أقام معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب صباح يوم الاثنين 28/3/1441ه محاضرة بعنوان ( تجربتي في ترجمة كتاب " مقدمة في الرياضيات المالية ") ، في مقر المعهد للرجال بحي الملقا مبنى 325، كما نُقِلت للنساء تلفزيونياً في المبنى التعليمي (324) بمدينة الملك عبدالله للطالبات. المحاضرة التي قدمها الدكتور محمد أبا عود ، والتي حضرها عميد معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب الدكتور أحمد البنيان، ووكيلة المعهد للترجمة والتعريب أ. هند القاضي ولفيف من منسوبي ومنسوبات المعهد والمهتمين بالترجمة والتي امتدت لساعة تأتي ضمن سلسلة من المحاضرات العلمية والتي تهدف إلى إثراء خبرات المترجمين من خلال نقل الخبرة الشخصية التي مر بها المترجم أثناء ترجمة الكتاب. وتناول الدكتور أبا عود خلال المحاضرة محاور عدة كان من أبرزها مرحلة ما قبل الترجمة انطلاقاً من شرح بداية الفكرة بالترجمة والتعريف بالكتاب المترجم منه، وانتهاءً بمرحلة الطباعة و ما بعدها، مستعرضاً بعض المقترحات و التوصيات وصعوبات بعض الكتب التي تتطلب الكثير من الوقت والجهد. وفي نهاية اللقاء شكر عميد المعهد البنيان مترجم الكتاب الدكتور محمد أبا عود على ما طرحه ، كما شكر الحضور مشدداً على أهمية نشر ثقافة الترجمة، والوسائل التي تدعم الترجمة والتعريب، مهيباً بالجميع إبداء مقترحاتهم ومرئياتهم من أجل تطوير العمل والإجراءات، وفي الختام تم فتح المجال للمداخلات.
معهد الترجمة والتعريب - Wikiwand
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب
معلومات
التأسيس
25/ ديسمبر / 2011م
النوع
حكومية
الموقع الجغرافي
المدينة
الرياض
المكان
الرياض ، السعودية
البلد
السعودية
الإدارة
العميد
د. أحمد بن عبدالله البنيان
إحصاءات
متفرقات
الموقع
#! /tai_imamu
تعديل مصدري - تعديل
معهد الملك عبد الله للترجمة والتعريب هو أول معهد أكاديمي سعودي متخصص في خدمات الترجمة و التعريب ، [1] وأحد المعاهد المتخصصة التابعة لجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية. [2]
عن المعهد
نشأة المعهد
صدرت الموافقة السامية الكريمة على قرار مجلس التعليم العالي بإنشاء معهد الترجمة والتعريب بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية رقم (39/66/1432) المُتخذ في الجلسة السادسة والستين المعقودة بتاريخ 20/ 10/ 1432هـ المبني على قرار مجلس الجامعة رقم (2220 – 1430/1431 هـ) المُتخذ في الجلسة السادسة المعقودة بتاريخ 17/ 7/ 1431 هـ، وبدأ العمل فيه في تاريخ 30/1/1433هـ بتعيين أول عميد لها. رغم حداثة النشأة إلا أن جهود الجامعة في الترجمة والتعريب قديمة قدم نشأة الجامعة، وصدرت الموافقة السامية الكريمة على تسمية معهد الترجمة والتعريب باسم "معهد الملك عبد الله للترجمة والتعريب" بتاريخ 17/7/1434هـ.
معهد الملك عبدلله للترجمة والتعريب | الاقتصادي
دخول
البريد الإلكتروني
كلمة السر
تذكرني
هل نسيت كلمة السر؟
تسجيل طالب عمل
مساعدة
بحث الوظائف السريع
بحث متقدم »
خاص بمشتركي جوال وظيفة. كوم أدخل رقم الإعلان للتفاصيل
الرقم:
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب
في هذه الصفحة قائمة للوظائف المعلنة في معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب مرتبة حسب تاريخ وحالة الإعلان. التقديم مفتوح
التقديم لم يبدأ حتى الآن
التقديم مغلق
هنا قائمة إعلانات الوظائف من معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب:
التاريخ
عنوان الخبر
المصدر
زيارات
20/06/2021
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب يعلن برنامج التدريب التعاوني للجنسين
موقع المعهد
12168
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب يعلن برنامج التدريب التعاوني
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب
معلومات
التأسيس
25/ ديسمبر / 2011م
النوع
حكومية
الموقع الجغرافي
المدينة
الرياض
المكان
الرياض ، السعودية
البلد
السعودية
الإدارة
العميد
د. أحمد بن عبدالله البنيان
إحصاءات
متفرقات
الموقع
#! /tai_imamu
تعديل مصدري - تعديل
معهد الملك عبد الله للترجمة والتعريب هو أول معهد أكاديمي سعودي متخصص في خدمات الترجمة و التعريب ، [1] وأحد المعاهد المتخصصة التابعة لجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية. [2]
عن المعهد [ عدل]
نشأة المعهد [ عدل]
صدرت الموافقة السامية الكريمة على قرار مجلس التعليم العالي بإنشاء معهد الترجمة والتعريب بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية رقم (39/66/1432) المُتخذ في الجلسة السادسة والستين المعقودة بتاريخ 20/ 10/ 1432هـ المبني على قرار مجلس الجامعة رقم (2220 – 1430/1431 هـ) المُتخذ في الجلسة السادسة المعقودة بتاريخ 17/ 7/ 1431 هـ، وبدأ العمل فيه في تاريخ 30/1/1433هـ بتعيين أول عميد لها. رغم حداثة النشأة إلا أن جهود الجامعة في الترجمة والتعريب قديمة قدم نشأة الجامعة، وصدرت الموافقة السامية الكريمة على تسمية معهد الترجمة والتعريب باسم «معهد الملك عبد الله للترجمة والتعريب» بتاريخ 17/7/1434هـ.
