خاصّ فُسْحَة - ثقافيّة فلسطينيّة
كثيرون ممّن قرؤوا عن محمود درويش، يعرفون عن حبّه أيّام شبابه لريتا، الاسم المستعار للفتاة اليهوديّة الّتي ربطته علاقة بها[1]، أمّا آخرون، فإنّ القصيدة الّتي غنّاها مارسيل خليفة ستكون أوّل ما سيصدح في البال: "بين ريتا وعيوني بندقيّة... والّذي يعرف ريتا ينحني ويصلّي لإله في العيون العسليّة"[2]. في هذا المقال، سأحاول تقديم قراءة تحليليّة لقصيدة "شتاء ريتا الطويل" لدرويش[3]، بناءً على مقاربات بنيويّة، وتأويلًا لاختلاف الأصوات داخل القصيدة، وكذلك بالنظر إلى كيفيّة تلقّي القصيدة، خاصّةً بعد صدور فيلم "سجّل أنا عربيّ" لمخرجته الفلسطينيّة ابتسام مراعنة عام 2014[4]، الّتي سلّطت الضوء على هذا الجانب من حياة درويش الشخصيّة. مبنى المعنى
يُلاحَظ من بنية القصيدة أنّ موسيقاها لا تقوم على إيقاعات وتتابع أصوات تقليديّة، بل ترتبط بمعاني القصيدة وتخليقها لمبانيها، وتقديم الصور حسب دفقات يحدّدها الشاعر. "شعرت بأن وطني احتل مرة أخرى".. حقيقة قصة حب محمود درويش وريتا الإسرائيلية في ذكرى ميلاده. لهذا، ولفهم هذه القصيدة على نحو أقرب إلى مقاصد الشاعر، من المهمّ الاستماع إلى تسجيل درويش لها، حيث أيضًا الموسيقى الّتي عُزِفَتْ في الخلفيّة. ريتا فتاة جميلة أحبّها الشاعر درويش، وهو يتحدّث بصوته عنه وعنها في هذا النصّ، ليرى القارئ أو السامع أنّ العلاقة مليئة بالتناقضات والتعقيدات... إذ تحمل أبعد من الحبّ والحصار والحرب، وحالات من مساءلة الذات والعلاقة الموجودة...
البناء القديم للقصيدة العربيّة يقوم على التوزان والتوازي، وقد منح كسر هذا البناء للقصيدة الحديثة جانبًا مهمًّا من شخصيّتها، وبالتنازل عن بنية "البيت الشعريّ" التقليديّ، غدا طول السطر الشعريّ أو قِصَره يعتمد على المعنى الّذي يريده الشاعر وكيفيّة التعبير عنه بالإلقاء.
قصة حُب الشاعر الفلسطيني محمود درويش وريتا الاسرائيلية - Youtube
قُلتُ عُودي مَرَّةً أُخْرى إليَّ ، فَقْدَ أَرى
أَحَداً يُحَاوِلُ أنْ يَرَى أُفُقاً يُرَمِّمُهُ رَسولُ
بِرِسالةٍ من لَفْظَتَيْن صَغيرَتَيْن: أنا ، وأنتِ
فَرَحٌ صَغيرٌ في سَريرٍ ضيِّقٍ... فَرَحٌ ضَئيلُ
لَمْ يَقْتُلونا بَعْدُ ، يا ريتا ، ويا ريتا.. قصة حُب الشاعر الفلسطيني محمود درويش وريتا الاسرائيلية - YouTube. ثَقيلُ
هذا الشِّتاءُ وبارِدٌ... ريتا تُغنِّي وَحْدها
لبريدِ غُرْبتها الشَّماليِّ البَعيد: تَرَكْتُ أَمّي وَحْدَها
قُرْبَ البُحَيْرةِ وحْدَها ، تَبْكي طُفولتَي البعيدَةَ بَعْدَها
في كُلَّ أُمْسيةٍ تَنامُ ضَفيرَتي الصَّغيرةِ عندَها
أمي ، كَسرْتُ طُفولتي وخَرجْتُ إمْرَأةً تربّي نَهْدَها
بِفم الحَبيب.
