باريس (أ ف ب) – أعلن الفرنسي جو ويلفريد تسونغا، المصنف خامساً عالمياً سابقاً، الأربعاء اعتزاله كرة المضرب بعد المشاركة في بطولة رولان غاروس المقررة بين 22 أيار/مايو و5 حزيران/يونيو المقبلين، وذلك في مقطع فيديو نُشر على مواقع التواصل الاجتماعي. وقال الفرنسي الذي يحتفل في 17 الحالي بميلاده السابع والثلاثين والمتراجع للمركز 220 عالمياً، إنه "قبل بضعة أسابيع، اتخذت قرار التوقف في رولان غاروس هذا العام. ستكون مشاركتي الخامسة عشرة في رولان غاروس". وتابع وهو يبدو جالساً على أريكة بجانب عقيلته "لقد استغرق الأمر وقتاً طويلاً لاتخاذ هذا القرار. كل يوم لعدة سنوات، هناك لحظة في اليوم أقول فيها لنفسي +ماذا أفعل، ولماذا أقوم بإيذاء نفسي بهذه الطريقة، هل لا يزال هناك سبب لكي أبذل كل هذه الجهود؟+". وأردف الفرنسي الذي عانى في الأعوام الأربعة الأخيرة من الاصابات "يقول لي ذهني +يمكنك اللعب طوال حياتك+، لكن الجسد يذكرني بأن قدراتي على تجاوز نفسي لم تعد موجودة. يخبرني جسدي +أنك لم تعد قادراً على المضي قدماً أكثر مما أمنحك إياه+... ". وأكد أن قرار اعتزاله بعد مشاركته في رولان غاروس تأتى من واقع "أن أقول لنفسي، إنها الإثارة الأخيرة".
- بطولة رولان غاروس 2021
- بث مباشر بطولة رولان غاروس
- بطولة رولان غاروس 2021 مباشر
- بطوله رولان غاروس بث مباشر
- Hindi Translation | الترجمة العربية الهندية
- ترجمة من الهندية إلى عربي على الإنترنت مجانًا | ترجمةالفوري
بطولة رولان غاروس 2021
أعلن الفرنسي جو ويلفريد تسونغا، المصنف خامساً عالمياً سابقاً، الأربعاء اعتزاله كرة المضرب بعد المشاركة في بطولة رولان غاروس المقررة بين 22 مايو و5 يونيو المقبلين، وذلك في مقطع فيديو نُشر على مواقع التواصل الاجتماعي. وقال الفرنسي الذي يحتفل في 17 الحالي بميلاده السابع والثلاثين والمتراجع للمركز 220 عالمياً، إنه "قبل بضعة أسابيع، اتخذت قرار التوقف في رولان غاروس هذا العام. ستكون مشاركتي الخامسة عشرة في رولان غاروس". وتابع وهو يبدو جالساً على أريكة بجانب عقيلته "لقد استغرق الأمر وقتاً طويلاً لاتخاذ هذا القرار. كل يوم لعدة سنوات، هناك لحظة في اليوم أقول فيها لنفسي ماذا أفعل، ولماذا أقوم بإيذاء نفسي بهذه الطريقة، هل لا يزال هناك سبب لكي أبذل كل هذه الجهود؟". وأردف الفرنسي الذي عانى في الأعوام الأربعة الأخيرة من الاصابات "يقول لي ذهني يمكنك اللعب طوال حياتك، لكن الجسد يذكرني بأن قدراتي على تجاوز نفسي لم تعد موجودة. يخبرني جسدي أنك لم تعد قادراً على المضي قدماً أكثر مما أمنحك إياه... ". وأكد أن قرار اعتزاله بعد مشاركته في رولان غاروس تأتى من واقع "أن أقول لنفسي، إنها الإثارة الأخيرة". وعانى تسونغا من اصابات متعددة في السنوات الأخيرة، فاضافة إلى مرض فقر الدم المنجلي (مرض وراثي يؤثر على خلايا الدم الحمراء ويسبب تعباً شديداً)، واجه مشكلات في ركبتيه والفقرات والمفاصل ما أجبره على الانسحاب من الدور الأول لبطولة أستراليا المفتوحة 2020، ليعود في العام التالي ويخرج من الدور ذاته في بطولتي رولان غاروس وويمبلدون الانكليزية.
