تاريخ النشر: 2014-11-06 00:58:15
المجيب: د. منصورة فواز سالم
تــقيـيـم:
السؤال
السلام عليكم. أنتِ لستِ حاملاً - رغم تأخر دورتك! - الحب ثقافة. أنا أعاني من عدم انتظام الدورة، حيث تنزل الدورة وتستمر لفترة طويلة، والآن لي 12 يوماً، واستخدمت منظم كليمين، مع أول استخدام نظمت الدورة، ولكن في المرة الثانية لم تنظمها. تعبت من هذا الوضع، وأريد أن أعرف سبب ما يحدث لي، وهل هذا طبيعي؟ لأنني قرأت أنه يسمى استحاضة، أرجو الرد في أسرع وقت ممكن، والله يوفقكم، ويسعدكم، ويرزقكم الجنة. الإجابــة
بسم الله الرحمن الرحيم
الأخت الفاضلة/ سائلة حفظها الله. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، وبعد:
ما تعانين منه مرض يسمى غزارة الدورة أو (polymenorrhagia)، وهي تعني نزول الدورة الشهرية مصحوباً بكتل دم متجلطة، ويحدث ذلك بسبب الخلل في التوازن الهرموني بين الهرمونات المسؤولة عن حدوث الدورة الشهرية، حيث يصبح هرمون الأستروجين وحده هو المسؤول عن الدورة، ويقل كثيرا هرمون البروجيستيرون الذي من المفترض زيادته بعد التبويض، وهذا الخلل يؤدي إلى زيادة سماكة بطانة الرحم على حساب النمو الطبيعي للبطانة، وإلى النزيف المتكرر، وزيادة عدد أيام الدورة الشهرية. ومن بين الأسباب التي تؤدي إلى غزارة الطمث، وجود التكيس على المبايض (PCOS)، بسبب الوزن الزائد والسمنة، كذلك فإن زيادة نشاط الغدة الدرقية أو الكسل في نشاطها يؤدي إلى تلك الأعراض، ولذلك يجب فحص صورة دم CBC، وفحص هرمونات الغدة الدرقية TSH-- FreeT4، وعمل سونار على الرحم والمبايض، وأخذ العلاج المناسب حسب التحليل والأشعة.
- استمرار نزول الدورة لمدة طويلة .. ما علاجه - موقع الاستشارات - إسلام ويب
- أنتِ لستِ حاملاً - رغم تأخر دورتك! - الحب ثقافة
- ما سبب استمرار الدورة لمدة طويلة - موقع الاستشارات - إسلام ويب
- ترجمة من الصيني الى المتّحدة
- ترجمة من الصيني الى العربية العربية
- ترجمة من الصيني الى العربيّة
- ترجمة من الصيني الى العربي
استمرار نزول الدورة لمدة طويلة .. ما علاجه - موقع الاستشارات - إسلام ويب
بدايًة، أوضّح لكِ أنّ هذا الأمر غير طبيعيّ ويجب عليكِ زيارة طبيب النسائية في أقرب وقت ممكن؛ للكشف عن السبب ولمنع حدوث مضاعفات من ضمنها فقر الدم الذي يترتّب عليه العديد من المضاعفات، أما عن أسباب طول الدورة الشهرية، فيمكن أن تتضمن ما يلي:
بحكم عمرك، ربما يكون سبب طول مدة الدورة الشهرية لديك هو انعدام الإباضة، إذ لا يتم إطلاق البويضة من أحد المبيضين أثناء الدورة الشهرية، مما يؤدي إلى عدم إفراز الجسم لهرمون البروجسترون، ويؤدي عدم وجود توازن الهرمونات حدوث عدم انتظام في دورة الطمث. أمراض الدم، كالإصابة بمرض فون ويلبراندز. فرط أو قصور الغدة الدرقية. متلازمة تكيّس المبايض. الإجهاد النفسي والتوتر. تناول بعض الأدوية كأدوية سيولة الدم مثل الأسبرين والوارفرين. ما سبب استمرار الدورة لمدة طويلة - موقع الاستشارات - إسلام ويب. مرض العضال الغدّي (Adenomyosis)، وهي حالة طبية تنمو فيها غدد بطانة الرحم في عضلات الرحم. الإصابة بألياف الرحم.
