معنى تيك اواي في اللغة العربية تيك اواي اصل الكلمة انجليزى من كلمة Take Away ترجمتها take away يعني ان اخذ الشيء بعيدا لتناوله ولن اجلس بالمطعم او بالمكان لشربه او تناوله. وهيا كلمة كثيرة الاستعمال في المطاعم و الكافيهات. report this ad
تعليقات
دراسة جدوى مشروع مطعم تيك اواي | شركة التقنية
رئيس "دينية البرلمان": الأكشاك تسهم فى إعادة القيم والمبادئ بعد ضياعها
فى سياق متصل، قال النائب أسامة العبد، رئيس لجنة الشؤون الدينية والأوقاف بمجلس النواب، إن مجمع البحوث الإسلامية استجاب لدعوة اللجنة لتوفير واعظين فى الأماكن العامة، ومنها محطات المترو، من أجل إعادة القيم والمبادئ التى ضاعت بين المواطنين. وأوضح "العبد"، فى تصريح خاص لـ"برلمانى"، أن الهدف من إنشاء تلك المكاتب هو تسهيل الفتوى السريعة، وأخذ رأى فقهى سريع يحتاجه المواطن، أما الفتاوى العامة فلا يجوز الحصول عليها إلا من دار الإفتار أو مشيخة الأزهر، موضحا أنها تحد من أى فكر متطرف وتواجه الجهلاء، فالفكرة لا تتعارض مع مفهوم الدولة المدنية، بل تخدمها، مشددا على أن الجهود التى تقوم بها مشيخة الأزهر تسير فى كل الطرق فى وقت متزامن، وتراعى أن المناهج التربوية تحتاج لتعديل، سواء فى التعليم الأزهرى أو العام. شكرى الجندى: مكاتب الفتوى بالمترو تساعد على تطوير الخطاب الدينى
بدوره، قال النائب شكرى الجندى، عضو لجنة الشؤون الدينية والأوقاف بمجلس النواب، إن إنشاء مكاتب للفتاوى يمثل أمرا محمودا ويحقق الغرض المهم بالوصول بالفتاوى الصحيحة للمواطنين ومواجهة الفكر المتشدد، كما يساعد على تطوير وتجديد الخطاب الدينى، ونشر التعاليم الصحيحة للإسلام، وتخفيف العبء عن المواطنين، فى حالة الحاجة لأى فتوى شرعية أو فقهية.
ما معنى كلمة تك اواي - إسألنا
Chinese Takeaway
والإشارة هنا إلى أنه محل لبيع الوجبات الصينية الجاهزة، وأنه لا يوجد مكان لتناولها داخل المحل، بل تؤخذ إلى مكان آخر، عادة المنزل. بقي أن أشير إلى أن الكلمة المستخدمة في أمريكا هي takeout، وأن كلتا الكلمتين تُكتب كلمة واحدة. وربما كانت العبارة الأكثر شيوعا هي: to go. وختاما، أرحب بالمقابل "طلب خارجي"، وبخاصة لو وصلني فعلا! ودعك من "الطلبات الخارجية" توفيرا للنفقات!! ما معنى كلمة تك اواي - إسألنا. 25/11/2006, 02:37 PM
#17
شكراً جزيلاً أستاذي الكريم بروفسور أحمد على المساهمة المفيدة. آمل أن نتلقى المزيد من المساهمات ثم نجري تصويتاً كما أقترح أخونا " المستنهض الهممي" عامر العظم (أعانه الله علينا) فنختار الترجمة الأفضل. والى ذلك الحين لك مني كل الود والتقدير
وتحية "سفري"
25/11/2006, 03:14 PM
#18
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يوسف الحجار
Dear Mr. Yousuf Al-Hajjar
First of all, I'd like to express my appreciation of the fact that you consulted a dictionary before you made your comment, especially a respectable one like the online Longman Dictionary. أما الإجابة عن تساؤلاتك، فهي كما يلي:
أولا: لا، اللهم إلا من بعض الزملاء والأصدقاء البريطانيين، أو الأمريكيين من أصول بريطانية.
