(( يوسف))
بالإنجليزية: Joseph
تقسيم الإسم: يوه – سف
ويعني ( يهوه يزيد) ويهوه هو إسم من أسماء الله عند اليهود وبالتالي يكون معناه
( الله يزيد) أي أن الله يزيد كل خير من عنده؛ وهو ليوسف ابن إسرائيل
(يعقوب) من زوجته راحيل أو (ريتشل) وهو الذي سمّاه نبينا الكريم ابن الكريم ابن الكريم
ابن الكريم, يوسف بن يعقوب بن إسحق بن إبراهيم عليهم السلام أجمعين, ولكل مسمّى
من إسمه نصيب فلقد زاد الله جمال يوسف حتى قال نبينا(صلى الله عليه وآله وسلم) أنه أعطي شطر الجمال. (( يونس))
بالإنجليزية: Jonah
تقسيم الإسم: يوه - ناه
ومعناه (حمامة) وهو (يونان) عِند أهل الكتاب؛ وهو النبي الذي بعثه الله
تعالى لأهل نينوى بالعراق ولَـبُثَ في بطن الحوت ثلاثة أيام بلياليهن. (( أيوب))
بالإنجليزية: Job
تقسيم الإسم: يو-هوب
ومعناه ( مستقيم) أي الرجل المستقيم الذي يطيع الله تعالى على الدوام؛
وهو لأيوب بن موص بن رازح بن العيص بن إسحق بن إبراهيم وتجلَّت معنى الإستقامة
التي هي من إسمه في صبر أيوب على البلاء
الذي إبتلاه الله به. محمد باللغة الإنجليزية. (( شعيب))
بالإنجليزية: Jethro
تقسيم الإسم: لا يوجد
ومعناه (متفوِّق) وهو حما النبي موسى الذي زوجه إحدى بناته وسمِّي
(متفوِّق) لإنه كان بارع في رعاية الغنم منذ صغره.
محمد باللغة الانجليزية من الصفر
وسام العلوم والفنون من الدرجة الأولى 1984. جائزة بن تركي للتميز في الترجمة إلى الإنجليزية 1998 - تُمنَح من المملكة العربية السعودية برعاية جامعة الدول العربية. جائزة الدولة في الآداب عام 1999. جائزة الأداء المتميز في الكتابة المسرحية من المعهد العالي للمسرح 2000. جائزة الدولة للتفوق في الآداب 2002. جائزة الملك عبد الله الدولية في الترجمة 2011. كتابة قصص للاطفال باللغة الانجليزية - محمد حليس - مجتمع خمسات. جائزة منظمة جامعة الدول العربية (ALESCO) للعلوم والثقاقة في الترجمة إلى الإنجليزية، بغداد 2013. جائزة رفاعة الطهطاوي في الترجمة إلى العربية، المركز القومي للترجمة 2014. كتبه باللغة العربية [ عدل]
المؤلفات العلمية في الترجمة والنقد الأدبي [ عدل]
النقد التحليلي – فن الكوميديا – الأدب وفنونه – المسرح والشعر – فن الترجمة – فن الأدب والحياة – التيارات المعاصرة في الثقافة العربية – قضايا الأدب الحديث – المصطلحات الأدبية الحديثة – الترجمة الأدبية بين النظرية والتطبيق. الأعمال الإبداعية [ عدل]
ميت حلاوة – السجين والسجان – البر الغربي – المجاذيب – الغربان – جاسوس في قصر السلطان – رحلة التنوير – ليلة الذهب – حلاوة يونس – السادة الرعاع – الدرويش والغازية – أصداء الصمت.
محمد باللغة الانجليزية في
2002
Beauty Bathing in the River (ديوان لفاروق شوشة) 2003
Songs of Guilt and Innocence (قصائد لمحمد آدم) 2004
Angry Voices, an anthology of the off-beat poetry of the 1990s in Egypt, with an introduction, 2003
Salah Abdul-Sabour: The Complete Plays (الأعمال الكاملة لصلاح عبد الصبور) 2014
انظر أيضاً [ عدل]
قائمة مترجمين من العربية إلى الإنجليزية
فاطمة موسى
أنجيل بطرس سمعان
مراجع [ عدل]
محمد باللغة الإنجليزية
محاضرات اسلامية باللغة الانجليزية معجزات محمد - YouTube
محمد باللغة الانجليزية الى العربية
الدكتور
محمد عناني
معلومات شخصية
اسم الولادة
محمد محمد محمد عناني
الميلاد
4 يناير 1939 رشيد ، البحيرة
الجنسية
مصري
الحياة العملية
المدرسة الأم
جامعة القاهرة ، جامعة ريدنغ
المهنة
مترجم وكاتب مسرحي وأكاديمي
اللغة الأم
لهجة مصرية
اللغات
العربية ، ولهجة مصرية
موظف في
جامعة القاهرة
تعديل مصدري - تعديل
الدكتور محمد عناني (ولد في 4 يناير 1939) هو مترجم وأديب و كاتب مسرحي وناقد وأكاديمي مصري ، يُلقّب بــ «عميد المترجمين». [1] وُلد في رشيد بمحافظة البحيرة. [2]
حصل على درجة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف) في اللغة الإنجليزية وآدابها من جامعة القاهرة في عام 1959، وحصل على الماجستير من جامعة لندن عام 1970، وعلى الدكتوراه من جامعة ريدنغ عام 1975. [2] صدر له أكثر من 130 كتاباً باللغتين العربية والإنجليزية، تتنوّع بين الترجمات الهامة والأعمال الإبداعية. [3]
سيرته المهنية [ عدل]
عمل عناني كمراقب لغة أجنبية بخدمة رصد بي بي سي في كوفرشم (بيركشير) من عام 1968 إلى 1975 أثناء إكمال دراسة الماجستير والدكتوراه. تعبير عن الرسول بالانجليزي | مواضيع باللغة الانجليزية. ثم عاد إلى مصر في عام 1975 وعمل محُاضراً في اللغة الإنجليزية في جامعة القاهرة، كما انضم أيضاً إلى اتحاد كتاب مصر.
