النافذة هذا نوعاً من المنظر الجانبي
Теперь поверните лицо к окну так что это своего рода в профиль. ترجمة من الروسية الى العربية. ثانياً: أدر المؤشرات في إتجاه السكون
Два - поверните выключатель в положение пуск. ادرها, انت على وشك لنت تخرج عن المكان! انا الوحيد الذي لم ادر لك ظهري
Я единственный, кто от тебя не сбежал. ألم ادر ظهرى عندما اشتريت تلك الحقيبة
لم ادر بان مثل تلك الامور قد تحدث للساحرات
Не знала, что и ведьмы этим страдают. واحد, اثنين, ثلاثة ادر المفتاح
لماذا لا تذهب و تغلق الباب و ادر علامة "مغلق" إلى مكانها لكي يظنّ الجميع أن المكان مغلق، أليس كذلك؟
Закройте, пожалуйста, дверь и повесьте табличку "Закрыто",... чтобы все думали, что здесь закрыто.