"شعرت بأن وطني احتل مرة أخرى".. حقيقة قصة حب محمود درويش وريتا الإسرائيلية في ذكرى ميلاده
تزوج درويش مرتين، المرة الأولى من فتاة تصغره بستة عشر عامًا، تدعى رنا قباني ابنة أخ نزار قباني، كان القدر قد ساقها لحضور أمسية شعرية لدرويش في واشنطن، لم ينتقل نظره من عليها، وحين نظرت في عينيه وجدتهُ ينظر لقدميها، بعد الأمسية طلب منها الزواج ووافقت، كان زواجًا سريعًا استمر لثلاث أو أربع سنوات من التوتر والتقلب المزاجي، بدأت رنا في كتابة مقالات تتحدث عن علاقتها بدرويش، على أن تجمعها في كتاب كامل. بالنهاية من يأمن مزاج شاعر؟ أحبّ درويش الشعر واعتبرهُ محور حياته، تزوج مرة أخرى من المصرية حياة الهيني، استمر الزواج أشهرًا وانفصلا دون أية جراح كما قال كلاهما، في هذه الفترة كتب درويش قصيدته الشهيرة: يطيرُ الحمامُ.. ريتا والبندقية - محمود درويش - الديوان. يحطُّ الحمام. وفي سياقات أخرى متعددة صرح درويش أن الشعر هو حياته، تدور حياته حول شعره، ولا شيء أكثر، لم يتزوج لأكثر من خمس سنوات ولم يرزق بالولد، لكنه خلف أكثر من ثلاثين ديوانًا من الشِّعر والنثر، إضافةً إلى ثمانية كتب. مواقفه السياسية
عرف لدرويش مواقف سياسية بالطبع، لكن شعره عرف أكثر، حيث انضم للحزب الشيوعي الإسرائيلي الداعم للسلام في شبابه، ثم ترك فلسطين ورحل، وعندما كان في القاهرة بعث باستقالته إلى الحزب، عُين عضوًا تنفيذيا بمنظمة التحرير الفلسطينية، ومستشارًا للرئيس ياسر عرفات.
ريتا والبندقية - محمود درويش - الديوان
ريتا تُرَتِّبُ لَيْلَ غُرْفَتنا: قَليلْ هذا النَّبيذُ
وهذه الأزْهاُر أَكبَرُ مِنْ سَريري
فافْتَحْ لَها الشُّبَّاكَ كَي يَتَعَطَّرَ اللَّيلُ الجَميلُ
ضَعْ ههُنا قَمَراً على الكُرْسِيّ
ضَعْ فوق البُحَيْرَةَ
حَوْلَ مِنْديلي ليَرْتَفع الْنَّخيلُ أَعْلى وأَعْلى
هل لَبسْتَ سِواي ؟ هَلْ سكَنَتْكَ إمْرَأةٌ
لِتُجْهِشَ كُلَّما الْتفّتْ على جِذعي فُروعُكَ ؟
حُكّ لي قَدَمي وحُكّ دَمي لِنَعْرفَ ما
تُخَلِّفُهُ العُواصِفُ والسّيولُ
مِنّي ومِنك....
تَنامُ ريتا في حَديقَة جِسْمِها
توتُ السَّياجِ على أَظافِرها يضيءُ
المِلْحَ في جَسَدي.
