وثمة حاجة إلى ترجمة المبادئ إلى استراتيجية وأولويات، وكذلك إلى ضمان المراقبة المستمرة لتنفيذها. Es preciso traducir esos principios en estrategia y prioridades, así como lograr que se supervise su aplicación. وفي جامايكا، سعينا إلى ترجمة الالتزامات المقطوعة في القاهرة إلى سياسات وبرامج وطنية. En Jamaica, hemos tratado de traducir los compromisos contraídos en El Cairo en políticas y programas nacionales. وعندما نأتي إلى ترجمة أحكامه إلى تدابير عملية، فإن فاعليته ستعتمد علينا جميعا. A la hora de plasmar sus disposiciones en medidas prácticas, su eficacia dependerá de nosotros. ٤٥٥- وترمي استراتيجية التالية إلى ترجمة عدد من أهداف السياسة العامة إلى أنشطة محددة باستناد إلى بيانات وبائية موثوقة. La estrategia que sigue se orienta a convertir cierto número de objetivos de política en actividades específicas basadas en datos epidemiológicos sólidos. وأطلب إليكم أن تنضموا إلينا في بذل الجهود الرامية إلى ترجمة أقوال اعن العالمي إلى أفعـال. ترجمة مستند كامل من الاسبانية الى العربية. Les pido que aunemos esfuerzos para traducir las palabras de la Declaración Universal en hechos.
لا تحتاجين إلى ترجمة أي أشعار، أليس كذلك؟
¿No quieres ninguna traducción de poemas, verdad? ونحن نرحب بهذا وندعو المجتمع الدولي إلى ترجمة هذه الإرادة السياسية إلى أعمال وأفعال. Hacemos un llamamiento a la comunidad de los Estados para convertir esta voluntad política a hechos y acciones. ويمر المجتمع الدولي الآن بمرحلة حاسمة يحتاج فيها إلى ترجمة هذا الالتزام إلى إجراءات عملية ونتائج ملموسة. La comunidad internacional se encuentra ahora en un momento decisivo, en que debe traducir este compromiso en medidas prácticas y resultados concretos. ويهدف الإطار إلى ترجمة معايير حقوق الإنسان إلى مؤشرات ذات صلة بالسياق وقابلة للتطبيق على المستوى الوطني. El marco tiene por objeto traducir las normas de derechos humanos en indicadores que sean contextualmente pertinentes y viables en el plano nacional. ترجمة من الاسبانية الى العربية. وطلبت تفاصيل الخطط الرامية إلى ترجمة أداء الاقتصاد الكلي للبلد إلى تدابير معززة للعدالة الاجتماعية والتنمية البشرية. Pidió más información sobre los planes para traducir los logros macroeconómicos del país en mejores medidas de justicia social y desarrollo humano.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
a la traducción
tradujeran
a transformar
a plasmar
necesidad de traducir
traducirse
para convertir
traducidas
necesitan servicios de interpretación
اقتراحات
وتشير الفقرة 28 إلى ترجمة الوثائق باللغات الرسمية الست. En el párrafo 28 se hace referencia a la traducción a los seis idiomas oficiales. ودعت إلى ترجمة هذه الإنجازات التشريعية إلى أفعال. Pidió que esos logros legislativos se tradujeran en actos. وهذه الشراكة هي آلية دولية تهدف إلى ترجمة توافق اراء بشأن إدارة المياه إلى خدمات مستجيبة ومتماسكة تقدم إلى البلدان النامية مع التركيز على التنفيذ المحلي. Esta Comunidad es un mecanismo internacional tendiente a transformar el consenso sobre la gestión hídrica en servicios responsables y coherentes para los países en desarrollo, haciendo hincapié en la ejecución a nivel local.
2944 views TikTok video from Zekya mhmed (@zekyamhmed): "مسلسل اليمين # أّمَيِّر & ريِّحٌأّنِ #تصميمي". الصوت الأصلي. مسلسل اليمين # أّمَيِّر & ريِّحٌأّنِ #تصميمي sarab__20 𓆩آلحيآة𝄠لحـن𓆪 1. 1M views 58. 8K Likes, 310 Comments. TikTok video from 𓆩آلحيآة𝄠لحـن𓆪 (@sarab__20): "دخل اخ على اختة في غرقتها. 👫🏻#مسلسل_اليمين_امير_وسونا #تصميم_فيديوهات #حالات_واتس #اليمين #مسلسلات_تركيه". mawjturki mawj Turki 2678 views TikTok video from mawj Turki (@mawjturki): "#مصممة_فيديوهات #متابعيني_الغالين #اكسبلورر_تيك_توك #موج #تصميمي #مسلسلات_تركية #مسلسل_اليمين_القسم_الوعد". goman_9 أيار🎶 9798 views 319 Likes, 7 Comments. TikTok video from أيار🎶 (@goman_9): "#تصميمي❤️ #مسلسل_اليمين_امير_ريحان". # المسلسل_اليمين 210. 6K views #المسلسل_اليمين Hashtag Videos on TikTok #المسلسل_اليمين | 210. 6K people have watched this. اليمين (مسلسل) - ويكيبيديا. Watch short videos about #المسلسل_اليمين on TikTok. See all videos 5_1ad سعد 97. 2K views 3. 9K Likes, 34 Comments. TikTok video from سعد (@5_1ad): "#🙋🏻🙋🏻🙋🏻 #tiktokpunjab #مسلسل #فيديوهات #كومنت #تصميم #تركيا #ريحان #اليمين #اليمين_القسم".
