في خبر تم تناقله بشكل كبير وواسع عبر وسائل التواصل الاجتماعي والوكالات الإعلامية يتحدث عن اعتقال مدير شركة فايزر ألبرت بورلا الرئيس التنفيذي لفايزر واتهامه بالاحتيال،وخبر وفاة زوجته بعد تلقيها لقاح كوفيد-19،حيث نبين لكم في المقالة الأخبار الصحيحة فيما يتعلق بخبر اعتقال مدير شركة فايزر. اعتقال مدير شركة فايزر: وفقا لوكالة أسوشيتد برس نقلاً عن مكتب التحقيقات الفدرالي "إف بي آي" (FBI) ،نفت هذا الخبر الذي تم تداوله مؤكدة أنه لم يتم القبض على ألبرت بورلا الرئيس التنفيذي لشركة فايزر من قبل عملاء فدراليين، ولم يتم اتهامه بالاحتيال، وأكدت كذب هذه المزاعم، كما أن بورلا لم يدرج في قوائم السجناء الفدرالية أو المحلية، ولم يؤد البحث في سجلات المحكمة الفدرالية إلى ظهور أي قضايا احتيال ضده. لا صحة لخبر اعتقال الرئيس التنفيذي لشركة فايزر - فتبينوا. والخبر الآخر الذي يتحدث عن وفاة زوجته ميريام بورلا،بعد تلقيها للقاح كورونا نتيجة مضاعفات لقاح كوفيد-19، فمن الؤكد أن هذا الخبر كاذب ولا أصل له ،إذ لم يتم نشر أخبار وفاتها المزعومة في أي صحيفة كبرى. وأكدت إيمي روز المتحدثة باسم فايزر أن ميريام بورلا "على قيد الحياة وبصحة جيدة". وبعد التحقيق تبين أن تلك الادعاءات الكاذبة نشرهما موقع "كونزيرفيت بيفر" (Conservative Beaver).
هل تم اعتقال مدير فايزر - موقع المرجع
سبب اعتقال الرئيس التنفيذي لشركة فايزر الأمريكية هل تم القبض على مدير شركة Pfizer؟ نشر موقع "بيفر كونسيرفاتيف" الكندي خبر اعتقال رئيس شركة فايزر ، الطبيب اليوناني "ألبرت بورلا" ، في 5 نوفمبر 2021 م ، وقالت الصحيفة إن سبب الاعتقال كان اتهامه بالرشوة والاحتيال ضد المواطنين من حوله. تلقى العالم جرعات من شركة فايزر ، وأن الحكومة الفيدرالية أمرت القاضي بالتستر على الخبر الذي حدث ، حيث لا تزال التحقيقات في الأمر جارية ، ووفقًا للصحيفة ، فإن مصدر المعلومات هو أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي لم يتم الإفصاح عن الاسم بناءً على طلبه ، وأن بورلا يخضع حاليًا للتحقيقات الفيدرالية للاعتراف بممارسة الاحتيال وخداع جميع العملاء لتلقي اللقاح من شركته. حقيقة أن مدير شركة فايزر قد تم اعتقاله كشفت صحيفة "فوربس" الأمريكية ، عن زيف ما نشرته صحيفة "بيفر كونسيرفاتيف" الكندية بشأن نبأ اعتقال مدير شركة فايزر ألبرت بورلا ، وقالت الصحيفة إن التحقيق الفيدرالي لا يفيد في التستر على مثل هذه القضايا لأنها تؤثر على الرأي العام مرفوض بموجب القانون الأمريكي ، إضافة إلى أن المقال المنشور في الصحيفة الكندية لا يدعم الحقائق.
اعتقال مدير شركة فايزر | كل شي
وأضاف بايدن في بيان أن إدارته تقوم بالاستعدادات اللازمة لضمان سهولة الحصول على الأقراص مجانا.
لا صحة لخبر اعتقال الرئيس التنفيذي لشركة فايزر - فتبينوا
وكانت أسوشيتد برس قد تواصلت معه، ولم يستجب لطلب للحصول على أدلة على مزاعمه أو أي تعليق على قصة اعتقال بورلا، ويأتي ذلك بعد أن أعلن الرئيس الأميركي جو بايدن إن الولايات المتحدة اشترت 10 ملايين جرعة من عقار فايزر، مضيفا أن تسليم الأقراص سيبدأ بحلول نهاية عام 2021. وأضاف بايدن في بيان أن إدارته تقوم بالاستعدادات اللازمة لضمان سهولة الحصول على الأقراص مجانا.