اخبار تيك اواي
وأعتقد أن هذا هو ما اصطلح عليه بعض الناس، فالكلمة تأخذ معناها من استخدامها، وهذا هو أبسط تعريف للمصطلح. عماد محمد رمضان
مترجم مصري
24/11/2006, 07:15 PM
#5
أستاذي الفاضل،
أجد أن كلمة ( سفري) هي الترجمة العربية الأنسب لهذه الكلمة. وتفضلوا بقبول وافر الأحترام
مراد عوض - مترجم محلف وباحث
24/11/2006, 07:33 PM
#6
الشكر الجزيل لمساهمة الأستاذ عماد والأستاذ مراد عوض. كلمة "سفري" هي الشائعة في السودان. فهل هناك دول أخرى يشيع فيها هذا المصطلح؟
24/11/2006, 07:42 PM
#7
ممكن الوجبات الجاهزة و هذا المصطلح شائع في مصر كما نجد أيضا استعمال مصطلح تيك أواي. 24/11/2006, 08:12 PM
#8
مترجم محلف عميد سفراء واتا في العراق
17
تعقيب
ان التعبير (Take away) هو اسم يدل على وجبة سريعة
لطعام جاهز تتخصص بعض المطاعم بالقيام بها. دراسة جدوى مشروع مطعم تيك اواي | شركة التقنية. وفي العراق يطلق الناس عليها بـ ( الســـفري). اما الكلمة العربية الأصل ( سفاري Safari) لا تصلح
هنا لان معناها القاموسي هو ( رحلة صيد او قنص او
مشاهدة الحيوانات البرية لاسيما في شرق ووسط افريقيا
تحديدا). والتعبير هنا يدل على اسم ، فيما تختص الصفة
بالملابس المصنوعة من مواد خفيفة ، عادة بجيبين اثنين
على الصدر وحزام مثل:
(a safari suit/ jacket)
وهذه الجملة الأنكليزية توضح المقصود.
تغيرت الظروف من حولنا، وطرأت علينا عادات وأنماط حياتية جديدة، واتجه الناس في المجتمعات العربية إلى أسلوب غذائي جديد، لم تعهده هذه المجتمعات من قبل؛ كانتشار مطاعم الوجبات السريعة الـ"تيك أواي"، فهجرت الأسرة- وخاصة الأطفال والشباب- طعام البيت الأكثر فائدة؛ للتمتع بأكلات المطاعم الأقل فائدة، والأكثر ضرارًا لصحة الإنسان، واستبدلوا الجو الأسري المليء بالدفء والمحبة بجو الغربة والانشغال. ولعل هذه الظاهرة الخطيرة ذهبت بالبعض إلى القول بأن الأضرار الصحية للوجبات السريعة لا تقل في ضررها عن الأضرار الصحية للتدخين، بل قد تزيد من فرص الإصابة بالأمراض المختلفة..
انتشار الأمراض:
وقد أدى انتشار مطاعم الوجبات السريعة والجاهزة في مجتمعاتنا العربية إلى ارتفاع نسبة البدانة في تلك المجتمعات؛ حيث تقدر نسبة البدانة في مصر مثلًا بحوالي 50% بين النساء والرجال. وأوضحت دراسة حديثة للباحثة الدكتورة منى السماحي في جامعة عين شمس أن بدانة الأطفال منتشرة في مصر بصورة تدعو للقلق؛ حيث بلغت نسبة البدانة لدى الأطفال 15% بعد أن كانت في ثمانينيات القرن الماضي في حدود 6% فقط. وأرجعت هذا لتناول الوجبات السريعة والجاهزة، والأكل بين الوجبات، وإهمال الخضراوات والفاكهة.
They went on safari searching. for the rare black rhinoceros
مع اسمى اعتباري. قحطان الخطيب / العراق
25/11/2006, 12:00 AM
#9
أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
أقترح "خارج المحل". أ. د.