7- ترجمة المصطلحات العلمية ووضع معاجم لها بالتعاون مع الأقسام العلمية بالجامعة والمؤسسات العلمية المشابهة، والعمل على توحيدها وتعميمها. 8- مساعدة الجهات الشرعية والقضائية في تعريب المصطلحات ذات العلاقة بعمل هذه الجهات. 9- ترجمة الوثائق والأنظمة واللوائح والإتفاقيات. 10- تعريب الوثائق والأنظمة واللوائح والإتفاقيات. 11- تقديم خدمات الترجمة الفورية والمكتوبة والمراجعة للجهات المستفيدة داخل المملكة وخارجها. 12- القيام بالأبحاث المتعلقة بالترجمة. 13- إعداد مترجمين ومترجمات بمهارات عالية وجودة وتميز في الاداء. 14- العمل على تأصيل معايير نظام إدارة الجودة بما يضمن تطبيق المعايير الدولية في مجال تأهيل وتدريب المترجم. [1]
الترجمة والتعريب. البحث والتطوير. التدريب. [3]
جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية.
في آذار 2014، كان الدولار يصرف بنحو 214 ريالا يمنيا، لينحدر في أواخر 2021 إلى حوالي 1800 ريال للدولار الواحد. وأدى هذا الانهيار للعملة المحلية، وفقدان العملات الصعبة لتمويل الواردات، إلى أزمات شملت جميع السلع الأساسية والوقود، فقفزت أسعارها إلى مستويات تفوق قدرة اليمنيين المنهكين من الحرب. سوريا لا تعاني سوريا من مديونية خارجية، إذ بادرت في 2019 إلى سداد كل الدين الخارجي، البالغ 23 مليار دولار معظمها لروسيا وإيران والعراق. الليرة السورية بالدولار الأمريكي. ومع ذلك، فإن فقدان سوريا للسيولة اللازمة لتغطية وارداتها من الخارج، خصوصا بعد تراجع دعم روسيا المشغولة في الحرب مع أوكرانيا، أدخل اقتصاد البلاد مرحلة جديدة من الانهيار. فمنذ فرض العقوبات الغربية، بدءًا من 2012، تقلص الاقتصاد السوري حتى أصبح يعتمد على رواتب الموظفين وبعض الخدمات فقط، وذلك لحرمانه من باقي القطاعات، كالنفط والصناعة وغيرها. وانهارت الليرة السورية من متوسط سعر 50 ليرة للدولار في بداية الحرب عام 2011، إلى 2814 ليرة في السعر الرسمي للدولار، وحوالي 4000 ليرة في السوق السوداء. وتحت ضغط نقص السيولة واستنزاف الاحتياطي بسبب العقوبات الغربية، قلصت الحكومة السورية في 2019، بشكل كبير، دعم السلع والخدمات الأساسية، كالطحين والوقود والكهرباء، تبع ذلك في فبراير/ شباط الماضي، وقف الدعم عن حوالي 500 ألف أسرة.