مسلسل تركي اليمين الحلقة 80
اليمين
بطولة
أوزجي ياغيز
البلد
تركيا
لغة العمل
التركية
عدد المواسم
3
عدد الحلقات
350
بث لأول مرة في
18 فبراير 2019
وصلات خارجية
الموقع الرسمي
صفحة البرنامج
تعديل مصدري - تعديل
اليمين هو مسلسل دراما تركي من بطولة أوزجي ياغيز. عرض المسلسل على قناة كنال 7 في 18 فبراير 2019. [1]
مراجع [ عدل]
^ "Yemin neden hafta sonuna alındı? Final mi yapıyor? " (باللغة التركية)، مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020 ، اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021. هذه بذرة مقالة عن موضوع ذي علاقة بالتلفاز بحاجة للتوسيع. مسلسل اليمين موقع تركي. فضلًا شارك في تحريرها. ع ن ت
بوابة تركيا
بوابة تلفاز
بوابة سينما
مسلسل تركي اليمين الحلقة 13 الموسم الثاني
الفن
الإثنين 01/أبريل/2019 - 03:39 م
31
كتبت: داليا محمد
حققت المسلسلات التركية انتشاراً كبيراً و نجاحاً ساحقاً في جميع انحاء العالم، و اصبح عشاق الدراما التركية على مستوى العالم يتابعون أحدث الاصدرات الانتاجية من المسلسلات التركية المميزة، و رغم المنافسة الاسبوعية بين جميع المسلسلات التركية التي تُعرض خلال الاسبوع، و المتابعة الجيدة التي تحظى بها من المشاهدين إلا أن المسلسلات التركية اليومية اصبح لها نصيب كبير أيضاً من المتابعة و الاهتمام. حيث بدأ عرض المسلسل التركي اليومي "القسم" بطولة جوكبيرك ديميرشي (أمير) و أوزج ياجيز ( ريحان) منذ عدة اسابيع، و الذي يُعرض من الاثنين للجمعة في حلقة تصل مدتها إلى ساعة و ربع و الساعة، و وصل حتى الآن إلى الحلقة الـ 30 و حظى بمتابعة عدد كبير من المشاهدين في عالمنا العربي و نال اعجاب الجماهير في جميع انحاء الوطن العربي. و اكدت الصحف التركية أن قناة ستار التي بقيت بلا مسلسل يومي منذ انتهاء "سمها ما شئت" تسعى للحصول على مسلسل "اليمين" الأكثر نجاحاً حالياً في فئته لشراء حقوق عرضه من قناة KANAL 7.
حيحرص على حريته ويريد أن يفعل ما يحبه على سبيل المثال قيادة السيارات والدراجات النارية. كمال (Can Verel): عم الأمير. محامي في شركة العائلة. بعد وفاة زوجته ، يبذل قصارى جهده لدعم ابنته كافيدان(Gul Arcan): والدة أمير. جشعة وتريد تثبيت مكانتها في المجتمع الراقي في اسطنبول. حكمت (Berkant Muftuler): والد الأمير وعم ريحان. يريد أن يعطي مزيدًا من المسؤولية للأمير. شاهد: مسلسل اليمين حلقة 96 الموسم 4 مدبلجة للعربية - جمال المرأة. سونا ((Sila Turkoglu)): أخت الأمير. لا تستطيع المشي بسبب إعاقتها. سهيلة (Tugce Ersoy): والدة جيمري. إنها معقولة وجذابة. ريحان (Ozge Yagiz): نشأت في أرضروم بطريقة تقليدية. متواضعة ، لطيفة ، بريئة. ذات بشخصية قوية تمتلك الشجاعة لتحمل المصاعب. جيمري (Ceyda Olguner): صديقة طفولة الأمير ولديها مشاعر تجاهه لفترة طويلة. يفعل أي شيء ليبقى قريبًا من أمير ويلفت انتباهه.