وحين عادا إلى بيتهما عام 1967 ليبحثا عنه، وجداه جندياً إسرائيلياً يحمل اسم «دوف»، وقد بقي دوف منحازاً لأفكاره الصهيونية. ففي «بينما ينام العالم» حين احتلت عين حوض عام 1948 وأثناء هروب عائلة أبو الهيجا إلى مخيّم جنين، سرق الابن إسماعيل ابن الستة أشهر بعد أن سقط من حضن أمّه داليا، من قبل ضابط يهوديّ يدعى موشيه، قام هو وزوجته يولانتا العاقر بتربيته، وأطلقا عليه اسم دافيد. في جنين، في حرب حزيران 1967 حين احتل الجنود الإسرائيليون المخيّم، التقى يوسف، الأخ الثاني لآمال بأخيه إسماعيل المدعو دافيد والذي أصبح جندياً إسرائيلياً، وقد عرفه من خلال الندبة التي في وجهه. وقام دافيد بتعذيب وضرب أخيه إسماعيل من حيث لا يدري أنّه أخوه. تشكّل الندبة شيفرة لتفسير النصّ وتفكيك مضامينه وهي صورة سيميائية ودالّة على هوية إسماعيل، كما أنّها تحيل إلى الحقيقة التاريخية التي لا يمكن إخفاؤها، والخاصّة بهوية الإنسان والمكان الفلسطينيّ فطبوغرافية الجسد مثل طبوغرافية الأرض، مهما شوّهت وحرّفت تبقى تدلّ على الحقيقة. حتى «يولانتا» التي ربّت دافيد وأخفت السرّ عنه مدة طويلة، لم تكن تنوي إخفاء الحقيقة عنه إلى الأبد. تشير الرواية الى أنّ دافيد، رغم صورته البشعة وسلوكه القذر، هو ضحية النكبة والتهجير، ومرآة لثقافة المحتل الذي هجّر الفلسطينيّ ونهب أرضه.
- بينما ينام العالم
- بينما ينام العالم – سوزان أبو الهوى
- بينما ينام العالم رواية
- بينما ينام عالم
- أمباير تفتتح أول مجمع في الخبر | صحيفة الرياضية
- امباير سينما (Empire Cinemas) تفتتح أوّل مجمّع سينمائي متعدّد الصالات في الخبر | صحيفة أصداء الخليج
- امباير سينما (Empire Cinemas) تفتتح أوّل مجمّع سينمائي متعدّد الصالات في الخبر - عين العالم
- "سينما الشعب" تعرض الفيلم التسجيلي القصير (التجلي) قبل فيلم (واحد تاني) لأحمد حلمي - بوابة الأهرام
بينما ينام العالم
لم نعثر عليك …ولا أعتقد أنّنا سنعثر عليك « (عائد إلى حيفا 2006، ص66) هذه الصحوة الفكرية والإشراقة اللغوية الكنفانية، تتماهى مع قول محمود درويش: «أتيت، ولكنني لم أصل. ووصلت ولكنني لم أعد» رغم المصالحة المقحمة في نهاية الرواية، تقدّم الرواية للقراء الأجانب وللرأي العام العالمي، وثيقة وشهادة هامّة ومثيرة عن النكبة الفلسطينية لأرشفتها في الذاكرة، وصرخة في وجه عالم لا مبال. إنّها تقدّم بجدارة صوتاً فلسطينيّاً نسويّاً مبدعا في الرهافة وتوثيق الأحداث والأمكنة وتغريبة الفلسطينيّ، بعاطفة مؤثرة ومتناغمة والمشاهد …إنّها رواية الإنسان والمكان، رواية المخيّم والشّتات المعصورين بخميرة الحب والتضحيات. ٭ كاتب فلسطينيّ