حقيقة اعتقال رئيس شركة فايزر ووفاة زوجته بلقاح كورونا
وأكدت إيمي روز المتحدثة باسم فايزر أن ميريام بورلا "على قيد الحياة وبصحة جيدة". وتقول مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها إن اللقاحات "آمنة وفعالة"، وإنها خضعت إلى "أكثر مراقبة سلامة مكثفة في تاريخ الولايات المتحدة". وقالت المتحدثة مارثا شاران -من المراكز الأميركية- في تصريح سابق ليو إس تودي إن "التصريحات التي تشير إلى أن الوفيات بعد التطعيم تعادل الوفيات الناجمة عن التطعيم هي غير دقيقة علميا ومضللة، وغير مسؤولة ببساطة". وأضافت أن "اللقاحات هي إحدى الأدوات التي ستساعد الولايات المتحدة على العودة إلى الحياة الطبيعية". من نشر هاتين الكذبتين؟ الادعاءان الكاذبان نشرهما موقع "كونزيرفيت بيفر" (Conservative Beaver). اعتقال مدير شركة فايزر | كل شي. وكانت أسوشيتد برس قد تواصلت معه، ولم يستجب لطلب للحصول على أدلة على مزاعمه أو أي تعليق على قصة اعتقال بورلا. تجارب ناجحة بعد أن فندنا الأخبار الكاذبة، ننتقل إلى أخبار طيبة، إذ أعلنت شركة الأدوية البريطانية العملاقة "أسترازينيكا" (AstraZeneca) أمس الخميس عن تجارب سريرية متقدمة وناجحة على عقار قائم على الأجسام المضادة ضد كوفيد-19 لدى المرضى المعرضين لمخاطر عالية. وبذلك يحذو المختبر الإنجليزي السويدي حذو المختبرين الأميركيين "ميرك" (Merck) وفايزر اللذين أعلنا على التوالي في أكتوبر/تشرين الأول الماضي وأوائل نوفمبر/تشرين الثاني الحالي أنهما يطوران أدوية تتيح الوقاية من الأشكال الحادة للإصابة بالفيروس يتوجب تناولها مع ظهور أولى الأعراض.
حقيقة القبض على مدير ”فايزر“ بسبب فساد لقاح كورونا.. صورة | أخبار | أنا حوا
الرئيس التنفيذي لشركة فايزر ظهر في عدة لقاءات تلفزيونية في اليوم الذي يُزعم أنه جرى اعتقاله فيه. من خلال البحث عن " CEO of Pfizer " في محرك جوجل بعد تضييق نطاق البحث ل 05 نوفمبر،
وجدنا أن الرئيس التنفيذي لشركة فايزر كان قد ظهر في عدة لقاءات تلفزيونية في ذلك اليوم،
ومنها حديثه مع قناة CNN حول إعلان الشركة عن حبوبها التجريبية المصممة لمكافحة فيروس كورونا. وفي السياق ذاته، ظهر ألبرت بورلا في لقاء مع CNBC يوم الثلاثاء 09 نوفمبر 2021
وتحدث حول خطورة الإشاعات المتعلقة بلقاح كوفيد-19. وبالرجوع إلى حسابه الرسمي على تويتر والموثق بالعلامة الزرقاء،
يمكن ملاحظة أن الحساب لم يتوقف عن النشر خلال شهر نوفمبر، ونشر عدة تغريدات بتاريخ 09 و أخرى في 11 نوفمبر. صورة الشاشة من حساب ألبرت بورلا على تويتر ويظهر بها أحدث تغريدة بتاريخ 11 نوفمبر 2021
لا يوجد اسم ل "ألبرت بورلا " في السجلات الرسمية للسجون أو المحاكم في الولايات المتحدة الأمريكية
أجرى فريق منصة فتبينوا بحثا باسم " Albert Bourla " في كل من موقع إدارة الإصلاحيات والإشراف المجتمعي في ولاية نيويورك NYCDOC ،
وموقع المكتب الفيدرالي للسجون الأمريكية BOP ، ولم يتم العثور على اسم الرئيس التنفيذي لشركة فايزر مدرجا كنزيل في سجلاتها.
