أما في بلاد الحجاز، فيظهر تأثير وجود الأماكن المقدسة في مطلع التهويدة التي جاءت في صورة قصة:
"دوها يا دوها.. والكعبة بنوها.. وزمزم شربوها.. سيدي سافر مكة.. جب لي زنبيل كعكعة.. والكعكة في المخزن.. والمخزن مالو مفتاح.. والمفتاح عند النجار.. والنجار يبغى الفلوس.. والفلوس عند السلطان.. والسلطان يبغى المناديل.. والمناديل عند الصغار.. والصغار يبغوا الحليب.. والحليب عند البقرة.. والبقرة تبغى الحشيش.. والحشيش فوق الجبل.. والجبل يبغى المطرة.. والمطرة عند ربي.. ياربي حط المطرة.. يا مطرة حطي حطي". تهويدة بكل لغات العالم
وعلى خلاف ما تتميز به تهويدات الأطفال من خصوصية ثقافية، فإن أغنية "النجمة المتلألئة الصغيرة" (twinkle twinkle little star how I wonder what you are) الإنجليزية، تعد من أشهر أغاني ما قبل النوم للأطفال، وقد انتشرت في العالم كله وتمت ترجمتها للعديد من اللغات، كالفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية واليابانية والصينية والهندية، وبالعربية تقول: "أضيئي أضيئي يا نجمة صغيرة.. فوق العالم كم أتعجب من جمالك". وفي النهاية ستبقى مثل هذه الأغاني والتهويدات إرثا ثقافيا يتناقله الخلف عن السلف، وستحدث عليها بعض التطويرات التي تتناسب مع التغيرات المتلاحقة التي تحدث في مختلف المجتمعات، وقد تختلف بعض الكلمات لكن لن يختفي هذا الفن ما بقي النوم والليل والنهار.
كليب : دوها يادوها - قناة تغاريد ~ - Youtube
أما في بلاد الحجاز، فيظهر تأثير وجود الأماكن المقدسة في مطلع التهويدة التي جاءت في صورة قصة:
"دوها يا دوها.. والكعبة بنوها.. وزمزم شربوها.. سيدي سافر مكة.. جب لي زنبيل كعكعة.. والكعكة في المخزن.. والمخزن مالو مفتاح.. والمفتاح عند النجار.. والنجار يبغى الفلوس.. والفلوس عند السلطان.. والسلطان يبغى المناديل.. والمناديل عند الصغار.. والصغار يبغوا الحليب.. والحليب عند البقرة.. والبقرة تبغى الحشيش.. والحشيش فوق الجبل.. والجبل يبغى المطرة.. والمطرة عند ربي.. ياربي حط المطرة.. يا مطرة حطي حطي". تهويدة بكل لغات العالم وعلى خلاف ما تتميز به تهويدات الأطفال من خصوصية ثقافية، فإن أغنية "النجمة المتلألئة الصغيرة" (twinkle twinkle little star how I wonder what you are) الإنجليزية، تعد من أشهر أغاني ما قبل النوم للأطفال، وقد انتشرت في العالم كله وتمت ترجمتها للعديد من اللغات، كالفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية واليابانية والصينية والهندية، وبالعربية تقول: "أضيئي أضيئي يا نجمة صغيرة.. فوق العالم كم أتعجب من جمالك". وفي النهاية ستبقى مثل هذه الأغاني والتهويدات إرثا ثقافيا يتناقله الخلف عن السلف، وستحدث عليها بعض التطويرات التي تتناسب مع التغيرات المتلاحقة التي تحدث في مختلف المجتمعات، وقد تختلف بعض الكلمات لكن لن يختفي هذا الفن ما بقي النوم والليل والنهار.
تهويدة - ويكيبيديا
فقط أغمض عينيك، ودع أهازيج الأسطوانة تعيدك الى رفقة أصحابك وصويحباتك الصغار في الحارة.. تأمل تلك الحياة التي ولت الى غير رجعة، ثم على حين غرة عادت إليك عبر قرص ممغنط. أغمض عينيك وأبحر داخل ذاتك واستمرئ الذكريات يوم كنت طفلا تلهو في الأزقة وتردد في نشوة «وي وي زميرة حربي. وي وي سكنت في قلبي». واسترجع صدى الكرنفالات الصغيرة الممعنة في البهجة البريئة التي كانت تقام داخل أحواش وحجرات بيوت الجيران، حيث تعبق روائح العود والمسك وأنت تصدح مع صبية وبنات الحارة: دوها يا دوها والكعبة بنوها. سافر مكة جاب لي زنبيل كعكة. والكعكة في المخزن. والمخزن ما له مفتاح. عندما تنصت الى تلك الأهازيج، لا وعياً ستتوحد مع أصوات الأطفال والفتيات المنشدات وستتعايش ،على نحو موغل في الحنين، في كل لحظة مع شدوهم ، وكأن ترديداتهم بدت تنثال إليك من جديد عبر رواشين بيوت جدة ومشربيات عمائر مكة وشبابيك بيوت الطائف ومناور مدينة المصطفى بأصوات النسوة الحجازيات اللاتي يغنين لزفة عروس أو لمناسبة ولادة طفل أو لليلة مولد الحبيب عليه السلام:
محمد زين كله زين. له البدر انقسم نصين. عرج في ليلة الاثنين من الكعبة وبيت الله..
