تشغيل الفيديو المطلوب لتظهر الترجمة في أسفل الشاشة. أفضل برامج تشغيل الفيديو مع الترجمة - شبكة ابو نواف. أبرز برامج ترجمة الفيديوهات
برنامج Subtitle Workshop
هو برنامج مجاني يقدم خدمة تحرير ترجمة الفيديوهات بكل بسهولة، ويدعم جميع تنسيقات الترجمة المعروفة، مثل: DKS SCR، ASS، SUB، ويتميز البرنامج بعدة خصائص، مثل: المدقق الاملائي، وخاصية عرض الفيديو، والمرونة، وسرعة تحويل الترجمة، بالإضافة إلى كون البرنامج متوافق مع ويندوز فيستا. برنامج Jubler
هو برنامج يقدم خدمة تحرير الترجمة بشكل مجاني استناداً إلى النصوص، ويمكن استخدامه لإنشاء ترجمة جديدة، أو تصحيح ترجمات سابقة، كما يدعم جميع تنسيقات الترجمة، ويتميز بوجود خوارزمية محسنة فيه تساعد على إصلاح عدم توافق التوقيت، ويحتوي البرنامج على عدة ميزات، مثل: ضبط ألوان النصوص المترجمة، والتدقيق الاملائي، وإمكانية اختبار الترجمة عبر مشغل ميديا قبل حفظها، كما يعمل على أنظمة ويندوز، وماك، ولينوكس. برنامج Subtitle Edit
يقدم هذا البرنامج المجاني خدمات ضبط وانشاء ومزامنة ملفات الترجمة، حيث يمكن للمستخدم ضبط الترجمة في حال كانت غير متزامنة وإعداد الترجمات الجديدة من المخطط الزمني، أو الطيفي، أو الموجي، كما يدعم أكثر من 170 شكلا ً من تنسيقات الترجمة، ويتوفر بـ 30 لغة مختلفة.
- برنامج ترجمة الفيديو
- برنامج ترجمة الفيديوهات
- برنامج ترجمه الفيديو للكمبيوتر
- برنامج ترجمة الفيديو للكمبيوتر
- الأحاديث الصحيحة في فضل الصلاة على النبي احمد واله
برنامج ترجمة الفيديو
اضافة العلامة المائية الصور والنصوص لاشرطة الفيديو دفعه واحده وبسهولة. يمكنك ان تضيف مجموعة ترجمات لاشرطة الفيديو المتعددة لديك. تحويل اشرطة الفيديو إلى صوتيات دفعه واحده. دمج اشرطة الفيديو اي دمج الفيديو مع اجزاء اخرى وملفات صوت اخرى. استخراج الاصوات من الفيديو ايضاً. يدعم جميع التنسيقات تقريبا من 56 إلى 23 وتصدير التنسيقات ايضاً. Portable AHD Subtitles Maker Professional Edition Portable AHD Subtitles Maker Professional Edition : برنامج Portable AHD Subtitles Maker Professional Edition ترجمة الافلام وتركيب ملف الترجمة الي فيلم او فيديو <br />. يمكنك ان تستفيد من المعالج فيا لكمبيوتر في العمل لابعد الحدود. عموماً برنامج Video Watermark Subtitle Creator مفيد جداً يمكنك الاستفادة منه لاقصى الحدود من جي سوفت يعمل مع Windows 2K / XP / Vista / 7 / 2003
المعلومات التقنية
المطور
3GMaolu
الرخصة
Demo
الاصدار
Video Watermark Subtitle Creator
انظمة التشغيل
Windows All
المشاهدات
16324 مشاهدة
الاعجاب
9720
التصنيف
برامج ترجمة - برامج الترجمة
برنامج ترجمة الفيديوهات
أحد أهم المعايير التي تؤثر في اختيار برامج تشغيل الفيديو، هو قدرتها على تشغيل الفيديو مع الترجمة بشكل جيد، وهذا ما برعت به الكثير من البرامج، حيث وفرت خيارات متقدمة للعمل مع ملفات الترجمة، وسنعرض عليكم في هذا التقرير أهم هذه البرامج. يمكنك متابعة مجموعة البرامج المميزة في تشغيل الفيديو بشكل عام من هذا الموضوع: " أفضل برامج تشغيل الفيديو ". برنامج Wondershare Player
برنامج Wondershare Player يقدم خيارات مميزة بشأن الترجمة، حيث يمكن تحديد المدة التي تريد أن تقدم الترجمة إليها أو تقوم بتأخيرها، لكنه لا يدعم سحب الترجمة وإلقاءها على الفيديو. كما يمتاز بشكله الأنيق مما قد يدفع المستخدمين للتوجه إليه. رابط تحميل البرنامج. الموقع الرسمي. برنامج KM Player
Km Player هو الأفضل من وجهة نظري شخصيًا لكون التحكم في الترجمات بسيط جدًا، والشكل العام للبرنامج جميل وجذّاب، يمكن سحب الترجمة وإلقاءها على البرنامج حتى يتم تحميلها، كما يمكن التقديم والتأخير في الترجمة بضغطة زر أو حتى تكبير أو تصغير الخط. Wondershare Video Converter 9.1.0 : برنامج تحويل الفيديو والصوت إلى صيغ اخرى مختلفه وتعديل واضافة صور و نصوص و علامة مائية و اضافة ترجمة وتقطيع وغيرها للفيديو وتحميل الفيديو من الانترنت وعرضها دون اتصال.. وغيرها من الخيارات التي يمكنك أن تستكشفها. برنامج Media Player Classic
برنامج Media Player Classic هو أحد أقدم البرامج وأوسعها انتشارًا، يقوم بتشغيل مجموعة واسعة من امتدادات الفيديو، كما أن النسخ الحديثة منه بدأت بتقديم خيارات متعددة للتحكم في الترجمات.
