مثال 1: اذا اردنا ان نقول مرحبا بالكورية باسلوب رسمي و محترم فنقول: 안녕하세요 – انيونك هاصي يو أو نستطيع قول عبارة 안녕하십니까 – انيونك هاشيب نيكا. مثال 2: لكي نقول أنا اسف بالكوري بصيغة 존댓말 الرسمية المحترمة نقول: 미안합니다 – مي يان هام نيضا أو يمكن ان نقول ايضا: 죄송합니다 – جي سونك هام نيضا. تعلم اللغة الكورية [ الدرس الأول ] | KYUTAE ♥ WORLD. البانمال 반말:
اسلوب البانمال يعتبر هو الاسلوب الغير الرسمي و الصيغة البسيطة و العامية و المتداولة للتحدث باللغة الكورية التي نستعملها مع الاصدقاء ، الاقرباء ، الاشخاص الاقل منا سنا او في مثل سننا ، المقربون بصفة عامة الذين لسنا بحاجة لتوظيف الشكليات و الرميات للكلان معهم. للفهم اكثر سنقوم بدراسة مثالين كما في اسلوب التشونديمال السابق:
مثال 1: اذا كنا نريد قول كلمة اهلا ، مرحبا بالكورية … يعني ان نلقي التحية في اللغة الكورية فنقول 안녕 -انيونك- و هي عبارو رائجة ما بين الاصدقاء المقربين…الخ
مثال 2: لقول عبارة أنا اسف بالكوري بشكل غير رسمي نقول: 미안해 – مي يان هي. للمزيد من دروس تعلم اللغة الكورية للمبتدئين، يمكنكم الاشتراك بقناتكم على اليوتيوب korean with fati اسفله حتى تتوصلوا بكل مستجدات تعلم اللغة الكورية من الصفر الى الاحتراف ، و حسابي على الانستا ايضا ، ترقبوا الدرس القادم قريبا ، الى اللقاء 안녕.
مصطلحات كوريه . . ~ | Nuodi
أنهى الفريق الكروي الأول بنادي القادسية استعداده لاستضافة الهلال اليوم الخميس بروح معنوية عالية جراء فوزهم الكبير في مباراتهم الأخيرة على الفتح بستة أهداف لهدف, حيث ركز مدرب الفريق البرتغالي ماريانو من خلال تدريباته على قفل المناطق الخلفية تحسبا لوقف مد الهجوم الهلالي, في الوقت الذي طلب فيه من لاعبي الوسط الدفاع من منطقتهم وعدم منح أي لاعب وسط هلالي الفرصة الكاملة للتسديد والتمريرللمهاجمين. ومن المتوقع أن يمثل الفريق منصورالنجعي بحراسة المرمى وأمامه عبدالوهاب علي وسلطان المسرحي وعبدالكريم الخيبري وياسرالشهراني وعلي الشهري وفهدالسبيعي وصالح الغوينم وتيرو، وفي المقدمة الحاج بوقاش وأوتشي.
تعلم اللغة الكورية [ الدرس الأول ] | Kyutae ♥ World
تعلم اللغة الكورية للمبتدئين – اساليب الكلام في اللغة الكورية
안녕하세요 여러분
مرحبا بكم في موقعي من اجل تعلم اللغة الكورية من الصفر الى الاحتراف. اليوم سوف نتعلم درسا جديدا ، في اللغة الكورية ، و هو يعتبر من اهم لاشياء التي يجب عليكم معرفتها خلال تعلم اللغة الكورية للمبتدئين ، قبل ان نبدأ هذا الدرس تستطيعون مشاهدته في قناتي على اليوتيوب التي انشر فيها فيديوهات تعليمية من اجل تعلم اللغة الكورية للمبتدئين ، فيديو الدرس هنا في الأسفل بالنسبة لمن يرغب في الاستماع الى النطق باللغة الكورية. درسنا لهذا اليوم تحت عنوان " اساليب الكلام في اللغة الكورية " ، ويقصد بها حرفيا طرق او انواع التحدث في اللغة الكورية ، و في الواقع فهي تعني صيغ الكلام باللغة الكورية حسب درجة الاحترام و الموقف و الوضعية و المكان و حتى الزمان ، بحيث تشمل اللغة الكورية اسلوبين اثنين هما:
التشونديمال 존댓말
اسلوب الجنديمال و هو أول نوع لللتحدث باللغة الكورية و هو ما يطلق عليه باسم الاسلوب الرسمي أو المحترم ،نقوم بتوظيفه عندما نتحدث مع الاشخاص الغرباء او الاكبر منا سنا ، الاشخاص الذين هم اعلى منا مرتبة منحيث العمل…بلغة اخرى كل الاشخاص الذي نقدرهم و لسنا على علاقة مقربة منهم لهذا نخاطبهم باسلوب راق و رسمي.
