شاعر وكاتب قصصي وناقد نمساوي، كان قد كتب أعماله باللغتين الألمانية والسلوفينية، وكان ينتمي إلى الأقلية السلوفينية، التي تسكن المناطق الجنوبية من النمسا، في مقاطعة كيرتن ( Kärnten). إلى جانب عمله هذا، كان يمارس الترجمة، أيضا، حيث قام بترجمة الكثير من النصوص الأدبية من اللغة السلوفينية إلى الألمانية والعكس، التي نشرت في المجلة الأدبية (الفصلية) Manuskripte. هذه المجلة التي أخذت على عاتقها، ومنذ فترة ليس بالقصيرة، بنشر الأدب السلوفيني على أكثر صفحاتها سواء كان ما ترجم أو ما يكتب باللغة الألمانية وكانت واحدة من الأعمال المترجمة التي قدمها فابيان إلى هذه المجلة هو ديوان " حقيبة يوركشاير " للشاعرة السلوفينية ماروشا كريسا [1]. ولد فابيان هافنر ( Fabjan Hafner) عام 1966. درس اللغة السلوفينية وفقه اللغة الألمانية في جامعة غراس وكانت أطروحته الأولى عن الشاعر غوستاف يانوش [2] ، الذي ينتمي إلى الأقلية السلوفينية، التي تسكن مقاطعة كيرتن أيضا. علم بلون احمر اسود ابيض. أما في الأدب الألماني فقد تناول المؤثرات السلوفينية (شخوص ولغة) في أعمال بيتر هاندكه الأدبية ( 2006). وقد صدرت هذه الأطروحة في كتاب يحمل عنوان " في الطريق إلى الأرض التاسعة " عام 2008 إلى جانب هذا العمل صدر له في هذه السنة أيضا ترجمة قصائد " دائما يبقى الآخر " للشاعر اوروش زوبان ( Uros Zupan) [3].
- علم احمر ابيض اسود حلقه
- ليلى علوي تنفصل عن زوجها - انفصال ليلى علوي عن زوجها - هروب ليلى علوي للامارات
- ليلي علوي وزوجها | عرب نت 5
- ليلى علوي و زوجها | عرب نت 5
علم احمر ابيض اسود حلقه
نت مرحب بك لتضمين هذه الصورة في موقعك على الويب / مدونتك! علم احمر ابيض اسود حلقه. رابط نصي إلى هذه الصفحة: صورة متوسطة الحجم لموقعك على الويب / مدونتك:
والجدير بالإشارة هنا، أن أول عمل أدبي صدر له هو مجموعته الشعرية باللغة الألمانية والسلوفينية عام 1988 " Indigo " بعدها بثلاثة سنوات جاءت مجموعته الثانية باللغة الألمانية Gelichter + Lichtes ". وكانت المجموعة الشعرية الأولى قد نفذت بسرعة من الأسواق ولا يمكن الحصول عليها إلا باللغة السلوفينية، على العكس من المجموعة الثانية لا يمكن الحصول عليها إلا باللغة الألمانية، ويكون فابيان هافر بعمله هذا قد أكد، بأن في مقاطعة كيرتن، هناك أدبا نمساويا يكتب بلغة أخرى إلى جانب الألمانية. وكان فابيان هافنر يعمل، منذ عام 1998 حتى وفاته عام ، 2016 في معهد روبرت موسيل [4] للبحوث الأدبية. النصوص التالية مأخوذة من مختاراته الشعرية وهي نصوص مكتوبة باللغة الألمانية والسلوفينية وتحمل عنوان " Freisprachanlage " صدرت عام له عام 2001 عن دار " Drava ". حكاية شعبية
مويسيا [5] …! تريدين الذهاب…؟
لكنك لا تعرفين إلى أين. أينما تذهبين،
نحن نذهب معك. آه، موسيا، قفي، لا تسرعي
نحن غير قادرين على اللحاق بخطواتك
لا تسرعي، لا تهربي. | قاسم طلاع : حروف فابيان هافنر 1966-2016 . – الناقد العراقي. الضباب كثيف. آه، مويسا، تهربين أنت. ونحن، من خلفك، نلاحق خطواتك،
لا تسرعي،
كأنك في عجلة، تريدين أن تكوني في أعالي السماء.
تزخر مسيرة ليلى علوي بعدد كبير من الافلام والمسلسلات، من ابرز اعمالها السينمائية خرج ولم يعد ، زوج تحت الطلب، النساء، إعدام ميت، عذراء وثلاثة رجال، غرام الأفاعي، المغتصبون، جحيم تحت الماء، قبضة الهلالي، يا دنيا يا غرامي، حلق حوش، تفاحة، المصير، ألوان السما السبعة. ومن ابرز المسلسلات التي شاركت فيها ليلى علوي زي القمر، هي ودافشني، شمس ، فرح ليلى، التؤام، حديث الصباح والمساء. بالرغم من بلوغ الممثلة ليلى علوي عمر الستين، الا انها لا تزال في اوج عطائها وتشارك في تصوير فيلمين هذه الفترة. كما انها لا تتردد في اعطاء محاضرات عن تجربتها في التمثيل. كرمت ليلى علوي عدة مرات عن مجمل مسيرتها ابرزها في مهرجان وهران الدولي للفيلم حيث اعتبرت انه شرف كبير لها ان يتم تكريمها، في نفس المهرجان الذي كرمت فيه فاتن حمامة. كذلك تم تكريمها عام 2017 في مهرجان بياف في بيروت. آخر تكريم للممثلة المصرية كان في كانون الاول / ديسمبر 2021 في الدورة الاولى لمهرجان البحر الاحمر السينمائي، حيث حصدت جائزة تكريم على انجازاتها ومجمل اعمالها في مشوارها الحافل في السينما والتلفزيون. حياتها الشخصية والعاطفية تزوجت الممثلة ليلى علوي عام 2007 من رجل الاعمال منصور الجمال الذي تعرفت عليه نتيجة حضوره الحفلات التي كانت تقام على شرفها بالسفارة المصرية في الخارج.