ستستعيد مسامعك تصديات وزغاريد العذراوات وهن يرددن خلف أمهاتهن بحبور النشوة التي لا حد لها، وستتقاسم معهن ،في مخيلتك، حلوى اللبنية وأطباق الأرز المعمرة والمهلبية المعطرة في إشارة الى البياض الذي يكتنف أجواء الطقس الحميم.. تلك الحياة التي أيقظتها «باعشن» وجسدها ،سمعياً، الموسيقي «عبدالعزيز فتيحي» كم هي مفتقدة الآن وكم نحن يتغرب الواقع حد الفجيعة في الابتعاد عنها.
وتكرر وجود طير الحمام في فلسطين، حيث غنت الأمهات "يلا تنام يلا تنام وأهديلك طير الحمام.. روح يا حمام لا تصدق بغنيله حتى ينام.. شعره نازل على جبينه.. روحي وعمري بهدي له". أغنية الوزير الصغير أما تهويدة السودان، فجاءت الكلمات على لسان الطفل الذي يحدث والديه "ماما وبابا حبوني.. وأنا ختيتهم في عيوني.. حصاني كبير.. وبجري شديد.. وأنا من فوقه كأني أمير.. أخش الجامعة وأبقى وزير". مومو المغربية وبشة الجزائر بينما تدندن الأمهات في المغرب بأغنية "نيني يا مومو"، والتي تطلب فيها الأم من صغيرها أن ينام حتى ينضج العشاء، وإن لم ينضج فلينم حتى ينضج عشاء الجيران، لتعده الأم بوجود طعام حينما يستيقظ من نومه "نيني يا مومو.. حتى يطيب عشانا.. ولا ما طاب عشانا.. يطيب عشا جيرانا". وغنت الأم الجزائرية لطفلها "نني نني يا بشة.. كل عصفورة في العشة.. نني نني ليكي نغني.. تكبر بنتي وتتمشى". وفي تونس تتغزل الأمهات بجمال أطفالها وزوجها "نني نني جاك النوم.. أمك قمرة وأبوك نجوم.. وانت تميرة في عرجون.. وحويتة في بحرها تعوم.. يا هليل في أول يوم". الحنين بالحجاز العراق وعلى عكس كلمات أغاني المهد البسيطة والحالمة، جاءت التهويدة العراقية بمشاعر الحزن والحنين، حينما عبرت الأم لوليدها عن فراق الأحباب وخاصة إذا كان الأب غائبا، وكيف تتوهم عند سماع صوت الرياح أن حبيبها قد عاد، إذ تغني "دللول يالولد يا بني دللول.. يمه عدوك عليل وساكن الجول.. يمه ھب الھوى وإصطكت الباب.. ترى حسبالي يا يمه خشت أحباب".