أنتِ لستِ حاملاً - رغم تأخر دورتك! - الحب ثقافة
هل طالت مدة الدورة الشهرية ولا تعلمين سبب ذلك؟ ما هي اسباب استمرار الدورة الشهرية اكثر من 10 ايام؟ هل هذا يعني أنك تعانين من مشكلة صحية معينة؟ احصلي على اجوبة على كل هذه الاسئلة من خلال متابعة هذا المقال من "عائلتي". 4 أسباب رئيسية غزارة الطمث : غزارة الطمث هي حالة حيث تعاني المرأة من نزيف حاد خلال الدورة الشهرية لفترة طويلة تدوم لأكثر من 10 أيام. في هذه الحالة، تعانين من ألم في أسفل البطن وقد تضطرين إلى تغيير الفوطة لأكثر من مرة خلال الليل، إضافةً إلى أعراض كثيرة غيرها. النزيف الرحمي : غالبًا ما تكون هذه المشكلة ناتجة عن عدم حدوث الإباضة. في هذه الحالة، قد تلاحظين بدء الدورة قبل وقتها اللازم وتستمر لأيام طويلة. كما قد تشعرين بالإنزعاج بسبب اضطرارك إلى تغيير الفوطة كل ساعتين تقريبًا. استمرار نزول الدورة لمدة طويلة .. ما علاجه - موقع الاستشارات - إسلام ويب. العضال الغدى : في حال كنت تعانين من هذه المشكلة، تنمو الأنسجة الغدية خارج الرحم وتحديدًا داخل عضل الرحم أو الجدار العضلي للرحم. تعانين من نزيف حاد ومن ألم غير طبيعي في البطن وتلاحظين زيادة حدة الأعراض التي تعانين منها مع تقدمك في العمر وتدوم الدورة الشهرية لديك لأكثر من 10 أيام. متلازمة المبيض المتعدد الكيسات : وهو اضطراب هرموني يصنف بوجود عدد من الكيسات في المبيضين.
ما سبب استمرار الدورة لمدة طويلة - موقع الاستشارات - إسلام ويب
تغير الروتين اليوم: هناك العديد من المتغيرات التي تحصل في حياة المرأة بعد الزواج، منها الإنتقال لمنزل جديد وتغير طبيعة ونظام الأكل وكذلك تغير البرنامج اليومي المعتاد، ما قد يؤدي لاختلاف مدة الدورة الشهرية.
2- تغيرات في الغدة الدرقية
عندما تصاب الغدة الدرقية بأي خلل في وظائفها، فإنها تؤثر على الجسم بأكمله، ويمكن أن تلاحظ المرأة وجود اضطرابات في الدورة الشهرية أيضًا، فقد تصبح أكثر غزارة أو خفيفة جدًا، كما يمكن أن تكون طويلة أو قصيرة. وهذا أيضًا من الأشياء التي لا تستدعي القلق، وإنما يفضل زيارة الطبيب لفحص الغدة الدرقية وعلاج المشكلة. 3- الأورام الحميدة
تحدث الأورام الحميدة عندما يكون هناك نمو غير طبيعي للأنسجة، وهذا في أي منطقة بالجسم، بما في ذلك الرحم، وعندما تصاب المرأة بأورام حميدة في الرحم، فقد تتأثر الدورة الشهرية بهذا الورم، وقد تزداد أيام نزولها. ويجب الانتباه لأن الأورام الحميدة قد تتحول إلى خبيثة فيما بعد، لذلك يستلزم على المرأة القيام بالتحاليل والبدء في العلاج. 4- التجلط
يعتبر التجلط من الأسباب الأقل شيوعًا لطول مدة الدورة الشهرية، وهو من الأسباب الخطيرة التي لا يجب السكوت عنها، فتحتاج المرأة إلى الذهاب للطبيب وإجراء الفحوصات إذا كانت تعاني من الدورة الشهرية الغزيرة والطويلة باستمرار. 5- تغيير حبوب منع الحمل
تؤثر بعض أنواع حبوب الحمل على فترة الدورة الشهرية، فيمكن أن تصيبها ببعض الخلل، ويزداد تدفق الدم لتلاحظ المرأة أن الدورة طويلة وغزيرة، كما أن استخدام اللوب في منع الحمل يمكن أن يؤثر على طول الدورة الشهرية وانتظامها.
