7- يلتزم الطرف الثاني بأن يراعي كافة الأوامر و التعليمات التى تصدر إليه من إدارة الشركة ، كما يلتزم بان ينفذ بدقة أحكام لوائح الشركة و تعليمتها و أن يحافظ علي حسن السير و السلوك و السمعة الطيبة. 7- The Second Party undertakes to observe all orders and instructions issued to the Second Party by the Company's Management and shall accurately implement the Company's regulations and always observe good conduct, behavior and reputation. 8- تحرر هذا العقد من نسختين متطابقتين بيد كل طرف نسخة للعمل بمقتضاها
8- Executed in duplicate, one copy per each party for necessary actions
الطرف الأول
الطرف الثاني
عن / شركة ……………..
الاسم: ……………………..
الاسم: …………………………
التوقيع: …………………
الوظيفة: ……………………. نموذج عقد عمل مدير مكتب إقليمي مترجم للغة الإنجليزية - حُماة الحق. التوقيع: …………………….. The Second Party
The First Party
Name: …………………..
For / Company …………
Signature: …………
Title: …………………
Signature المواضيع المتشابهه: free translation from english to arabic english to arabic dictionary: the best english to arabic dictionary عقد عمل عربي - انجليزي Employment contract in Arabic-English عقد ايجار مترجم للانجليزية lease contact translated to arabic -english عقد ايجار مترجم ( عربي - انجليزي)
- نموذج عقد عمل مدير مكتب إقليمي مترجم للغة الإنجليزية - حُماة الحق
- صحيفة تواصل الالكترونية
نموذج عقد عمل مدير مكتب إقليمي مترجم للغة الإنجليزية - حُماة الحق
– كما يشترط في توافر التبعية القانونية وجود العامل تحت الإشراف المباشر لصاحب العمل، بحيث يؤدي العمل تحت سمعه وبصره، بل يكفي أن تتوافر سلطة الإشراف والتوجيه من صاحب العمل، ولو كان العامل بعيدا عن بصره
– كما يشترط في توافر التبعية أن يكون صاحب العمل علي دراية فنية بالعمل، بل يكفي التبعية القانونية في شقيها الإداري، والتنظيمي في بيئة العمل بما يخدم تخصصه في العمل. انهاء عقد العمل خلال فترة التجربة
الراتب والأجر
لا يوجد عمل بدون أجر إلا إذا كان تبرع، وهو من الأعمال التي لا تحتاج إلى عقد عمل عربي انجليزي للاجانب، حيث أن الأجر هو السبب الذي يدفع العامل إلى القيام بالعمل، وهو المقابل الذي يأخذه نتيجة عمله
– كما كفل ذلك الحق القانون حيث نصت المادة الثانية من قانون العمل، على تعريف الأجر الأساسي والأجر الفعلي، واعتبرت أن إطلاق لفظ الأجر دون تحديد يقصد به الأجر الفعلي. – كما أن الأجر نوعين الأول منه هو الأجر الأساسي هو كل ما يعطى للعامل مقابل عمله، بموجب عقد العمل، مكتوب أو غير مكتوب، مهما كان نوع الأجر، أو طريقة أدائه مضافا إليه العلاوات الدورية. – النوع الثاني هو الأجر الفعلي، والمقصود به الأجر الأساسي مضافا إليه كل الزيادات المستحقة الأخرى التي تتقرر للعامل مقابل جهد قام به في العمل، أو مخاطر يتعرض لها في أداء عمله، مثل العمولة والبدلات والمنح والمكافآت.
The Second Party accept to work in the first Party in any city of Saudi Arabia and in any Branch or Department as
– يدفع الطرف الأول للطرف الثاني راتب أساسي شهري قدره ….. ريال سعودي………. بالإضافة إلى ……… …… The First Party will pay the basic monthly salary
– مدة هذا العقد ….. تبدأ من ……. وتنتهي في …… Period of this Employment Contract …… starts from……… to
– يحق للطرف الأول تكليف الطرف الثاني بأداء عمل آخر غير عمله، وفي غير حالة الضرورة بشرط ألا يختلف اختلافا جوهرياً عن العمل الأصلي المكلف به وفقاً لهذا العقد، وقد وافق الطرف الثاني على ذلك ، كما يتعين على الطرف الثاني تأدية العمل بنفسه وأن يبذل في تأديته من العناية ما يبذله الشخص المعتاد
The First Party have the authority to assigned the Second Party in any other work if necessary but must be related to the nature of his work and Second Party agree. Also, the Second Party will perform his work by himself and will do his best to perform the duties and responsibilities as usual. – يتعهد الطرف الثاني باحترام أنظمة العمل والمحافظة على جميع الآلات والعدد والأدوات، والبضائع التي في عهدته ويكون مسئول عنها ، كما يتعهد بتنفيذ أوامر وتعليمات الطرف الأول ورؤسائه في العمل، وعدم إرتكاب أي مخالفات حسب الأنظمة والقرارات.