بين هاتين النظريتين يضيع راوي «عتبة الألم» ففي حين يشير الغلاف إلى أنّ ما بين أيدينا هو رواية، فإنّ يوسف يختار تسجيل يوميات ومشاهدات وهواجس بصيغة الأنا، وبعيداً عن أي بناء روائي، ما يجعل أبواب النص مشرعة على فوضى في ذهن القارئ، لن تعيد ترتيبها مطلقاً قراءة المقطع الأخير، ونهاية الكتاب
رواية&Quot;عتبة الألم&Quot; للكاتب&Quot;حسن سامي يوسف&Quot; #الجزءالعشرون^^ - Youtube
بين هاتين النظريتين يضيع راوي «عتبة الألم» ففي حين يشير الغلاف إلى أنّ ما بين أيدينا هو رواية، فإنّ يوسف يختار تسجيل يوميات ومشاهدات وهواجس بصيغة الأنا، وبعيداً عن أي بناء روائي، ما يجعل أبواب النص مشرعة على فوضى في ذهن القارئ، لن تعيد ترتيبها مطلقاً قراءة المقطع الأخير، ونهاية الكتاب. تحميل كتاب عتبة الألم PDF - حسن سامي يوسف هذا الكتاب من تأليف حسن سامي يوسف و حقوق الكتاب محفوظة لصاحبها
Nwf.Com: عتبة الألم ؛ رواية في خمسة مشاهد وعديد ا: حسن سامي يوسف: كتب
الملاحق
ثقافة
صورة فرنسا الحديثة بين صناعة الأوهام وترميم الجمال المريض
الفرنسي سورج شالاندون في روايته «مهنة الأب»
الأحد - 2 شهر رمضان 1443 هـ - 03 أبريل 2022 مـ رقم العدد [
15832]
شوقي بزيع
أكثر ما لفتني في رواية «مهنة الأب» لسورج شالاندون هو عنوانها بالذات. فلقد ظننت بداية أن الرواية تتناول الأبوة كمهنة قائمة بذاتها، في مقابل الأمومة. Nwf.com: عتبة الألم ؛ رواية في خمسة مشاهد وعديد ا: حسن سامي يوسف: كتب. ووجدتني مشدوداً لمعرفة ما يجب على البشر المتزوجين أن يفعلوه لأبنائهم وبناتهم، لكي يحسبوا في مصاف الآباء «الأسوياء» والصالحين. ومع أنني اكتشفت مع التقدم في القراءة، أن المكتوب لا يقرأ بالضرورة من عنوانه، وأن أحداث الرواية تدور حول رجل فرنسي غريب الأطوار، ولا مهنة له سوى اختلاق الأوهام، فإن ذلك الاكتشاف لم يقلل من قيمة الرواية، ولا من براعة مؤلفها في تقديم عمل أدبي محكم الحبكة والسرد. لا بل إن الرواية قد بدت في عمقها الأخير تجسيداً بالغ الدلالة لوضع فرنسا المأزقي، ولتراجع دورها في العالم في الفترة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية. يبدأ شالاندون، الحائز على جائزة غونكور عام 2013، روايته المميزة من خواتيمها، مستعيداً من خلال مشهد الابن والأم السائرين خلف جنازة الأب أندريه شولان، مسيرة حياة العائلة التي قادها هذا الأخير نحو مآلاتها المأساوية.
تحميل رواية عتبة الألم حسن سامي يوسف Pdf - مكتبة الكتب
رواية"عتبة الألم" للكاتب"حسن سامي يوسف" #الجزءالأول^^ - YouTube
هكذا يتكلم يوسف عن اليرموك، وهو ابنه الذي راقبه منذ تأسيسه آخر الخمسينيات، مروراً بانفجاره العمراني وانتهاء عند مآله المأساوي في الحرب السورية. في غمرة الأحداث العظام التي شهدها مخيم اليرموك في السنوات الخمس الأخيرة، ضاعت الكثير من التفاصيل الخطيرة التي أصابت المخيم في بداية الانفجار السوري، وألحق به ما ألحق كمكان فلسطيني، ومنها ما يستذكره يوسف في روايته عن حرق الوثائق الفلسطينية "من الذي أحرق سجلات الفلسطينيين في مخيم اليرموك؟ يقول بعضهم: عملاء جهاز الموساد الإسرائيلي هم من تكفلوا بالمهمة. وأنا أقول هذا جائز. ولكنني أحب أن أبشر الموساد بالآتي: إنني أملك وثائق لا تثبت وجودي على الأرض، ولكنها تثبت ما هو أهم من ذلك. تثبت أن ملكية هذه الأرض تعود لي أنا. رواية عتبة الالم. لست أتحدث هنا بالمجاز. لا أبدا. بل أتحدث بالمعنى المباشر للفظة: الملكيّة". كذلك يوثق يوسف لأكثر من حادثة تخص اليرموك ودمشق، ومنها أولى القذائف التي انهمرت على المخيم في رمضان 2012. وانطلاقاً من سؤال المتنبي الذي يستشهد فيه يوسف "أطويل طريقنا أم يطول"، يسأل النص عن مخرَج الفلسطيني اليوم في غمرة تطرف الأخوة وعدائهم بعضاً لبعض، أين مفر كل اللاجئين الفلسطينيين الذين رسموا سفْر الخروج من اليرموك وباقي المخيمات الفلسطينية في سورية؟ إنه الهجرة إلى الشمال، السفر مرة أخرى، فـ "السفر عند الفلسطيني خيار إلزامي، لأنه، وباختصار، بديل الموت اليتيم.