سعر صرف الليرة السورية مقابل العملات الأجنبية والذهب الجمعة 22 نيسان
أسعار الذهب والليرة مقابل الدولار بدرعا الثلاثاء 19 نيسان 2022، وفقاً لما رصده مراسلو درعا 24 في بعض المدن والبلدات:
أسعار صرف الليرة السورية في تعاملات اليوم الثلاثاء 19 نيسان 2022
العملة مبيع ل. س شراء ل. س الدولار الأمريكي 3950 3900 اليورو 4266 4212 الليرة التركية 277 273 الريال السعودي 1067 1053 الدينار الأردني 5570 5499 الدينار الكويتي 13035 12870
بينما كان سعر دولار الحوالات الخارجية عند تسليمها من قبل الصرّافيّن العاملين في السوق السوداء اليوم في محافظة درعا 3860 ل. س مع إضافة دولار لكل حوالة، واليورو 4150 ل. س مع إضافة يورو لكل حوالة. الليرة السورية بالدولار أسعار الذهب والفضة. السعر الرسمي للذهب اليوم الثلاثاء 19 نيسان 2022
أما السعر الرسمي للذهب اليوم بحسب جمعية الحرفيين وصنع المجوهرات في دمشق، فقد صارت الجمعية ترفع سعر الغرام بناء على السعر العالمي، وتحوله لليرة السورية بناء على سعرٍ قريبٍ من سعر الدولار بالسوق السوداء، وكان سعر الغرام اليوم:
عيار الذهب مبيع ل. س عيار21 212000 211500 عيار 18 181714 181214
اقتربت التسعيرة الرسمية في العاصمة دمشق اليوم بشكل كبير من سعر الذهب في السوق المحلي، حيث توافقت إلى حد كبير مع السعر العالمي للذهب وبالمقارنة مع سعر الدولار في السوق السوداء.
100 دولار كم تساوي ؟ سعر صرف الليرة التركية أمام الدولار واليورو والليرة السورية اليوم الثلاثاء
وننوه إلى أن الفروقات بين سعر صرف الدولار في دمشق، وسعر الدولار في حلب وسعر الدولار في إدلب، وسعر الدولار في محافظات سوريا المختلفة، بالسوق السوداء، يتراوح بين 10 ليرات و80 ليرة سورية وفقاً مؤشر تداول سعر الدولار في المنطقة. في حين سجل سعر الليرة التركية في سوريا استقرار مقابل الليرة السورية اليوم، حيث بلغ سعر الليرة التركية في إدلب للشراء 260 ليرة سورية، في حين بلغ سعر الليرة التركية في إدلب للمبيع 265 ليرة سورية. وتجدر الإشارة إلى أن البنك المركزي رفع سعر صرف الدولار في سوريا للحوالات، حيث بلغ سعر الدولار في سوريا للحوالات 2800 ليرة في حين بلغ سعر الدولار في سوريا في البنك المركزي للشراء 2814 ليرة، بينما تسليم حوالات التجار والصناعيين بالدولار. بالإضافة إلى استمرار سعر الدولار في سوريا في نشرات خدمة العلم الخاصة بمصرف سوريا المركزي على سعر 2525 ليرة سورية مقابل الدولار، وفقاً لأخر نشرة أسعار صادرة من مصرف سوريا المركزي. عاجـــــــل/ الليرة السورية نحو حاجز ال4000 ليرة للدولار الواحد الأربعاء 20.04.2022 - rh. يذكر أن أخر تحديثات مؤشر سعر الدولار في سوريا اليوم الساعة 11:30 بتوقيت دمشق. النهضة نيوز _ بيروت
عاجـــــــل/ الليرة السورية نحو حاجز ال4000 ليرة للدولار الواحد الأربعاء 20.04.2022 - Rh
عاجـــــــل/ الليرة السورية نحو حاجز ال4000 ليرة للدولار الواحد الأربعاء 20. 04. 2022
الليرة السورية مقابل الدولار
شراء: 3930
مبيع: 3965
الليرة السورية مقابل اليورو:
شراء: 4242
مبيع: 4287
الليرة السورية مقابل الليرة التركية:
شراء: 259
مبيع: 269
الليرة السورية مقابل الجنيه المصري
شراء: 209
مبيع: 214
الليرة السورية مقابل الريال السعودي
شراء: 1040
مبيع: 1052
الليرة السورية مقابل الدينار الأردني
شراء: 5510
مبيع: 5584
الليرة السورية مقابل الدرهم الإماراتي
شراء: 1065
مبيع: 1074
الليرة السورية مقابل الدينار الكويتي
شراء: 12810
مبيع: 12936
الليرة السورية مقابل الريال القطري
شراء: 1074
مبيع: 1087
هل سيصل الألف الرابعة مجدداً .. سعر صرف الدولار و اليورو و الذهب مقابل الليرة السورية الاثنين 18 \ 4 \ 2022
دول عربية بينها اليمن على حافة الإفلاس جراء أزمات داخلية وخارجية
يمن دايز - وكالات بينما كان العالم يكافح لتجاوز تداعيات جائحة كورونا، والحد من آثار التغير المناخي، جاءت العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا لتضيف مزيدا من الغموض على مستقبل الاقتصاد العالمي. سعر صرف الليرة السورية مقابل العملات الأجنبية والذهب الجمعة 22 نيسان. هذه التطورات دفعت أربع مؤسسات مالية واقتصادية دولية، مجتمعة، للتحذير من تداعيات هذه الحرب، خصوصا على الاقتصادات الضعيفة. وأجمعت المؤسسات الأربع: البنك وصندوق النقد الدوليين، ومنظمة التجارة العالمية، وبرنامج الغذاء العالمي، في بيان مشترك الأسبوع الماضي، على أن الحرب في أوكرانيا ستؤدي إلى تباطؤ نمو الاقتصاد العالمي برمته، وستكون تداعياتها أشد وطأة في الدول الفقيرة ومتوسطة الدخل. واجتمعت الأزمات الثلاث: المناخ، وكورونا، والحرب في أوكرانيا، في وقت يغرق فيه عديد الدول العربية في أزمات مالية واقتصادية، تقربها يوما بعد يوم من حافة الإفلاس. والإفلاس يكون عندما تصل الدولة إلى مرحلة تعجز فيها عن الاستيراد لعدم توفر النقد، وعدم سداد الديون، وعدم القدرة على سداد أجور موظفي الدولة، وهي عوامل لم تجتمع حتى اليوم معا في أي من الدول العربية المهددة بالإفلاس.