«بينما ينام العالم» لسوزان أبو الهوى: رواية المنفى الفلسطينيّ في عيون جيل ما بعد النكبة
سمير حاجّ
إشترك في قائمتنا البريدية
بينما ينام العالم – سوزان أبو الهوى
الوصف
في روايتها الأولى "بينما ينام العالم" تسجل الكاتبة الفلسطينية سوزان أبو الهوى رحلة أربعة أجيال من عائلة فلسطينية، وكيف تحولت حياتهم المسالمة إلى مأساة في الشتات، بعد ترحيلهم قسرا عن قريتهم عقب إعلان تأسيس إسرائيل عام 1948. وفي عمل الكاتبة سوزان أبو الهوى يتداخل التاريخي بالروائي، وتسجل في نهاية الرواية ملحوظة للمؤلفة: أنه على الرغم من أن الشخصيات متخيلة فإن فلسطين ليست كذلك ولا الأحداث ولا الشخصيات التاريخية في هذه القصة، وفقاً لما أوردته وكالة "رويترز" اليوم الاثنين. وتضيف أن فكرة الرواية تعود إلى قصة قصيرة للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني عن طفل فلسطيني عثرت عليه أسرة يهودية في منزل استولت عليه عام 1948 وتولت تربيته. وتابعت أنها نشرت مقالاً عن ذكريات طفولتها في مدينة القدس، ثم تلقت تهنئة من عضو اللجنة المركزية لمنظمة التحرير الفلسطينية حنان عشراوي، التي شجعتها على كتابة سيرة ذاتية، وكان لها دور بارز في إكسابها الثقة بنفسها في كتابة الرواية. معلومات إضافية
الوزن
220 kg
اللغة
العربية
Author
سوزان أبو الهوى
بينما ينام العالم رواية
بينما ينام العالم
للكاتبة: سوزان ابو الهوى
تحكي الكاتبة قصة عائلة فلسطينية مُحبة سرعان ما تغيرت وانقلبت حياتها بعد الاستيطان الإسرائيلي، واستخدمت لذلك مجموعة من الأحداث التاريخية، الرواية تأخذنا عبر أجيال لعائلة واحدة وستكبر مع شخصياتها، وستترك لديك إحساسا بأنك عرفت شخصياتها الرئيسية وكأنك عايشتها عبر مختلف محطات حياتها، القصة تُظهر جانبا من حياة الفلسطينيين والصراع القائم بينهم وبين إسرائيل وذلك كله وأنت ترافق شخصيات من عائلة واحدة، فتتعاطف معها وتغضب لأجلها وتفرح لها. تركيز الكاتبة كان على الأحداث التي تمس شعب فلسطين، فلا تتدخل الأحداث السياسية مثلا إلا لتُظهر وقع ذلك على الشخصيات، السرد ينسحب أحيانا ليُغطي أحداثا عاطفية في الحياة اليومية لشخصيات الرواية، وتتخلل القصة لحظات رومانسية هنا وهناك، وكإشارة سريعة الرواية تحتوي بعض الإيحاءات الجنسية سواء المباشرة أو عبر مباشرة، لا يوجد هنالك تفصيل بخصوصها ولم يكن ذلك الغرض من ذكرها. شيء من الرواية:
نحن جميعا نولد ولدينا أعظم الكنوز التي يمكن أن نحصل عليها في الحياة، أحد هذه الكنوز هو عقلك، والآخر هو قلبك، والزمن والصحة أداتان لا غنى عنهما لتلك الكنوز.