بث مباشر بطولة رولان غاروس
باريس (أ ف ب) – سيبتعد الروسي دانييل مدفيديف، المصنف ثانياً عالمياً في كرة المضرب، عن الملاعب بين شهر وشهرين لمعالجة اصابته بفتق، بحسب ما أعلن السبت، ما يهدد مشاركته في بطولة رولان غاروس الفرنسية الكبرى التي تنطلق في 22 أيار/مايو المقبل. وغرّد مدفيديف (26 عاماً)، حامل لقب بطولة فلاشينغ ميدوز 2021، في حسابه الرسمي على تويتر "في الأشهر الأخيرة كنت ألعب بفتق صغير. قررت مع فريقي أن أقوم بتدخل (جراحي) صغير لعلاج المشكلة. سأغيب بين 1-2 شهرين وسأعمل جاهداً للعودة إلى الملعب قريبًا. شكرا على كل الدعم". وكان مدفيديف ارتقى الى المركز الأول عالمياً على مدى أسبوعين مطلع آذار/مارس، قبل التراجع إلى الثاني لصالح الصربي نوفاك ديوكوفيتش في الحادي والعشرين منه. وبرغم كونه مرشحا لاحراز لقب دورة ميامي للماسترز، أقصي وصيف بطولة أستراليا الأخيرة الخميس من ربع النهائي أمام البولندي هوبرت هوركاش حامل اللقب 7-6 (9-7) و6-3. بدا مرهقاً في المباراة وأخذ استراحة طويلة في غرف الملابس بين المجموعتين، كما طلب تدخل المعالج البدني بعد اتكائه عدة مرات على مضربه. قال في مؤتمر صحافي "لم أكن في أفضل حالاتي خلال المباراة. بعد النقاط الصعبة، واجهت صعوبة في التقاط انفاسي.
بطولة رولان غاروس 2021 مباشر
وعانى تسونغا من اصابات متعددة في السنوات الأخيرة، فاضافة إلى مرض فقر الدم المنجلي (مرض وراثي يؤثر على خلايا الدم الحمراء ويسبب تعباً شديداً)، واجه مشكلات في ركبتيه والفقرات والمفاصل ما أجبره على الانسحاب من الدور الأول لبطولة أستراليا المفتوحة 2020، ليعود في العام التالي ويخرج من الدور ذاته في بطولتي رولان غاروس وويمبلدون الانكليزية. وجاء قرار تسونغا باستئناف نشاطه في ملاعب الكرة الصفراء هذا العام من أجل "التخطيط لاعتزالي"، كما أوضح لوكالة فرانس برس في شباط/فبراير قبل دورة مرسيليا. خسر تسونغا نهائي بطولة أستراليا المفتوحة 2008 أمام نوفاك ديوكوفيتش حين حقق الصربي أول لقب من ألقابه العشرين في البطولات الأربع الكبرى. ووصل إلى الدور نصف النهائي مرتين في كل من بطولتي فرنسا وويمبلدون، كما خسر أمام السويسري روجيه فيدرر في نهائي بطولة "آيه تي بي" الختامية عام 2011. توج عنقه بفضية أولمبياد لندن 2012 في فئة زوجي الرجال إلى جانب مايكل لودرا، وكان لاعباً في صفوف فريق فرنسا الفائز بكأس ديفيس 2017. وأحرز لقبين في دورات الألف نقطة للماسترز في باريس 2008 وتورنتو 2014. © 2022 AFP
بطوله رولان غاروس بث مباشر
وجاء قرار تسونغا باستئناف نشاطه في ملاعب الكرة الصفراء هذا العام من أجل "التخطيط لاعتزالي"، كما أوضح لوكالة فرانس برس في فبراير قبل دورة مرسيليا. خسر تسونغا نهائي بطولة أستراليا المفتوحة 2008 أمام نوفاك ديوكوفيتش حين حقق الصربي أول لقب من ألقابه العشرين في البطولات الأربع الكبرى. ووصل إلى الدور نصف النهائي مرتين في كل من بطولتي فرنسا وويمبلدون، كما خسر أمام السويسري روجيه فيدرر في نهائي بطولة "آيه تي بي" الختامية عام 2011. توج بفضية أولمبياد لندن 2012 في فئة زوجي الرجال إلى جانب مايكل لودرا، وكان لاعباً في صفوف فريق فرنسا الفائز بكأس ديفيس 2017. وأحرز لقبين في دورات الألف نقطة للماسترز في باريس 2008 وتورنتو 2014.
