السلام عليكم يا استاذ انا مترجمه متخصصه فى اللغه التركيه وادابها. هي موضع دراستي لمده 4سنوات استطيع انجاز العمل فى المده المحدده على اتم وجه. السلام عليكم استطيع التنفيذ للحضرتك فلدي خبرة كبيرة في الترجمة فقد قمت بترجمة العديد من الكتب ويوجد امثلة في معرض اعمالي, والترجمة مع اضافة التنسيقات, واستطيع...
السلام عليكم اخي انا مترجمة لغة تركية لدى خبرة سابقة في هذا المجال استطيع انجاز العمل و تسليمه في وقته المحدد شكرا
السلام عليكم اخي الكريم انا مدرس ومترجم لغة تركية, مقيم في اسطنبول باستطاعتي الترجمة بشكل احترافي منقطع النظير ولكن اريد ان ارى نموذجا من الصفحات لو سمحت وعلى ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أستطيع أن أترجم هذا المشروع بدقة وإحترافية دون أخطاء. أنا أجيد الترجمة من العربية إلى التركية ولدي خبرة في مجال الترجمة العامة...
السلام عليكم أظن انك وجدت الشخص المناسب للقيام بعملك أستطيع القيام بالطلوب بكل سهولة أجيد اللغة التركية مثل لغتي الأم وقد درست في مدارس تركية لأكثر من 4 سنوات و...
السلام عليكم.
ترجمة من التركية الى ية
لدي خبرة فنية جيدة ، اجتياز دورات البرمجة. في هذا المشروع سوف: قدم ترجمة جيدة ومفهومة بدون ترج...
مرحبا آنسة زينة يمكنني القيام بالمهمة، لكنها تحتاج بعض الوقت، 40يوم كحد اقصى، اما الاجر فساكتفي ب50دولار نهارك سعيد، والسلام عليكم. انا طالب هندسة في تركيا و لدي كتاب قمت بكتابته باللغة التركية عن الحرب في سوريا استطيع تنفيذ عملك وكن على ثقة باني ساقوم بهذا العمل بدقة كاملة
مرحبا انسة زينة.. يارب تكوني بخير انا اسمي قمر. كاتبة وصحفية لاكتر من سنتين بأهم صحف دمشق وعملت بوزارة الخارجية بالترجمة من والى جميع اللغات يعني خبرة.. بالا...
مرحبا معك مجيد من غزة طالب في تركية قسم هندسة واجتزت العديد من الدورات والاختبارات التركية. تواصلي معي وانفذ طلبك ب 50دولار فقط
السلام عليكم ورحمة الله استاذ اتمني التواصل مع حضرتك يمكنني تنفيذ مشروعك بدقة عالية في استخدام اللغة حيث امتلك القراءة والكتابة ب 4 لغات مختلفة اضافة الي اللغه...
السلام عليكم. اهلا وسهلا قرات مشروعك بشكل جيد وفهمت المطلوب معاكي الاء من مصر مترجمة لغة تركية خبرة ٥ سنوات في الترجمة بانواعها استطيع تنفيذ الترجمة بدقة و مها...
قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع.
ترجمة من التركية الى العربية
أقوم بعملية الترجمة بشكل احترافي من اللغة التركية الى اللغة العربية او بالعكس، بصياغة ممتازة وخالية من الاخطاء. أنا خريج كلية الترجمة من جامعة كرك قلعة، وأتقن اللغة التركية، وأعيش في العاصمة التركية أنقرة منذ حوالي 7 سنوات. أترجم 150 كلمة مقابل خدمة واحدة. تطويرات متوفرة لهذه الخدمة
إضافة الترجمة على فيديو يرسله العميل
10. 00
يوم واحد
مقابل 10. 00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ يوم إضافي. اشتري الخدمة
مرات الطلب
المبلغ
5 $
آراء المشترين
جيد في التعامل وسريع جداً في الترجمة.. أنصح بالتعامل معه..
