في منوعات
2022/04/23 7:04:43 مساءً
نرمين ذكي
يطلق المركز القومي للترجمة مسابقة تحت شعار "كشاف المترجمين لترجمة الإبداع القصصي" برئاسة الدكتورة كرمه سامي والفنان هشام عطوة. وحسب بيان صادر عن المركز القومي للترجمة، هناك عدة شرط للتفدم
للمسابقة منها أن يقوم المشارك باختيار قصة واحدة لترجمتها عن أي من اللغات التالية: (الإنجليزية- الفرنسية- الإسبانية- الألمانية- الإيطالية- الصينية- الروسية- الكورية- التركية- السواحيلية- الأردية- الفارسية) إلى اللغة العربية. كما تضمنت الشروط
ألا يكون قد سبق ترجمة القصة من قبل، وأن يكون النص المترجم فيما لا يقل عن صفحتين ولا يزيد عن 15 صفحة مكتوبة. وشملت المسابقة أن يشير المتسابق إلى عنوان المجموعة القصصية واسم المؤلف ودار النشر على غلاف العمل، ويقدم نبذة صغيرة عن المؤلف، وألا يزيد سن المتسابق عن 35 عامًا حتى نهاية عام 2022. ووفقا للبيان يحصل أصحاب الأعمال الفائزة على مجموعة من إصدارات المركز المترجمة بالإضافة إلى نشر ترجماتهم ضمن سلسلة آفاق عالمية التي تصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة تحت عنوان "مختارات قصصية مترجمة من حول العالم"، ومنح شهادات تكريم للفائزين.
- تحميل كتب المركز القومي للترجمه pdf
- المركز القومي للترجمة كتب
- إصدارات المركز القومي للترجمة 2020
- سورة الحج , فضائل سورة الحج , قراءة سورة الحج , فضل سورة الحج , فوائد سورة الحج , فائدة سورة الحج
تحميل كتب المركز القومي للترجمه Pdf
صدرت حديثًا عن المركز القومي للترجمة، الطبعة العربية من كتاب "هل يمكن للعلم أن ينهي الحروب " من تأليف إيفيرت كارل دولمان ومن ترجمة محمد حسونة ومراجعة أحمد زكي أحمد. وبحسب المؤلف، فإن هذا الكتاب عن وعد العلم وحدوده و التفكير العلمي في سياق الحرب و يطرح السؤال هل يمكن للعلم أن ينهي الحرب؟ مع توضيح للطبيعة المتغيرة لعالم التكنولوجيا و النزاع البشري مع تحليل حيوي للحروب التي نشبت منذ التاريخ القديم إلى اليوم مع نظرة استشرافية لكيفية سيطرة العلم على تفشي العنف في المستقبل حيث تحتاج مجتمعاتنا السياسية و العسكرية و العلمية إلى النظر في التحديات التي يطرحها إذا أردنا أن ننجح في السير على الدرب المؤدي إلى السلام في هذا العالم المتغير بسرعة لأن الجهل هو السبب في جميع الحروب الخاسرة. على مدار 160 صفحة و 6 فصول تأتي بعنوان: "هل يمكن للعلم ان ينهي الحروب"، "هل الحرب مفيدة للعلم "،"هل يستطيع العلماء إنهاء الحرب"، "هل يمكن للعلم ان يحد من الحرب"، "كيف ستبدو الحرب في الغد" و"ما الذي سوف ينهي الحرب". ويوضح المؤلف من خلال الكتاب، أن العلم لا يمكن أن يلغي الحرب لأن العلم أصبح حربا و الحرب أصبحت علمًا فهما يشتركان في نفس الشرط المطلق و هو السعي الحثيث لمزيد من المعرفة والسيطرة و المزيد من السلطة أيضًا
يذكر أن المؤلف ايفريت كارل دولمان أستاذ الدراسات العسكرية المقارنة في كلية الدراسات الجوية و الفضائية في الولايات المتحدة و له عدد من المؤلفات مثل:(الاستراتيجية:الاستراتجية البحتة:السلطة و المبدأ في عصر الفضاء و المعلومات)،(الدولة المحاربة:كيف يبنى التنظيم العسكري هيكل السياسة).