تونس في عامي 2010 و2011، نما إجمالي الناتج المحلي التونسي بمتوسط 9%، لكنه بدأ التباطؤ منذ 2012 وصولا إلى انكماش بنسبة 0. 15% عام 2014. ورغم عودة اقتصاد تونس إلى النموّ في السنوات التالية، فإنه حافظ على نسبة منخفضة، إذ لم يتجاوز النموّ منذ 2017 نسبة 1. 5% حتى 2019، إلى أن جاءت جائحة كورونا في 2020 بانتكاسة للاقتصاد التونسي، الذي انكمش بنحو 8. 8%. حافظ الاقتصاد التونسي على معدل بطالة أقل من 12% حتى 2010، لكنه تزايد باضطراد بعد 2011، ليحافظ على معدل قرب 17% حتى 2021. وبلغ إجمالي الدين العام التونسي في 2010 حوالي 16 مليار دولار أو ما يعادل 55% من إجمالي الناتج المحلي، ليرتفع إلى 20. 6 مليار دولار في 2017، ثم إلى 29 مليار دولار بنهاية 2020. ويتوقع البنك المركزي ارتفاع الدين إلى 35 مليار دولار بنهاية 2021، أو ما يزيد على 100% من إجمالي الناتج المحلي، إذا نجحت مساعي تونس للحصول على قروض خارجية جديدة، الجزء الأكبر منها من صندوق النقد الدولي. هل سيصل الألف الرابعة مجدداً .. سعر صرف الدولار و اليورو و الذهب مقابل الليرة السورية الاثنين 18 \ 4 \ 2022. وبلغ العجز في الموازنة العامة التونسية حوالي 7 مليارات دولار أو 8. 5% من إجمالي الناتج المحلي للبلاد في 2021. كما تواجه المالية العامة عبئًا آخر، إذ عليها توفير حوالي 15.
نعلم جميعًا أن دول الخليج العربية قد ربطت عملاتها بالدولار الأمريكي على مدى عقود. وكان ذلك لأسباب سياسية واقتصادية عديدة لا يتسع المجال لذكرها، لكن الأمر آل في نهاية المطاف إلى حالة من التوازن بالأسواق العالمية بين النفط والدولار، وكان له فوائد وإيجابيات استفاد منها الطرفان. وعلى الرغم من أن هذا الربط هو سر صمود عملات الخليج أمام أعتى الأزمات، بما في ذلك الأزمة الحالية، إلا أنه بين فترة وأخرى، تُختبر هذه الآليات، كما اختُبرت في 2020 عندما أدت حرب الأسعار إلى تدهور النفط دون مستوى 20 دولاراً للبرميل. دول الخليج المرتبطة بالدولار:
تربط الدول الست أعضاء مجلس التعاون الخليجي –البحرين والكويت وعمان وقطر والسعودية والإمارات– عملاتها، أو تتبنى نظاماً مُداراً لأسعار الصرف الأجنبي، منذ سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. أما الدينار الكويتي فهو يتتبع سلة من العملات يُعتقد أن الدولار يهيمن عليها، فيما ترتبط عملات أخرى بالدولار وحده. ساعد هذا الربط في حماية اقتصادات المنطقة من تقلب أسواق الطاقة، وسمح للبنوك المركزية بتجميع احتياطيات في أوقات الرخاء. وبدورها تُستخدم هذه الاحتياطيات مع الأصول الأجنبية التي تحتفظ بها صناديق الثروة السيادية لدول المنطقة في الدفاع عن مستوى ارتباط العملة.