و مهما كانت بشرتك متعبة لا تقلقي لأنك وصلت لهدفك المنشود مع أمهر وأكفأ خبراء التجميل في جدة. لاستعادة نضارة وإشراقة وجهك وكذلك توحيد لون بشرتك أيضا من خلال مراحل التنظيف المميزة
والتقنيات الحديثة وتنظيف بشرة عميق بأفضل ماسكات الوجه المختلفة، من أجود الماركات العالمية الموثوقة
وبدون جراحة لتتمتعي ببشرة نظيفة صحية. كما يساعدك تنظيف البشرة في تجديد خلايا البشرة وحل مشكلة المسام الواسعة
وكذلك التخلص من التصبغات والخلايا الميتة. و بتأكيد أنت ترغبي ببشرة نضرة ناعمة وحيوية تبرز جمالك لذلك سارعي واحجزي موعد مع صالون سمر أفضل صالونات جدة حي الواحة. عناية - صالون وسبا - الشعر والمكياج جدة. و استفيدي من العرض الجاري لتتخلصي من كل الندوب والرواسب الميتة وبنتائج مضمونة خلال وقت قصير. تواصلي معنا عبر الرقم 0581807050 لمعرفة عروض تنظيف البشرة المتوفرة في المركز. قد يهمك أيضا ⇐ سعر تنظيف البشرة في الكوافير. أفضل عيادة لتنظيف البشرة بجدة:
صالون سمر جدة
عندما نتحدث عن عيادات التجميل والبشرة لا بد أن نتحدث عن أفضل عيادة لتنظيف البشرة بجدة
مركز سمر للتجميل التي يعد من أشهر مركز التجميل التي تقدم عناية وتنظيف بشرة. والذي جعل صالون سمر مميز خبرة وكفاءة كادر العمل والذي حقق نتائج مبهرة ومميزة في العناية البشرة
وحل كل مشاكل البشرة بالإجراءات والتقنيات الحديثة والموصى بها.
عناية - صالون وسبا - الشعر والمكياج جدة
من خلال تقنية التقشير ويعد تنظيف البشرة العميق علاج متعدد الخطوات. حيث يتضمن تدليك الوجه ومن ثم تعريضه للبخار لتبدأ مرحلة استخدام الماسكات والمستحضرات التجميلية والطبية. ولا يمكن اعتماد نوع واحد لكل أنواع البشرة حيث يتم اختيار المستحضرات بخبرة ودقة لكل نوع بشرة. فبعضها فعال في إزالة البثور وبعضها في تفتيح البشرة وبعضها الآخر في شد وإزالة الخلايا الميتة
وغيرها من العلاجات العميقة للبشرة. والتي تستوجب البحث بعناية عن صالون متخصص يكون ذات سمعة وخبرة طيبة
لتتأكدي من جودة المنتجات بشكل تحمي بشرتك من التهيج والندوب أنت بغنى عنها. صالون عناية الجمال بالتحلية (الخدمات+ الهاتف+ العنوان) - صالون نسائي. ويشمل عادةً التنظيف العميق الرقبة والوجه بشكل كامل وكذلك يمكن تطبيقه على الكتفين والذراعين أيضا
في حال رغبتي في ذلك. و ينصح الخبراء بمتابعة تنظيف البشرة العميق بشكل دوري لتعززي تأخير ظهور علامات التقدم في العمر
وحل كل المشاكل الجلدية مثل: آثار حب الشباب، والدهون الزائدة، وإغلاق المسامات الواسعة أيضا. وينصح خبراء صالون سمر بإجراء تنظيف البشرة العميق مرة كل شهر. كما ينصح بتوخي الحذر بعد تنظيف البشرة العميق والابتعاد عن الشمس مؤقتاً بالإضافة لضرورة عدم استخدام المستحضرات التجميلية لمدة يوم كامل بعد التنظيف.