المركز القومي للترجمة كتب
يشارك المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بمعرض الكتاب المسرحى، والذي يقام بالمجلس الأعلى للثقافة، ويقدم المركز خلال المعرض مجموعة كبيرة من كتب المسرح المسرحيات الصادرة عن المركز القومي للترجمة نذكر منها:"الستة والثلاثون موقفًا دراميًا"، "فورميو"، "نساء فينيقيا"، "البؤس و النبل"، "أوديب ملكًا"، "حاملات القرابين"، "تيمورلنك"، "مختارات من إبسن"، "أغنية للفلوجة". كما يشارك فى المعرض، "شاطئ المدينة الفاضلة: ثلاث مسرحيات"، "مريم المجدلية"، "المسرح العربي الحديث في مصر"، "الفينيقيات"، "ثلاث مسرحيات:ليلة جمعة"، "ثلاث مسرحيات:الفتى الذهبي"، "الأسد و الجوهرة"، "خاب سعي العشاق"، "نساء تراخيس"، "منزل الأشباح"، "الشاب من أطلنطا"، "عظام النمر"، "الأستثناء و القاعدة"، "ليلة السبت و القوة الغاشمة"، "اياس" و"ثورة الشك و الأميرة المتغطرسة ". جدير بالذكر أن المعرض يقام ببهو المجلس الأعلى للثقافة حيث بدأ أمس الأربعاء 23 مارس ويستمر حتى 30 مارس يوميا من 11 صباحًا و حتى 6 مساءً و يقدم المركز خلال المعرض خصومات 40% على جميع الاصدارات المشاركة.
إصدارات المركز القومي للترجمة 2020
الرئيسية
أخبار
أخبار مصر
01:05 م
الأربعاء 19 يناير 2022
عرض 3 صورة
كتب- مصراوي:
صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، مجموعة متنوعة من الإصدارات، استعدادا للمشاركة في معرض القاهرة الدولي للكتاب، وهي كالتالي: "متاهات.. استطلاعات في التاريخ النقدي للأفكار" من تأليف ريتشارد وولين ومن ترجمة محمد عناني، "التحدي الصيني: تشكيل اختيارات قوة ناهضة" من تأليف توماس جيه كريستنسن من ترجمة خالد الفيشاوي وأحمد زكي أحمد. ومن سلسلة الإبداع القصصي، صدر، رواية "بعيدًا عن روما" من تأليف بابلو مونتويا من ترجمة جيهان أمين ورواية "ناجازاكي" من تأليف إيريك فاي، ترجمة سحر سمير يوسف.
تصفح جميع المؤسسات المسجّلة على فرصة، وتعرّف على الفرص التي تقدّمها كلّ مؤسسة. يمكنك أيضًا متابعة المؤسسة المفضلة لديك لرؤية الفرص التي يتم إضافتها أولا بأول، والتقديم إليها قبل مباشرة.. أضف مؤسستك
كما أن هذه السورة هي أخر ما نزلت من السور على النبي محمد عليه الصلاة والسلام. كانت سورة الحج من السور المفضلة لدى سيدنا عمر بن الخطاب، وكان دائمًا ما يتلوها خلال صلاة الفجر بشكل بطيء. فضل سورة الحجرات. المسلم المؤمن الذي يداوم على قراءة سورة الحج يكون من السهل توجه لبيت الله الحرم ليؤدي مناسك الحج أو العمر بسهولة شديدة. في نهاية الموضوع وعلى موقع مقال وبعد أن تعرفنا على فضل سورة الحج. وذكرنا فضل سورة الحج للزوج بشكل عام، وللزوج من فرد معين، وذكرنا أيضا فضل قراءة سورة الحج للسحر. عليكم فقط مشاركة هذا الموضوع في جميع وسائل التواصل الاجتماعي.