ليلى علوي تنفصل عن زوجها - انفصال ليلى علوي عن زوجها - هروب ليلى علوي للامارات
بالبداية كانت لقاءاتهما رسمية، الى ان تعرفا عن قرب، ونشأت بينهما قصة حب انتهت بالزواج. كان يلقبها بالسيدة الشيك، ويرى انها الاكثر جمالاً. من جهتها قالت الممثلة ليلى علوي عن زوجها، انه انسان رائع عاش اغلب حياته خارج مصر، هو رجل طيب القلب وحنون، وقالت ان الزواج يؤمن لها الاستقرار والهدوء الداخلي، فالحب يجعل الانسان جميلاً. رغم الحب الذي جمعهما، تطلقا بعد ثماني سنوات من الزواج بسرية تامة. للأسف كان منصور الجمال احد ضحايا فيروس كورونا، اذ تدهورت حالته الصحية وتوفي في 6 نيسان / ابريل 2020. ليلى علوي ام لولد بالتبني لم ترزق ليلى علوي بأولاد من زواجها بمنصور الجمال، لكنها قامت بتبني ولد عن عمر ستة اشهر كانت تربطها علاقة بوالدته التي رحلت. كشفت ليلى علوي في احد لقاءاتها الاعلامية ان خالد عوضها كثيراً عن عدم الانجاب، مشيرة الى ان حياتها تبدلت بعد تبنيه، واصفة إياه بالنعمة التي رزقها بها الله. كما تحدث خالد عن والدته في احد البرامج "لايف من الدوبلكس" مشيراً الى قوة شخصيتها وتعاملها معه بحزم ما جعله يستكمل دراسته الجامعية بتفوق. تشهد الممثلة ليلى علوي مؤخراً انتعاشة فنية لافتة، يمكننا ان نقول انها تحصد ما زرعته وانها ما زالت تستطيع تقديم افضل الادوار ان اسندت إليها.
ليلي علوي وزوجها | عرب نت 5
وعرفت في الوسط الفني، بأنها آنسة ولم تخوض تجربة الزواج، حتى بداية عام 2007، عندما أعلنت ليلى زواجها من عم "خديجة" زوجة جمال محمد حسني مبارك، نجل الرئيس الراحل مبارك، رجل الأعمال منصور الجمال. وقالت ليلى علوي، أنها تعرفت على الجمال في إحدى السهرات الرسمية، وتبادلا الإعجاب وارقام التليفونات، وتحولت الصداقة إلى علاقة حب وارتباط. ولم يعرف الكثيرون أن المهر الذي قدمه منصور الجمال للجميلة ليلى علوي، هو يخت ثمنه مليون ونصف دولار، بالإضافة إلى مجموعة من المجوهرات الثمينة. وفي عام 2015، أعلنت ليلى علوي، انفصالها عن رجل الأعمال الجمال، معلنة إستمرار صداقتهما رغم الطلاق. وقد توفي طليق النجمة المصرية ليلى علوي في أبريل من العام المنصرم 2020، بعد تعرضه لأزمة صحية نقل على أثرها لأحد مستشفيات العزل في القاهرة للاشتباه في إصابته بفيروس كورونا. وحرصت الفنانة ليلى علوي، على نعي طليقها رجل الأعمال منصور الجمال، بمنشور عبر حسابها الرسمي على موقع تبادل الصور والفيديوهات، إنستغرام. وقالت ليلى في المنشور: "إنا لله وإنا إليه راجعون، أدعو بالرحمة والمغفرة لرجل الأعمال د. منصور الجمال الذي وافته المنية، ربنا ينير قبره ويدخله فسيح جناته.. ويمنح أهله وأصدقائه الصبر والسلوان".
ليلى علوي و زوجها | عرب نت 5
وتزوج منصور الجمال من الفنانة ليلى علوي عام 2007 وانفصلا وديا عام 2015. لمشاهدة أجمل صور المشاهير زوروا أنستغرام سيدتي
ويمكنكم متابعة آخر أخبار النجوم عبر تويتر "سيدتي فن"
زوج ليلى علوي, زوج ليلى علوي, ليلى علوي وزوجها, ليلى علوي, ليلى علوى, ليلى علوي, ليلى علوي وزوجها, ليلى علوي مع زوجها, ليلى علوى وزوجها, ليلي علوي وزوجها, اخبار ليلى علوى, ليلى علوى, ليلي علوي وزوجها, زوج ليلى علوى, ليلي علوي, زواج ليلى علوي, ليلى علوي و زوجها, زوج ليلى علوى, زواج ليلى علوي, الفنانة ليلى علوي, فيما يلي صفحات متعلقة بكلمة البحث: ليلي علوي وزوجها
أن آخر أعمال ليلى علوى كان مسلسل "شمس"، والذي عرض في شهر رمضان الماضي. المسلسل حقق نجاحا كبيرا عند عرضه، وأشاد به النقاد.