صالون عناية الجمال بالتحلية (الخدمات+ الهاتف+ العنوان) - صالون نسائي
كما تميز صالون سمر بمستوى عالي من الراحة والعناية واكتشاف طرق طبية تجميلية طبيعة
تساعد كل سيدة على استعادة نضارة وحيوية البشرة والحفاظ على رطوبة وإشراقة البشرة ونضارتها. كما اهتم صالون سمر في جدة بتوفير أسعار وعروض لتنظيف البشرة تناسب مختلف السيدات بجدة. صالون وسبا عناية - مراكز تجميل وعناية بالبشرة جدة. ولا تقتصر خدمات عيادة تنظيف البشرة على نضارة واستعادة حيوية البشرة بل ساهمت أيضا
في حل مشاكل الهالات السوداء و إزالة ترهلات و سيلوليت الجسم الناتج بعد تغير حالة الجسم من نحف،
أو سمن بالتقنيات الحديثة و تقشير وتفتيح و العناية بالبشرة باستخدام الماسكات المختلفة
بالإضافة لإزالة الشعر بالليزر. كما حرص مشغل سمر على توفير قسم خاص في العناية بالشعر وحل مشاكل الهشاشة وتلف الشعر. قد يهمك أيضا ⇐ تجربتي مع تنظيف البشرة في الصالون. تنظيف بشرة عميق جدة:
تنظيف بشرة عميق جدة
تطمح الكثير من الفتيات في جدة ببشرة نضرة وناعمة لتحسين مظهرهن عبر وسائل حديثة تعطي جاذبية وإشراق. ومن أبرز تلك الوسائل الحصول على تنظيف بشرة عميق جدة للحفاظ على جمال وشد البشرة،
وتعزيز حيوية الوجه بإجراء تجميلي بسيط والذي يعد الخيار الأفضل لتتخلصي من كل الندبات، والهالات العميقة
وليس السطحية فقط وكذلك الشوائب.
صالون وسبا عناية - مراكز تجميل وعناية بالبشرة جدة
أفضل صالون لعلاج الشعر في جدة.
افضل 12 مشغل للصبغات في جدة .. امتلكي لون شعر مميز | أهل السعودية
نو بس ممكن اجرب خدمات تانيه عندهم.. ارجو لكم التحسين والتوفيق 🌸
التجربة الثالثة
التجربة الرابعة
جيد لديهم عروض ممتازة بشكل دائم جربت المساج والحمام المغربي كانت الخدمة جيدة جدا.
صالون كرستينا في حي الواحة هو واحد من أفضل مراكز سبا جدة و السعودية بشكل عام، حيث أنه يحتوي على أهم الخصائص والميزات والتقنيات الحديثة التي تعمل على … شاهد المزيد…
تعليق
2021-08-08 13:16:48
مزود المعلومات: ghaniah alharbi
2021-07-18 01:19:54
مزود المعلومات: ReeMoo S.
2021-07-23 08:05:37
مزود المعلومات: Fahad Ss
2021-06-25 06:07:16
مزود المعلومات: Muath Kawther
2021-05-26 02:55:39
مزود المعلومات: Abdulaziz Abuateq
معلومات مفصلة
إقامة
طريق الملك فهد، الرحاب 85457، السعودية
بلد
مدينة
نتيجة
موقع إلكتروني
خط الطول والعرض
17. 1607557, 42. 63714150000001
إذا كنت تبحث عن، يمكنك الرجوع إلى معلومات العنوان التفصيلية كما هو موضح أعلاه. إذا كنت ترغب في الاتصال، فيرجى الاتصال بالهاتف لزيارة موقع الويب أعلاه. بالطبع، نوصي بالحصول على مزيد من المعلومات من الموقع الرسمي. اقتراح ذات الصلة
صالون عنايتي. صالون عنايتي جدة الرويس. +966 12 6632816. ×. مكانك؟. وثقه الآن! إذا كنت صاحب المكان او ممثل هذا المكان الرجاء تعبئة المعلومات لتوثيقه وسيقوم موظف جيران المسؤول بالتواصل معك خلال 24 ساعة … شاهد المزيد…
114k Followers, 2 Following, 1, 996 Posts – See Instagram photos and videos from عناية | صالون و سبا للسيدات (@enayacare) شاهد المزيد…
للاستفادة من باقي خدمات الهيئة الطبية ( أوامر الاركاب ، بياناتك ، ملفاتك وغيرها) لابد من تفعيل حسابك بعد صدور القرار. طلب إصدار قرار. طلب تجديد قرار. الاستعلام عن القرارات. الاستعلام عن حالة … شاهد المزيد…
صالون عنايتي المميزة in Jeddah open now.