والمبدأ الثاني هو أن الترجمة العربية للمؤلفات الكلاسيكية الصينية، لا بد أن تتم بالتعاون الوثيق بين المترجمين الصينيين والعرب، وهذا التعاون يتمثل في ترجمتها بأيدي المترجمين الصينيين أولاً وتلميعها بأيدي الخبراء العرب ثانياً، وذلك لأن التعبير عن معاني المؤلفات الكلاسيكية الصينية باللغة العربية الأصيلة، وبالطريقة التي يستطيع أن يفهمها العربُ، هو سر النجاح الذي تقدر به الثقافةُ الصينيةُ على التأثير في العالم العربي، ويقدر به العرب على الاستفادة منها استفادة حقيقية. والمبدأ الثالث هو أن الترجمة العربية للمؤلفات الكلاسيكية الصينية، لا بد أن يتم اعتمادها على اللغة الصينية القديمة بشكل رئيسي، وعلى اللغة الصينية الحديثة بشكل ثانوي، رامياً إلى نقل ما تتصف به من الخصائص الأسلوبية وهي الإيجاز في التعابير اللفظية والتناغم في الإيقاعات الموسيقية. والمبدأ الرابع هو أن الترجمة العربية للمؤلفات الكلاسيكية الصينية، لا بد أن يتم ربطها الوثيق بتربية الأكفياء، من أجل خلق جيل جديد من الأكفياء في اللغة العربية، الذين يتناسبون مع متطلبات الإستراتيجية الوطنية، وذلك لأن ندرة المترجمين الصينيين أصبح أكبر عقبةٍ تعرقل الارتقاءَ بمستوى الصين في الترجمة، ويقيد توجيه الثقافة الصينية إلى العالم.
ترجمة من الصيني الى المتّحدة
وتعيش كل هذه القوميات في جميع أنحاء الصين، ولكل قومية عادات وتقاليد خاصه بهم ومختلفة عن الاخرين ، معظمهم علي مذهب الحنفي في الفقه، ومذهب الماتريدية في العقيدة. صلاة التراويح
وتقام صلاة التراويح في الصين عشرين ركعة علي المذهب الحنفي، ولكل أربعة ركعات وقتًا للاستراحة، وخلالها يذكرون الله بصوت موحد بصيغة " سبحان ذي الملك والملكوت سبحان ذي العزة والعظمة والقدرة…". وتشارك معظم المساجد في ختم القرآن كما هو الحال في باقي بلاد العالم الإسلامي. كما تحرص المساجد في الصين خلال شهر رمضان على فتح أبوابها أمام المسلمين وغير المسلمين من أجل تعريفهم بالدين الإسلامي، ويقوم إمام المسجد بتشجيع الأطفال للحضور للمساجد ويشجعهم علي الصيام كتجربة أولى..