بينما ينام عالم
هي الترجمة العربية لرواية Mornings in Jeninتتتبع رواية بينما ينام العالم أربعة أجيال من عائلة أبو الهجيا، كانوا يعيشون في قرية فلسطينية هادئة، يزرعون الزيتون. وتروي ما تعرَّضوا له من معاناة منذ إعلان دولة إسرائيل عام 1948 ، وكيف انهارت حياتهم المسالمة للأبد، وتم ترحيلهم قسرًا عن قريتهم وأرض أجدادهم إلى مخيم للاجئين في جنين لتبدأ مأساة ما زالت مستمرة حتى اليوم. ومن خلال عيون أمل، حفيدة كبير العائلة، نتعرَّف عليهم وعلى ما حدث. مثلًا، لشقيقيها: الأول، يُضحي بكل ما يملك من أجل القضية الفلسطينية، والآخر خُطف من عائلته ليصبح جنديًّا في الجيش الإسرائيلي وعدوًّا لأخيه. بينما قصة أمل الدرامية تمتد عبر العقود الستة للصراع العربي الإسرائيلي: وقائع حب وفقدان، طفولة وزواج وحياة عائلية، والحاجة إلى مشاركة كل هذا التاريخ مع ابنتها لتحافظ على أعظم حب في حياتها. هذا الكتاب هو قصة إنسانية ثرية بالتفاصيل الحقيقية المؤثرة. وهو أحد أكثر الكتب مبيعا في المملكة المتحدة، وقد بيعت حقوق نشر وترجمة هذه الرواية في تسعة عشر بلداً وجاري حاليا إنتاجها كفيلم سينمائي
الناشر
دار جامعة حمد بن خليفة للنشر
تاريخ النشر
2011
اللغة
العربية
النوع
غلاف ورقي
عدد الصفحات
402
الشحن من
الامارات خلال 2-5 ايام عمل
Find similar
لم يتم العثور على أي تقييمات
عندها أصبح للتاريخ ألم وغصّة حقيقية في حلقي, شعرت بهما فعلا, ولم يغادرني أحدهما إلى هذه اللحظة. "في لحظة واحدة, كان إسماعيل ابن الأشهر الستة على صدرها, بين ذراعيها الحانيتين. في اللحظة التالية اختفى إسماعيل. إن لحظة واحدة ليمكنها أن تسحق دماغاً وتغير مجرى الحياة, مجرى التاريخ. " تقاطعت شخصية إسماعيل هنا مع رواية غسّان كنفاني " عائد إلى حيفا ", حيث اقتبست منها سوزان أبو الهوى ذلك الخط الدرامي في اختطاف الطفل إسماعيل من يديّ أمه الفلسطينية, لتربيه أم يهودية لم تُرزق بالأطفال. ثم كبُر ليكون جندياً إسرائيلياً يقاتل أخاه دون أن يدري, ويمضي وقت طويل قبل أن يعرف حقيقة الدماء التي يحملها في عروقه. ".. الحقيقة التي لا مفر منها, هي أن الفلسطينيين دفعوا ثمن المحرقة اليهودية. قتل اليهود عائلة أمي, لأن الألمان قتلوا عائلة يولانتا. " تتناوب الكاتبة مع الشخصيات "آمال" و"يوسف" حكاية الحكاية, فلا تشعر بالملل بين الصفحات الـ471. أغلب الفصول كانت مكتوبة على لسان "آمال", وهي ابنة الجيل الثاني من اللاجئين الذين ولدوا في مخيم جنين. عاصرت حرب عام 1967, وأكملت دراستها في الولايات المتحدة, ثم عاشت في لبنان قبيل حرب 1982, وانتهت حياتها أمام صديقتها وابنتها في مذبحة مخيم جنين عام 2002.
هذا الكتاب هو قصة إنسانية ثرية بالتفاصيل الحقيقية المؤثرة، وهو أحد أكثر الكتب مبيعاً في المملكة المتحدة، وقد بيعت حقوق نشر وترجمة هذه الرواية في تسعة عشر بلداً وجاري حالياً إنتاجها كفيلم سينمائي. متوسط التقييمات
0. 0 / 5. 0
{{ reviewsTotal}} {{}}
{{}}
{{ ssage}}
قد ينال إهتمامك
وأضاف عبدالمنعم: حان الوقت لإعطاء الشباب والمواهب فرصة حقيقة في مجال السينما عن طريق "سينما الشعب"وفقا لتوجه الوزارة. فيلم "التجلي" هو فيلم تسجيلي قصير مدته 5 دقائق تم تصويره في سانت كاترين وصناع الفيلم شباب خريجي الدراسات السينمائية بقصر السينما والمشرفين أساتذة من صناع السينما.
