تحسين صحة القلب:
تظهر الدراسات أن تناول كمية صغيرة من الشيكولاتة الداكنة مرتين أو ثلاث مرات في الإسبوع يمكن أن يساعد في تقليل ضغط الدم. تعمل الشيكولاتة الداكنة علي تحسين تدفق الدم و بذلك تساعد في منع تكون جلطات الدم. بالإضافة إلي أن تناول الشيكولاتة الداكنة يمكن أن يمنع من الإصابة بتصلب الشرايين. 1 ، 2
طريقة صوص الشوكولاته بي اوت
خلط المواد الجافة مع الزبدة باستخدام المعلقة البلاستيكيّة حتى تتجانس. تقسيم عجينة البسكوت باستخدام اليد، وتشكيلها على شكل كرات متساوية ومتوسطة الحجم. عمل تجويف عميق في كل كرة عجين بواسطة إبهام اليد. حشي كل بسكوتة بقطعة من الشوكولاتة القابلة للدهن المُجمّدة مع العمل بسرعة. جمع العجينة على الشوكولاتة بحيث تغلفها تماماً، ثمّ تشكيلها بشكل كرات. ضغط أنصاف البندق على سطح البسكوت، ثمّ وضع البسكوت في الثلّاجة لمدّة ساعتين. خبز البسكوت حتى يكتسب لوناً ذهبياً على درجة حرارة مئة وثمانين مئويّة لمدّة تتراوح من تسع إلى عشر دقائق. طريقة عمل صوص شوكولاته بالنوتيلا - موضوع. إخراج الكوكيز من الفرن، وتركه إلى أن يبرد في صواني الخبز لمدّة خمس عشرة دقيقة على الأقل، ثمّ تقديم الكوكيز بجانب اللاتيه أو القهوة أو الشاي.
ذات صلة طريقة عمل صلصلة الشوكولاتة للدونات طريقة عمل صلصة للدونات
القيمة الغذائية لصوص الشوكولاتة
القيمة الغذائية
100 غرام من صوص الشوكولاتة
الطاقة
433 سعر حراري
الدهون
20 غرام
الكربوهيدرات
67. 56 غرام
السكر
40 غرام
طريقة عمل صوص الشوكولاتة للدونات
المكوّنات
كوب ونصف من السكر. ملعقتان كبيرتان من الحليب. أربع ملاعق كبيرة من بودرة الكاكاو. ملعقتان صغيرتان من الفانيلا. طريقة التحضير
وضع السكر وبودرة الكاكاو في طبق عميق متوسط الحجم، ثم إضافة الحليب والفانيلا إليهم تدريجياً مع خلطهم للحصول على خليط ناعم. صوص الفانيلا للدونات
مدة التحضير
عشر دقائق
تكفي لــ
عشر إلى اثنتي عشرة قطعة
كوب ونصف من السكر البودرة. ملعقتان كبيرتان إلى ثلاث ملاعق من الحليب. ملعقة صغيرة ونصف من الفانيلا. خلط المكونات جميعها في وعاء متوسط الحجم، إلى أن يصبح الخليط ناعماً. إضافة المزيد من الحليب في حال كانت الصلصة ثقيلة، ثم حفظ صوص الفانيلا في حرارة الغرفة لمدة أسبوعين. طريقة عمل صوص الشوكولاته للدونات - موضوع. صوص الفارميسلي الملون
القليل من الملونات الزهرية. خلط جميع المكونات في وعاء متوسط للحصول على خليط ناعم، ثم حفظها في حرارة الغرفة لمدة أسبوعين. صوص القيقب للدونات
أربع ملاعق كبيرة من شراب القيقب.