مساجد الصين
المساجد في الصين كثيرة خصوصًا في منطقة قانسو، وشينغجانغ، وتشنغ خاي، وكل المساجد تقوم بمقام المعهد الديني مثل الأزهر الشريف! "يونيون باي" الصيني هل ينقذ روسيا من الحصار المالي؟ .. صحافة عربية. ومن أقدم المساجد في بكين عاصمة الصين، نجد مسجدي "نيوجيه"، الذي بني منذ ما يقرب من 1000 عام، ومسجد "دونغ سي" الذي يعود تاريخ بنائه إلى 500 عام، وتم تجديدهما عدة مرات خلال 50 عامًا. وللأسف الشديد تم تغيير طراز بعض المساجد (التاريخية الأثرية) الآن من الطراز العربي إلى الطراز الصيني التقلدي لأسباب سياسة.
ترجمة من الصيني الى العربية العربية
توقع صندوق النقد الدولى، اليوم الأربعاء ، أن يُصبح التعافى فى منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا غير متوازن نظرًا للتفاوت الملحوظ بين ارتفاع نمو الدول المصدرة للنفط بنسبة 5. 4% مقابل 4. 4% للأسواق الصاعدة والدول متوسطة الدخل و1. 1% للدول منخفضة الدخل. وأوضح الصندوق، في تقرير آفاق الاقتصاد الإقليمي لعدد أبريل الصادر اليوم، أن التفاوت الملحوظ في معدلات النمو في المنطقة يرجع إلى الضغوط الناجمة عن ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة وتراجع أسعار الصرف. وتوقع الصندوق تراجع نمو إجمالي الناتج المحلي الحقيقي في منطقة الشرق الاوسط وشمال إفريقيا إلى 5% في عام 2022 (بتحسن قدره 0. 9% مقارنة بتوقعات أكتوبر) مقابل 5. 8% في عام 2020، فيما توقع تسجيل العالم العربي 5. 4% في عام 2022 مقابل 6. 1% في عام 2021، ونمو الاقتصاد في دول مجلس التعاون الخليجي بنسبة 6. شنغهاي تحارب كورونا والبنك المركزي الصيني يحذر من التداعيات على الاقتصاد .. صحافة عربية. 4% في عام 2022 مقابل 2. 7% في عام 2021. ورفع الصندوق توقعاته لنمو إجمالي الناتج المحلي الحقيقي لعام 2021 إلى 5. 8% في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا و5. 6% في منطقة القوقاز وآسيا الوسطى، فيما ارتفعت معدلات التضخم في عام 2021 إلى 14. 8% في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا مقابل 9.
ترجمة من الصيني الى العربيّة
كرست مجلة الفيصل ملف عددها الجديد (مارس-أبريل) لموضوع "التعبيرات الشبابية: هويات جديدة". فالشباب لا يفوتون أي مناسبة لاختبار أدائهم التعبيري الجديد الذي ينم عن هوية خاصة. فالجدران والأعمدة والفضاءات العمومية مثلاً، هي بمنزلة لوحات إعلانية عن وجودهم. لذلك يصفهم الأكاديمي التونسي منير السعيدان بأنهم يحلمون بعوالم مغايرة تتفق في رفضها وتمردها وفي وسائل تعبيرها. وزير الدفاع الصيني يصل سلطنة عمان | شؤون عمانية. ويشبّه تعبيراتهم بأسلوب حياة وجغرافيا ثقافية مبدعة وتشكيل إرهاصي لمستقبلات ممكنة. أما الناقد والمترجم المغربي فريد الزاهي فيقول إن تعبيرات الشباب تتوسل أناقة متوحشة بحثاً عن هوية ثقافية جديدة وتتركز على المظهر الجسدي وعلى اللباس في التعبير عن اختلافهم. وتحت عنوان "شباب سعودي يسعى للفت الانتباه: تهكم ومرح وابتكار كل ما هو غريب"، تقول الباحثة السعودية نورة الصويان: إنهم يسعون لكسب الثقة في النفس والتأثير في الآخرين وإثبات خفة الظل والكفاءة الكلامية. وتصف لغة الشباب، المليئة بالألفاظ الغريبة والمشفرة، بأنها ترجمة للتحولات التي يعيشونها وشكل من أشكال الحماية الذاتية ورؤية للعالم الذي يريدون. في العدد الجديد: حوار مع المفكر التونسي فتحي بن سلامة، الذي يقول بأن العالم العربي والإسلامي يشهد اليوم نهضة حضارية غير مسبوقة رغم الوضع الصعب والذي لا يحجب الواقع الجديد.