" التجلي" تعليق صوتي الإعلامي القدير مفيد فوزي سيناريو علاء فرغلي مونتاچ أحمد سرحان مشرف قسم المونتاچ حسام المحفوظي، مشرف قسم الإخراج فخر الدين نجيدة، مشرف قسم التصوير زايد نايف تصوير أحمد سرحان، عبدالرحمن محمد ومن إخراج عبدالله مرسي وإشراف عام تامر عبدالمنعم. الجدير بالذكر أن المرحلة الأولى من سينمات مشروع سينما الشعب:
- سينما الشعب البحر الأعظم بالجيزة ( سينما صيفي)
- سينما الشعب الأنفوشي بالأسكندرية
- سينما الشعب السادات بالمنوفية
- سينما الشعب شبين الكوم بالمنوفية
- سينما الشعب قنا
والمرحلة الثانية ستدخل الخدمة آخر شهر مايو والسينمات هي:-
- سينما الشعب سيوة بمطروح
- سينما الشعب هيبيس بالوادي الجديد
- سينما الشعب دسوق
- سينما الشعب كفر الشيخ بمحافظة كفر الشيخ
- سينما الشعب شرم الشيخ بجنوب سيناء
علي أن ترتفع إلى 15 سينما مع حلول عيد الاضحى المبارك.
أمباير تفتتح أول مجمع في الخبر | صحيفة الرياضية
Get to your movie faster when you use our app for everything you need to enjoy AMC! شاهد المزيد…
قالت الهيئة العامة للإعلام المرئي والمسموع بالسعودية إنها منحت الترخيص الثالث لإقامة دور عرض سينمائي بالسعودية لشركة إمباير سينما الإنجليزية، لتنضم بذلك لشركتي إيه إم سي وفوكس اللتين بدأتا التشغيل أبريل/نيسان الماضي. Empire cinemas امباير سينما khobar الخبر. شاهد المزيد…
شاهد أحدث الأفلام السينمائية، احجز التذاكر عبر الإنترنت، وشاهد المقاطع الترويجية لأحدث أفلام الهوليوود والبوليوود والعربية وغيرها من الأفلام في موڤي سينما بالمملكة العربية السعودية. شاهد المزيد…
تعليق
2021-07-09 15:37:53
مزود المعلومات: مغرم نجد
2021-06-11 04:15:10
مزود المعلومات: NN Cho
2021-06-01 06:55:33
مزود المعلومات: Hadel Saleh
2021-07-22 23:43:12
مزود المعلومات: Safa
2021-05-28 23:33:32
مزود المعلومات: Abdulaziz Al-Babtain
امباير سينما (Empire Cinemas) تفتتح أوّل مجمّع سينمائي متعدّد الصالات في الخبر | صحيفة أصداء الخليج
كشفت أمباير سينما عن افتتاح أوّل مجمّع سينمائي متعدّد الصالات لها في الراشد مول في الخبر. ويعد المجمّع السينمائي الرابع الذي تفتتحه Empire Cinemas في السعوديّة لتوفِّر تجربة مشاهدة لروّاد السينما في كلٍّ من جدّة والخبر وجازان وأبها من خلال 64 شاشة سينما. سينما امباير الخبر. وقد استمتع زوار المجمع بجولة حول المرافق وصالات السينما المتطوّرة إذ انغمسوا في مشاهدة مثيرة لفيلم "فاست آند فيوريس 9" "Fast & Furious 9" أنجح أفلام عام 2021. من جهته، علّق جينو حدّاد، المدير التنفيذي في أمباير سينما على الإقبال الكبير الذي تشهده صالات الشركة قائلًا: "لقد دخلنا السوق السعودي عام 2020 لتقديم تجربة سينمائيّة فريدة، لكنّ روّاد السينما في السعوديّة تخطّوا جميع توقّعاتنا بحبّهم الكبير للأفلام". اقرأ أكثر عن:
