تستطيع تحميل قاموس المصطلحات الإعلامية كما يمكنك تحميل قاموس مصطلحات المحاسبة يمكنك تحميل قاموس عربي انجليزي pdf من خلال الرابط المباشر، المعجم يتكون من 45 صفحة مصنفة ومرتبة بشكل جيد، حجمه صغير جدا بصيغة pdf، تم تحميله على جوجل درايف يمكنك تحميله بكل سهولة من خلال الرابط اسفله. تحميل قاموس عربي انجليزي للمصطلحات القانونية جميع الحقوق محفوظة لمؤلف الكتاب
- ترجمات قانونية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
- مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية | مواضيع باللغة الانجليزية
- مصطلحات - مكتبة القانون: مصطلحات
- عقود قانونية: معجم المصطلحات القانونية (عربي - انجليزي) - قاموس المصطلحات القانونية
- هل العادة تؤخر الدورة الدموية
ترجمات قانونية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
New legal provisions enacted in line with international obligations needed to be translated into practical action. (ب) تقتضي ترجمة وثائق المحكمة درجة رفيعة للغاية من المهارات والخبرات في مجال الترجمة القانونية ومعرفة بالمصطلحات المحددة المتداولة في المحكمة. (b) Translation of the Court's documents requires a very high degree of skill and experience in legal translation, as well as familiarity with the Court's specific terminology. وبالتالي، يجب أن تتوفر لدينا القدرة على ترجمة الالتزامات القانونية إلى أفعال وإجراءات عملية. We must thus be able to translate our legal commitments into practical deeds and action. وليس من السهل حل هذه المسائل أو ترجمة القواعد القانونية الدولية على شكل التزامات عملية وواقعية. It is no easy task to resolve these issues or translate international legal norms into practical and realistic commitments. مصطلحات - مكتبة القانون: مصطلحات. ٦- إن ترجمة الصكوك القانونية الدولية القائمة إلى ممارسة نشطة لحماية حقوق انسان للمرأة ستظل مهمة شاقة. Translating existing international legal instruments into active practice to protect the human rights of women will continue to be an arduous task.
مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية | مواضيع باللغة الانجليزية
5-2 وفي 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007، حصل صاحب البلاغ على ترجمة قانونية (مصحوبة بتهجئة) للأسماء الواردة في شهادة ميلاده. 5. 2 On 16 October 2007, the author obtained a notarized translation (with transcription) of the names contained in his birth certificate. وتصدر أيضا ترجمات للصكوك القانونية استونية باللغات انكليزية واسبانية والفرنسية والمانية والروسية. Too, translations of Estonian legal acts are published in English, Spanish, French, German and Russian. وكما هو الحال في الترجمة يغطي تنوع المنظمات الترجمة الشفهية العامة بالإضافة للترجمة في المجالات المتخصصة كالترجمة القانونية والطبية والصيدلانية وغير ذلك من المجالات. مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية | مواضيع باللغة الانجليزية. وبيّنت أن المترجمين المتخصصين في الترجمة القانونية يحصلون على حوافز، وأن القضاة الذين يحصلون على التدريب في ماكاو، الصين، يتعين عليهم إتقان اللغتين الصينية والبرتغالية. Incentives were offered to translators specializing in legal translation. Magistrates trained in Macao, China, were obliged to master the Chinese and Portuguese languages. واستلزم الأمر ترجمة الأحكام القانونية الجديدة الصادرة مسايرة للالتزامات الدولية إلى إجراء عملي.