برنامج ترجمه الفيديو للكمبيوتر
شرح كيفية تحميل واستخدام برنامج Subtitle Workshop
الأمر في غاية السهولة حقاً كل ما عليك القيام به عزيزي القارئ هو الدخول إلي الموقع الرسمي لتحميل البرنامج ويمكنك القيام بهذا الأمر من خلال الضغط على الرابط الموجود في نهاية المقال بعد ذلك سيتم على الفور تحويلك إلي صفحة تحميل البرنامج ومن الجدير بالذكر أصدقائي أن عملية تحميل هذا البرنامج لن تستغرق الكثير من الوقت على الإطلاق وهذا أمراً في غاية الروعة حقاً ويمكنك بعد الانتهاء من عملية التحميل الشروع في عملية التثبيت من خلال فتح الملف والضغط على Next كما هو بتلك الصورة. بعد ذلك ستظهر لك واجهة التثبيت كما هو بتلك الصورة وفي تلك اللحظة كل ما عليك القيام به هو الضغط على install وعلى الفور سيتم البدء في عملية التثبيت النهائية للبرنامج وتعتمد سرعة انتهاء تلك العملية على سرعة جهاز الكمبيوتر الخاص بك فكلما كان حاسوبك أسرع كلما انتهيت من عملية تثبيت برنامج Subtitle Workshop بشكل أسرع وأفضل بكثير. وبعد أن تنتهي عملية التثبيت قم بفتح البرنامج على حاسوبك لتظهر لك الواجهة كما هو بتلك الصورة والآن يمكنك عزيزي القارئ البدء في عملية الترجمة بكل سهولة وإضافة ملفات الترجمة الإنجليزية الخاصة بالفيلم وإضافة الفيلم أيضاً وستستطيع البدء في عملية التعديل على تلك الترجمات بكل سهولة.
برنامج ترجمة الفيديو للكمبيوتر
شرح كيفية ترجمة ملفات SRT إلي العربية
في حالة إنك ترى أن عملية ترجمة الملفات بنفسك أمراً مرهق وتريد فقط ملف ترجمة جاهز لدمجه مع الفيلم الخاص بك من خلال وسيله سهلة وبسيطة فأنا أنصحك عزيزي القارئ باستخدام موقع Subtitles Translator وهو من أفضل المواقع الموجودة على شبكة الإنترنت حيث يمكنك من خلاله عزيزي القارئ إضافة ملف ترجمة بصيغة SRT وعلى الفور سيقوم الموقع بالبدء في عملية ترجمة هذا الملف إلي أي لغة تريدها. وبكل تأكيد من اللغات التي يدعمها الموقع اللغة العربية ولهذا فإن عملية ترجمة الأفلام الأجنبية ودمجها أصبحت أسهل بكثير من خلال تلك الطرق الرائعة ويمكنك الدخول إلي الموقع من خلال الضغط هنا وسوف تجد أن طريقة الاستخدام في غاية السهولة. رابط تحميل البرنامج
محول فيديو وتحرير وتعديل الفيديو وتنزيل الفيديو من مواقع الفيديو ونقل الفيديو للموبايلات ونسخ اقراص دي في دي ومسجل فيديو برنامج Wondershare Video Converter Pro من اروع برامج تعديل وتحويل صيغ الفيديو والصوتيات ويعتبر من البرمجيات الكبيرة التي لاقت رواج كبير على الإنترنت فهو يتميز بإمكانية تحويل مجموعة من مقاطع الفيديو او الصوت إلى اي نوع تقريبا من انواع الصوت او الفيديو, مع امكانية تعديل وتحرير الفيديو مثل تقطيع الفيديو او الكتابة على الفيديو او اضافة مؤثرات على الفيديو او اضافة نص او صورة او علامة مائية او اضافة ترجمة وغيرها من المميزات الرائعة التي تبحث عنها. ويدعم البرنامج Wondershare Video Converter من صيغ الفيديو والصوت الصيغ التالية:
يدعم تحويل جميع الصيغ التالية WTV, AMR, MOD, MTS, AVI, MP4, MPEG, 3GP, WMV, ASF, DAT, MOV, FLV, MKV, DV, H. 264, MP3, AAC. ويمكنك تصدير الفيديو لاحد الصيغ التي تريدها هنا (e. g. MP4, DV, ASF), Audio (e. AAC, WAV, MP3), HD (e. برنامج ترجمة الفيديو للكمبيوتر. AVI, MKV, MOV), Web (e. FLV, SWF, H. 263 for YouTube) and 3D (e. MKV, WMV, AVI). حسناً برنامج Wondershare Video Converter يقدم لك الخدمات التالية تحويل ملفات الفيديو في ما بينها وتحويل ملفات الصوت وسحب الصوت من الفيديو, ودمج مقاطع فيديو مع بعض مع الصوت و تقطيع الفيديو و تعديل الفيديو وتحريره, واضافة الصوت للفيديو, والكتابة على الفيديو, واضافة شعارك الخاص بشكل مائي وجميل لا يشوه العمل البرنامج غني عن التعريف ويعمل مع ويندوز Windows 10 32/64 bit Windows 8 32/64 bit Windows 7 32/64 bit Windows Vista 32/64 bit Windows XP