حكم كورية جنوبية مميزة , امثال كورية جنوبية جدد , اقوال كورية جنوبية 2022 | صقور الإبدآع
لندرس الارقام الكورية الاصلية والصينية وطريقة النطق والكتابة ثم لحفظه مع التين توب
اللغة الكورية تستخدم نظامين للاعداد الكورية, الصينية الكورية والكورية الاصلية. يجب فهم كيفية كتابة كل نظام الارقام الكورية تستغرق وقتا طويلا وجهدا قليلا جدا للتعلم. بحلول نهاية هذا الموضوع ينبغي أن يكون لديك فهم متين جدا من كلا نظامي الاعداد الكورية. عند استخدام الاعداد الكورية الاصلية تستخدم لـ:
1_ إحصاء الأشياء المادية (بما في ذلك الناس) وعادة ما تليها كلمة العد. 2_ سنة من العمر (الاعمار). 3_ الساعات. 4_ العد (بصفة عامة). 5_ عد الاشهر (ولكن فقط عندما تستخدم مع كلمة الأم الكورية للشهر / القمر: 달). تمت كتابة ألارقام الكورية الأصلية تماما مثل ما هي مكتوبة أدناه. نطق الأرقام الكورية الأصلية هي بنفس سهولة التعلم
عند استخدام الاعداد الكورية الصينية تستخدم لـ:
1_ للحصول على اي عدد من 100 واكثر, الارقام الكورية الاصلية لاترتفع عن 99. 2_ إحصاء أي وحدة من الوقت غير الساعة. 3_ قياسات (كيلو متر، غرام، لتر، الخ. ). 4_ ارقام الهاتف. 5_ أسماء الأشهر (عدد شهر + 월). 6_ النقود / العملات. 7_ الرياضيات. تكتب في الأساس من أجل الأحرف الكورية.. إذا كان الرقم عدد ضعفين أو ثلاثة أضعاف الرقم تكتب بالموضع, مرات موضع العدد
مثال على ما أعني....
الارقام الصينية الكورية
نطق الأرقام الصينية الكورية بنفس سهولة التعلم
كنت بحاجة فقط لتعلم نطق الاعداد الكورية الصينية حيث يمكنك بسهولة نطق اي رقم كوري صيني.