ترجمة من الصيني الى العربي
بيد أن ترجمتها العربية لم تجن حتى الآن إلا ثماراً معدودةً، لا تتجاوز عشرين كتاباً، منها ((كتاب الحوار))، وكتاب ((منشيوس))، وكتاب ((تشوانغ تسي))، وكتاب ((لاو تسي))، و((فن الحرب لسون تسي))، و((كتاب التحولات))، وكتاب ((الأغاني))، و((قصائد تشو))، و((قصة الحب في المقصورة الغربية))، و((أبيات ثلاثية المقاطع))، و((السلوك الصحيح للنش))، و((أبطال على شاطئ البحيرة))، و((رحلة إلى الغرب))، و((حلم القصور الحمراء))، و((مختارات من حكايات لياوتشاي العجيبة))؛ وبعضها تم بأيدي المترجمين الصينيين فقط، وبعضها الآخر بأيدي المترجمين العرب فقط. وجاء في ((وثيقة سياسة الصين تجاه الدول العربية)) الصادرة مطلع العام الجاري وجوبُ تشجيع مؤسسات الإعلام والنشر لدى الجانبين على إجراء التواصل والتعاون، والعمل على تنفيذ "مذكرة التفاهم حول الترجمة والنشر للكتب الصينية والعربية والأعمال الأدبية"، وتشجيع ودعم مشاركة مؤسسات النشر لدى الجانبين في معارض الكتب الدولية المقامة في الجانب الآخر. وشددت الوثيقة أيضاً على ضرورة تكثيف التواصل بين الخبراء والباحثين من الجانبين والعمل على بحث إقامة آلية طويلة الأمد للتواصل بين المراكز الفكرية الصينية والعربية.
ويصف مشكلة المسلمين في التناقض بين العيش في واقع علماني وإنكار هذا الواقع على الرغم من إقبالهم على منتجاته! ويتضمن جديد الفيصل مقالات متنوعة لكل من: هباس الحربي، علي حرب، ياسين عاشور، حسين حمودة، مشير باسيل عون، نبيل موميد، محمد عبدالهادي، سمير مندي، علي بلجراف، فتحي بن معمر، علي فخرو، عقل العويط، محمد الرميحي، زكي الميلاد. أما بقية الأبواب فجاءت كالتالي: تحقيقات "حوار الأحياء والموتى"، "الإنسان العربي والموت" (محمد صلاح بوشتلة). "وقبور الكتّاب والشعراء.. بين الرماد والسياحة" (محمد حجيري). حوار مع الكاتب المجري إيمري كيرتيس، الذي يشرح علاقته مع الكتابة قائلاً: "بدأت العيش حقا منذ اليوم الذي عرفت فيه ما الذي أريد كتابته". ثقافات من تعذر النطق في الطفولة إلى ريادة الأدب الأرجنتيني في الألفية الجديدة: (سامانتا شويبلين)، ما يجعل الأدب النسائي قوياً وطازجاً للغاية إنه الأدب الذي تكتبه الأقلية. (الأدب الروائي الصيني.. رؤية من الداخل)، تراث: إجازة ابن أسد الأميوطي لتلميذه الحريري. ترجمة من الصيني الى العربيّة. مخطوطات: جودة القريحة ببذل النصيحة لمحمد بن علي بن محمد القاهري الشافعي المعروف بالقلانسي (868هـ). من جغرافية الأدب إلى الأدب السياحي (فهد إبراهيم البكر).