برلين (dpa)- أعرب المستشار الألماني الاتحادي أولاف شولتس عن أن إعادة انتخاب الرئيس الفرنسي إمانويل ماكرون تشكل موقفا والتزاما واضحا تجاه أوروبا. "تهنئة قلبية، عزيزي الرئيس @إيمانويل ماكرون"، كتب المستشار القيادي في حزب SPD على تويتر مغردا. "لقد أكد ناخبوك اليوم مرة أخرى موقفهم والتزامهم القوي بأوروبا. أنا سعيد باستمرار العمل معكم من أجل العلاقة الوثيقة بين بلدينا". تهنئة النجاح في الدراسة ١٤٤٣. وكان المستشار شولتس أول زعيم أجنبي يهنئ ماكرون شخصيا، مساء الأحد بانتصاره في الانتخابات الرئاسية الفرنسية. وتلقى ماكرون أيضا التهاني من مسؤولين آخرين في حكومة الائتلاف الألمانية وحزب الاتحاد المسيحي المعارض. رئيسة البوندستاغ الألماني بيربل باس (حزب SPD) تحدثت عبر تويتر عن "أخبار جيدة من أجل أوروبا واستمرار الصداقة الألمانية الفرنسية". "كان الموضوع يدور حول مسائل تتعلق بالقيم الأساسية"، كتب وزير المالية الاتحادي ورئيس حزب FDP كريستيان ليندنر مغردا عبر تويتر. "لقد اتخذ الفرنسيون والفرنسيات قرارهم ووقع اختيارهم على ماكرون. بهذا تكون أوروبا الموحدة هي الفائز الأكبر في هذه الانتخابات"، حسب رئيس حزب CDU المعارض فريدريش ميرتز. "والآن نحن بحاجة إلى جولة جديدة، باتت ممكنة، من تعزيز العلاقات الألمانية الفرنسية".
- تهنئة النجاح في الدراسة في
- ترجمة من الروسي الى
- ترجمة من الروسي الى المتّحدة
- ترجمة من العربي الى الروسي
تهنئة النجاح في الدراسة في
رئيس حزب الخضر أوميد نوري بور ربط تهنئته ماكرون باعتقاده أن "تطبيع الخطاب المتطرف" في الانتخابات الفرنسية يشكل تحذيرا. "لابد من السعي بكل القوى المتاحة من أجل تعزيز الديمقراطية والحرية، والدفاع عن قيمنا الأوروبية"
المصدر: dpa، الترجمة:
أريد من الجميع هنا في منتداه أن يقرأوا هذه الرسالة وأتمنى لأختي الصغيرة عيد ميلادها الحادي والعشرين. أريد أن أغتنم الفرصة الآن لإرسال تهنئة بالنجاح في الدراسة اختي وأتمنى لك لا شيء سوى الأفضل في هذه الحياة لأنه لا أحد يستحقها أكثر منك عزيزي.
وبمساعدة الشريك الناطق بالفرنسية، ألكسندر أوكولوف، يروج أيضا للاستثمارات الروسية في القارة. ألكسندر دوغين
يمكن القول إنه المفكر السياسي الأكثر نفوذا في حاشية فلاديمير بوتين، كما جاء في تقرير المجلة الفرنسي. هذا الضابط السابق في المخابرات السوفيتية قريب من رجل الأعمال كونستانتين مالوفيف، المسؤول عن تصدير تفكيره دوليا، لا سيما إلى الأحزاب السياسية والأوروبيين اليمينيين المتطرفين أو بعض جمعيات المجتمع المدني الأفريقي. وقد اقترب ألكسندر دوغوين، بشكل خاص في السنوات الأخيرة من الناشط الأفريقي كيمي سيبا، الذي استقبله في روسيا العام 2017. وصف ألكسندر دوغين، البالغ من العمر 60 عاما مؤخرا، الناشط بأنه "أمل أفريقي في عالم متعدد الأقطاب". يفغيني بريغوجين
يرأس هذا الرجل من "سانت بطرسبرغ" المجمع الإعلامي "باتريوت غروب" أحد أهم عوامل تأثير العقيدة الروسية على المستوى الدولي. رويترز: جونسون يزور السعودية لإقناعها بزيادة إنتاجها النفطي. يعتبر بريغوجين، خبيرا في المعلومات المضللة، وقد كلف في عدة مناسبات موظفيه بالتأثير على الانتخابات في الخارج، من الولايات المتحدة إلى أفريقيا وخاصة في مدغشقر في عام 2019، حيث اعتمد على عالم الاجتماع و"المؤثر" مكسيم شوقلي مثلا. كما يعد جزءا من دائرة بوتين، الأولى التي تفضل توقيع العقود بين شركاته والدولة الروسية، ولا سيما عبر وزارة الدفاع، بصفقات تقدر قيمتها بأكثر من مليار دولار في السنة.