موقع المطويّات الإسلاميّة: آخر تحديث بتاريخ الأربعاء 8 جمادي الأول 1439هـ - 24 يناير 2018 --- عدد المطويّات بالموقع: 982
وترصد تقارير عالمية أحدثها من مجلة «ميدل إيست بنزنس إنتلجنس» تحوّلاً إستراتيجياً ضخماً في الإمارات، لأن تصبح مؤثراً علمياً وتقنياً عالمياً بحلول 2030، كجزء من استراتيجيتها لتصبح واحدة من أكثر الدول إنتاجاً للعلوم والمعرفة. إن هذا التطوّر في مجال البحث العلمي يواكب الإنجازات التي تحقّقت على مدى نصف قرن من عمر الإمارات، وما كان كل ذلك ليتحقّق لولا إخلاص القيادة الرشيدة وولاء وانتماء شعب الإمارات، وستتواصل الجهود لبناء مستقبل آمن للأجيال الصاعدة لتتحقق أهداف الاستراتيجيات المستدامة. [email protected]
عن الكاتب
المزيد من الآراء
مقالات أخرى للكاتب
أرقام : معلومات الشركة - الأبحاث و الإعلام
ويمثّل هذا دورنا وجوهر جهودنا. تتأثر الاستمرارية العمرية بكثير من العوامل، مثل النمو الاقتصادي وسياسات الرعاية الصحية الحكومية، وجودة مقدمي الرعاية الصحية، ومدى وصول المسنين إلى كل ذلك». وخلال الجلسة التي حضرها مهنيون ورجال أعمال ومستثمرون، قالت أناستاسيا ليت، مديرة علاقات المستثمرين، في المجموعة رؤيتها «بينما تشكّل الشيخوخة إحدى أكبر مشكلات عصرنا، فهي تقدم إحدى أكثر الفرص الواعدة. ويمكن للمؤسسات المالية، مثل البنوك الاستثمارية وصناديق المعاشات التقاعدية وشركات التأمين، إما أن تغرق أو تعبر عند مواجهة التصاعد في نسب شيخوخة السكان. ويعتمد نجاح هذه المؤسسات أو فشلها، على استعدادها لتبنّي نماذج أعمال جديدة تتكيّف مع شيخوخة السكان، فضلاً عن جودة البيانات والتحليلات المتعلقة بالشيخوخة الصحية التي يمكن استخدامها لتطوير نماذج أعمالهم». وقال بهاء حمادة، نائب رئيس الاتصالات، في المجموعة «هناك حاجة ملحّة للنهوض بقطاع الشيخوخة الصحية. ولا يقتصر العيش لمدة أطول وأكثر ثراءً على اعتماد أسلوب حياة صحي ونشط فحسب. وشهد القطاع مستويات غير مسبوقة من النمو والنضج على مدى العقد الماضي، إلا أنه لا يزال غامض نسبياً، من حيث المفهوم بين كثير من الأشخاص، بمن فيهم المستثمرون الذين يربطون غالباً بين الشيخوخة الصحية وكريمات البشرة المضادة للشيخوخة واللياقة البدنية.
ضم الاجتماع جلستين علميتين، حيث استعرضت الجلسة الأولى خيارات السعودية في تقليل انبعاثات الكربون داخل المملكة بنحو 130 مليون برميل طن بحلول عام 2030 وكما نصت عليه اتفاقية بارس، وتحث فيها كلاً من دوجلاس كوك مدير برنامج تحولات الطاقة والبيئة، وديفيد واجن محلل بحوث في برنامج انظمة الطاقة والاقتصاد الكلي في المركز. وناقشت الجلسة الثانية اصلاحات قطاع الكهرباء في دول الخليج حيث تحدثت نورة نظام الدين محلل البحوث في برنامج وسائل النقل والبنية التحتية المدنية ورونالدو فيونيتنو باحث في برنامج تحولات الطاقة والبيئة في المركز عن التغيرات التي يشهدها قطاعي التوريد والطلب في سوق الكهرباء العالمي، والاجراءات التي على دول الخليج تطبيقها للتحول لنظام الكهرباء الجديد كالخصخصة والتنوع في مزيج توليد الكهرباء واصلاح الأسعار. ويسعى مركز الملك عبد الله للدراسات والبحوث البترولية الى تأسيس وتقوية التعاون بين الجمعيات والمؤسسات البحثية والعلمية بالإضافة الى نشر المعرفة بأحدث الأبحاث والرؤى والدراسات ذات العلاقة بسياسات الطاقة بكافة أنواعها ومصادرها، وما يتعلق بها من اقتصاديات وتقنيات وتأثيرها على البيئة، ويركز المركز على ايجاد حلول لانتاجيات الطاقة واستخداماتها بهدف إيجاد قيمة مضافة تُسهم في منفعة المجتمعات المصدرة والمستهلكة للطاقة على حد سواء.