وقالت شركة أسترازينيكا في بيان أمس الخميس إن المتابعة التي استمرت 6 أشهر لتجربة أولى تمثلت في حقن جرعة من 300 ملغ من عقار "إيه زي دي 7442" (AZD 7442) قد "أظهرت انخفاضا بنسبة 83% في خطر" تطوير شكل من أشكال الإصابة بكوفيد. وأضافت "لم يتم تسجيل أي شكل خطير من المرض ولا أي وفاة" مرتبطة بكوفيد أثناء الاختبار. في بداية الدراسة، كان أكثر من 75% من المشاركين يعانون أمراضا مُصاحِبة تُعرضهم لخطر الإصابة بحالة شديدة من كوفيد في حال إصابتهم بالفيروس. وأظهرت تجربة ثانية "انخفاضا بنسبة 88% في خطر الإصابة بحالة حادة من كوفيد-19 أو خطر الوفاة، عندما تتم المعالجة في غضون 3 أيام من ظهور الأعراض". وقال هيو مونتغومري، أستاذ الطب في "يونيفيرستي كولدج لندن" (University College London) وأحد المسؤولين الرئيسيين عن هذه التجربة، إن مزج اثنين من الأجسام المضادة ذات المفعول الطويل هو مصدر أمل للمرضى المعرضين للخطر. وأوضح أن ذلك يمكن أن يوفر "حماية طويلة الأمد يحتاجون إليها بشكل عاجل لاستئناف حياتهم اليومية". أميركا اشترت 10 ملايين جرعة من أقراص فايزر والخميس قال الرئيس الأميركي جو بايدن إن الولايات المتحدة اشترت 10 ملايين جرعة من عقار فايزر، مضيفا أن تسليم الأقراص سيبدأ بحلول نهاية عام 2021.
5 درجة، و قسم نظم المعلومات الإدارية أدبي: 226 درجة، والقسم العلمي: 259. 5 درجة، و نظم المعلومات الإدارية علمي: 227 درجة.
كلية اللغات والترجمة (جامعة الملك سعود) - ويكيبيديا
القطاع السياحي: جميع المكاتب أو الشركات أو المنشآت السياحية تحتاج لخريجي الترجمة كونهم يتقنون التحدث باللغة الإنكليزية في العمل لديها، سواء كدليل سياحي أو مقدم خدمات ووظائف أخرى. يوجد نوعين أساسيين لأقسام الترجمة وفروعها بحسب مجال هذه الترجمة، وتندرج تحت كل من هذين النوعين عدم أقسام، ويمكن تلخيص ذلك كما يلي: [4] الأقسام الرئيسية للترجمة: حيث يقسم فرع الترجمة فيها هنا إلى نوعين الترجمة الكتابية والترجمة الشفهية التتابعية أو الشفهية الفورية: الترجمة التحريرية Editorial Translation وهي الترجمة الكتابية. الترجمة الشفهية Oral Translation وتقسم الترجمة الشفهية إلى ترجمة تتابعية وترجمة فورية. كلية اللغات والترجمة (جامعة الملك سعود) - ويكيبيديا. الأقسام الفرعية للترجمة: تنطبق الأقسام الفرعية للترجمة على جميع أنواعها التحريرية والتتابعية والشفهية الفورية وتوجد لها أنواع عدة التي أبرزها التالي: الترجمة القانونية Legal Translation: وهي ترجمة النصوص القانونية والنظم القانونية الخاضعة لكل دولة وتستخدم لأغراض دولية وقانونية وتستخدم فقط في القانون. الترجمة السياسية Political Translation: هي الترجمة الدبلوماسية بين الأنظمة والحكومات ولها دور في المفاوضات بين الدول والوفود الرسمية، وتختص هذه الترجمة بنقل وترجمة الأحاديث المتعلقة بسياسة الدولة من مفاوضات ومؤتمرات سياسية ولقاءات.
[elementor-template id="333198"]
كيف أترجم ترجمة جيدة تفيد القارئ
مبدأيًا، يتوجب عليك إجادة اللغة العالمية الحالية "الإنجليزية"، إذا كنت تجيدها بالفعل فيفضل أن تترجم المقالات ذات الأهمية والتي تقترب إلى حد ما لمجال عملك أو دراستك. لإخراج الترجمة في صورة إحترافية، تستطيع بعدها أن تجيب على الاستفسارات المختلفة للقراء، تستطيع أيضًا ترجمة أى شيء تجده ذي قيمة للعرب حتى ولو وجدته مصادفة. وأيضًا فضلًا عن إجادتك الإنجليزية واختيارك لما تترجمه، يجب أن تكون على دراية كاملة بلغتك العربية فهي اللسان الذى ستترجم به، كما أنه لا يمكن بحال من الأحوال أن تجيد لغة أجنبية ولا تستطيع التحدث أو الكتابة بلغتك الأم العربية. فى حال عدم جيادتك للإنجليزية بشكل كبير، يمكنك الاستعانة بترجمة جوجل ولكن لا تكتب إلا ما تفهمه، بالإضافة إلى تحسين لغتك الإنجليزية. مصادر الترجمة التي يمكن استخدامها
ربما تريد الآن تجربة ترجمة مقال ما أو تدوينة معينة بالإنجليزية، حسنًا الويب مليئ بالمواقع الإنجليزية الثرية بالمقالات والكتب والتي تستطيع ترجمتها. أشهر المواقع التقنية وتنمية الذات (تيك كرنش، تيد، جيجا اوم، لايف هاك ، لايف هاكر، MIT review).