وفي بداية اللقاء، هنأ رئيس وأعضاء مجلس القيادة الرئاسي اليمني، خادم الحرمين الشريفين بشهر رمضان المبارك، منوهين بدعم المملكة الدائم لكل الجهود الرامية لتحقيق السلام لليمن والمنطقة، وبما يعود على الشعب اليمني الشقيق بالخير والأمان. صحيفة تواصل الإلكترونية. اقرأ أكثر >> كييف تعرض مبادلة ملياردير مقرب من 'بوتين' بأسرى أوكرانيين - صحيفة تواصل الالكترونية تواصل – وكالات: دخلت أوكرانيا في صفقة تبادل فيكتور ميدفيدشوك، النائب والملياردير الأوكراني المقرّب من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، بالأوكرانيين المحتجزين أسرى لدى روسيا منه، وذلك بعيد إعلان كييف إعادة توقيف هذا الثري بعد فراره من الإقامة الجبرية، وفقا لـ "مونت كارلو". وقال زيلينسكي في رسالة مصوّرة بثّت عبر تطبيق تلجرام "أعرض على روسيا الاتّحادية «واتساب» يعمل على إدخال ميزة جديدة للمستخدمين - صحيفة تواصل الالكترونية تواصل – فريق التحرير: يعمل تطبيق التواصل الاجتماعي "واتساب" على إدخال ميزة جديدة مبهرة، وتختبر هذه الميزة على النسخة التجريبية للهواتف التي تعمل بنظام IOS تمهيدا لاختبارها على نسخة الأجهزة بنظام الأندرويد. ويجهز التطبيق أدوات رسم جديدة لبعض الأشخاص الذين يستخدمون النسخة التجريبية منه على الأجهزة التي تعمل بنظام IOS، وأدوات الرسم الجديدة في التطبيق أوكرانيا تتهم القوات الروسية باستخدام قنابل الفوسفور المحرمة دوليًا - صحيفة تواصل الالكترونية أعلنت نائبة وزير الدفاع الأوكراني، أن كييف تحقق في اتهامات للقوات الروسية باستخدام قنابل الفوسفور في ماريوبول.
صحيفة تواصل الالكترونية
وفي بداية اللقاء، هنأ رئيس وأعضاء مجلس القيادة الرئاسي اليمني، خادم الحرمين الشريفين بشهر رمضان المبارك، منوهين بدعم المملكة الدائم لكل الجهود الرامية لتحقيق السلام لليمن والمنطقة، وبما يعود على الشعب اليمني الشقيق بالخير والأمان. اقرأ أكثر >> صحيفة تواصل الالكترونية للمرة الرابعة خلال أسبوع.. قوات الاحتلال والمستوطنون يقتحمون المسجد الأقصى الاحتلال المسجد_الأقصي تواصل_عشر_سنوات صحيفة تواصل الالكترونية الدفاع المدني ينقذ مواطنًا علق في شق صخري في منطقة جبلية بتبوك انقذوا_بدر_البلوي تبوك تواصل_عشر_سنوات عاجل ⬅️انجاز ⬅️(مكتب العمل) ( الجوازات)(منصه قوى) تعديل مهنه (سائق خاص). صحيفة تواصل الالكترونية. قرض التمنيه ٦٠ألف ⬅️(والغاء هروب)مهني وفردي ⬅️ازاله بصمه ⬅️تخفيض المقابل ⬅️ونقل كفاله و انجاز كامل معاملات مكتب العمل والجوازات 🤦♀️🤦♀️ صحيفة تواصل الالكترونية أوكرانيا: مئات الجثة لمدنيين تملأ مستشفيات العاصمة كييف روسيا_أوكرانيا كييف تواصل_عشر_سنوات ⏪ أفضل أنواع المقــٓويـات 💫 للعلاقة الزوجـَية السٓعيدة 😍 💊حـبـوب ✔️كـٓريــمـات تكــبيـٰر ✓بـخٓـاخ √قـطـرات.. و عـلكـة للـنساء ✓أجـهـزة تـٓكبـير والعديد من المنـتـــٓجات ✨ 📍 تجـــدوها في حـــسٰابي •|• راسٰـــلـنـي..... 🔛.
الأخبار 74
ماذا لو.. ؟
أحوال – صالح بن خميس الكناني ماذا لو تم تخزين هذه المياه.. المنطقة الجنوبية للحجاز سراة وتهامة عُرفت منذ القدم…
الأخبار 113
بايدن سيزور سول وطوكيو وسط توتر مع بيونغيانغ وبكين
أحوال – متابعات علن البيت الأبيض، أمس الأربعاء، أن الرئيس الأميركي جو بايدن، يعتزم زيارة كوريا الجنوبية واليابان خلال شهر…
Fayzah aseri 108
فرع هيئة الأمر بالمعروف بجازان ينفذ خطة عمل عيد الفطر المبارك
أحوال _ جازان _ عائشة طاهر: بدأ فرع الرئاسة العامة لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر بمنطقة جازان بتنفيذ خطته…
أكمل القراءة »