ترجمة من الروسي الى
تاريخ النشر:
13 مارس 2022 8:15 GMT
تاريخ التحديث: 13 مارس 2022 12:30 GMT
قال وزير التجارة الكويتي فهد الشريعان لتلفزيون سي. إن. بي. سي العربية، اليوم الأحد، إن الصناديق الغربية التي انسحبت من السوق الروسية توجهت إلى أسواق أخرى من بينها
المصدر: فريق التحرير
قال وزير التجارة الكويتي فهد الشريعان لتلفزيون سي. ترجمة من العربي الى الروسي. سي العربية، اليوم الأحد، إن الصناديق الغربية التي انسحبت من السوق الروسية توجهت إلى أسواق أخرى من بينها السوق الكويتية، وفق ما نقلته وكالة "رويترز" للأنباء. ولم يدل الوزير بأي تفاصيل أخرى. وتعرضت روسيا لعقوبات غربية غير مسبوقة بعد غزوها لأوكرانيا في 24 فبراير/ شباط الماضي، ومنها حظر واردات النفط الروسي إلى الولايات المتحدة. وقال الرئيس الأمريكي جو بايدن الجمعة الماضية، إن الدول الصناعية السبع الكبرى ستلغي وضع "الدولة الأولى بالرعاية" الممنوح لروسيا. وأعلن بايدن فرض حظر أمريكي على المأكولات البحرية والفودكا والألماس الروسي في أحدث خطوات لمعاقبة موسكو على غزوها لأوكرانيا. وقال بايدن إن هذه الخطوة ستسدد "ضربة ساحقة أخرى" لروسيا مع مواصلة عدوانها في أوكرانيا، مضيفا أن الرئيس فلاديمير بوتين "معتد" وعليه أن "يدفع الثمن"، بحسب "رويترز".
ترجمة من الروسي الى المتّحدة
تاريخ النشر:
13 مارس 2022 21:26 GMT
تاريخ التحديث: 14 مارس 2022 2:25 GMT
ذكرت صحيفتا "فايننشال تايمز" و"واشنطن بوست"، الأحد، نقلًا عن مسؤولين أمريكيين أن روسيا طلبت من الصين عتادًا عسكريًا منذ غزوها لأوكرانيا، في 24 فبراير شباط. وقال
المصدر: فريق التحرير
ذكرت صحيفتا "فايننشال تايمز" و"واشنطن بوست"، الأحد، نقلًا عن مسؤولين أمريكيين أن روسيا طلبت من الصين عتادًا عسكريًا منذ غزوها لأوكرانيا، في 24 فبراير شباط. وقال البيت الأبيض في وقت سابق إن مستشار الأمن القومي الأمريكي جيك سوليفان سيزور روما، الإثنين، للاجتماع مع كبير الدبلوماسيين الصينيين يانغ جيتشي. ترجمة من الروسي الى العربية العربية. وعمدت روسيا والصين إلى تعزيز التعاون مع تعرضهما لضغوط غربية قوية بشأن حقوق الإنسان، ومجموعة من القضايا الأخرى. ونفى المتحدث باسم سفارة الصين في واشنطن ليو بينجيو علمه بما أوردته تلك التقارير، قائلا "لم أسمع بذلك مطلقا". وقال المتحدث في بيان "الوضع الحالي في أوكرانيا مثير للقلق حقا". وأضاف "الأولوية القصوى الآن هي منع تصعيد الموقف المتوتر أو حتى خروجه عن السيطرة". وامتنع مجلس الأمن القومي في البيت الأبيض عن التعليق. وقالت صحيفة "واشنطن بوست" إن المسؤولين الأمريكيين الذين لم تكشف عن هوياتهم لم يذكروا نوع الأسلحة التي طلبتها روسيا أو كيف كان رد الصين.
ترجمة من العربي الى الروسي
وفي ظل تواصل العمليات العسكرية في أوكرانيا، ألمح الرئيس الأوكراني فلوديمير زيلينسكي إلى تغير "جوهري" بالموقف الروسي من محادثات السلام. وفي مقابلات إعلامية نشرت أخيرًا، قال زيلينسكي، إن المحادثات المباشرة بينه وبين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين "هي وحدها التي يمكن أن تنهي الحرب". ترجمة Google. وقالت مجلة "نيوزويك" الأمريكية، إنه من غير المرجح أن يؤدي عقد قمة بين الرئيسين، الروسي فلاديمير بوتين، والأوكراني فولوديمير زيلينسكي، إلى إنهاء الحرب؛ نظرًا لأن هدف موسكو الحقيقي هو احتلال الجزء الشرقي من أوكرانيا، بما فيها العاصمة كييف. ولفتت في تقرير نشرته، السبت، إلى أنه بعد أسبوعين من الحرب في أوكرانيا، أشار الكرملين إلى أنه "منفتح" لما دعا إليه زيلينسكي مرارًا، وهو قمة مع نظيره الروسي. وتساءلت المجلة: "لكن ما مدى استعداد بوتين للجلوس على طاولة المفاوضات مع نظيره الأوكراني؟ حتى الآن لم يعطِ بوتين نفسه أي إجابة صريحة". وقال المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف بشكل غامض، يوم الجمعة، إن الاجتماع بين الزعيمين "ممكن من ناحية المبدأ" على الرغم من أنه سيتبع فقط المفاوضات التي يجريها مسؤولون من كييف وموسكو، والتي لم تسفر بعد عن انفراجة كبيرة.
وتقول صحيفة "التايمز" إنه في ظل هذا التجاهل الخليجي لمناشدات أمريكا، "يتم حث بريطانيا بصفتها حليفا وثيقا للمملكة، على استخدام (علاقتها) مع (الأمير محمد) بن سلمان، بعد أن رفض تلقي مكالمة من جو بايدن". ويرى مراقبون أن موقف السعودية والإمارات من الحرب بين روسيا وأوكرانيا، أظهر استقلاليتهما الدبلوماسية على الساحة الدولية، كما ظهرت قوة الخليج النفطية. وقالت وكالة رويترز في تحليلها السابق، إنه "بعدما تمكنت الإمارات منفردة من خفض أسعار النفط المتصاعدة بواقع 13% في يوم واحد هذا الأسبوع، أظهرت الدول الخليجية المنتجة للنفط، ما تتمتع به من قوة وتأثير على السوق، وبعثت برسالة ضمنية إلى واشنطن لتذكيرها بأن عليها إيلاء مزيد من الاهتمام بحلفائها القدامى".