شكراً جزيلاً أستاذي الكريم، سُعدت جداً بالتعامل مع حضراتكم. ترجمة احترافية وعلى الموعد، أنصح به
تجربة سريعة وسلسلة للغاية. أتمنى لكم التوفيق أستاذ عمر. الى اللقاء في أعمال أخرى. تمت عملية الترجمة بشكل احترافي كل الشكر الك اخي وانصح بالتعامل معه
أشكركم جزيلاً أخي الكريم، سررت بمعرفتكم. الى اللقاء في أعمال أخرى ان شاء الله. سرعة في الأداء جزاك الله خير
شكراً جزيلاً أستاذي الكريم، سُعدت جداً بالتعامل مع حضراتكم. نلقاكم في أعمال أخرى إن شاء الله. خدمة أكثر من ممتازة و بجودة عالية
أشكركم أستاذ محمد.
sahiptirler. Bu hakların en büyük güvencesi halkın iradesine dayalı demokratik parlamenter yönetimdir
2- Bütün Devletler, gelişmekte olan ülkelerin bilimsel ve teknolojik kapasitelerinin kurulması,. güçlendirilmesi ve geliştirilmesinde işbirliği yapmalıdır
1ـ للرجال والنساء الحق في أن يعيشوا حياتهم وأن يربوا أولادهم بكرامة وفي مأمن من الجوع والخوف من العنف. وخير سبيل لضمان هذه الحقوق هو الحكم النيابي الديمقراطي المستند إلى إرادة الشعب. 2ـ علي جميع الدول أن تتعاون في إقامة القدرات العلمية والتكنولوجية للبلدان النامية وتعزيزها وتنميتها. 15/12/2007, 12:36 AM
#7
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
çok teşekür ederim
hocam
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا...
28/08/2009, 05:19 PM
#8
13
رد: ترجمة نصوص الجرائد من التركية إلى العربية
استغفر الله الذي لااله الاهو الحي القيوم واتوب اليه
06/09/2009, 02:19 AM
#9
أستاذ بارز مشرف المنتدى التركي
14
شكرًا استاذي الفاضل على هذه الترجمة الممتازة التي منحتنا من خلالها نماذج لترجمة الأخبار الصحفية الواردة باللغة التركية الى اللغة العربية. ولقد كانت الترجمة برأيي المتواضع ممتازة وموفقة نقلت الفكرة والخبر بكل دقة وأمانة.
تعرف على قصيدة عن الحب قصيرة ، يعتبر الحب حالة عاطفية جميلة ذات مشاعر صادقة يتمناها كل إنسان ويظل يبحث عنها طوال حياته، وينبغي أن يكون الحب ذات مشاعر خالصة للطرف الأخر بدون اي غرض أو مصلحة لأن الحب المشروط لا يعتبر حب حقيقي صادق وسرعان ما يزول بمجرد انتهاء غرضه أو مصلحته، وكان يتغنى العديد من الشعراء باجمل الأشعار قديما والتي كانت تتحدث عن الحب.
قصيدة عن الحب قصيرة بالانجليزي
صَدفتْ أرملةٌ نعشا
فمشتْ في الجنازة
أَمَّلتْ ترتوي المقبرة
وتبدل سكانها.. وجدت غيمة رعدا
فتطاير منها اللعاب
وتناثر فينا الندى
أضرمت نار الحب في قلبي
يقول أبو نواس: أَضرَمتَ نارَ الحُبِّ في قَلبي
ثُمَّ تَبَرَّأتَ مِنَ الذَنبِ حَتّى إِذا لَجَّجتُ بَحرَ الهَوى
وَطَمَّتِ الأَمواجِ في قَلبي أَفشَيتُ سِرّي وَتَناسيتَني
ما هاكَذا الإِنصافُ يا حِبّي هَبنِيَ لا أَسطيعُ دَفعَ الهَوى
عَنّي أَما تَخشى مِنَ الرَبِّ
حب في الظلام
يقول أحمد عبد المعطي حجازي: أحبّك ؟ عيني تقول أحبّك
ورنّة صوتي تقول ،
وصمتي الطويل
وكل الرفاق الذين رأوني ، قالوا.. أحب! مجموعة ابيات شعر عن الحب قصيرة وروعة – المنصة. وانت إلى الآن لا تعلمين!
قصيدة عن الحب قصيرة جدا
تعرف على قصيدة رائعة قصيرة عن الحب ، يعد الحب من المعاني الجميلة القليلة الموجودة في وقتنا هذا، حيث توجد العديد من العلاقات بين الناس ويكون ظاهرها من أجل الحب ولكن في الحقيقة تكون مبنية على تبادل المصلحة وليس على الحب على الإطلاق فلذلك سرعان ما تنتهي تلك العلاقات بمجرد أن تنتهي المصالح المتبادلة بين الطرفين، وهناك العديد من الشعراء العرب الذين تحدثوا عن الحب كثيرا من خلال كتاباتهم، حيث يوجد العديد من القصائد الشعرية الرائعة عن الحب.