مصطلحات - مكتبة القانون: مصطلحات
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
() تقديم ترجمات قانونية رسمية لتشريعات هذه الدول إلى لغات أخرى، وبالدرجة الأولى اللغتين الانكليزية والفرنسية من أجل إدراجها في قاعدة البيانات. عقود قانونية: معجم المصطلحات القانونية (عربي - انجليزي) - قاموس المصطلحات القانونية. (e) Provide official legal translations of their legislation into other languages, primarily French and English, for inclusion in the database. (ج) توفير ترجمات قانونية للتشريعات الوطنية المتعلقة بالتراث الثقافي باللغتين الفرنسية والانكليزية أساسا، متى لم تكن متاحة من الدولة، ثم بعد ذلك بلغات اليونسكو الرسمية الأخرى، مع الترحيب بالتبرعات المقدمة لهذه الغاية، وذلك لإدراجها ضمن قاعدة بيانات التشريعات المذكورة. (c) Provide legal translations of national cultural heritage legislation primarily into French and English, where these have not been provided by the State, then subsequently into other UNESCO official languages, welcoming voluntary contributions for this purpose, for inclusion in the Legislation Database.
عقود قانونية: معجم المصطلحات القانونية (عربي - انجليزي) - قاموس المصطلحات القانونية
إذا كنت من المهتمين بالمجال القانوني وتريد أن تتعرّف على أشهر المصطلحات القانونية باللغة الإنجليزية، فلا بدّ أن تعرف أنّه هناك المئات بل الآلاف من الكلمات التقنية المستعملة بشكلٍ خاص للمحتوى القانوني فقط لا غير. قد تتساءل أين من الممكن أن تصادف المحتوى القانوني باللغة الإنجليزية في حياتك اليومية، والإجابة هي أنّك قد تصادفه دون أن تعلم، مثلًا على مواقع التسوق حيث لكلّ من هذه المواقع سياسية الخصوصية وسياسة شراء وقوانين خاصة لا بدّ لك من الإطلاع عليها قبل أن تقدم على الطلب. وبما أنّ اللغة الإنجليزية هي الأكثر انتشارًا عبر الإنترنت من حيث البيانات الرقمية، تعتمدها ٣/٤ المواقع الالكترونية من أجل توسيع نطاق النفاذ إلى زبائنها.
يوجد عددٌ من المصطلحات القانونية المُهمة المتعلّقة بقانون العمل، أهمّها: نقابة اصحاب العمل: الهيئة المُمثّلة لأصحاب العمل. العامل: أيّ شخص يؤدّي عملًا مُقابل أجر، ويكون تابعًا لصاحب العمل، ويشمل ذلك الأحداث، ومن كانوا قيد التّجربة، والتّأهيل. العمل: أيّ جهد سواء أكان فكري أو جسماني يبذله العامل لقاء. عقد العمل: اتفاق سواء أكان شفهي أو كتابي صريح أو ضمنيّ يتعهّد العامل بمقتضاه أن يعمل لصاحب العمل، وتحت إشرافه، مُقابل أجر، وقد يكون لمدّة مُحدّدة و غير مُحدّدة، ولتأديّة عمل مُعيّن أو غير مُعيّن. الأجر: كل ما يستحقه العامل نقدًا أو عينًا مُقابل عمله، مُضافًا له كافّة الاستحقاقات الأُخرى. إصابة العامل: إصابة العامل أثناء تأدية العمل، أو بسببه، ويدخل في ذلك ما يقع للعامل أيضًا في ذهابه لعمله، أو عودته منه. المصدر:
ابتداءً من
ابدأ الان
أطباء متميزون لهذا اليوم
هل العادة تؤخر الدورة الدموية
الذنوب والمعاصي تضر ولابد، فإن مما اتفق عليه العلماء وأرباب السلوك أن للمعاصي آثارا وثارات، وأن لها عقوبات على قلب العاصي وبدنه، وعلى دينه وعقله، وعلى دنياه وآخرته. اختيار هذا الخط
بحث عن استشارة
يمكنك البحث عن الاستشارة من خلال العديد من الاقتراحات
خيارات الكلمات:
كلمات متتالية
كلمات مبعثرة
مستوى التطابق:
مطابق
مستوى الجذر
مستوى اللواصق
تسجّلي في نشرة ياسمينة واكبي كل جديد في عالم الموضة والأزياء وتابعي أجدد ابتكارات العناية بالجمال والمكياج في نشرتنا الأسبوعية ادخلي بريدك الإلكتروني لقد تم الإشتراك بنجاح أنت الآن مشترك في النشرة الإخبارية لدينا