المحتويات 1 حكم ومقولات انجليزية مترجمة الى العربية 1. 1,,,,,,,,,,,,,,,,, 1. 2 If You Work Hard You Will Get Good Results 1. 3 من جد وجد 1. 4 إذا عملت بجد فستحصل على نتائج جيدة 1. 5 A bird in the hand worth ten in the bush 1. 6 عصفور فى اليد خير من عشره على الشجره 1. 7,,,,,,,,,,,,,,,, 1. 8 Stab the enemy bleed the body 1. 9 and stab friend bleeding heart 1. 10 طعنة العدو تدمي الجسد 1. 11 وطعنة الصديق تدمي القلب 1. 12 Forgetful fool 1. اقوال وحكم انجليزية مترجمة - مجلة رجيم. 13 Delayed when needed 1. 14 It comes with no need 1. 15 النسيان أحمق 1. 16 يتأخر عند الحاجة 1. 17 ويأتي بلا حاجة 1. 18 "Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door. 1. 19 Coco Chanel 1. 20 لا تضيع وقتك في ضرب الحائط.. على أمل تحويله إلى باب. 21 كوكو شانيل سيقدم لكم هذا المقال بعض المقولا ت والحكم المترجمة من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية لكى نستفيد من خبرات الحكماء الذين وضعوا احيانا خلاصة خبرتهم في بعض العبارات القصيرة على شكل حكمة نتداولها بيننا لنستفيد منها كل حسب ظروف حياته لتساعده على التعايش في الحياة وينجح فيها.
اقوال وحكم انجليزية مترجمة - مجلة رجيم
مقولات نيلسون مانديلا
posted Sep 9, 2014, 3:58 AM by faisl gorashy
من
أقوال المناضل الأفريقي نيلسون مانديلا
Education is the most powerful weapon,
which you can use to change the world
التعليم
هو أقوى سلاح يمكن أن تستخدمه لتغيير العالم
*
Do not judge me by my successes, judge me
by how many times I fell down and got back up again
لا
تَحْكُمْ عَلَيَّ بنجاحاتي بل احكم عليَّ بعدد المرات التي سقطتُ فيها ثم أعدت
النهوض مُجَدَّدَاً
I learned that
courage was not the absence of fear, but the triumph over it.
ان العقلاء والحكماء من البشر ينظرون للحياة نظرة عميقة ويكتسبون منها الخبرات والعبر والحكم. ومن عصارة خبرة الحكماء ، وحكمتهم نأخذ منهم اقوال وحكم تفيدنا في حياتنا وتزيد من خبرتنا ، وهسأذكر في هذا المقال بعض الحكم كما سأذكر ترجمتها بالانجليزية لمن له حب في الاستزادة من المعرفة ويتطلع لزيادة خبرته وتثقيف نفسه. If you wake up without goals go back to sleep "اذا استيقظت وليس لديك هدف فعد إلى النوم" …………………………………………………. مقولات انجليزية مشهورة مترجمة | لقطات. Life doesn't give you what you want It gives you what you work for لا تعطيك الحياة ما تريده تعطيك ما عملت من أجله حكم انجليزية مترجمة Better to be alone than in bad company الوحدة خير من جليس السوء Live in the moment Forget the past and don't worry about the future عيش اللحظة. انسى الماضي ، ولا تقلق بشأن المستقبل حكم انجليزية مترجمة Memories remain silent stories left us impact would not go away `تظل الذكريات قصصا صامته ؛ تركت فينا أثرا لِا يزول ………………………………….. "Sometimes your only available transportation is a leap of faith" " أحياناً تكون وسيلة الوصول الوحيدة المتوفرة لديك قفزة ثقة " …………………………………….. "Don't talk to me about your religion"Show me لا تحدثني عن دينك دعني اراه حكم انجليزية مترجمة Who created darkness sees me إن الذي خلق الظلام يرآني ……………………………………………… I do what i like and I like what i do انا افعل ما يعجبني ويعجبني ما افعل.