قصيدة عن الحب قصيرة حول
أرى آثارهم فأذوب شـوقـاً وأسكب في مواطنهم دموعي وأسأل من بفرقتهم بـلانـي يمنّ علي منهم بالـرجـوع. الحبُّ يا حبيبتي ،قصيدةٌ جميلةٌ مكتوبةٌ على القمرْ. اشعار حب قصيرة رومانسية إن من تصيبهُ لعنة الحبُ يُصبح هائماً محتاراً مشغول الفكر، كيف يُعبر عن حبه لمن يُحب، وكلما كان الحبيب لهُ غالياً كلما كان الحصول على كلمات تليق فيه أمراً عسير، والتالي اشعار حب قصيرة رومانسية: لا تلومنى على غيرتى فأنا شرقي الهوى ومعشوقتي ملك لى وحدى أنفاسك، كلماتك، قلبك، حضنك، حياتك شرقيتى لا تسمح لى بأن يكن أحد غيرى بحياتك. رفعت إليكم قصتي أشتكـي بـهـا، غرامي و وجدي كي ترقوا و ترحموا، وسطرتها من دمع عيني لعـلـهـا، بما حل بي منكم إليكم تـتـرجـم، رعى الله وجهًا بالجمال مـبـرقـًا، له البدر عبد و الكواكـب تـخـدم. قصيدة عن الحب قصيرة - الجواب 24. أنت النعيم لقلبي و العذاب له فما أمرك في قلبي و أحلاك حبيبتي لديَّ شيءٌ كثيرْ، أقولُهُ، لديَّ شيءٌ كثيرْ، من أينَ؟ يا غاليتي أَبتدي و كلُّ ما فيكِ، أميرٌ، أميرْ يا أنتِ يا جاعلةً أَحْرُفي ممّا بها شَرَانِقاً للحريرْ هذي أغانيَّ وهذا أنا يَضُمُّنا هذا الكِتابُ الصغيرْ غداً.. إذا قَلَّبْتِ أوراقَهُ واشتاقَ مِصباحٌ وغنّى سرير واخْضَوْضَرَتْ من شوقها، أحرفٌ وأوشكتْ فواصلٌ أن تطيرْ فلا تقولي: يا لهذا الفتى أخْبرَ عَنّي المنحنى والغديرْ واللّوزَ والتوليبَ حتى أنا.
قصيدة عن الحب قصيرة للاطفال
وللمزيد من شعر الحب القصير جدا أو شعر الحب والرومانسية أو شعر الحب والغزل أو اشعار نزار قباني تصفحوا قسم شعر حب في موقعكم موقع احلم، كما يمكنكم ان تعثروا على قصائد شعرية عربية فصيحة وقصائد شعرية عامية في مختلف المجالات وذلك عن طريق تصفح قسم شعر في موقعكم موقع احلم، نرجو ان تنال المقالة اعجابكم.
مقتطفات حب شعرية:
أغصُ بالحرف شوقاً حين اذكرهُ
وأكتفي بلقاءٍ في خيالاتي
وما تمنيت شيئاً مثل رُؤيتهِ
حلماً أُحقق فيه كل غاياتي
أضمُ روحي لصدري بعد غربتهِ
واستلذُ بحضن الذات للذاتِ
لعل نبض فؤادي بين أضلعهِ
يبوح إنْ قصرتْ في البوح أبياتي
………………………………………. أحترت ماذا اقول
والكتابه أصبحت فيك
حق مشروع
اكتب عن شوقي ام حنيني
ام عذاب الوجد فى غيابك
احترت فى اختيار مضمون الموضوع
يغمرني الحنين إليك
ولو أني تركت سراح قلبي
لطار إليكَ من قفص الضلوع
ولو أن الحنين له جناح
لحلق نحوك دون الرجوع
فشوقك لايقاس بحجم شوقي
فنار الشمس ليست كالشموع
اشتاقك احتاجك افتقدك
لا اكتبها بالحروف بل بقطرات الدموع
……………………………………………………. أيحسب الصب أن الحب منكتـــــم **
ما بين منسجم منه ومضطــرم
لولا الهوى لم ترق دمعاً على طــللٍ**
ولا أرقت لذكر البانِ والعلــــــمِ
فكيف تنكر حباً بعد ما شـــــهدت **
به عليك عدول الدمع والســـقمِ
وأثبت الوجد خطَّيْ عبرةٍ وضــنى**
مثل البهار على خديك والعنـــم
نعم سرى طيف من أهوى فأرقنــي**
والحب يعترض اللذات بالألـــمِ
يا لائمي في الهوى العذري معـذرة **
مني إليك ولو أنصفت لم تلـــمِ
شعر حب
قلب وابيات شعر حب
قصائد حب نزار قباني الرومانسية الرائعة للحبيب.