سورة الحج , فضائل سورة الحج , قراءة سورة الحج , فضل سورة الحج , فوائد سورة الحج , فائدة سورة الحج
ذات صلة تعريف بسورة الحج فضل سورة الحديد ومقاصدها
فضل قراءة سورة الحج
لم يرد في الأحاديث بيانٌ أنّ لسورة الحج ميزةٌ أو فضلٌ في قراءتها عن غيرها، وإنّما فضلها يكون كفضل قراءة القُرآن ، وورد في بعض الأحاديث أنّها تتميز عن غيرها من السور بأنّها السورة الوحيدة التي تحتوي على سجدتين، وورد ذلك في الحديث: (عن ابنِ عبَّاسٍ قال: فُضلتُ سورةُ الحجِّ على القرآنِ بسَجدتينِ). [١] [٢] وروي عن عُمر بن الخطاب -رضي الله عنه- أنه صلّى بالناس وقرأ بهم سورة الحج، وقال لهم: "إنّ هذه السورة فضلت على القرآن بسجدتين"، [٣] وعندما يبدأ الإنسان بها بالبسملة فهي توجب الهيبة والغيبة، والأُنس والقُرب من الله -تعالى-، وفي ذلك إغاظةٌ للكافرين. سورة الحج , فضائل سورة الحج , قراءة سورة الحج , فضل سورة الحج , فوائد سورة الحج , فائدة سورة الحج. [٤]
التعريف بسورة الحج
تاريخ نزول السورة وآياتها
تُعدُ سورة الحج من السور المدنيّة، وعددُ آياتها ثمانٍ وسبعون آية، وجاء عن ابن المُنذر عن قتادة أنها نزلت في المدينة سوى أربع آياتٍ منها مكيات، وهي السورة الثانيّة والعشرون من حيث الرسم القُرآني، والسورة الثالثة من المجموعة الثالثة من قسم المئين. [٥] وورد عن ابن عباس أن سورة الحج من السور المكيّة إلّا ثلاثُ آياتٍ منها، وهي من الآية التاسعة عشر إلى الآية الثانية والعشرون منها، وجاء عن قتادة أنها مدنيّة إلا ثلاثُ آياتٍ منها، وهي من الآية الثانية والخمسون إلى الآية الخامسة والخمسون، وجاء عن ابن الزُّبير أنها مدنية، وقال الجمهور هذه السورة بعضها مكيّ وبعضها مدنيّ وهي مختلطة؛ أي لا يُعرف المكيُّ بعينه، والمدنيُّ بعينه، قَال ابن عطية: وهو الأصحُّ.
يعتبر الحج فرصةً لعمل الكثير من الأعمال الصالحة، كزيادة السنن والرواتب والتقرب إلى الله بأعمال لم يكن يفعلها الحاج بسبب انشغاله بدنياه، كما أنه فرصة للتخلص من عدد من العادات والبدع التي كان يفعلها الحاج قبل ذلك. آداب الحج
للحج عدد من الآداب التي يجب أن يلتزم فيها الحاج، وهذه الآداب تتلخص بالآتي:
يستحب لمن نوى الحج مشاورة من يثق بدينه وعلمه. يستحب لمن نوى الحج أن يستخير الله تعالى في الوقت والرفيق وطريقة السفر، وليست الاستخارة للحج بذاته لأنه خير دائم. يجب أن يتعلم المسلم عن الحج قبل الخروج، وذلك عن طريق قراءة الكتب الصحيحة، والتي تتوفر في الأسواق، كما يجب أن يحاول الخروج مع قافلة أو مجموعة فيها عالم أو طالب علم. يجب لمن ينوي الخروج إلى الحج بتوصية أهل بيته بأن يتقوا الله تعالى وأن يلتزموا أوامره. يجب لمن ينوي الخروج إلى الحج أن يكتب وصيته على الطريقة الشرعية، ويتركها أمانة عن شخص موثوق. يجب على المسلم الذي ينوي الحج أن يتوب إلى الله توبة نصوحاً قبل الخروج. يجب أن يتحلل المسلم من أي مظالم وأن يردها إلى أهلها، سواءً كانت هذه المظالم أموالاً أو غير ذلك، وأن يطلب ممن حوله أن يسامحه. يجب أن يستعين الحاج بالمال الحلال لأجل الحج ومصاريفه.