لم أكن اتعافى (من الارهاق) بشكل جيد. ربما بسبب الحرّ لكني عانيت من الدوار ولم أكن قادراً على ضرب الارسال". حرمته الخسارة وفرصة بلوغ نصف النهائي من الصعود مجددا الى المركز الأول عالميا. قبل ذلك، كان مدفيديف فد خسر نصف نهائي دورة اكابولكو أمام النجم الإسباني المخضرم رافايل نادال الذي هزمه في ملبورن، كما خرج بشكل مفاجئ من الدور الثالث في دورة إنديان ويلز للماسترز أمام الفرنسي غايل مونفيس. أحرز الروسي لقبه الأول في البطولات الكبرى في فلاشينغ ميدوز الأميركية في أيلول/سبتمبر الماضي، حارماً ديوكوفيتش من ضمان احراز الألقاب الأربعة في الغراند سلام في سنة واحدة والتتويج بلقبه الكبير الـ21 الذي بلغه نادال لاحقاً في أستراليا. © 2022 AFP
علي جعفر سي. أج
(الأستاذ
المساعد في قسم اللغة العربية ب كلية الأمل العصري بنيلامبور والباحث
في القسم العربي للماجستير والبحوث في اللغة العربية وآدابها ، كلية جمال محمد تروشيرافالي
تحت إشراف الدكتور سيدغياث أحمد ،الرئيس والأستاذ المشارك في القسم العربي
للماجستير والبحوث في اللغة العربية وآدابها ، كلية جمال محمد تروشيرافالي)
كان
للترجمة دورها الريادي، عبر العصور، في نقل الأدب والفكـر والعلم والمعرفة ولها
مساهمة فعالة في إنجاز مهام التنوير والتحديث. وكان المترجمون العرب رواد النهضة
والتنوير وطاقاتهما المتوثبة، وعلى أيديهم تواصل الوطن العربي، مع مفاهيم الحرية
والديموقراطية والحياة النيابية وتداول السلطة والمواطنة وحرية الصحافة والرأي
والتعبير. عرف
العرب الترجمة منذ أقدم عصورهم، كان العرب "يرتحلون للتجارة صيفا وشتاء
ويتأثرون بجيرانهم في مختلف نواحي الحياة، لقد عرفوا بلاد الفرس، وانتقلت إليهم
ألوان من ثقافتهم. ترجمة من الهندية إلى عربي على الإنترنت مجانًا | ترجمةالفوري. وانتقلت بعض الألفاظ الفارسية إلى اللغة العربية، وظهرت في شعر
كبار الشعراء، وكان الأعشى من أشهر من استخدموا في شعرهم كلمات فارسية. كذلك عرف
البعض جيرانهم البيزنطيين"0 (1)
احتك
العرب منذ جاهليتهم بالشعوب الثلاثة المحيطة بهم، وهي الروم في الشمال والفرس في
الشرق والأحباش في الجنوب، ومن الصعب قيام مثل هذه الصلات الأدبية والاقتصادية دون
وجود ترجمة، وإن كانت في مراحلها البدائية.
Hindi Translation | الترجمة العربية الهندية
حدثني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال أنبأنا هشيم قال حدثنا سيار أبو الحكم عن جبر بن عبيدة عن أبي هريرة قال وعدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة الهند فإن أدركتها أنفق فيها نفسي ومالي وإن قتلت كنت أفضل الشهداء وإن رجعت فأنا أبو هريرة المحرر
It was narrated that Abu Hurairah said The Messenger of Allah promised that we would invade India If I live to see that I will sacrifice myself and my wealth If I am killed I will be one of the best of the martyrs and if I come back I will be Abu Hurairah AlMuharrar
جامعة كيرالا الهند تريفاندوم الهند
University of Kerala Trivandum India
ترجمة من الهندية إلى عربي على الإنترنت مجانًا | ترجمةالفوري
يحتاج الكثير من عشاق الأفلام الهندية ترجمة للعربية التي تساعد على فهم محتوى الفيلم، حيث أن الدراما الهندية تمتلك أعجاب ملايين المشاهدين سواء في العالم العربي أو المشاهدين من مستوى أنحاء العالم لهذا سنعرف افضل موقع ترجمة الافلام الهندية الى العربية يمكنك استخدامه بسهولة تامة لترجمة الأفلام الهندية او ترجمة المسلسلات الهندية الى العربية. موقع ترجمة الافلام الهندية الى العربية السينما والدراما الهندية لها طابع خاص في القلوب، ويحتاج الكثير من مشاهديها أن يقوم بترجمة اللغة الهندية لفهم مادة الفيلم أو المسلسل، لذلك فأن الكثير من المشاهدين يحتاج إلى ترجمتها باللغة العربية إلى جانب الترجمة للغات المختلفة. ومن خلال المواقع المتوفرة لترجمة الأفلام الأجنبية فيمكنكم اختيار الفيلم الهندي الذي ترغب في مشاهدته من خلال شريط البحث داخل الموقع، حيث يحتوي الموقع على قاعدة بيانات ضخمة من الأفلام ومن اللغات المختلفة التي ترغب في ترجمة الفيلم إليها. خذ فكرة عن افضل موقع الترجمة للافلام وكيفية ترجمة أفلام عن طريق مشغل VLC موقع Subtitle Workshop لترجمة الأفلام الهندية يعتبر هو من المواقع الحديثة التي توفر خدمة ترجمة الأفلام الأجنبية والهندية إلى العديد من اللغات ومنها اللغة العربية، كما يوفر الموقع مجموعة كبيرة من الأفلام القديمة والحديثة من الأفلام والمسلسلات الخاصة بالدراما الهندية.
افلام هندية كوميديا افلام هندية اكشن