[٤]
قال رسول الله -صلّى الله عليه وسلّم-: (مَن صلَّى عَليَّ مِن أُمَّتي صلاةً مُخلِصًا من قلبِه ؛ صَلَّى اللهُ عليهِ بِها عَشرَ صلَواتٍ ، ورَفعَه بِها عَشرَ دَرجاتٍ ، وكَتبَ لهُ بِها عَشرَ حَسَناتٍ ، ومَحا عنهُ عَشرَ سَيِّئاتٍ). [٥]
قال رسول الله -صلّى الله عليه وسلّم-: (إنَّ أَوْلى النَّاسِ بي يومَ القيامةِ أكثَرُهم علَيَّ صلاةً).
الأحاديث الصحيحة في فضل الصلاة على النبي احمد واله
الثالث والعشرون: قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم: «من صلى علي كنت شفيعه يوم القيامة ومن لم يصل علي فأنا بريء
منه». الرابع والعشرون: قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم: «يؤمر بقوم إلى الجنة فيخطئون الطريق» قالوا: يا رسول الله
ولم ذاك؟ قال: سمعوا اسمي ولم يصلوا علي». الخامس والعشرون: قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم: «يؤمر برجل إلى النار فأقول ردوه إلى الميزان فأضع له شيئًا
كالأنملة معي في ميزانه وهو الصلاة علي فترجح ميزانه وينادى سعد فلان». السادس والعشرون: قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم: «ما اجتمع قوم في مجلس ولم يصل عليّ فيه إلا تفرقوا كقوم
تفرقوا عن ميت ولم يغسلوه». حديث في فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم - الإسلام سؤال وجواب. السابع والعشرون: قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله تعالى وكّل بقبري ملكًا أعطاه أسماء الخلائق كلها
فلا يصلي على أحد إلى يوم القيامة إلا بلغني اسمه وقال يا رسول الله صلى الله عليه
وسلم إن فلان بن فلانة صلّى عليك». الثامن والعشرون: عن أبي بكر
الصديق رضي الله تعالى عنه أنه قال: «الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم أمحى للذنوب
من الماء لسواد اللوح». التاسع والعشرون: قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم: «إن الله تعالى أوحى إلى موسى عليه السلام إن أردت أن أكون
إليك أقرب من كلامك إلى لسانك ومن روحك لجسدك فأكثر الصلاة على النبي الأمي صلى الله
عليه وسلم».
يقول الله تعالى:
"إن الله وملائكته يصلون على النبي يأيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليمًا"،
وقد وردت الكثير من الأحاديث في فضل الصلاة عليه، نذكر منها أربعين حديثًا لبيان
فضله، وعظم الأجر في الصلاة عليه. الحديث
الأول: عن أنس بن مالك
رضي الله عنه قال:
قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم: «من صلى عليّ صلت عليه الملائكة ومن صلت عليه الملائكة صلى الله عليه
ومن صلى الله عليه لم يبق شيء في السموات ولا في الأرض إلا صلى عليه». الثاني: قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم: «من صلى عليّ صلاة واحدة أمر الله حافظيه أن لا يكتبا عليه ذنبا
ثلاثة أيام». الثالث: قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم: «من صلّى علي مرة خلق الله من قوله ملكا له جناحان جناح بالمشرق
وجناح بالمغرب، رأس وعنقه تحت العرش وهو يقول:«اللهم صلّ على عبدك ما دام يصلي على
نبيّك». الأحاديث الصحيحة في فضل الصلاة على النبي ❤. الرابع: قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم: «من صلى علي مرة صلى الله عليه بها عشرًا ومن صلى علي عشرًا صلى
الله عليه بها مائة ومن صلى علي مائة صلى الله عليه بها ألفًا ومن صلى علي ألفًا لم
يعذبه الله بالنار». الخامس: قال رسول الله
صلى الله عليه وسلم: «من صلى علي مرة كتب الله له عشر حسنات ومحا عنه عشر سيئات ورفع
له عشر درجات».