بندقية أقرأ التالي منذ 24 ساعة قصة سفينة غلوريا سكوت منذ 24 ساعة قصة بعد المسرح منذ 24 ساعة قصة موت للكاتب باري لوبيز منذ يوم واحد قصة الوليد منذ يومين قصة يوم الأضحى منذ يومين قصة عن صديق السوء منذ يومين قصة القنفذ المتواضع منذ يومين قصة النمل الأسود منذ يومين قصة لؤلؤة الحب منذ يومين قصة في فصل الربيع
فضيلة الشيخ قاضي دائرة ………. بالمحكمة ………. وفقه الله السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,, الموضوع: مذكرة محررة للمطالبة بالحق الخاص. الإشارة: الدعوى رقم ………. المُقامة من قبل المُدعي بالحق العام ضد المُدعى عليهم 1- ………. 2- ………. 3- ………. 4- ………. البيان: إيماء إلى الدعوى المُشار إليها أعلاه والمقامة من النيابة العامة بصفتها مُدعية بالحق العام ضد المُدعى عليهم، وحيث أن المُدعى عليهم المُشار إليهم أعلاه، قد قاموا باقتحام المحل التجاري المملوك لي، وسرقة بعض محتوياته، وكان هذا هو السبب في رفع دعوى الحق العام عليهم بخصوص هذه الواقعة وغيرها من وقائع السرقة على مستوى المملكة، لذا فإنني أضع بين أيدي فضيلتكم بيانا للمسروقات التي قام المُدعى عليهم بسرقتها من المحل المملوك لي بمحافظة بيشة وتحديدا في منطقة عسير وهي على النحو التالي:- 1- القيام بسرقة عدد ………. هاتف جوال من نوع (أيفون 8 عادي)، يبلغ ثمن الواحد منها مبلغا وقدره ………. ريال، أي أن إجمالي سعر الهواتف المسروقة، هو مبلغ وقدره ………. ريال. لائحة دعوى إدارية ضد كتابة عدل – استشارات قانونية. 2- القيام بسرقة عدد ………. هاتف جوال من نوع (أيفون 7 عادي)، يبلغ ثمن الواحد منها مبلغا وقدره ………. ريال، أي أن إجمالي سعر الهواتف المسروقة، هو مبلغ وقدره ( ……….
نموذج لائحة دعوى سعودية
- بيان بأماكن المواقف وورش الصيانة لمقدم الخدمة. 2- يقوم الجهاز بإصدار الرخصة النهائية لمدة عام ميلادي خلال شهر من تاريخ تقديم الطلب مستوفى وذلك بعد استكمال كافة المراجعات للأوراق المتقدم بها مقدم الخدمة وسداد كامل قيمة رسم الرخصة.
)ريال. 3- القيام بسرقة عدد ………. هاتف جوال من نوع (أيفون 8 بلس)، يبلغ ثمن الواحد منها مبلغا وقدره ( ………. ) ريال، أي أن إجمالي سعر الهواتف المسروقة، هو مبلغ وقدره ( ………. 4- القيام بسرقة عدد ………. هاتف جوال من نوع (أيفون 7 بلس)، يبلغ ثمن الواحد منها مبلغا وقدره ( ………. نموذج لائحة دعوى محدد فيها الطلبات. ) ريال، أي أن إجمالي سعر الهواتف المسروقة هو مبلغ وقدره ( ………. 5- القيام بسرقة عدد ………. هاتف جوال من نوع (أيفون S6)، يبلغ ثمن الواحد منها مبلغا وقدره ( ………. 6- القيام بسرقة عدد ………. هاتف جوال من نوع (أيفون 6 عادي) يبلغ ثمن الواحد منها مبلغا وقدره ( ………. ) أي أن إجمالي سعر الهواتف المسروقة هو مبلغ وقدره ( ………. 7- قام المُدعى عليهم بسرقة مبلغ مالي وقدره ( ………. )ريال، حيث كان هذا المبلغ موجودا بدرج المحاسبة بقصد صرف رواتب الموظفين في مساء اليوم التالي لحدوث واقعة السرقة ومن خلال ما سبق بيانه أعلاه، فإنه يتضح لفضيلتكم أن القيمة المالية للمسروقات مُضافا إليها المبلغ المالي الذي تم سرقته، هي مبلغ وقدره ………. ريالا، واستنادا إلى ما نصت عليه المادة رقم (147) من نظام الإجراءات الجزائية والتي نصت على أنه ( لمن لحقه ضرر من الجريمة – ولوارثه من بعده – أن يطالب بحقه الخاص أمام المحكمة المنظورة أمامها الدعوى الجزائية العامة في أي حال كانت عليها الدعوى، حتى ولو لم يقبل طلبه أثناء التحقيق) إ.