سينما
امباير سينما (Empire Cinemas) تفتتح أوّل مجمّع سينمائي متعدّد الصالات في الخبر - عين العالم
المراجعة 379 المشاهدات
فجر – متابعات
أعلنت إمباير سينما Empire Cinemas، وهي شركة إقليميّة رائدة في مجال تشغيل صالات السينما وتوفير تجارب ترفيه استثنائية بالتعاون مع مجموعة عبدالرحمن سعد الراشد وأبنائه السعوديّة للأعمال عن افتتاح أوّل مجمّع سينمائي متعدّد الصالات لها في الراشد مول في الخبر. ويعد هذا المجمّع السينمائي الرابع الذي تفتتحه Empire Cinemas في السعوديّة لتوفّر تجربة مشاهدة نوعيّة وفريدة لروّاد السينما في كلٍّ من جدّة والخبر وجازان وأبها من خلال 64 شاشة سينما. وقد استمتع زوار المجمع بجولة حول المرافق وصالات السينما المتطوّرة حيث انغمسوا في مشاهدة مثيرة لفيلم "فاست آند فيوريس 9" (Fast & Furious 9) أنجح أفلام عام 2021. امباير سينما (Empire Cinemas) تفتتح أوّل مجمّع سينمائي متعدّد الصالات في الخبر - عين العالم. من جهته، علّق، المدير التنفيذي في Empire Cinemas السيد جينو حدّاد على الإقبال الكبير الذي تشهده صالات الشركة قائلًا: "لقد دخلنا السوق السعودي عام 2020 لتقديم تجربة سينمائيّة فريدة، لكنّ روّاد السينما في السعوديّة تخطّوا جميع توقّعاتنا بحبّهم الكبير للأفلام. وأضاف "حدّاد": "نحن هنا لتوفير تجربة ترفيه استثنائيّة من خلال التزامنا الكامل بمفاهيم الابتكار والإبداع. ويُعتبر المجمّع السينمائي الجديد في الراشد مول صرحًا سينمائيًّا متطوّرًا بما يتوافق مع طموح المملكة في الانضمام إلى عواصم الترفيه العالميّة.
&Quot;سينما الشعب&Quot; تعرض الفيلم التسجيلي القصير (التجلي) قبل فيلم (واحد تاني) لأحمد حلمي - بوابة الأهرام
وقامت إدارة السينما بتصوير وإنتاج أفلام تسجيلية للعرض قبل الأفلام الرئيسية الفترة المقبلة وهي محمية وادي الريان، صباح الخير يا سيوة للمخرج أحمد البدري وفيلم "عن دهب ". كما تتفاوض إدارة المشروع مع جهات إنتاج وزارة الثقافة لعرض أفلامها القصيرة قبل الأفلام الرئيسية ومن هذه الجهات أكاديمية الفنون والمركز القومي للسينما. يقام مشروع "سينما الشعب" تحت إشراف وتوجيه الدكتورة إيناس عبدالدايم وزيرة الثقافة وتنفيذ الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة المخرج هشام عطوة واشراف الفنان تامر عبد المنعم مدير عام الثقافة السينمائية وقصر السينما. امباير سينما (Empire Cinemas) تفتتح أوّل مجمّع سينمائي متعدّد الصالات في الخبر | صحيفة أصداء الخليج. الفيلم التسجيلي القصير ( التجلي)
أيضًا، تعمد الشركة الرائدة في مجالها إلى خلق فرص عملٍ نوعيّة والمساهمة في التنمية الاقتصادية، علمًا بأنّ مجمّع الخبر السينمائي يضمّ 125 موظّفاً مدرّباً.