13 يونيو، 2021
أفلام كورية
8, 441 زيارة
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما الكوري
Re-encounter
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم. عنوان الفيلم:: Re-encounter
بالعربي:: ويتجدد اللقاء
بالكوري:: 혜화, 동
بالروماجي:: Hyehwa, Dong
تاريخ عرض الفيلم:: 17 فبراير 2011
مدة الفيلم:: ساعة و48 دقيقة
اللغة:: الكورية
البلد المنتجة:: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم:: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تدور القصة حول شابين يقعان في الحب ولكنهما يفقدان التواصل
فيما بينهما عندما تحمل الفتاة ويتركها الفتى للذهاب إلى كندا. ترجمة:: منى
تدقيق:: CAPA
Torrent
روابط التورنت متوفرة في أفيستاز
لتحميله خام هنا
– أفضل جودة متوفرة حالياً –
ملف الترجمة:: SubScene
روابط المشاهدة المباشرة (الأونلاين):
مشاهدة ممتعة ~
شاهد أيضاً
ترجمة فيلم الخيال التاريخي الكوري القصير Life is But a Dream
4 (6) يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم الخيال التاريخي الكوري القصير Life is But …
بكاء مكة
وجاء الخبر الفاجع؛ حين علمت آمنة من أبيها بوفاة زوجها وحبيبها عبدالله، ولم تبك عليه وحدها؛ بل بكت عليه مكة كلها. ولادة محمد بن عبدالله
أنزل الله عز وجل الطمأنينة والسكينة في نفس "آمنة"، وأخذت تفكر في الجنين الذي وهبها الله عز وجل والذي وجدت فيه مواساة لها عن وفاة زوجها الحبيب، ووجدت فيه من يخفف أحزانها، وجاءتها آلام المخاض، فكانت وحيدة ليس معها أحد، ولكنها شعرت بنور يغمرها من كل جانب، وخيل لها أن "مريم ابنة عمران"، "وآسية امرأة فرعون"، و"هاجر أم إسماعيل" كلهن بجانبها، فشعرت بالنور الذي انبثق منها، ومن ثم وضعت وليدها
واكتملت فرحة "آمنة"، ولم تعد تشعر بالوحدة، وفرح الجد "عبدالمطلب" بحفيده ، وشكر الله على نعمته العظيمة وسماه "محمداً"، ولما سئل عن سبب تسميته محمداً قال ليكون محموداً في الأرض وفي السماء. "حليمة" ترضعه حنانا ومحبة
عندما وقفت أمام "عبدالمطّلب" سألها عن اسمها، ولمّا أخبرته بأن اسمها حليمة السعدية تفاءل وقال: حلم وسعد
كانت تلك هي "حليمة السعدية" التي أرضعت أشرف الخلق"محمداً" نبي الرحمة.
عبدالله بن عبد المطلب ( مشرك - كافر - مسلم ) !!! - هوامير البورصة السعودية
لم يعرفن أن الله سبحانه وتعالى لم يشأ إلا أن ترضع نبيه – عليه أفضل الصلاة والسلام - أطهرهن وأشرفهن، ألا وهي "حليمة السعدية " بنت أبي ذؤيب عبدالله بن الحارث السعدية، زوجها هوالحارث بن عبدالعزّى بن رفاعة السعدي المضري. عبدالله بن عبد المطلب ( مشرك - كافر - مسلم ) !!! - هوامير البورصة السعودية. ورجعت كل المرضعات بالاطفال إلا حليمة التي لم تجد من تعود به حتى أعطَوها الصغير "محمدًا" وإذا به به يقبل عليها ببهجةٍ وسرور ولا يبكي كما فعل مع غيرها، ويبدأ في الرضاعة بطمأنينة وسلام، ففرح الجد كثيراً. وهكذا عادت حليمة إلى قومها وهي تحمل هذا الصغير المبارك، ولم تكن تدرك وقتها أنها عادت إلى بيتها بخير الدنيا، ونعيم الآخرة، وعلى قبيلتها الفقيرة البسيطة بالبركة والخير الوفير، فكانت أغنامها تمتلئ باللبن على غير العادة، والأرض تنمو بالثمار الطيبة بِيُمنِ وبركة هذا الصغير. وعنه قالت (رضي الله عنها): كَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشِبُّ فِي الْيَوْمِ شَبَابَ الصَّبِيِّ فِي شَهْرٍ، وَيَشِبُّ فِي الشَّهْرِ شَبَابَ الصَّبِيِّ فِي سَنَةٍ،. وقالت: سمعته لمّا تمّت له (صلى الله عليه وآله وسلم) سنة يتكلّم بكلام لم أسمع أحسن منه، سمعته يقول: قدّوس قدّوس نامت العيون والرحمن لا تأخذه سنة ولا نوم، و لم أر قط فى طهارته ونظافته.
| ذكر رفع عيسى عليه السلام إلى السماء | ذكر صفة عيسى عليه السلام وشمائله وفضائله | فصل اختلاف أصحاب المسيح في رفع عيسى إلى السماء.