مقولات وحكم مترجمة - مجلة رجيم
Then he becomes your
partner
Living isn't just about doing for yourself, but what you do for others as well
*** مع تحيات: (تعلم الترجمة من الإنجليزية إلى العربية). مقولات ألبرت أينشتاين:
posted Oct 15, 2009, 1:24 AM by faisl gorashy
[
updated Sep 9, 2014, 4:12 AM]
بعض أقوال ألبرت
أينشتاين:
ألبرت أينشتاين
Albert Einstein عاش ما بين 14 مارس عام 1879م إلى 18 أبريل
عام 1955م عالم في الفيزياء النظرية، ولد في ألمانيا، في مدينة صغيرة تسمى (أولم) وحصل على الجنسيتين السويسرية و الأمريكية. ويدين بالديانة اليهودية وهو واضع النظرية النسبية العامة الشهيرة، والحائز في العام 1921م على جائزة نوبل في الفيزياء. ***
فهيَّا معاً نطالع بعضاً من مقولاته:
Anyone who has
never made a mistake has never tried anything new
من لم يرتكب خطأ لم يحاول شيئاً جديداً في حياته
Imagination is more important than knowledge
الخيال أكثر أهمية من المعرفة
The definition of insanity is doing the same thing over and over and
expecting different results
الجنون هو: أن تفعل الشيء ذاته مراراً وتكراراً ثم تتوقع نتائج مختلفة
والآن لنحاول ترجمة المقولات التالية إلى العربية.. ولنتذكر دائماً
إنَّ أفضل طريقة لتطوير الترجمة هي: ممارسة الترجمة يومياً، إذن لنحاول أن ترجم
ولو مقولة واحدة!
***
The biggest
adventure you can take is to live the life of your dreams أكبر
مغامرة يمكنك القيام بها هي أن تحيا حياة أحلامك ***
Surround yourself
with only people who are going to lift you higher لا
تطوق نفسك إلا بأولئك الذين سيرفعونك عالياً ***
Lots of people
want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take
the bus with you when the limo breaks down يرغب الكثيرون أن يركبوا معك سيارة
الليموزين.. ولكن من تريده أنت هو الشخص المستعد لركوب الحافلة معك عندما تتعطل
الليموزين
I don't believe
in failure. It is not failure if you enjoyed the process. أنا لا أؤمن بالفشل.. فلن يكون فشلاً إذا أنت استمتعت
به. ***
والآن لنحاول ترجمة إحدى المقولات
التالية إلى العربية:
Be thankful for
what you have; you'll end up having more. If you concentrate on what you don't
have, you will never, ever have enough
**
When you
undervalue what you do, the world will undervalue who you are **
Doing the best at
this moment puts you in the best place for the next moment **
Don't want anyone
who doesn't want me
مع تحيات: (تعلم الترجمة من
الإنجليزية إلى العربية) صفحة في الفيسبوك تعنى بتطوير الترجمة إلى العربية.
مقولات انجليزية مشهورة مترجمة | لقطات
Brian Tracy التفاؤل هو الميزة الأكثر ارتباطآ بالنجاح والسعادة من أي شيء آخر. براين تريسي,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4-No matter how long the darkness is, the sun will shine. مهما طالت الظلمة شوف تشرق الشمس.,,,,,,,,,,,,,,,,, Forgetful fool Delayed when needed It comes with no need النسيان أحمق يتأخر عند الحاجة ويأتي بلا حاجة … … … … Do not doubt your sorrow for anyone but God. لا تشكي حزنك لاحد غير الله,,,,,,,,,,,,,,,, لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك ولكنك تستطيع أن تمنعها من أن تعشش في راسك You can't chase worries flying over your head but you can do preventing them from nesting in your head المرأة هي نصف المجتمع ، وهي التي تلد و تربي النصف الآخر The woman is half the society and the one who educates the other half,,,,,,,,,,,,,,,,,,, "Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door. Coco Chanel لا تضيع وقتك في ضرب الحائط.. كوكو شانيل,,,,,,,,,,,,,,,,,,, A secret between more than two is not secret السر بين أكثر من اثنين ليس سر,,,,,,,,,,,,,,,,,,, A friend in need is a friend indeed الصديق الحقيقى هو من تجده وقت الحاجه ( الصديق وقت الضيق),,,,,,,,,,,,,,,,,,
ما دام الله يريد لك شيئا فلن يقف في وجهك شيء أبدا. • إذا انتظرت حتى تصبح مستعداًستبقى تنتظر حتى آخر عمرك
If you wait until you're ready you'll be waiting the rest of your life
• If patience is bitter, the consequences are sweet
إذا كان الصبر مراً، فإنّ عاقبته حلوة
• we try to hide our feelings but we forgot that our eyes speak
نُحاول أن نُخفي مشاعرُنا ،وننسئ أن أعيُننا تتحدث
• Sometimes in the waves of change, we find our true direction. احيانا في امواج التغير نجد إتجاهنا الصحيح